Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 187: Khó xử

Anh Từ, khi nào huynh về vậy?

Đứng trước mặt Từ Quân Nhiên, Uyển Tiêu Nguyệt hân hoan hỏi.

Nhìn thấy cô bé này, lòng Từ Quân Nhiên khẽ dấy lên một nỗi đau. Nỗi đau này dành cho Lâm Vũ Tình, cũng là dành cho Uyển Tiêu Nguyệt kiếp trước. Chẳng hiểu vì sao, sâu thẳm trong tâm hồn Từ Quân Nhiên, hai người con gái này thỉnh thoảng lại trùng lặp, đôi lúc tách rời, lại đôi lúc hóa thành một.

"Anh Từ, huynh sao thế?"

Thấy sắc mặt Từ Quân Nhiên không ngừng thay đổi, Uyển Tiêu Nguyệt không kìm được lên tiếng hỏi.

Từ Quân Nhiên lúc này mới hoàn hồn, nở nụ cười nói: "Không có gì. Sao muội lại ở đây?"

Uyển Tiêu Nguyệt cười cười: "Muội ra ngoài dạo. Đúng rồi, nghe nói huynh đã lên tỉnh thành, thế nào rồi? Có thu hoạch gì không?"

Nàng gần đây thường ở nhà ôn tập, tự nhiên không có thời gian ra ngoài đi lại, cũng không hay tin Từ Quân Nhiên đã về.

Từ Quân Nhiên mỉm cười: "Ta ngày hôm qua vừa trở về. Đúng rồi, cha muội có ở nhà không?"

Uyển Tiêu Nguyệt lắc đầu: "Không ở. Ông ấy về quê thăm nhà một người thân rồi."

Từ Quân Nhiên lúc này mới gật đầu. Hắn vốn định cùng Uyển Đức Tuấn bàn chuyện cải tổ nhà máy bia, nhưng vì ông ấy không có ở nhà, đành phải chờ sau khi mình từ tỉnh thành trở về vậy.

"Tiểu Uyển, ta đưa muội về nhà nhé."

Từ Quân Nhiên mỉm cười, nói với Uyển Tiêu Nguyệt.

Uyển Tiêu Nguyệt suy ngh�� một lát, do dự một chút rồi gật đầu.

"Anh Từ, huynh nói xem, nhà máy bia của chúng ta có thể nào lại giống như nhà máy xi măng không?"

Đi trên đường cái, khi đi ngang qua nhà máy xi măng của huyện, Uyển Tiêu Nguyệt bỗng nhiên mở lời hỏi Từ Quân Nhiên.

Từ Quân Nhiên khẽ giật mình, lập tức hiểu ý trong lời nói của Uyển Tiêu Nguyệt. Xem ra nàng đã nghe được phong thanh gì rồi.

Không thể không nói, các xí nghiệp quốc doanh của huyện Võ Đức tuy chưa thê thảm như sau này, nhưng giờ đây đã bộc lộ xu hướng suy tàn. Vì đủ loại nguyên nhân, đại bộ phận các xí nghiệp trong huyện đều lâm vào trạng thái đình trệ. Như nhà máy bia thì còn tạm ổn, vẫn có vài phân xưởng đang hoạt động. Còn như nhà máy xi măng và một số xí nghiệp khác, nay đã lâm vào cảnh ngừng sản xuất, đình công. Công nhân không nhận được bao nhiêu tiền lương, chỉ còn biết trông chờ vào chút tiền cứu tế từ nhà nước. Thậm chí có người đã bắt đầu thử bày hàng vỉa hè mưu sinh.

Việc Uyển Tiêu Nguyệt lúc này hỏi mình về tương lai của nhà máy bia, rõ ràng là nàng lo sợ cuối cùng nhà máy bia sẽ rơi vào hoàn cảnh giống như nhà máy xi măng.

