(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 190: Thuyết khách
"Cục trưởng Lý, các vị sẽ ở đâu?" Sau khi chia tay lão nhân kia, Từ Quân Nhiên tiến đến trước mặt Lý Trấn Phong hỏi.
Lý Trấn Phong mỉm cười nói: "Chúng tôi sẽ ở nhà khách gần Sở Tài chính. Lần này chúng tôi đến đây chủ yếu là để lo chuyện tài chính, đương nhiên phải ở gần đó mới tiện làm việc chứ. Thư ký Từ thì sao? Hay là Thư ký Từ cùng đi với chúng tôi luôn đi?"
Từ Quân Nhiên cười cười, rồi lắc đầu: "Không được đâu, tôi không tiện làm phiền Cục trưởng Lý."
Hắn còn có những việc khác cần làm. Giúp họ đến Sở Tài chính để giải quyết vấn đề thì có thể, nhưng không cần thiết phải ở gần như vậy, dễ khiến người ta có cảm giác mình đang dùng ân huệ để báo đáp.
Thấy hắn đã nói vậy, Lý Trấn Phong cũng không tiện nói thêm gì nữa, liền gật đầu, trao đổi địa chỉ với Từ Quân Nhiên, rồi mấy người họ từ biệt.
Từ Quân Nhiên đi xe buýt đến khu nhà ở dành cho cán bộ công nhân viên của Sở Cơ khí Công nghiệp. Nhìn đồng hồ, hắn đoán chừng Lâm Lệ và Bạch Sa sắp tan làm rồi, bèn xách túi đi thẳng đến cửa nhà họ, gõ "đông đông đông" ba tiếng.
"Ai đấy?" Trong phòng vọng ra tiếng Lâm Lệ hỏi, rõ ràng là nàng đang ở nhà.
Từ Quân Nhiên mỉm cười: "Chị, em là Từ Quân Nhiên đây ạ."
"Ôi, Quân Nhiên đến rồi!" Giọng Lâm Lệ bỗng cao hẳn lên một tông, nàng vội vàng mở cửa phòng, cười nói với Từ Quân Nhiên.
Từ Quân Nhiên cười ha hả: "Chị ơi, chị nói thế lạ thật, em đã ở đây rồi, chẳng phải là đã đến rồi sao?"
Lâm Lệ mỉm cười, mời Từ Quân Nhiên vào nhà, rồi hai người mới ngồi xuống trò chuyện.
"Anh Bạch đâu rồi ạ?" Từ Quân Nhiên nhìn quanh phòng một lượt, không thấy bóng dáng Bạch Sa, bèn hỏi.
Lâm Lệ ngồi trên ghế sofa, nghe vậy đáp: "Anh ấy đi đón Doãn Nhi tan học rồi. Con bé đó mấy hôm trước nghe nói em đi rồi mà buồn mãi đấy."
Từ Quân Nhiên chợt nhớ ra, vỗ đùi, bất đắc dĩ nói: "Em quên mất, lúc đó đã hứa sẽ mua quà cho con bé."
Lâm Lệ liếc hắn một cái, nói: "Mua quà gì chứ! Giờ em có tiền đâu mà mua. Nghe chị đây, đừng có chiều con bé đó quá."
Nàng nghĩ Từ Quân Nhiên đã hứa mua thứ gì đó lớn lao cho Lâm Doãn Nhi. Dù sao, thu nhập của Từ Quân Nhiên hiện tại không cao lắm, lại vừa mới đi làm, còn nhiều khoản phải chi tiêu, sao có thể để Từ Quân Nhiên mua đồ cho con bé Doãn Nhi được.
Từ Quân Nhiên xua tay: "Chị ơi, chị đừng khách sáo. Chỉ là chút quà nhỏ thôi mà."
Lúc đó hắn đã nói với Doãn Nhi là sẽ tặng cho con bé một món quà, chẳng qua dạo này hắn bận tối mặt tối mày, thực sự không có thời gian.
Sau một hồi trò chuyện việc nhà, Từ Quân Nhiên mới thăm dò hỏi Lâm Lệ: "Chị ơi, lần trước chị nói sẽ bảo Sở Tài chính thành phố của chúng em phải nhả ra 5000 tệ cho em, có phải chị đã dùng chiêu gì không ạ?"
