Quan trường là gì? Bản chất của quan trường là gì?

Kiếp trước, Từ Quân Nhiên vẫn luôn suy tư về vấn đề này. Sau này, hắn đọc được một cuốn sách, trong đó nói rằng việc đơn giản chia quan viên thành thanh quan và tham quan là không đúng, bởi vì điều này thực chất che giấu bản chất của quan trường. Bản chất của quan trường là gì? Tại Trung Quốc, đó chính là sự cân bằng quyền lực. Sự cân bằng này, theo thượng sách, chỉ có thể đạt được bằng trí tuệ chính trị siêu việt. Còn theo trung sách và hạ sách, nó mới dựa vào sự thay đổi, thỏa hiệp và sức mạnh để đạt được.

Tương tự, cách đối nhân xử thế trong quan trường cũng vậy.

Một người thật sự trưởng thành trong quan trường, mỗi lời nói ra đều đáng để người ta suy ngẫm. Nói trắng ra là, những điều người làm quan nói, thật giả lẫn lộn, giả thật đan xen, cần phải hết sức cẩn thận để phân biệt. Như lời thơ của Tào Tuyết Cần, hẳn là "Giả vờ thực thì thực cũng giả".

Những lời Lưu Bân nói hôm nay, Từ Quân Nhiên không phải không tin, nhưng cũng không tin hoàn toàn. Hắn biết rõ, giao tình giữa mình và Lưu Bân còn lâu mới đến mức có thể thành thật với nhau. Dù cho hai người từng có duyên gặp gỡ, giữ lại chút thiện ý, cũng không có nghĩa là đối phương sẽ không gài bẫy mình trong chuyện này. Từ Quân Nhiên kiếp trước đã chịu thiệt thòi lớn như vậy, nay tự nhiên càng thêm chú ý c���n thận với những chuyện tương tự. Đối với hắn mà nói, việc kết giao với Trịnh Vũ Thành, Bạch Sa và những người khác là vì trước đây họ đã giúp đỡ mình. Nói thẳng ra, bây giờ là lúc mình cần phải trả lại ân tình.

Thế nhưng Lưu Bân, mình với hắn xưa nay không oán, nay không thù, hai người trừ hai lần gặp mặt ra thì hoàn toàn không có chút giao tình nào. Hắn dựa vào đâu mà tin Lưu Bân sẽ chủ động giúp mình như vậy?

Cần phải biết, hôm nay trên bàn cơm, Lưu Trưởng phòng đã kể lại một cách rành mạch việc Tại Trạch Diễn cùng những người khác đã cấu kết, chèn ép Trịnh Vũ Thành bằng những thủ đoạn nào. Kẻ không biết còn tưởng ông ta đứng về phe những người đó để làm nội gián vậy.

"Trịnh ca, chúng ta về rồi nói chuyện."

Từ Quân Nhiên sắc mặt bình tĩnh, nhìn về phía Trịnh Vũ Thành và những người khác nói.

Trịnh Vũ Thành lúc này đã có chút nản lòng, nghe vậy gật đầu: "Đi thôi, về thương lượng xem nên làm gì."

Bốn người đi đến biệt thự chiêu đãi phía sau quán cơm Dân Tộc, tìm một căn phòng yên tĩnh. Từ Quân Nhiên thuật lại tình hình mà Lưu Bân vừa nói cho mình và Trịnh Vũ Thành, kể lại cho Bạch Sa và Vương Vĩ Đạt nghe. Cuối cùng, hắn tổng kết: "Tình hình là như vậy đó, hai vị huynh đệ, các anh thấy thế nào?"

Bạch Sa không nói gì, chau mày suy tư điều gì đó. Còn Vương Vĩ Đạt thì nhanh nhảu đoạt lời, buột miệng nói: "Mẹ kiếp, bọn chúng khinh người quá đáng!"

Trịnh Vũ Thành cười khổ: "Biết làm sao bây giờ. Người ta muốn đối phó tôi, dễ như nghiền chết một con kiến vậy."