Nhìn gương mặt cô bé, Từ Quân Nhiên thở dài thườn thượt. Hắn biết rõ, nếu như mình không xuất hiện ở thời đại này, thì kết cục của nhà máy bia, cũng sẽ giống nhà máy xi măng, đều bị dòng chảy lớn của kinh tế thị trường đào thải. Đây là tất yếu của nền kinh tế kế hoạch.

Kinh tế hàng hóa vốn được sinh ra từ bản năng tự phát của con người, không muốn bị chính phủ hay sức mạnh xã hội kiểm soát. Do đó, nên xếp nó cùng với hình thức kinh tế tự cấp tự túc, đều là kinh tế tự nhiên. Nguyên tắc phân phối sản phẩm của kinh tế hàng hóa là cạnh tranh tự do, vì vậy tất yếu sẽ sinh ra sự phân hóa giàu nghèo và bóc lột.

Nói cách khác, một ngày nọ, xã hội sản xuất một vạn cái bánh bao đặt thành một đống, có một vạn người đến chia. Kinh tế hàng hóa là để vạn người này đứng cùng một vạch xuất phát, đồng thời lao vào tranh giành. Ai cướp được thì của người đó, nhưng không được cướp từ tay người khác. Sau tiếng còi vang dội, mỗi người dũng mãnh, mỗi người giành phần trước. Kết quả là có người cướp được mười mấy cái, có người được một hai cái, có kẻ chỉ nhặt được chút vỏ bánh, lại có người tay trắng ra về. Vì vậy, sự giàu nghèo liền xuất hiện. Quá trình này chính là sự cướp đoạt.

Kẻ tay trắng vì mưu sinh, những người không trung thực sẽ đi làm cường đạo, còn những lương dân thành thật thì không thể không đến dưới trướng người giàu có mà xin ăn.

"Chúng con đã mấy ngày không có gì ăn, ngài có thể bố thí cho chúng con một chút không?" Người nghèo tội nghiệp cầu khẩn.

"Được, được, ta vốn lòng dạ từ bi, coi mọi người như anh em cả! Có điều, ngày mai nếu giành bánh bao, ta sẽ không tự mình đi nữa, các ngươi hãy thay ta đi. Giành được bao nhiêu đều phải nộp hết cho ta, ta sẽ chia lại cho các ngươi, thế nào?" Người giàu có bày ra bộ dạng cứu thế đầy kiêu ngạo nhưng cố tỏ vẻ hòa nhã nói.

"Nên, nên. Thụ ơn một giọt nước, ắt phải báo đáp bằng cả suối nguồn." Người nghèo dõng dạc đáp. Vì thế, sự bóc lột lại xuất hiện.

Bóc lột xuất hiện, làm khoảng cách gi��u nghèo ngày càng lớn. Người nghèo chịu cảnh thảm khốc đến mức có vài người nghĩa sĩ không thể chịu đựng thêm. Họ dẫn dắt mọi người, khởi nghĩa vũ trang, lật đổ chính quyền chuyên chế của người giàu, thành lập chính quyền chuyên chính của người nghèo. Họ hướng nòng súng vốn dùng để đối phó cường đạo trong xã hội tư hữu sang những kẻ mê say tranh giành, hô lớn một tiếng: "Dừng tay! Bất kỳ kẻ nào cũng không được tranh giành nữa, ai giành sẽ bị đánh chết, mọi thứ sẽ do chúng ta phân chia. Người lớn một cái rưỡi, trẻ con nửa cái." Đây chính là kinh tế kế hoạch. Do đó, kinh tế kế hoạch là một hình thức kinh tế phi tự nhiên dưới sự thống trị của cường quyền. Phàm những gì tự nhiên hình thành đều cao thấp không đều, dài ngắn không nhất, hỗn loạn vô cùng. Nếu không có sức người cưỡng chế, sẽ không có sự bằng phẳng và chỉnh tề.

Tuy cách làm đó cố nhiên thỏa mãn nhu cầu của tất cả mọi người, nhưng vấn đề đi kèm cũng rất rõ ràng, đó là mọi người đã mất đi động lực tiến lên.