Lâm Lệ khẽ giật mình, đôi mày thanh tú khẽ cau lại, trầm giọng hỏi: "Người bên Sở Tài chính thành phố của các em đã làm phiền em rồi sao?"
Từ Quân Nhiên còn chưa kịp đáp lời, nàng đã lắc đầu nói: "Lúc đó là chị suy xét chưa thấu đáo. Chỉ vì muốn giúp em trút giận, mà lại quên mất chuyện họ vẫn là cấp trên của em."
Dừng một lát, Lâm Lệ nói: "Hay là thế này, chị sẽ đi lo liệu một chút, trước hết điều em về tỉnh, chúng ta chuyển sang nơi khác."
Từ Quân Nhiên không nhịn được bật cười. Xem ra Lâm Lệ cho rằng hắn đã bị người của Sở Tài chính thành phố trả thù, nên mới nhắc đến chuyện này.
Trong lòng hắn hơi chút cảm động. Chẳng qua chỉ vì được Kim Lệ giới thiệu, hai người mới thành chị em, vậy mà Lâm Lệ lại giúp đỡ hắn như thế. Món nhân tình này đối với Từ Quân Nhiên mà nói, thật sự không nhỏ chút nào.
"Chị ơi, không khoa trương như chị nghĩ đâu. Chuyện này Thị trưởng của chúng em đã biết, và đã liên hệ với Cục trưởng Sở Tài chính thành phố rồi. Số tiền 5000 tệ kia cũng đã được trả cho em rồi. Lần này đến đây, em vẫn cùng đi với Cục trưởng Lý của Sở Tài chính chúng em đấy ạ." Từ Quân Nhiên thấy Lâm Lệ sắp nổi giận, vội vàng lên tiếng trấn an nàng.
Lâm Lệ nhướng mày: "Ồ?"
Nàng lớn lên từ nhỏ trong đại viện ở Bắc Kinh, đã thấy quá nhiều chuyện đấu đá ngầm. Không nói gì khác, chỉ riêng ý trong lời nói của Từ Quân Nhiên vừa rồi đã khiến Lâm Lệ ý thức được rằng, xem ra lãnh đạo bên Sở Tài chính thành phố Toàn Châu hẳn là những người thông minh, biết rõ tác dụng của việc lôi kéo Từ Quân Nhiên.
Khóe miệng Lâm Lệ khẽ nhếch, nàng cười nói: "Xem ra, có người muốn mời em làm thuyết khách rồi."
Lâm Lệ biết rõ mình đã làm gì. Khoản tiền mà thành phố Toàn Châu đang cần, nếu không có nàng gật đầu, e rằng phải đợi thêm nửa năm cũng chưa chắc đã lấy được. Đối với một thành phố còn nghèo khó mà nói, số tiền đó vô cùng quan trọng. Thực ra, ban đầu Lâm Lệ chỉ định dạy cho bên Toàn Châu một bài học, thay Từ Quân Nhiên trút giận mà thôi. Nhưng giờ người ta đã phải nhờ đến Từ Quân Nhiên, nàng đương nhiên sẽ không tiếp tục làm khó đối phương nữa, coi như là bán cho Từ Quân Nhiên một món nhân tình.
"Chị ơi, chị cứ giơ cao đánh khẽ đi ạ." Từ Quân Nhiên mỉm cười nói với Lâm Lệ.
Lâm Lệ gật đầu: "Ngày mai em cứ đưa lãnh đạo Sở Tài chính của các em đến đây, chị ký một cái là được."
Vì Từ Quân Nhiên đã đích thân mở lời, nàng tự nhiên phải giữ thể diện cho cậu ấy.
Ngay lúc này, Bạch Sa đã đưa Lâm Doãn Nhi về. Thấy Từ Quân Nhiên đang ngồi trên ghế sofa, cô bé hừ một tiếng, vênh váo tự đắc xoay người đi thẳng vào phòng mình, ra vẻ 'anh không đến dỗ dành, không cầu xin thì tôi sẽ không thèm để ý đến anh đâu', khiến Từ Quân Nhiên không nhịn được mà bật cười mãi.
