"Từ tiểu tử nhà họ Từ, lời này của ngươi là có ý gì!" Ngay cả người có tính khí tốt đến mấy, đối mặt với giọng điệu và lời lẽ vô lễ như Từ Quân Nhiên, cũng không thể nhịn nổi nữa. Lão Vương Khải Niên sa sầm mặt, lập tức quát mắng Từ Quân Nhiên đầy bất mãn. Vương Mộc Sinh đứng bên cạnh, dứt khoát trực tiếp trầm giọng nói với Dương Duy Thiên: "Dương Huyện Trưởng, ngài gọi chúng tôi đến đây, chẳng lẽ là để bị người Lý Gia Trấn làm nhục sao? Ta muốn đến huyện ủy tố cáo ngài!" Khi ấy, chức năng của đảng ủy và chính phủ vừa mới được phân chia, tạm thời vẫn chưa rõ ràng như vậy. Thật vậy, trong một huyện ủy, phó Bí thư có đến sáu bảy người, bất kể cán bộ nào cũng kiêm nhiệm chức vụ phó Bí thư đảng ủy. Địa vị của chính phủ khi đó còn lâu mới cao được như đời sau. Chẳng hạn như Dương Duy Thiên, vị Huyện Trưởng này, trước mặt Bí thư huyện ủy Nghiêm Vọng Tung, về cơ bản chỉ là một con rối bù nhìn. Rất nhiều việc của huyện chính phủ, ông ta căn bản không thể nhúng tay vào, đa số thời gian đều do Nghiêm Vọng Tung quyết định. Ngay cả tình hình ở cấp cơ sở cũng là như vậy. Ví dụ như Vương Mộc Sinh, chỉ là Bí thư đảng ủy một công xã nhân dân cấp huyện, vậy mà lại không xem Huyện Trưởng Dương Duy Thiên ra gì. Một phần là do thế lực dòng họ ở huyện Võ Đức quá lớn, lãnh đạo chính phủ không có chút uy vọng nào ở cấp cơ sở. Mặt khác, cũng vì Dương Duy Thiên là người đứng đầu chính phủ huyện, còn Vương Mộc Sinh lại là người đứng đầu đảng ủy công xã Đại Vương Trang. Về nguyên tắc, đảng ủy công xã trực tiếp chịu sự lãnh đạo của huyện ủy. Từ Quân Nhiên đứng một bên nhìn thái độ của Vương Mộc Sinh, lông mày không khỏi cau lại. Nhớ rõ, không quá vài năm sau, Trung ương sẽ nhằm vào tình trạng công tác của đảng và chính phủ lẫn lộn chức năng, dùng hiện tượng đảng thay thế chính quyền, đưa ra sách lược tách đảng khỏi chính quyền. Hơn nữa trước đó, cũng chính là vào mùa thu năm 1983, việc bãi bỏ các công xã nhân dân cơ sở chính thức bắt đầu. Trong vài năm tới, toàn bộ Trung Quốc sẽ bắt đầu từng bước chuyển sang cục diện chính phủ và đảng ủy tách biệt chức năng. Công bằng mà nói, Từ Quân Nhiên cũng cảm thấy tình trạng đảng và chính quyền không phân biệt rõ ràng là không tốt chút nào. Trong tình hình hiện tại, đảng ủy vừa làm cha vừa làm mẹ, đứng ở tuyến đầu công tác hành chính, thậm chí trở thành một bên của mâu thuẫn. Mà cán bộ đảng viên cũng là người, trong công việc nhất định sẽ xuất hiện những ý ki���n không đồng tình và khác biệt. Mặc dù trong số họ có lợi ích chung, nhưng tuyệt đối không thể bỏ qua những lợi ích đặc thù của họ. Có mâu thuẫn thì cần phải cân bằng. Chính phủ cố nhiên muốn cân bằng các loại lợi ích, các loại mâu thuẫn, nhưng đảng ủy càng phải giỏi về làm công tác cân bằng. Trong năm chức trách của đảng ủy địa phương, có một điều gọi là "cân bằng các hoạt động tổ chức trong khu vực bản địa". Đảng ủy tự mình xử lý công tác chính phủ, lại xử lý các công tác tổ chức kinh tế văn hóa khác, cái