"Thư ký Dương, ngài đánh giá Phục Hồng Trình thế nào?" Chỉ một câu nói của Từ Quân Nhiên đã khiến Dương Duy Thiên nhíu mày. "Phục Hồng Trình?" Dương Duy Thiên nhìn Từ Quân Nhiên, hỏi lại: "Chính là ủy viên kiêm ủy viên kỷ luật của tổ chức Công Xã các cậu sao?" Từ Quân Nhiên gật đầu: "Chính là anh ấy. Đồng chí Phục Hồng Trình đã công tác tám năm tại Công Xã Lý Gia Trấn rồi, nên khá quen thuộc với tình hình chung của Công Xã. Đồng chí này làm việc cũng được xem là tận tâm phụ trách, năng lực cũng khá, khuyết điểm duy nhất là hơi bảo thủ, không chịu thay đổi, không mấy linh hoạt trong xử lý công việc." Hắn ăn nói thẳng thắn, dù sao ứng cử viên mình đề xuất có được thông qua hay không còn phải xem thái độ của Thư ký Dương Duy Thiên. Con đường quan lộ vốn là như vậy, không phải cứ cần mẫn, cố gắng làm việc trên cương vị của mình là có thể được cất nhắc. Điều này gần như không tồn tại trong quan trường Trung Quốc. Muốn được cất nhắc, nhất định phải nắm bắt được cơ hội tốt và gặp được một Bá Nhạc tốt. Bá Nhạc mà người ta nhắc tới, tất nhiên là người cất nhắc ngươi, còn cơ hội chính là một thời cơ thích hợp. Cũng như tình huống hiện tại, điều Phục Hồng Trình đang đối mặt chính là một cơ hội. Dương Duy Thiên muốn mở rộng ảnh hưởng của mình trong huyện, hy vọng thông qua việc cất nhắc Lý Càn Khôn để Từ Quân Nhiên thăng chức. Nhưng Từ Quân Nhiên vì tư cách chưa đủ, xét thấy tạm thời vẫn nên ổn thỏa một chút, nên tiếp tục giữ chức Phó Bí thư Đảng ủy. Chỉ có điều, Từ Quân Nhiên cũng hiểu rõ, vị trí Cục trưởng Cục Tài chính rất quan trọng đối với Dương Duy Thiên, Bí thư Huyện ủy mới nhậm chức, cho nên Lý Càn Khôn nhất định phải đảm nhiệm! Thế là, mâu thuẫn liền nảy sinh vào lúc này: Nếu Lý Càn Khôn đi làm Cục trưởng Cục Tài chính, vị trí Bí thư Đảng ủy Công Xã Lý Gia Trấn sẽ bị bỏ trống. Nếu Từ Quân Nhiên không đảm nhiệm, thì nhất định phải có người khác ngồi vào vị trí này. Hơn nữa, người làm Bí thư này nhất định phải đứng về phía Dương Duy Thiên, nếu không sẽ ảnh hưởng đến bố cục phát triển tương lai của Công Xã. Lúc này, đối với Dương Duy Thiên, hắn cần Từ Quân Nhiên đưa ra một đề nghị. Và Từ Quân Nhiên đã đúng lúc tiến cử Phục Hồng Trình. "Tiểu Từ, cậu nghĩ rằng, ta nên cất nhắc Phục Hồng Trình sao?" Dương Duy Thiên nhìn Từ Quân Nhiên, hỏi một cách nghiêm túc. Trong quan trường, rốt cuộc cần cất nhắc loại người nào? Đây là một chủ đề muôn thuở, dù là bất kỳ lãnh đạo nào cũng đều phải đối mặt với một lựa chọn như vậy, đó là rốt cuộc ngươi cần chọn ra loại người nào từ cấp dưới của mình để cất nhắc? Kiếp trước Từ Quân Nhiên chìm nổi trong quan trường vài chục năm, cuối cùng đã rút ra được kết luận, mà lúc này lại rất thích hợp với tình cảnh của