Bạch Sa một tay vừa vắt áo lên mắc, một tay vừa cười nói với Từ Quân Nhiên: "Thế nào rồi? Mọi việc đã xong xuôi cả chưa?"
Từ Quân Nhiên gật đầu: "Cũng gần xong rồi. Mọi thứ đã chuẩn bị đâu vào đấy, chỉ còn chờ cơ hội thôi."
Cái gọi là 'gió đông', đương nhiên chính là sự hỗ trợ từ Bạch Sa, Vương Vĩ Đạt và những người khác.
Bạch Sa cười gật đầu: "Tôi và lão Trịnh mấy anh em hôm qua đã thống nhất ý kiến rồi. Bên máy móc thì Trưởng khoa Vương đã giúp cậu lo liệu ổn thỏa, chỉ cần tiền đến nơi là có thể giao hàng. Về phần công nhân, lão Trịnh đã giúp tìm được vài công nhân lành nghề, đều đã sẵn sàng rồi. Tôi hỏi giá thì thấy lương thưởng đãi ngộ đều bình thường, họ đều là những thợ già, những người đáng tin cậy và thật thà. Còn về nguồn tiêu thụ, tôi đã cho người liên hệ với vài nhà máy. Vì là doanh nghiệp nhà nước nên bên đó có yêu cầu về đối tượng mua sắm, vậy nên sản phẩm của các cậu chỉ có thể được tiêu thụ rải rác một phần. Lão Vương nói, máy móc bán cho các cậu có sản lượng khoảng không đến 50 tấn mỗi năm. Tôi đã hỏi thử, vài nhà máy kia đã nhận gần bốn mươi tấn rồi, số còn lại tôi sẽ tìm cách."
Nghe những lời này, Từ Quân Nhiên cười đến miệng không khép lại được. Từ khâu sản xuất đến tiêu thụ, mọi thứ đều có người giúp đỡ, xem ra hắn đã nợ một món nhân tình lớn rồi.
"Anh Bạch, lần này, phải nhờ anh rồi." Từ Quân Nhiên nói từ đáy lòng với Bạch Sa. Lần này toàn bộ đều là anh ấy giúp đỡ kết nối, có thể nói nếu không có sự giúp đỡ của Bạch Sa, Từ Quân Nhiên muốn hoàn thành chuyện này căn bản là không thể, ít nhất, dù là Vương Vĩ Đạt hay Trịnh Vũ Thành, Từ Quân Nhiên đều không có mối quan hệ để kết giao.
Bạch Sa cười xua tay: "Người một nhà mà, đừng nói mấy lời khách sáo đó."
Nói đoạn, hắn thở ra một hơi, rồi nói với Từ Quân Nhiên: "Ngày mai cậu thu xếp thời gian đi gặp lão Trịnh một chuyến, để ông ấy dẫn cậu đi gặp mặt mấy người thợ, trao đổi trước một chút. Tôi thì phải cùng Phó Thính trưởng của chúng ta xuống nhà máy thị sát, tối chúng ta về nhà rồi nói chuyện tiếp."
Từ Quân Nhiên gật đầu. Bạch Sa đã nói vậy thì quả thực hắn phải tự mình đi gặp Trịnh Vũ Thành rồi.
Ăn tối xong, Từ Quân Nhiên cùng Lâm Lệ và Bạch Sa vợ chồng trò chuyện thêm một lát, rồi mới đứng dậy cáo từ. Lúc ăn cơm, Doãn Nhi nói mình không có khẩu vị nên dứt khoát không lộ diện. Từ Quân Nhiên biết con bé này vẫn còn giận mình, chỉ đành nghĩ lần sau phải mang quà đến dỗ dành nó thôi.
Trở lại nhà khách, Từ Quân Nhiên nằm trên giường suy nghĩ rất lâu. Kỳ thực, hắn đã sớm lên kế hoạch phát triển toàn diện cho Công xã Lý Gia Trấn rồi.
Kiếp trước đã quen với những khu kinh tế đang phát triển, ý định của Từ Quân Nhiên rất đơn giản. Hắn dự định trong phạm vi Công xã Lý Gia Trấn, quy hoạch ra năm vạn mẫu đất, trên đó sẽ xây dựng một khu kinh tế quy mô nhỏ mang đặc sắc kinh tế hiện đại.