gì cũng do đảng ủy tự mình quyết định, tự mình chấp hành, điều này khiến đảng ủy trở thành một bên trong cuộc, không còn chỗ trống để xoay sở, trên thực tế đã tự mình đánh mất tư cách đáng lẽ phải có để cân bằng mâu thuẫn. Giống như hiện tại ở huyện Võ Đức, mọi chuyện đều do đảng ủy đứng đầu là Lão Bí thư Nghiêm Vọng Tung quyết định. Huyện Trưởng Dương Duy Thiên này, phần lớn thời gian chỉ như một vật trang trí. Ngay cả bí thư đảng ủy công xã cấp dưới cũng không phục ông ta. Cuộc tranh chấp giữa Đại Vương Trang và Lý Gia Trấn hôm nay, nếu đặt vào thời đại đảng và chính quyền tách biệt hai mươi năm sau, đừng nói Huyện Trưởng ra mặt, ngay cả một thường vụ phó Huyện Trưởng có lẽ cũng có thể giải quyết được. Nhưng hiện tại Dương Duy Thiên dẫn theo cả trăm công an cảnh sát và nhân viên công tác huyện ủy, vậy mà lại bị một đám dân chúng làm cho lúng túng luống cuống tay chân. "Vương Bí thư, tốt nhất ngài nên làm rõ một chuyện! Đây là Huyện Trưởng của chính quyền nhân dân huyện Võ Đức, không phải quần chúng của Đại Vương Trang các ngươi, sao lại dám lớn tiếng quát tháo với Huyện Trưởng? Ngươi có tin ta sẽ phản ánh với Ban Kỷ Luật Thanh Tra rằng ngươi, thân là lãnh đạo công xã, đã xúi giục quần chúng gây gổ đánh nhau không!" Từ Quân Nhiên nói mấy câu nhanh gọn, sắc mặt nghiêm nghị, lại khiến Vương Mộc Sinh lập tức biến sắc. Hắn vừa định nói chuyện, đã thấy Vương Khải Niên vươn cây gậy chống, gật đầu nói với mình: "Mộc Sinh, hãy tạ lỗi với Dương Huyện Trưởng!" Vương Mộc Sinh phản ứng chậm chạp, nhưng không có nghĩa là lão hồ ly Vương Khải Niên gần tám mươi tuổi rồi mà vẫn còn chậm chạp như vậy. Tuổi tác đã cao như vậy, từng đi qua những cây cầu còn nhiều hơn cả những con đường mà người trẻ tuổi bình thường đi qua, hắn đương nhiên nhìn ra được, lời Từ Quân Nhiên vừa nói rõ ràng là đang gài bẫy Vương Mộc Sinh. Đại bá đã lên tiếng, Vương Mộc Sinh tự nhiên không dám thất lễ, miễn cưỡng xin lỗi Dương Duy Thiên, nhưng sắc mặt vẫn không tốt chút nào. Dương Duy Thiên đương nhiên sẽ không để ý chuyện nhỏ nhặt này. Hoặc nói, dù có để ý đi chăng nữa, cũng sẽ không biểu hiện ra ngoài. Nếu ngay cả chút lòng dạ ấy cũng không có, ông ta cũng chẳng thể lăn lộn trong chốn quan trường được. Từ Quân Nhiên nhìn sâu sắc vị lão gia tử phản ứng nhanh nhạy này, khẽ mỉm cười nói: "Vương lão gia tử, ta vẫn giữ nguyên lời nói ban nãy, chuyện của Lý Gia Trấn, ta có thể toàn quyền làm chủ. Còn ngài thì sao?" Vương Khải Niên gõ gậy ba toong, nhàn nhạt đáp lại: "Chuyện này là đương nhiên, lão hủ bất tài, hổ thẹn vì là tộc trưởng nhà họ Vương. Chuyện của Đại Vương Trang, lời ta nói... vẫn có người nghe theo." Lời ông ta nói cũng không phải là ba hoa khoác lác. Từ Quân Nhiên cũng biết, lão già này ở Đại Vương Trang có uy vọng cực cao. Lý Gia Trấn tuy không thiếu người mang họ khác, nhưng Đại Vương Trang, về cơ bản đều là thân thích nhà họ Vương của họ. Có câu n��i "thân không thân người một nhà, đánh gãy xương