Mấy người đều trở nên trầm mặc. Ai cũng rõ ràng, Trịnh Vũ Thành nói không sai. Người ta dù có ức hiếp mình cũng là chuyện bất đắc dĩ, dù sao xét về thân phận và bối cảnh, chênh lệch thực sự quá lớn. Nó giống như một Bí thư Thị ủy muốn xử lý một xã trưởng, căn bản không cần tự mình ra tay. Chỉ cần hơi hé lộ ý muốn, sẽ có rất nhiều người tranh nhau giúp sức. Tình hình hôm nay chính là như vậy. Tại Trạch Diễn cùng những người khác không cần tự mình ra mặt, chỉ cần hơi chút "chào hỏi" một tiếng, Trịnh Vũ Thành liền bị "xử lý" đến mức sống không được, chết không xong.

Thấy Từ Quân Nhiên vẫn im lặng, Bạch Sa bỗng nhiên lên tiếng nói: "Quân Nhiên, cậu thấy chuyện này thế nào?"

Hắn biết rõ, nói về tuổi tác và kinh nghiệm quan trường, đương nhiên mình và Trịnh Vũ Thành hơn một chút. Nhưng nói đến tâm cơ và bản lĩnh, Từ Quân Nhiên tuy còn trẻ, nhưng tuyệt đối cao hơn mấy người bọn họ trăm lần. Điểm này, chính hắn đã đích thân nghe nhạc phụ nói. Dù sao Bạch Sa vẫn có một vị nhạc phụ đại nhân cấp phó bộ. Vị Lâm Bộ trưởng này sau khi nghe nói con gái và con rể kết bạn với Từ Quân Nhiên, đã chú ý đến hành động của Từ Quân Nhiên và cuối cùng đưa ra kết luận như vậy: Kẻ trẻ tuổi Từ Quân Nhiên này, hoặc là kết bạn với hắn, hoặc là cả đời không qua lại. Tuyệt đối không được đắc tội hắn, nếu không sớm muộn gì tên này cũng sẽ tìm cách báo thù.

Có thể khiến một lãnh đạo cấp phó bộ đưa ra đánh giá như vậy, Từ Quân Nhiên đủ sức tự hào rồi.

Cho nên, thấy Từ Quân Nhiên vẫn im lặng không nói, Bạch Sa mới lên tiếng hỏi ý kiến của hắn.

Từ Quân Nhiên suy nghĩ một lát, rồi nói với Trịnh Vũ Thành: "Trịnh ca, chuyện lần này, vị Phó Chủ nhiệm Văn phòng Tỉnh ủy đứng sau anh có thái độ thế nào?"

Trịnh Vũ Thành sửng sốt một chút, lập tức lắc đầu nói: "Hồ chủ nhiệm không tỏ thái độ. Tôi từng đến nhà ông ấy, thái độ của ông ấy rất kỳ lạ. Ban đầu vẫn ủng hộ tôi, nhưng sau đó lại trở nên lưỡng lự, không phản đối mà cũng không tiếp tục ủng hộ. Vì vậy tôi mới cả gan đưa ra kế hoạch nhận thầu quán cơm Dân Tộc."

Từ Quân Nhiên sắc mặt không đổi, hỏi tiếp: "Vậy vị Hồ chủ nhiệm này, có quan hệ thế nào với Bí thư Trưởng Tỉnh ủy đương nhiệm?"

Trịnh Vũ Thành lắc đầu: "Hồ chủ nhiệm do Bí thư Chu đề bạt. Còn Bí thư Trưởng đương nhiệm thì lại đi theo Tỉnh trưởng Lộ xuống."

Tỉnh trưởng Lộ, đương nhiên chính là cựu Tỉnh trưởng Giang Nam Lộ Trường Đào. Ông ta vì vụ án Tôn Tĩnh Vân, cùng một số chuyện khác, đã bị điều chuyển khỏi tỉnh Giang Nam. Người kế nhiệm vị trí của ông ta, chính là nhị lão gia nhà họ Tôn, Tôn Chấn An, cũng là nhạc phụ của Lãnh Nhạc.

