Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 212: Tìm ngươi giúp một việc

“Tiểu Từ, sao ngươi lại tới đây?”

Nhìn Từ Quân Nhiên đứng ở cửa phòng mình, Tôn Tĩnh Vân vẻ mặt kinh ngạc. Nàng vừa tan tầm, liền thấy Từ Quân Nhiên đang đứng ở cửa, xem ra đã đợi một lúc rồi. Từ Quân Nhiên cười cười: “Dù sao thì, Tôn tỷ không chào đón ta sao?” Bị lời nói của Từ Quân Nhiên làm bật cười, Tôn Tĩnh Vân nhíu đôi mi thanh tú, liếc xéo hắn một cái rồi nói: “Hoan nghênh, hoan nghênh đến nỗi muốn đánh ngươi.” Không biết vì sao, mối quan hệ giữa hai người họ rất hòa hợp, bất kể là Tôn Tĩnh Vân gần đây tránh xa người ngàn dặm, hay Từ Quân Nhiên thâm trầm khó dò, dường như cả hai đều coi đối phương là một người bạn đáng tin cậy, sự tin tưởng lẫn nhau giữa họ khiến người ngoài ngạc nhiên. Hiện tại mới hơn ba giờ chiều, vì Tôn Tĩnh Vân thích yên tĩnh, Trịnh Vũ Thành theo yêu cầu của Từ Quân Nhiên đã dọn dẹp không còn khách khứa ở đây. Dù sao, quán cơm dân tộc nhỏ này cũng có đến năm sáu tòa nhà, bình thường chỉ khi lãnh đạo quốc gia đến thị sát, nơi này mới được sử dụng. Tôn Tĩnh Vân rõ ràng không tuân theo giờ giấc làm việc và nghỉ ngơi thông thường. Phóng viên cũng là một trong những nghề có quy luật làm việc và nghỉ ngơi khác hẳn người thường. Việc mỗi tuần có hai ngày nghỉ, đối với một phóng viên ngày ngày xoay quanh tin tức, thậm chí còn phải đi tìm tin tức mà nói, quả thực như ở trên thiên đường vậy. Dù mới điều đến Giang Châu chưa lâu, nhưng Tôn Tĩnh Vân đã dần quen với phương thức làm việc này. Khác với khi ở Bắc Kinh, nàng ở đây không phải là lãnh đạo gì, chỉ là một phóng viên bình thường mà thôi. May mắn thay, nàng là một người khá rộng lượng, đối mặt với tất cả những điều này, nàng đều có thể vui vẻ chấp nhận. Bởi vì, đến Giang Châu là quyết định của chính nàng. Từ Quân Nhiên đánh giá Tôn Tĩnh Vân, nàng hôm nay tóc hơi rối, gọng kính đen đang ngự trên mặt. Khuôn mặt vốn có vẻ hơi gầy gò dường như cũng được che đi phần nào. Mỗi người có lẽ đều gặp được một người phụ nữ như thế, không phải kiểu tình yêu nam nữ lãng mạn, chỉ cần nhìn thấy nàng liền tự nhiên cảm thấy nhẹ nhõm, vui vẻ. Trong cuộc sống, gặp phải một số vấn đề có lẽ sẽ khiến người ta cảm thấy khổ sở đau đầu, nhưng cuộc sống không phải lúc nào cũng hoàn toàn u ám. Chắc chắn sẽ có một tia sáng rực rỡ khiến người ta vui vẻ bật cười, có thể là một đứa bé đang vui đùa ven đường, cũng có thể là một cô gái trên TV chưa từng gặp ngoài đời, tự nhiên cũng có thể là một người xa lạ lần đầu gặp mặt mà cứ như đã quen biết từ lâu. Giữa người với người có lẽ thật sự có tâm linh cảm ứng. Sự quan tâm thể hiện trong từng cử chỉ, hành động của đối phương khiến người ta có thể cảm nhận được. Dù là giả dối, thì trong cuộc lừa dối này, cũng có rất nhiều người tự