cốt hợp với gân". Lời của Vương Khải Niên, quả thật có tác dụng ở Đại Vương Trang. "Vương gia gia, vậy chúng ta cứ thống nhất như vậy nhé. Có Huyện Trưởng làm chứng, từ hôm nay trở đi, nguồn nước kênh mương này, Lý Gia Trấn chúng ta chiếm bốn phần mười, còn Đại Vương Trang các người có thể chiếm sáu phần mười. Nhưng có một điều, không được chặn nguồn nước như trước đây. Nếu có ai vi phạm quy củ, ta tin rằng lão nhân gia ngài đức cao vọng trọng, chắc sẽ không theo một thằng nhóc ranh như ta mà chơi xấu phải không?" Từ Quân Nhiên nói từng chữ từng câu. Cuối cùng, y mỉm cười như không mỉm cười nhìn về phía Vương Khải Niên. Mặc dù Vương Khải Niên rất khó hiểu trước sự nhượng bộ của Từ Quân Nhiên, song có Huyện Trưởng ở đây làm chứng, lại được chiếm sáu phần mười nguồn nước. Ông ta ngạo nghễ gật đầu nói: "Ngươi yên tâm, trước mặt Dương Huyện Trưởng, ta đặt lời ở đây, chỉ cần ta còn sống một ngày, nguồn nước kênh mương này sẽ không còn bị người chắn, lấp, bịt nữa." Từ Quân Nhiên gật đầu, nhìn về phía Dương Duy Thiên nói: "Huyện Trưởng, vậy cứ thế mà làm đi." Dương Duy Thiên thoáng có cảm giác choáng váng, không rõ Từ Quân Nhiên lấy đâu ra tự tin để thuyết phục người của Lý Gia Trấn. Chẳng qua đã có kết quả như vậy, đối với ông ta mà nói đương nhiên là có thể chấp nhận được. Chỉ cần không xảy ra chuyện đổ máu, tóm lại vẫn là chuyện tốt. "Đã như vậy, Vương lão gia tử, phía Đại Vương Trang, xin mời các vị đưa quần chúng rời đi trước." Dương Duy Thiên hoàn hồn lại, nói với Vương Khải Niên. Vương Khải Niên cười gật đầu, nhìn Từ Quân Nhiên thật sâu, rồi dẫn Vương Mộc Sinh rời đi. Dương Duy Thiên quay sang Từ Quân Nhiên: "Tiểu Từ, ngươi thực sự có tự tin thuyết phục người nhà họ Lý sao?" Từ Quân Nhiên cười nói: "Người trong nhà, cũng nên dễ nghe lọt lời hơn người ngoài." Hai người xuống núi, đi vào nơi mọi người tụ tập. Không đợi Từ Quân Nhiên nói gì, mấy vị lãnh đạo trong huyện đã xông đến, hỏi han dồn dập rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Dương Duy Thiên không biết trả lời thế nào, chỉ đành cười haha. Chẳng mấy chốc sau, người của Đại Vương Trang bắt đầu tản đi. Bên Lý Gia Trấn lập tức vang lên một tràng tiếng hoan hô. Dương Duy Thiên lại lo lắng nhìn về phía Từ Quân Nhiên. Ông ta không biết, một khi người của Lý Gia Trấn biết Từ Quân Nhiên đã giải quyết tranh chấp nguồn nước lần này theo tỷ lệ chia 4:6, họ sẽ phản ứng ra sao. "Quân Nhiên... (này - nói nhỏ thôi!!!), rốt cuộc là ngươi đã nói gì với lão hồ ly Vương Khải Niên kia vậy?" Đứng cạnh Từ Quân Nhiên, một lão nhân đã có tuổi ở Lý Gia Trấn khẽ hỏi. Từ Quân Nhiên cười nói: "Ngũ gia gia, rất đơn giản, cháu nói với Vương lão gia tử rằng, sau này nguồn nước này, Lý Gia Trấn chúng ta chiếm bốn phần mười, còn Đại Vương Trang họ chiếm sáu phần mười." "Cái gì!" Một tiếng thét kinh hãi vang lên, sắc mặt mọi người đều thay đổi.

Bản dịch này là nỗ lực của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng bản quyền.