Từ Quân Nhiên thở phào một hơi, suy nghĩ một lát, rồi nói với Trịnh Vũ Thành: "Nói cách khác, Bí thư Trưởng đương nhiệm không cùng phe?"

Trịnh Vũ Thành gật đầu: "Hình như có người nói vậy, nhưng anh cũng biết, chuyện giữa các lãnh đạo tỉnh, chúng ta cũng chỉ là nghe đồn mà thôi."

Bạch Sa chen lời: "Đúng vậy, chuyện của Tỉnh ủy rất rối ren. Bí thư Chu, trước đây là Chủ nhiệm Ủy ban Cách mạng, cho đến bây giờ. Tỉnh trưởng đã thay ba bốn người rồi mà ông ấy vẫn chưa bị điều đi. Các lãnh đạo khác trong tỉnh có rất nhiều người được điều từ nơi khác đến, cũng có rất nhiều người bản địa, quan hệ rất phức tạp."

Từ Quân Nhiên trầm tư một lát, trong lòng đã có tính toán. Hắn nói với Trịnh Vũ Thành: "Trịnh ca, phiền anh kiếm cho tôi một cái bảng đen."

"Bảng đen?"

Trịnh Vũ Thành và Bạch Sa liếc nhìn nhau, đều có chút bất ngờ trước yêu cầu này của Từ Quân Nhiên.

Từ Quân Nhiên cười cười: "Nhớ kỹ chi bằng bút cùn, đây là chân lý mà giáo sư đại học của tôi đã nói."

Hắn đã nói vậy rồi, Trịnh Vũ Thành cũng không có ý kiến gì, rất nhanh liền cho người mang tới một cái bảng đen và một tờ giấy trắng. Từ Quân Nhiên dán tờ giấy trắng lên bảng đen, sau đó lấy bút ra, trịnh trọng viết tên Chu Đức Quang ở phía trên cùng tờ giấy. Tiếp theo, hắn viết tên Tôn Chấn An bên cạnh Chu Đức Quang. Sau đó, Từ Quân Nhiên lần lượt viết xuống tên của mười một vị Ủy viên Thường vụ Tỉnh ủy Giang Nam đương nhiệm.

Bạch Sa, Trịnh Vũ Thành cùng Vương Vĩ Đạt ba người cứ thế nhìn Từ Quân Nhiên không ngừng thêm tên lên trên. Thỉnh thoảng, Từ Quân Nhiên lại hỏi họ một vài điều, chủ yếu là về quan hệ và lý lịch của những người này, cùng với tình hình gia đình của họ. Mãi cho đến khi Từ Quân Nhiên tốn gần một tiếng đồng hồ mới viết xong. Tờ giấy trắng cuối cùng đã được lấp đầy, trên đó chi chít là các đường nối và tên người. Một cái bảng đen, với gần một trăm nhân vật, đã tạo thành một "cây mối quan hệ" sơ đồ mà Trịnh Vũ Thành và những người khác trước đây chưa từng được hệ thống hóa. Từ Quân Nhiên cầm bút gõ nhẹ lên bảng đen, vừa cười vừa nói: "Thế nào? Nhìn vào đây có phải mọi thứ đã dần rõ ràng hơn một chút không?"

Vương Vĩ Đạt và Trịnh Vũ Thành hai người có chút mơ hồ, vừa lắc đầu lại vừa gật đầu.

Bạch Sa thì lại chăm chú nhìn bức vẽ như đang suy tư điều gì đó.

Từ Quân Nhiên nhìn nội dung trên bảng, thản nhiên nói: "Lãnh Nhạc, con rể của Tỉnh trưởng Tôn Chấn An, Trưởng phòng Xử hai Văn phòng Tổng hợp Tỉnh ủy Giang Nam. Một ng��ời như vậy, Trịnh ca, anh có nghĩ rằng hắn thật sự sẽ để mắt đến cái quán cơm Dân Tộc này không?"

Lần này, ngay cả Vương Vĩ Đạt cũng bắt đầu lắc đầu: "Sao có thể chứ, người ta sẽ quan tâm mấy chuyện vặt vãnh đó sao, căn bản là lời nói vô căn cứ."