Dương Duy Thiên. Nghe Dương Duy Thiên hỏi, Từ Quân Nhiên gật đầu, chậm rãi nói với Dương Duy Thiên: "Thư ký Dương, tôi cảm thấy, ngài cần cất nhắc Phục Hồng Trình, vì đồng chí này có thể san sẻ gánh nặng với huyện, hơn nữa lại biết vâng lời cấp trên." Hắn nói xong lời này, Dương Duy Thiên lộ ra vẻ mặt suy tư. Từ Quân Nhiên cười cười, thật ra đây là thái độ thông thường trong quan trường. Khi lãnh đạo cất nhắc người trong cấp dưới, trước tiên sẽ chọn những người biết vâng lời cấp trên, những cấp dưới có thể giúp lãnh đạo giải quyết khó khăn. Dù sao lãnh đạo cũng không phải thần tiên, luôn có lúc không thể quán xuyến hết mọi việc. Lúc này, nếu có cấp dưới nào có thể giúp lãnh đạo giải quyết khó khăn, thì nhất định sẽ được lãnh đạo coi trọng. Hơn nữa, những cán bộ có năng lực, lãnh đạo cũng rất ưa thích, dù sao có năng lực tức là có thể đạt được thành tích. Không có lãnh đạo nào không thích thành tích, dù sao cấp dưới đạt thành tích, lãnh đạo cũng được hưởng lợi theo. Phục Hồng Trình thuộc kiểu người không có tài năng gì quá nổi bật, nhưng rất vâng lời cấp trên. Đối với chỉ thị của cấp trên, anh ta từ trước đến nay đều hoàn thành một cách cứng nhắc. Dù nói anh ta hơi thiếu linh hoạt hay là quá cứng nhắc cũng vậy, nhưng không thể phủ nhận là, bất kỳ việc gì giao cho anh ta, anh ta đều không có chút gián đoạn, sẽ nghiêm túc cẩn thận hoàn thành. Người này có lẽ không phải một người khai sáng giỏi, không thích hợp tranh giành thiên hạ, nhưng tuyệt đối là một người giữ vững sự nghiệp đạt tiêu chuẩn, dùng để giữ gìn cơ nghiệp thì không gì thích hợp hơn. "Được rồi, cậu đã nói anh ta phù hợp, vậy thì được rồi. Lát nữa ta sẽ nói chuyện với Ban Tổ chức, xem xét hồ sơ của anh ta." Dương Duy Thiên trầm ngâm một lát sau, nói với Từ Quân Nhiên. Từ Quân Nhiên khẽ gật đầu, nhìn Dương Duy Thiên nói: "Thư ký Dương, mấy ngày nữa tôi sẽ dành thời gian đến tỉnh thành, để ký kết hợp đồng mua máy móc cho nhà máy văn phòng phẩm." Dương Duy Thiên cũng biết, Từ Quân Nhiên là sợ đêm dài lắm mộng: "Cậu cứ yên tâm đi làm việc, trong huyện có chuyện gì tôi sẽ theo dõi ở đây." Từ Quân Nhiên mỉm cười, gật đầu với Dương Duy Thiên nói: "Đa tạ Thư ký Dương." Sau khi trò chuyện vài câu, Từ Quân Nhiên mới đứng dậy rời khỏi văn phòng Dương Duy Thiên. Thời gian gấp gáp, hắn phải nhanh chóng đến tỉnh thành mới được. Khoảng cách từ huyện Võ Đức đến tỉnh thành Giang Châu không hề ngắn. Từ Quân Nhiên trước tiên ngồi xe khách đến thành phố, sau đó lại đi tàu hỏa một ngày một đêm mới đến được thành phố Giang Châu. Trước khi đi, hắn còn cố ý mua một ít đặc sản địa phương tại huyện Võ Đức, đều là những thứ nhà làm ra ở nông thôn, đóng gói vào túi. Dù sao đây là lần đầu tiên đến