Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 2: Làm như cố nhân đến

Thành phố Toàn Châu không có tuyến đường sắt đến huyện Võ Đức, Từ Quân Nhiên chỉ có thể đợi bốn tiếng tại bến xe khách trong thành phố, rồi đi xe buýt suốt ba giờ trên con đường núi gập ghềnh, xóc nảy, cuối cùng trở về cố hương, nơi hắn đã sống hai kiếp. Vừa xuống xe khách, Từ Quân Nhiên còn chưa k���p cảm thán về những đổi thay của quê nhà trong mấy thập niên qua, bên tai đã vang lên một tiếng kêu thê lương. "Cướp người!" Tiếng thét của một người phụ nữ vang vọng bên tai Từ Quân Nhiên. Ngay sau đó, một tiếng "Á!" kêu to lại khiến Từ Quân Nhiên biến sắc! Xoay người lại, đập vào mắt Từ Quân Nhiên là một cảnh tượng khiến hắn vô cùng kinh ngạc. Tại khoảng đất trống gần bến xe, mấy tên đang vây quanh một thanh niên, đấm đá túi bụi. Tiếng thét thảm thiết vừa rồi chính là do người thanh niên bị đánh phát ra. Đứng bên cạnh họ, một người phụ nữ tóc tai bù xù đang đau khổ khẩn cầu. Cau mày, Từ Quân Nhiên liếc nhìn mấy tên côn đồ đang ra tay, phát hiện tuổi của bọn chúng không lớn. Trong tay chúng cầm những cây gậy to bằng miệng bát, miệng không ngừng chửi bới tục tĩu. Còn những người xung quanh tuy có vây xem nhưng không ai ngăn cản, dường như đã tập mãi thành thói quen. "Van cầu các người, chúng tôi không cần gì nữa, xin các người đừng đánh con tôi nữa!" Người phụ nữ quỳ một chân xuống đất, đau khổ khẩn cầu mấy tên thanh niên. Chàng thanh niên nằm dưới đất đã bị đánh cho mặt mũi bầm dập. "Ha ha, con mẹ nó, các người nói xem, ngoan ngoãn giao tiền ra thì chẳng phải xong chuyện rồi sao? Cứ phải để bọn tao tự tay lấy, nhìn xem, bị thương rồi chứ?" Trong đám thanh niên kia, có một tên tóc dài dừng tay, cười hì hì nói. "Cho các người! Đều cho các người! Cầu xin các người thả con tôi đi." Người phụ nữ ném chiếc ví da xuống đất, dập đầu lia lịa trước mặt bọn chúng. Chứng kiến cảnh này, Từ Quân Nhiên không thể nhịn được nữa. Hắn đặt chiếc túi hành lý trên lưng xuống, tiện tay nhặt vội một viên gạch, thuận tay ném tới, trong miệng quát lớn: "Cút ngay!" Trong khoảnh khắc đó, hắn không hề nghĩ mình có đánh lại được mấy tên này hay không. Đối với Từ Quân Nhiên – một kẻ mồ côi cả hai kiếp và đến từ hai thế giới – từ "mẫu thân" vĩnh viễn là một từ cấm kỵ. "Mẹ kiếp!" Viên gạch của Từ Quân Nhiên giáng trúng tên thanh niên không chút phòng bị. Kẻ đó chửi thề một tiếng, xoay người định lao tới Từ Quân Nhiên. Mấy tên còn lại cũng bỏ m��c chàng thanh niên bị đánh, xông thẳng về phía Từ Quân Nhiên. Nhưng chưa đợi hắn vọt tới trước mặt Từ Quân Nhiên, chỉ nghe thấy có người hô một tiếng: "Hây A!" Sau đó, tên kia như cưỡi mây đạp gió bay lên, lập tức đập mạnh vào thân chiếc xe buýt đang đậu bên cạnh, rồi nằm bệt