Từ Quân Nhiên gật đầu: "Đúng vậy, theo lý mà nói, Lãnh Nhạc không nên nhúng tay vào chuyện này, thế nhưng tại sao Lưu Bân lại nói chuyện này có liên quan đến hắn?"

Dừng một chút, Từ Quân Nhiên nói tiếp: "Không chỉ vậy, Hồ chủ nhiệm ban đầu ủng hộ Trịnh ca nhận thầu quán cơm Dân Tộc, ông ấy là người của Bí thư Chu. Theo lý mà nói, đã không cùng phe với Bí thư Trưởng đương nhiệm, ông ấy cũng sẽ không nhất thiết phải quan tâm đến suy nghĩ của mấy tên công tử bột kia. Như vậy, thái độ của ông ấy liền có chút kỳ quái rồi. Phải không?"

Trịnh Vũ Thành gật đầu, trong lòng cũng có chút khó hiểu. Quan hệ giữa mình và Hồ chủ nhiệm vốn rất tốt, nếu không ông ấy đã không giao phó trách nhiệm quản lý quán cơm Dân Tộc này cho mình. Thế nhưng lại hết lần này đến l���n khác vào lúc này, Hồ chủ nhiệm thậm chí có ý muốn buông bỏ mình, điều này khiến hắn rất đỗi kỳ lạ.

Bạch Sa bỗng nhiên lên tiếng nói: "Lưu Trưởng phòng nói dối."

Từ Quân Nhiên nở nụ cười, gật đầu nói: "Chưa chắc là nói dối, nhưng chắc hẳn có pha lẫn nước."

Hắn cẩn thận phân tích một chút, trong những lời Lưu Bân nói với mình hôm nay, e rằng thật sự có ý đồ khác. Lưu Bân là người của Chu Đức Quang, Hồ chủ nhiệm cũng là người của Chu Đức Quang. Theo lý mà nói, Trịnh Vũ Thành nên được xem là cùng phe với họ. Còn Lãnh Nhạc thì lại là tâm phúc của tân Tỉnh trưởng Tôn Chấn An, cho dù không phải đối đầu, cũng tuyệt đối không thể nào là cùng một phe với họ. Về phần Tại Trạch Diễn và những người khác, vì mối quan hệ của lão gia đình họ, e rằng cũng không thuộc về hai phe này.

Nói như vậy, chuyện này hiện tại đã liên lụy đến ba phe phái rồi.

"Quân Nhiên, cậu nói xem, chúng ta phải làm gì?" Trịnh Vũ Thành nhìn về phía Từ Quân Nhiên, lúc này hắn đã rối bời, trong lòng quả thực không còn chủ ý nào nữa.

Từ Quân Nhiên trầm mặc không nói, hắn đang tự hỏi. Vấn đề này xem ra đơn giản, thế nhưng lại ẩn chứa những biến hóa kỳ lạ, khiến người ta có cảm giác bế tắc. Tỉnh trưởng Tôn Chấn An, Bí thư thứ nhất Tỉnh ủy Chu Đức Quang, cùng ba vị Ủy viên Thường vụ Tỉnh ủy cấp trọng yếu khác, cuộc đấu tranh giữa họ tuyệt đối là kinh tâm động phách. Từ Quân Nhiên không cho rằng mình hay Trịnh Vũ Thành cùng mấy người này có bản lĩnh "làm mưa làm gió". Nói thẳng ra, trong mắt những nhân vật lớn kia, nhóm của mình chỉ như tôm tép nhỏ bé. Việc "xử lý" bọn họ, chỉ là chuyện một cuộc điện thoại trong từng giây từng phút mà thôi.

Ba người, sáu con mắt đều chăm chú nhìn Từ Quân Nhiên, khiến hắn đột nhiên cảm thấy áp lực rất lớn. Không khí trong phòng thoáng chốc trở nên căng thẳng.

Sau nửa ngày, Từ Quân Nhiên bỗng nhiên hai mắt sáng rực: "Có cách rồi!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng của Truyện Free, không sao chép dưới mọi hình thức.