làm mình vui vẻ. “Tôn tỷ, gần đây rất mệt sao?” Nhìn Tôn Tĩnh Vân mở cửa, Từ Quân Nhiên bỗng nhiên mở miệng hỏi. Tôn Tĩnh Vân dừng tay đang vặn chìa khóa, đẩy cửa ra, không quay đầu lại, nghe vậy gật đầu nói: “Có một chút, gần đây nhiệm vụ phỏng vấn khá chồng chéo.” Nói xong, nàng quay người mỉm cười với Từ Quân Nhiên: “Vào đi. Ngươi mà chậm vài ngày nữa tới, tỷ tỷ đã đổi chỗ ở rồi.” Theo lý mà nói, Tôn Vũ Hiên kết giao ngang hàng với Từ Quân Nhiên, nên hắn cũng phải gọi Tôn Tĩnh Vân là cô cô. Nhưng theo lời Tôn Tĩnh Vân, gọi cô cô thì có vẻ như gọi cô già đi, thôi thì mỗi người cứ gọi theo ý mình, tiếng ‘tỷ tỷ’ này đã gọi thành thói quen rồi, nên dứt khoát không sửa nữa. Bước vào phòng ngồi xuống, Từ Quân Nhiên hơi bất ngờ khi nghe Tôn Tĩnh Vân muốn dọn nhà, ngạc nhiên hỏi: “Sao vậy? Không phải đang ở rất vui vẻ sao?” Dừng một chút, hắn tiếp tục hỏi: “Phải chăng có chỗ nào không chu toàn?” Ý của hắn là cho rằng quán cơm dân tộc bên này có chỗ nào đó khiến Tôn Tĩnh Vân không hài lòng. Tôn Tĩnh Vân cười cười, xua tay: “Ta cũng không giấu giếm ngươi. Ngươi chắc cũng biết, nhị ca ta đến tỉnh Giang Nam làm Tỉnh trưởng, ta ở đây lâu dài không tiện. Nên đã nhờ người tìm một ngôi nhà trong nội thành, hoàn cảnh cũng không tệ lắm. Ngay gần khu dân cư tòa soạn báo. Có thời gian, ngươi cũng có thể ghé chơi.” Từ Quân Nhiên nghe vậy lúc này mới gật đầu: “Tốt quá. Có cơ hội nhất định sẽ làm phiền Tôn tỷ.” Đứng dậy rót một chén nước cho Từ Quân Nhiên, đặt trước mặt hắn, Tôn Tĩnh Vân lúc này mới cười hỏi: “Tiểu Từ, hôm nay tới là có chuyện gì sao?” Không thể không nói, hoàn cảnh tạo nên một con người, điều này là không thể nghi ngờ. Từ Quân Nhiên vừa mới vào nhà, Tôn Tĩnh Vân liền phát giác được ý đồ của hắn. Loại khứu giác chính trị nhạy bén này xuất phát từ môi trường mà cô ấy được nuôi dưỡng trong Tôn gia từ nhỏ đến lớn, gặp thêm những chuyện thế này, tự nhiên cũng có được cái gọi là sức quan sát nhạy bén. Từ Quân Nhiên không quanh co, trực tiếp gật đầu thừa nhận: “Hôm nay tới, quả thật có việc muốn nhờ Tôn tỷ giúp đỡ.” Điểm tốt của những người phụ nữ như Tôn Tĩnh Vân là họ rất thông minh, có vài lời không cần nói quá trực tiếp, chỉ cần hơi nhắc nhở một chút, người ta lập tức có thể suy ra nhiều điều từ một điều và cho bạn nhiều đáp án hơn. Cũng như hiện tại, Từ Quân Nhiên dù chưa nói là chuyện gì muốn nhờ Tôn Tĩnh Vân giúp đỡ, nhưng Tôn Tĩnh Vân nhíu đôi mi thanh tú, đôi mắt khẽ chuyển động rồi mỉm cười nói: “E rằng, chuyện này của ngươi chưa chắc là tìm ta, hẳn là muốn tìm nhị ca ta thì đúng hơn?” Nhị ca của Tôn Tĩnh Vân, tự nhiên chính là vị Phó Bí thư Tỉnh ủy kiêm Tỉnh trưởng mới nhậm chức của tỉnh Giang Nam, Tôn Chấn An. Từ Quân Nhiên cũng không giấu cô ấy, gật đầu: “Không sai, nhưng cũng không hoàn toàn