xuống đất không thể đứng dậy được nữa. Từ Quân Nhiên khẽ giật mình, nhưng khi nhìn về phía bóng người vừa đạp bay tên thanh niên kia, vẻ mặt căng thẳng của hắn lập tức giãn ra. "Chú Hổ Tử..." Vừa hé miệng định nói, Từ Quân Nhiên lại nuốt ngược hai chữ "chú" vào trong. Chỉ thấy một bóng người cao gần hai mét đang đứng cách Từ Quân Nhiên không xa. Người đó chừng hai mươi tuổi, mày rậm mắt to, mặt chữ điền, trên môi nở nụ cười chất phác. "Quân Nhiên, cháu về đây làm gì thế?" Người đàn ông được gọi là Hổ Tử quay đầu nhìn về phía Từ Quân Nhiên, cười hì hì hỏi. Từ Quân Nhiên nở một nụ cười thật tâm, nói với người quen đầu tiên mình gặp sau khi trọng sinh: "Cháu tốt nghiệp rồi, được phân công về huyện ủy." Hổ Tử, tên thật là Lý Dật Phong, là người ở trấn Lý Gia, nơi cha mẹ Từ Quân Nhiên bị điều xuống. Trong kiếp trước của Từ Quân Nhiên, vị chú Hổ Tử này đã thăng chức đến Phó Thính cấp Bí thư Ủy ban Chính pháp thành phố, trong khi cha ông ấy là Lý Đông Xa, khi về hưu đã là Ủy viên Thường vụ Tỉnh ủy Giang Nam, Bí thư Ủy ban Chính pháp tỉnh. Mà Lý Đông Xa chính là một trong những người đã giúp Từ Quân Nhiên thăng chức thị trưởng ở kiếp trước. Nơi này – huyện Võ Đức – là khu vực cằn cỗi nhất trong toàn thành phố Toàn Châu. Dùng bốn chữ "thâm sơn cùng cốc" để hình dung thì không hề quá đáng. Ngay cả thị trấn cũng chỉ có Ủy ban huyện và chính quyền huyện là những tòa nhà ba tầng nhỏ bé, nghe nói còn là kiến trúc để lại từ trước giải phóng. Phần lớn còn lại đều là nhà cấp bốn, thậm chí có cả nhà tranh. Mà tục ngữ có câu: "Đất cằn sinh điêu dân." Hoàn cảnh càng gian khổ, người dân đối với kẻ cai trị mà nói, lại càng khó quản lý. Huyện Võ Đức chính là một nơi như vậy. Trong huyện Võ Đức, tổng cộng có năm trấn và sáu thôn bản địa. M�� thành phần chủ yếu tạo nên những hương trấn này, chính là các dòng họ. Lấy trấn Lý Gia làm ví dụ, phần lớn người dân đều mang họ Lý. Dòng họ Lý tự nhiên cũng trở thành thế gia vọng tộc của Lý Gia Trấn. Chẳng hạn như cha con Lý Đông Xa và Lý Dật Phong, đều xuất thân từ Lý Gia Trấn. Mối quan hệ giữa các dòng họ có khác biệt, nhưng nội bộ lại cực kỳ đoàn kết, "một nhà có việc, mọi nhà xuất lực." Cha nuôi của Từ Quân Nhiên sinh ra tại trấn Lý Gia. Cha mẹ ông là một trong số những trí thức bị điều xuống Lý Gia Trấn. Chỉ có điều, khác với những "thứ dân thối nát" khác phải ngồi trong chuồng bò làm lao động, uy vọng của cha mẹ nuôi hắn tại Lý Gia Trấn, thậm chí còn cao hơn cả mấy vị tộc lão lớn tuổi nhất của dòng họ Lý. Nguyên nhân của tất cả những điều này là bởi năm đó trấn Lý Gia từng xảy ra một trận cảm cúm. Đối với người hiện đại mà nói, cảm cúm chẳng qua là chuyện nhỏ đến bệnh viện tiêm vài mũi là xong. Nhưng vào đầu những năm 60, loại bệnh truyền nhiễm đường hô hấp cấp tính này lại có thể cướp đi sinh mạng con người. Chưa đầy một tuần lễ, toàn bộ trấn Lý Gia có bảy phần mười dân số xuất hiện các triệu chứng như sốt, đau đầu, chảy nước mắt, đau họng, ho, đau nhức toàn thân, nhức mỏi khớp xương và nhiều triệu chứng khác. Thậm chí có người bắt đầu chuyển thành viêm phổi hoặc cúm dạ dày-ruột. Ông nội nuôi của Từ Quân Nhiên, vì giúp đỡ những người dân miền núi từ trước đến nay chưa từng đến bệnh viện, đã liều mạng lên núi hái thuốc, cuối cùng đã tìm thấy loại thảo dược có thể chữa trị cảm cúm. Suốt nửa tháng, ông không ngừng đi lại giữa núi và trấn để chữa trị cho các bệnh nhân. Cuối cùng, vì lao lực quá độ, ông trượt chân ngã xuống sườn núi, không may tử nạn, để lại người vợ đang mang thai tám tháng. Còn mẹ nuôi của Từ Quân Nhiên, thì đã làm giáo viên tại trấn Lý Gia suốt mười năm. Trong cái thời đại hỗn loạn ấy, bà đã dạy chữ nghĩa cho người dân Lý Gia Trấn, gieo mầm văn minh cho Lý Gia Trấn. Trong ký ức kiếp trước của Từ Quân Nhiên, trong thời kỳ cải cách mở cửa sau này của huyện Võ Đức, Lý Gia Trấn là nơi giàu có nhất đầu tiên, và phần lớn những người làm kinh doanh nhanh nhạy ấy đều là học trò của cha mẹ nuôi Từ Quân Nhiên. Đương nhiên, vị mẫu thân vĩ đại này cũng đã qua đời vì bệnh tật do lao lực quá độ, khi cha nuôi Từ Quân Nhiên vừa tròn mười tuổi. Vào ngày bà qua đời, từ đường họ Lý, vốn trọng nam khinh nữ, bốn vị tộc lão đã đích thân khiêng quan tài đưa tang cho bà! Cha nuôi của Từ Quân Nhiên chính là trong hoàn cảnh như vậy mà được người dân Lý Gia Trấn nuôi nấng trưởng thành. Còn thầy của ông là một vị giáo sư Đại học Sư phạm, người cũng bị điều xuống Lý Gia Trấn cùng thời với cha mẹ ông. Trong cả kiếp trước và kiếp này, tình cảm của Từ Quân Nhiên dành cho Lý Gia Trấn chưa bao giờ thay đổi. Những người hương thân chất phác ấy đối với hắn mà nói, chính là những người thân ruột thịt. Mà đối với người dân Lý Gia Trấn mà nói, Từ Quân Nhiên chính là người có tiền đồ nhất, là niềm kiêu hãnh lớn nhất của cả trấn Lý Gia. Phải biết, cả thành phố Toàn Châu chỉ có hai người đỗ đại học, một trong số đó chính là Từ Quân Nhiên. Chưa kể, hắn còn là hậu duệ của đại ân nhân Lý Gia Trấn. Từ Quân Nhiên nhớ mang máng rằng ở kiếp trước, Lý Dật Phong rõ ràng đã là Bí thư Ủy ban Chính pháp thành phố rồi, nhưng khi cha nuôi hắn qua đời, ông ấy vẫn ngơ ngẩn khóc như một đứa trẻ mười mấy tuổi. Mà lúc này, Lý Dật Phong chừng hai mươi tuổi, đang mỉm cười nhìn hắn. "Lý Lão Hổ, rốt cuộc ông có ý gì!" Vào lúc này, một tiếng quát lớn đã cắt đứt dòng suy nghĩ của Từ Quân Nhiên.

Tuyệt phẩm này được độc quyền phát hành trên truyen.free, cội nguồn của những kỳ duyên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free