Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 157: Từ Quân Nhiên sai lầm

“Ngươi chỉ là chưa cân nhắc chu toàn mà thôi.” Lý Càn Khôn nghe Từ Quân Nhiên nói vậy, cười chất phác rồi nói với hắn. Hắn nhìn ra được, Từ Quân Nhiên thật lòng muốn đưa Công xã phát triển đi lên, không, không chỉ là Công xã, ý nghĩ của Từ Quân Nhiên, hẳn là muốn làm cho dân chúng Võ Đức huyện đều trở nên giàu có. Từ Quân Nhiên thở dài một hơi, nhưng trong lòng đã biết rõ, e rằng mình còn phải đi tìm Dương Duy Thiên để nói chuyện. “Thúc, trong thành phố gần đây sẽ phân bổ cho chúng ta năm vạn đồng.” Từ Quân Nhiên nhìn về phía Lý Càn Khôn nói. Lý Càn Khôn ngây người, đồ ăn trong miệng đều đã quên nhấm nháp, mãi một lúc sau mới nuốt xuống rồi kinh ngạc hỏi Từ Quân Nhiên: “Bao nhiêu?” Từ Quân Nhiên nở nụ cười, giơ một tay lên khoa tay múa chân nói: “Năm vạn!” Rất hiển nhiên, Từ Quân Nhiên đã đánh giá thấp sự chấn động của năm vạn đồng đối với Lý Càn Khôn. Nghe hắn nói ra con số năm vạn, Lý Càn Khôn sửng sốt hơn nửa ngày, suýt chút nữa cắn phải đầu lưỡi của mình, sau đó dùng ngữ khí cực kỳ mừng rỡ nói: “Số tiền này đều thuộc về chúng ta sao?” Từ Quân Nhiên mỉm cười, lắc đầu nói: “Không phải thuộc về chúng ta, mà là thành phố trợ giúp chúng ta làm kinh tế tập thể.” “Thế thì cũng quá nhiều rồi.” Lý Càn Khôn rõ ràng là người đã quen quản lý gia đình, bỗng dưng trong tay có nhiều tiền như vậy, hắn ngược lại có chút không thích ứng. Từ Quân Nhiên lại điều chỉnh sắc mặt, nhìn Lý Càn Khôn nghiêm túc nói: “Càn Khôn thúc, số tiền này con rất cần dùng đến, nói không chừng còn không đủ. Vài ngày nữa tiền về, ngài nên để mắt đến một chút, nếu ai dám đánh chủ ý vào số tiền này, tuyệt đối không được đâu!” Kiếp trước Từ Quân Nhiên đã gặp quá nhiều trường hợp như vậy, vất vả lắm mới chạy được tài chính, kết quả lại không dùng đến đúng chỗ cần, giữa đường bị cắt xén. Đây là một hiện trạng bình thường trong quan trường Trung Quốc, cấp trên chỉ thị, cấp phát tiền đến địa phương, trên đường phải đi qua rất nhiều bộ môn, cũng như năm vạn đồng này, muốn từ Cục Tài chính thành phố trước chuyển đến Cục Tài chính huyện Võ Đức, sau đó mới có thể chuyển vào tài khoản của Công xã Lý Gia Trấn. Từ Quân Nhiên lo lắng chính là, vạn nhất Cục Tài chính hai cấp thành phố và huyện, có người đỏ mắt với số tiền kia, kế hoạch của mình đã có thể bị làm cho rối loạn. Cho nên, việc Từ Quân Nhiên dặn dò Lý Càn Khôn chú ý, không phải là ai động vào số tiền kia, mà là số tiền kia có về đến sổ sách hay không. Nếu đã về sổ, hắn lập tức sẽ nói đi mua máy móc. “Ngươi yên tâm, ta sẽ cử người đi Cục Tài chính huyện trông coi, tiền của chúng ta vừa đến, ta liền thông báo cho ngươi.” Lý Càn Khôn cam đoan chắc nịch với Từ Quân Nhiên. Nói xong chuyện tiền bạc, Lý Càn Khôn nhìn Từ Quân Nhiên, suy nghĩ một chút rồi hỏi: “Quân Nhiên, ngươi nói thật với thúc đi, cái mỏ than chì kia rốt cuộc là gì, ngươi muốn lấy về làm gì?” Từ Quân Nhiên nhất thời bất đắc dĩ, mình