đúng.” “Ồ?” Nghe câu trả lời của Từ Quân Nhiên, Tôn Tĩnh Vân lại có chút bất ngờ. Nàng rất ít khi xuất hiện ở xã Nhật báo tỉnh Giang Nam, ngoại trừ xã trưởng ra, không ai biết rõ thân phận của nàng. Ngay cả xã trưởng cũng chỉ biết nàng vào đây nhờ mối quan hệ với một vị đại nhân vật của Ban Tuyên truyền Tỉnh ủy, còn cụ thể là bối cảnh gì thì cũng mơ hồ. Bằng không mà nói, nếu người khác biết em gái của Tỉnh trưởng làm phóng viên ở tòa soạn báo, e rằng đã sớm có người tìm đến cửa để kết giao rồi. Từ Quân Nhiên cười cười, bưng chén nước trước mặt uống một ngụm, rồi kể lại chuyện của Trịnh Vũ Thành cho Tôn Tĩnh Vân nghe. Đương nhiên, hắn giấu đi chuyện Lưu Bân nhắn lời, chỉ nói là mình điều tra được trong chuyện này liên quan đến người nhà của mấy vị Thường ủy Tỉnh ủy, trong đó có cả con rể của Tôn Chấn An là Lãnh Nhạc, nên mới nghĩ đến việc thông qua Tôn Tĩnh Vân để hỏi thăm một chút. Tôn Tĩnh Vân nghe xong lời của Từ Quân Nhiên, biểu cảm trở nên kỳ lạ, nhìn về phía Từ Quân Nhiên đầy kinh ngạc. “Thế nào, Tôn tỷ, khó khăn lắm sao?” Từ Quân Nhiên có chút không hiểu hỏi. Tôn Tĩnh Vân bất đắc dĩ lắc đầu: “Không phải khó khăn, là khó hiểu.” Lần này đến lượt Từ Quân Nhiên không biết trả lời thế nào, nhìn Tôn Tĩnh Vân vẻ mặt khó hiểu. Tôn Tĩnh Vân cười khổ nói: “Ta nói thật lòng với ngươi, Lãnh Nhạc người đó ta đã gặp, cùng nhị ca ta quả thực giống như đúc từ một khuôn đúc ra, trầm ổn đến mức khiến người ta có phần kiêng dè. Hai cha con nhà họ ngược lại còn giống như cha con ruột. Bình thường ăn nói có chừng mực, làm việc cẩn thận tỉ mỉ. Ngươi muốn nói Lãnh Nhạc có tâm tư làm chuyện thầu quán cơm gì đó, quả thực là chuyện hoang đường.” Từ Quân Nhiên nghe nàng nói xong, sắc mặt lập tức thay đổi. Hắn biết Tôn Tĩnh Vân không có lý do gì để lừa dối mình, vậy nghĩa là Lưu Bân đang nói dối sao? Nhưng hắn tại sao phải nói dối để lừa mình? Lại còn lôi Lãnh Nhạc, vị Bồ Tát lớn này vào, chẳng lẽ là hy vọng mình đi cầu Hô Diên Ngạo Bác, để Hô Diên Ngạo Bác và Tôn Chấn An sinh ra hiềm khích trong lòng? Quả thật, làm quan vất vả, người làm quan thường có thói quen như vậy, sau khi một chuyện xảy ra, luôn có thể liên tưởng đến rất nhiều nội dung, đủ loại phương diện sự việc đều được họ xem xét cặn kẽ trong lòng. Giống như Từ Quân Nhiên, thói quen kiếp trước đã ăn sâu vào ý thức của hắn, bất kể làm gì cũng đều cân nhắc kỹ lưỡng. Hành vi này nói dễ nghe là suy nghĩ kỹ càng rồi mới hành động, nói khó nghe thì gọi là lo trước lo sau. Nhìn vẻ mặt không ngừng biến hóa của Từ Quân Nhiên, Tôn Tĩnh Vân không nói gì thêm, chỉ lẳng lặng rót thêm cho hắn một chén nước. Không biết vì sao, mỗi lần nhìn thấy người đàn ông này, trong lòng nàng luôn có một cảm giác thân cận đặc biệt, không rõ ràng cũng không tả rõ được. Có đôi khi Tôn Tĩnh Vân