Trong cơ chế kinh tế thị trường, những người ăn chung nồi, cầm bát sắt ở khắp nơi, những người cùng thế hệ, cùng lứa tuổi làm cùng một công việc. Nếu như ý thức giác ngộ của mỗi người họ đều đủ cao thì không nói làm gì, nhưng một khi xuất hiện những kẻ ăn không ngồi rồi, nhận cùng một mức lương với người khác mà lại chẳng làm gì, cứ như vậy mãi, mối nguy hại đối với xí nghiệp là cực kỳ lớn.

Không thể không nói, khi tố chất toàn dân chưa thể đạt đến một trình độ nhất định, một số chế độ ra đời là không cần thiết.

Nghĩ tới đây, Từ Quân Nhiên không khỏi nở nụ cười khổ. Những điều mình đang nghĩ đây là đúc kết của người đời sau. Hiện tại cho dù nói cho Uyển Tiêu Nguyệt, e rằng nàng cũng sẽ nghĩ mình đang qua loa. Hắn chỉ có thể cố gắng hết sức cam đoan sẽ cải tạo nhà máy bia thành một xưởng có thể phát triển bền vững.

"Tiểu Uyển, ta cam đoan, nhà máy bia sau khi được Công xã Lý Gia trấn nhận thầu, chắc chắn sẽ phát triển tốt hơn trước rất nhiều."

Trầm ngâm hồi lâu, Từ Quân Nhiên chậm rãi nói với Uyển Tiêu Nguyệt. Đối mặt với cô gái thuần khiết như nước này, hắn thực sự không đành lòng nói lời nặng.

Uyển Tiêu Nguyệt nhoẻn miệng cười, đôi mắt nhìn về phía Từ Quân Nhiên rất sáng ngời: "Thật sao?"

Từ Quân Nhiên mỉm cười, nghiêm túc gật đầu nói: "Muội yên tâm, huyện Võ Đức của chúng ta nhất định sẽ ngày càng tốt đẹp. Những người công nhân nhà máy bia cũng sẽ sống những ngày tốt đẹp hơn."

Uyển Tiêu Nguyệt lúc này mới vui vẻ gật đầu: "Ta tin huynh!"

Đối với nàng mà nói, lời hứa của Từ Quân Nhiên có giá trị hơn lời nói của nhiều người khác. Chẳng hiểu vì sao, trong lòng thiếu nữ, cho dù Từ Quân Nhiên và Lâm Vũ Tình ở bên nhau, nàng vẫn tin rằng Từ Quân Nhiên sẽ không lừa dối mình.

Đưa Uyển Tiêu Nguyệt, người lòng đầy vui mừng, đến tận cửa nhà, Từ Quân Nhiên lại hỏi nàng vài câu chuyện học hành, rồi mới rời đi.

Bước tiếp theo đó, hắn sắp sửa trở lại tỉnh thành để giải quyết triệt để vấn đề máy móc.

Theo chỉ thị của Dương Duy Thiên, Từ Quân Nhiên ngồi chiếc xe Jeep của hắn, chầm chậm tiến vào nội thành, đến bên ngoài cổng Cục Tài chính thành phố.

"Này, này! Anh tìm ai?"

Vừa xuống xe Jeep, Từ Quân Nhiên định cất bước vào Cục Tài chính, thì bên tai lại vang lên một tiếng gọi.

Khẽ giật mình, Từ Quân Nhiên nghiêng đầu nhìn lại, hóa ra một người đàn ông hơi mập đang thò đầu ra từ phòng thường trực quát lớn mình.

Cau mày, thấy vẻ mặt vênh váo tự đắc trên khuôn mặt chữ điền của người đó, Từ Quân Nhiên cố nén sự khó chịu trong lòng, bình tĩnh đáp: "Tôi tìm Cục trưởng Lý."

"Tìm Cục trưởng Lý?" Người đó đánh giá Từ Quân Nhiên một lượt, nhớ lại anh vừa bước xuống từ chiếc xe Jeep cũ nát không ra dáng kia, lập tức khinh thường cười khẩy nói: "Lại là đến xin tài chính à?" Nói xong, hắn dứt khoát vẫy tay: "Anh không được vào, Cục trưởng không có ở đây."