Cái gọi là khu kinh tế quy mô nhỏ, là để phân biệt với những khu kinh tế quy mô lớn mà Từ Quân Nhiên đã thấy ở đời trước. Hiện tại, Công xã Lý Gia Trấn nếu muốn phát triển du lịch hay những thứ tương tự thì rất khó để triển khai. Các nhà máy quy mô lớn hay những doanh nghiệp khác cũng sẽ không chú trọng nơi đây. Vậy thì những phương thức khai thác tài tình nhất chỉ còn lại vài loại, mà trong số đó, phù hợp nhất chính là thông qua việc không ngừng xây dựng, tận dụng triệt để điều kiện đất đai của khu quy hoạch, tích hợp các tài nguyên sinh thái hiện có như sông ngòi, rừng cây, vùng đất ẩm ướt, cùng với điều kiện giao thông và tự nhiên, để tạo nên một khu công nghiệp phát triển.
Toàn bộ nền kinh tế Trung Quốc đều đang ở giai đoạn cất cánh. Cho dù Từ Quân Nhiên muốn phát triển khu du lịch hay những thứ tương tự, thì mọi người cũng sẽ không có tiền dư để chi tiêu. Vì vậy, hắn chỉ có thể chọn phát triển khu công nghiệp. Đây cũng là lựa chọn của đa số các địa phương sau này. Phát triển dịch vụ thì đương nhiên rất tốt, nhưng khi đó cần một bối cảnh lớn hơn, ít nhất phải đợi đến khi nền kinh tế quốc dân đạt đến một trình độ nhất định mới có thể như vậy. Giống như việc mỗi tháng mọi người chỉ kiếm được vài chục đồng, làm sao có thể có người chi tiêu hàng trăm đồng để đi du lịch được?
Nghĩ thông suốt chuyện này, mạch suy nghĩ của Từ Quân Nhiên cũng dần trở nên rõ ràng.
Phát triển công nghiệp, tích lũy vốn liếng ban đầu, tranh thủ trong thời gian ngắn nhất tích lũy đủ tài chính, sau đó chờ đợi thời cơ. Một khi kinh tế quốc gia bước vào thời kỳ bùng nổ, lập tức lợi dụng số vốn ban đầu đã tích lũy trong những năm gần đây để tiến thêm một bước phát triển.
Đây mới là những chuẩn bị mà Công xã Lý Gia Trấn cần làm hôm nay, cũng là kết luận mà Từ Quân Nhiên đã rút ra sau khi kết hợp kinh nghiệm của hai đời.
Nghĩ đến những chuyện này, Từ Quân Nhiên mơ mơ màng màng chìm vào giấc ngủ sâu. Mãi đến sáng ngày thứ hai tỉnh dậy, hắn mới phát hiện đã hơn 9 giờ sáng rồi. Hơi đau đầu, hắn xoa xoa thái dương, hối hận vì hôm qua đã uống quá nhiều với Bạch Sa. Hắn không có tửu lượng như anh ấy, say rượu xong quả nhiên là hoa mắt chóng mặt.
Vệ sinh cá nhân qua loa, Từ Quân Nhiên tính toán những việc cần làm hôm nay. Suy nghĩ tới lui, hắn vẫn quyết định đến Sở Tài chính tỉnh trước. Dù sao hôm qua đã trao đổi với Lâm Lệ xong xuôi, và cũng đã hẹn với Lý Trấn Phong rồi. Nếu hắn không đi, e rằng Lâm Lệ sẽ lại làm khó vị Cục trưởng Lý kia.
Vào lúc này, xe buýt trong thành phố tỉnh vẫn khá thuận tiện. Khi Từ Quân Nhiên đến nhà khách Sở Tài chính, đúng lúc gặp Lý Trấn Phong và đoàn người đang định ra ngoài. Từ Quân Nhiên bước nhanh vài bước tiến đến đón: "Cục trưởng Lý, tôi đang muốn tìm ngài đây ạ."
Tất cả tinh hoa ngôn ngữ được chắt lọc, chỉ duy nhất truyen.free giữ bản dịch này.