thậm chí còn nghĩ, mình đã từng gặp Từ Quân Nhiên trước đây hay không. Chẳng qua, nghe Từ Quân Nhiên nói, ngoài việc học đại học, hắn chưa từng rời khỏi huyện Võ Đức, điều này khiến Tôn Tĩnh Vân bỏ đi ý nghĩ đó. Quan trọng hơn là, trong lòng Tôn Tĩnh Vân còn nhớ chuyện khối ngọc bội kia. Mặc dù Từ Quân Nhiên tự xưng vật đó là do người khác tặng, nhưng Tôn Tĩnh Vân lại tin rằng hắn và chủ nhân ngọc bội nhất định có quan hệ. Mà chủ nhân khối ngọc bội kia, rất có thể chính là đại tỷ của Tôn gia. Có khi nào đại tỷ không muốn người trong nhà tìm thấy nàng, nên mới không cho phép Từ Quân Nhiên thừa nhận mối quan hệ của mình không? Dù sao, tính tình của đại tỷ mình, Tôn Tĩnh Vân vẫn hiểu rõ ít nhiều, đó là một người phụ nữ cương cường đến mức khiến người ta đau lòng. Một lúc lâu sau, Từ Quân Nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía Tôn Tĩnh Vân nói: “Tôn tỷ, nếu theo như lời cô nói, vậy chuyện này có khả năng chỉ là một hiểu lầm.” Hắn nghĩ thế nào cũng không đoán được Lưu Bân rốt cuộc vì sao phải lôi Lãnh Nhạc vào. Đến tình trạng của hắn bây giờ, đã không cần phải nói dối, dù có không hợp với Lãnh Nhạc, cũng không cần phải trước mặt mình hãm hại anh ta. Đây căn bản là chuyện không hợp tình lý. Tôn Tĩnh Vân nhìn khuôn mặt có chút lo lắng của Từ Quân Nhiên, trong lòng mềm đi: “Ngươi đừng có gấp, vậy thế này đi, tối nay ta đến nhà nhị ca ta xem sao, giúp ngươi hỏi thăm chuyện này, thế nào?” Từ Quân Nhiên sững sờ, lập tức gật đầu: “Vậy làm phiền cô.” Bình tĩnh mà xét, hắn thật không nghĩ tới Tôn Tĩnh Vân có thể giúp mình như vậy. Ban đầu hắn chỉ định từ Tôn Tĩnh Vân tìm hiểu một vài chuyện liên quan đến Lãnh Nhạc hoặc Tôn Chấn An. Dù sao đây cũng là Tỉnh trưởng đại nhân, thủ trưởng số một của tỉnh. Mặc dù là Lãnh Nhạc, thì đó cũng là Trưởng phòng Tổng hợp hai của Văn phòng Tỉnh ủy, thư ký số một của tỉnh trưởng. Đối với họ mà nói, mình thật sự không tính là nhân vật lớn nào. Nếu tùy tiện trêu chọc lời mà nói, cuối cùng người xui xẻo vẫn là mình. Tôn Tĩnh Vân tự nhiên cười nói, nhăn nhăn cái mũi xinh xắn của mình: “Với tỷ còn khách khí như vậy, đây không giống tác phong của ngươi đâu nha.” Từ Quân Nhiên bất lực lắc đầu: “Trước kia tự nhiên là không sao cả, nhưng bây giờ không dám trêu chọc Nhã tỷ tỷ nữa đâu. Vạn nhất lão nhân gia cô giận dữ, ta còn muốn ở tỉnh Giang Nam kiếm sống mà.” Tôn Tĩnh Vân lúc đầu còn chưa kịp phản ứng, nhưng lập tức liền hiểu ra, tên tiểu tử này lại gọi mình là ‘lão nhân gia’, thì cái gì là ‘kiếm sống’ chứ, rõ ràng là ngầm châm chọc mình. Nàng lập tức chân mày lá liễu dựng lên, đôi mắt hạnh trợn trừng nói: “Từ Quân Nhiên, ngươi có tin ta bây giờ sẽ xử lý ngươi không?”

Tuyệt phẩm này do Tàng Thư Viện dày công biên dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free