Sắc mặt Từ Quân Nhiên lập tức chùng xuống. Người này rõ ràng là coi thường mình. Trước đây hắn từng nghe nói, cán bộ cơ sở nông thôn lên thành phố thường không được chào đón, nhưng thế nào cũng không ngờ tới, ngay cả một nhân viên trực ban bình thường của Cục Tài chính cũng dám tỏ thái độ với mình.

Hừ lạnh một tiếng, Từ Quân Nhiên liếc nhìn gã mập kia, trầm giọng nói: "Giờ tôi muốn vào, tìm Cục trưởng Lý Trấn Phong của Cục Tài chính các người!"

Nghe ngữ khí của Từ Quân Nhiên, gã mập kia lập tức không hài lòng, hằn học nói: "Anh là cái thá gì? Mỗi ngày có biết bao nhiêu người muốn gặp Cục trưởng chúng tôi, hãy đăng ký rồi ngồi đợi ở đây!"

Hắn ta cũng kh�� thông minh, không cố ý làm khó Từ Quân Nhiên, mà chỉ bắt anh đăng ký rồi chờ. Dù sao đây cũng là thủ tục thông thường, chỉ có điều bình thường có không ít người ra vào, nhiều khi thủ tục này chỉ là hình thức mà thôi.

Từ Quân Nhiên nổi giận. Người này thật sự quá đáng khinh người. Rõ ràng vừa rồi có một người đàn ông đi xe đạp đi vào, hắn ta còn chẳng hỏi câu nào, vậy mà giờ lại làm khó mình, bắt mình đăng ký, rõ ràng là xem mình dễ bắt nạt.

Thấy Từ Quân Nhiên sắp nổi giận, gã đó cười hắc hắc nói: "Ta cũng không làm khó anh, chỉ cần lấy thư giới thiệu ra, ta sẽ cho anh vào."

Hắn ta giờ đã quyết tâm, phải làm khó cái thằng nhóc con không biết từ xó xỉnh nào tới này.

Sở dĩ hắn ta lại như vậy, hoàn toàn là vì sáng nay, hắn nghe nói em gái mình về quê lại gả cho một nông dân. Điều này khiến gã mập tự xưng là người thành phố gần đây rất khó chịu, tự nhiên nhìn bất kỳ người nhà quê nào cũng thấy gai mắt.

Có điều đáng tiếc, lần này hắn ta đã chọn sai người. Từ Quân Nhiên không phải loại người nhẫn nhịn để bị hắn ta bắt nạt. Lần này, gã mập xem như đã đá trúng thiết bản rồi.

Từ Quân Nhiên liếc nhìn gã mập một cái thật sâu, lạnh lùng nói: "Ngươi tin hay không, ngươi sẽ bị xử phạt!"

Gã mập cười lên ha hả: "Mơ đi cưng à? Chỉ bằng anh ư? Muốn xử phạt ta mà nói... Đợi khi nào anh trở thành Cục trưởng rồi hãy nói!"

Hắn ta là công nhân viên chức chính thức của Cục Tài chính thành phố, thuộc biên chế nhà nước đường đường chính chính. Đây cũng là lý do vì sao hắn ta luôn cảm thấy mình hơn người một bậc. Dù sao, trong thời đại này, chênh lệch thành thị và nông thôn không phải là chuyện một sớm một chiều, nhân viên công tác cơ quan nhà nước, dù ở bất cứ đâu, đều là một công việc đáng tự hào.

Và đúng lúc này, một tiếng cười ha hả vang lên: "Thư ký Từ, ta còn tưởng huynh không đến chứ!"

Ngay khoảnh khắc sau đó, sắc mặt gã mập tái mét như thể đã mất hết huyết sắc.

Toàn bộ tinh hoa của chương này đã được truyen.free dệt nên, kính mời quý đạo hữu thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free