thăm, lại là nhờ người giúp việc, cũng nên có chút lễ tiết. Dựa theo địa chỉ Kim Lệ đưa, Từ Quân Nhiên một mạch tìm đến nhà Lâm Lệ, nằm trong khu nhà tập thể của cán bộ Sở Công nghiệp Cơ giới tỉnh Giang Châu. "À, chắc là nhà này rồi." Trong tay cầm địa chỉ, Từ Quân Nhiên đứng trước cửa một căn nhà ở tầng ba, lẩm bẩm trong miệng. "Cô tìm ai?" Chưa đợi Từ Quân Nhiên gõ cửa, phía sau đã vang lên một tiếng nói. Từ Quân Nhiên giật mình một cái, quay người nhìn ra phía sau. Đứng trước mặt Từ Quân Nhiên là một cô bé, mới mười hai, mười ba tuổi, nhưng rõ ràng đã là mầm non của một mỹ nhân. Thân hình rất cao ráo, mặc một chiếc váy liền thân họa tiết bình thường, không trang điểm gì cả mà đã toát lên vài phần khí chất thuần khiết như thần tượng sau này. Đôi mắt sâu thẳm, cùng với đôi má lúm đồng tiền, khiến người ta ấn tượng sâu sắc. "Cô tìm ai?" Thấy Từ Quân Nhiên không trả lời câu hỏi của mình, cô bé nhắc lại một lần. Chỉ có điều, sau khi hỏi xong, nàng hơi lùi về phía sau một chút, tạo khoảng cách với Từ Quân Nhiên. Nhìn cô bé lanh lợi tinh quái trước mặt, Từ Quân Nhiên ho khan một tiếng, cố nặn ra một nụ cười rồi hỏi: "Người lớn nhà cháu không có ở nhà sao?" Ngay sau đó, Từ Quân Nhiên liền cảm thấy mình đã sai, sai một cách vô lý. Bởi vì cô bé kia lại quay người bỏ chạy, vừa chạy vừa hét lớn: "Cứu mạng! Cứu mạng! Có kẻ xấu muốn bắt tôi!" Từ Quân Nhiên ngây người ra, trên mặt đầy vẻ ngạc nhiên nhìn cô bé. Ngay sau đó, hắn đã thấy trong mấy căn hộ kế bên có nhiều người, cả nam lẫn nữ, chạy ra. Tuy tuổi tác không giống nhau, nhưng đều nhìn về phía hắn theo hướng ngón tay cô bé chỉ, ai nấy vẻ mặt khó coi. "Ấy, ấy... Các vị đừng hiểu lầm... Tôi không phải người tốt..." Lời vừa ra khỏi miệng, Từ Quân Nhiên đã biết là hỏng việc rồi, nào có ai tự xưng mình không phải người tốt chứ? Ngay sau đó, hắn liền nhìn thấy hai gã hán tử cao lớn vạm vỡ lao về phía mình. "Không phải kẻ tốt? Vậy thì đến đồn công an mà nói!" Khoảnh khắc bị bắt giữ, Từ Quân Nhiên nhìn thấy cô bé cách đó không xa lộ ra vẻ mặt đắc ý. Trời ạ, ta rốt cuộc đã chọc phải ai đây? ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Hai giờ sau, Từ Quân Nhiên ngồi bên cạnh bàn làm việc tại đồn công an, cùng cô bé đang ngồi đối diện mình, cả hai đều không nói gì. "Ấy, anh là người quen của chị tôi à?" Sau khi im lặng một lúc lâu, cô bé lên tiếng hỏi Từ Quân Nhiên trước. Từ Quân Nhiên trừng mắt nhìn nàng một cái, bất đắc dĩ xòe tay ra: "Vừa rồi đồn công an gọi điện thoại cho chị cô, cô không phải đã nghe thấy rồi sao?" "Này! Ai bảo anh không nói thật chứ, làm sao tôi biết anh lén lút trốn ở cửa nhà chúng tôi làm gì?" Cô bé bị Từ Quân Nhiên chọc giận, bĩu môi, nói với vẻ không vui. Ngay lúc này, ngoài cửa truyền đến tiếng gầm giận dữ: "Lâm Doãn Nhi, con ra đây cho ta!" Nghe thấy tiếng này, ngay lập tức, cô bé vốn dĩ còn rất kiêu ngạo với vẻ mặt rõ ràng là "anh sai rồi", sắc mặt lập tức tái nhợt. "Lâm Doãn Nhi, cái đứa trẻ chết tiệt này, ra đây ngay cho ta!" Kèm theo lời nói đầy "bạo lực" này, ngoài cửa truyền đến một loạt tiếng bước chân, xem ra người đến không ít. Từ Quân Nhiên ngẩng đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ, phát hiện người đi đầu là một phụ nữ chừng bốn mươi tuổi, phía sau là một người đàn ông đeo kính, không ngừng thấp giọng nói gì đó với bà ta. Phía sau họ, viên sở trưởng đồn công an, người vừa mới thẩm vấn hắn, đang vẻ mặt cười khổ nhìn họ. Chưa đợi hắn kịp hoàn hồn, cô bé tên Lâm Doãn Nhi thoáng cái đã trốn ra sau lưng hắn, như nai con hoảng sợ, thấp giọng nói: "Anh ơi, anh phải giúp em." Từ Quân Nhiên thấy buồn cười, thầm nghĩ, vừa nãy cô bé luôn miệng nói ta là kẻ xấu sao không gọi "anh ơi"? Nếu không phải ta có giấy chứng nhận công tác, thì đã bị con bé ranh này hãm hại rồi. Chẳng qua hắn cũng không bận tâm, chỉ là một đứa trẻ mười mấy tuổi mà thôi, mình lại so đo với nó, chẳng phải sẽ khiến người ta chê cười sao? Trong lúc nói chuyện, mấy người kia đã tiến vào văn phòng. Nhìn thấy Lâm Doãn Nhi trốn sau lưng Từ Quân Nhiên, người phụ nữ dẫn đầu trừng mắt: "Lâm Doãn Nhi, con lại đây cho ta!" Lâm Doãn Nhi lắc đầu nguầy nguậy: "Con không! Lâm Lệ chị lại muốn đánh con!" Người phụ nữ kia hơi đỏ mặt, trợn tròn mắt nói: "Chị không đánh con, con lại đây cho chị!" Không ngờ Lâm Doãn Nhi lại lắc đầu lia lịa như trống lắc: "Không muốn, chị sẽ lừa con, lần trước chị cũng nói thế." "Phì phì!" Từ Quân Nhiên không nhịn được, thoáng cái đã bật cười ha hả. Cặp chị em này đúng là quá 'cực phẩm' rồi, quả thực là một đôi hiếm thấy, nhất là cô bé sau lưng mình, quả thực là một sự tồn tại ngốc nghếch. Hắn cười như vậy đã khiến không khí ngột ngạt trong văn phòng dịu đi không ít, tất cả mọi người đều nở nụ cười. Cuối cùng, ngay cả chị của Lâm Doãn Nhi cũng không nhịn được cười, đứng dậy. Có một đứa em gái như vậy, cô ấy cũng thực sự bó tay chịu trận. "Chị Lâm Lệ, chào chị, lần đầu gặp mặt, tôi là Từ Quân Nhiên." Cười xong, Từ Quân Nhiên tiến đến trước mặt người phụ nữ kia, mở miệng tự giới thiệu mình. "Ngươi chính là Từ Quân Nhiên sao?" Lâm Lệ kinh ngạc nhìn Từ Quân Nhiên, quay đầu nói với người đàn ông bên cạnh: "Lão Bạch, anh ta đẹp trai hơn anh nhiều! Đương nhiên, anh ta không có nhiều phụ nữ như anh." Khoảnh khắc ấy, khóe miệng Từ Quân Nhiên cùng người đàn ông được gọi là Lão Bạch đồng thời giật giật.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi quyền lợi về nội dung đều được bảo hộ nghiêm ngặt.