thật sự không có cách nào giải thích cho Lý Càn Khôn hiểu cái gì gọi là than chì, dù sao đối với hắn mà nói, giải thích than chì là gì, chẳng bằng giải thích mình định làm gì. Sắp xếp lại ngôn ngữ một chút, Từ Quân Nhiên chậm rãi nói: “Là như thế này, con đã hỏi qua tiên sinh Ngâm Nguyệt, lão sư nói cái mỏ than chì này đại khái có thể khai thác bảy tám năm. Ý định của con là, chúng ta mua một bộ máy móc, xây dựng một nhà máy chế biến cỡ nhỏ, sản xuất văn phòng phẩm bút máy.” Lý Càn Khôn gật đầu, những điều Từ Quân Nhiên nói hắn căn bản không hiểu: “Ta không màng, tóm lại chuyện này ngươi cứ làm chủ, Công xã bên này ta phụ trách. Nếu ai dám có ý kiến, ta liền để hắn đi xuống đội sản xuất cắm điểm.” Những lời nói đầy sát khí như vậy chỉ có Lý Càn Khôn dám nói ra. Hắn đã làm người đứng đầu Công xã Lý Gia Trấn suốt hơn mười năm, từ trên xuống dưới cán bộ quần chúng, hắn có thể nói là biết rõ như lòng bàn tay. Đối với Lý Càn Khôn mà nói, thật vất vả hiện tại đã có cơ hội để các hương thân có thể sống một cuộc sống tốt đẹp hơn, nếu ai dám cản đường, hắn không ngại làm một lần ác nhân, giúp Từ Quân Nhiên diệt trừ những tiếng nói bất đồng kia. Từ Quân Nhiên tự nhiên hiểu được tấm lòng lương thiện của Lý Càn Khôn, hắn gật đầu nói: “Thúc ngài yên tâm, nhà máy văn phòng phẩm làm tốt rồi, chúng ta sau này tối thiểu sẽ có một nguồn thu nhập tương đối ổn định.” Hắn đối với chuyện này rất có lòng tin, kinh tế Trung Quốc nhất định sẽ phát triển càng ngày càng tốt, dân chúng sống khá giả rồi, tất nhiên sẽ coi trọng giáo dục. Thời đại dùng bút lông để tiết kiệm mực sẽ không còn nữa, thị trường văn phòng phẩm bút máy, sẽ càng ngày càng phồn vinh. Lý Càn Khôn gật đầu, nghĩ nghĩ rồi lại hỏi: “Đoạn thời gian trước ngươi nói muốn ta hỏi thăm khắp nơi về công thức nấu rượu, thế nào rồi, ngươi muốn mở nhà máy rượu sao?” Từ Quân Nhiên cười cười, mấy ngày trước hắn đã bảo Lý Càn Khôn hỏi thăm ở Công xã, nhà ai có công thức nấu rượu, chính là nhắm vào ý định này. Kiếp trước Từ Quân Nhiên nhưng mà biết rõ, Công xã Lý Gia Trấn vào những năm 90, một mạch xuất hiện hơn mười xưởng nấu rượu, sau này được sáp nhập thành một nhà máy rượu lớn, thu về không ít lợi nhuận. Ý định ban đầu của hắn cũng rất đơn giản, là thuê lại thiết bị và sân bãi của nhà máy bia, biến nó thành nhà máy rượu. Có điều, sau khi tranh chấp với Dương Duy Thiên, cộng thêm lời khuyên của Lý Càn Khôn, Từ Quân Nhiên ngược lại đã có một ý tưởng khác, tuy chưa hẳn đã chín chắn, nhưng ngược lại có thể thử xem. “Càn Khôn thúc, ngài liên hệ một chút, cho phép các vị hương thân có công thức nấu rượu tự mình làm ra một ít rượu. Sau đó để mọi người nếm thử, chọn ra hai ba loại tốt nhất, con chuẩn bị thuê lại nhà máy bia trong huyện, đến lúc đó chúng ta dựa vào những công thức nấu rượu này, sau đó con sẽ tìm người giúp đỡ, đưa rượu bán tận tỉnh thành và Bắc Kinh!” Từ Quân Nhiên dặn dò Lý Càn Khôn, hắn nói lời này một chút cũng không lo lắng, có quan hệ với Tào Tuấn Minh và Tằng Văn Khâm ở đó, sản lượng nhỏ nhoi của nhà máy rượu Lý Gia Trấn này căn bản là không đủ dùng chút nào. Lý Càn Khôn không chút nghi ngờ lời Từ Quân Nhiên nói, gật đầu: “Ngươi yên tâm, mai ta sẽ sắp xếp ngay.” Từ Quân Nhiên nở nụ cười: “Không vội, ngài cứ để họ làm mẫu vào cuối năm là được, con muốn mang đến Bắc Kinh làm quà biếu.” “Tặng quà?” Lý Càn Khôn hơi khó hiểu nhìn Từ Quân Nhiên. Cười cười, Từ Quân Nhiên nói ra tên của lão Tào và lão Tôn: “Tặng quà cho hai vị thủ trưởng, đương nhiên phải biếu rượu đặc sản quê nhà của chúng ta rồi.” Lý Càn Khôn nghe vậy sững sờ, trong miệng lẩm nhẩm tên hai vị lão gia, vỗ đùi nói: “Cứ quyết định như vậy đi! Ta tự mình trông nom! Đây là chuyện giữ thể diện cho Lý Gia Trấn của chúng ta, kẻ nào dám chậm trễ đại sự, ta không tha thứ cho hắn!” Từ Quân Nhiên cười cười, hắn biết rõ những bậc trưởng bối có uy tín tại cơ sở, e rằng mấy ông lão trong Lý Gia Trấn nếu nghe nói rượu này là định biếu cho hai vị lão gia ở Bắc Kinh, chắc ch��n sẽ tự mình ra mặt, buộc những gia đình có công thức nấu rượu phải giao ra. Kỳ thực dựa theo phương pháp xử lý bình thường, cần phải trả một ít tiền, nhưng Từ Quân Nhiên hiện tại cũng ý thức được một vấn đề, đó chính là sự hạn chế của thời đại. Đoạn thời gian trước mình vẫn luôn quên vấn đề này, rất nhiều thứ trong thời đại của mình xem ra là chuyện đương nhiên, nhưng trong mắt những người hôm nay xem ra, đó lại là điều rất khó lý giải. Thật giống như cách hắn xử lý công nhân nhà máy bia, trong mắt Từ Quân Nhiên, đây là chuyện đương nhiên, sau cải tổ doanh nghiệp thì bồi thường kinh tế cho công nhân cũ một chút, sau đó không còn trách nhiệm nữa, dù sao cũng là người có tay có chân, chẳng lẽ còn để quốc gia nuôi sao? Thế nhưng trong mắt những người hôm nay, giai cấp công nhân nếu đã rời khỏi xí nghiệp, còn gọi là giai cấp công nhân sao? Loại tình huống này, không liên quan đến đúng sai, chỉ là do lập trường khác nhau, cách nhìn sự việc không giống nhau mà quyết định. Lại có chính là như chuyện tìm kiếm công thức nấu rượu, trong mắt Từ Quân Nhiên, từ góc độ bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ, cần phải có một ít bồi thường kinh tế, nhưng trong mắt Lý Càn Khôn và những người khác, việc trả thù lao mới thật sự là không đúng. Thực tế rượu này còn muốn biếu cho lãnh đạo Trung ương thưởng thức, đây đối với tập thể Lý Gia Trấn mà nói, là niềm vinh dự vô cùng lớn. Nếu nhận tiền, tức là bất kính với lãnh đạo Trung ương, nếu nhận tiền, họ cũng sẽ bị dân làng khinh bỉ, cô lập. Không phải nói thời đại này không được, chỉ là vào lúc này tuy vật chất thiếu thốn, nhưng quan hệ giữa người với người lại không phức tạp đến thế. Tương đối mà nói, người vào lúc này chất phác hơn một chút. “Càn Khôn thúc, chuyện nhà máy rượu ngài giữ bí mật trước, tiến hành một cách âm thầm. Hiện tại việc quan trọng hàng đầu, là làm cho nhà máy văn phòng phẩm đi vào hoạt động.” Từ Quân Nhiên dặn dò Lý Càn Khôn. Lý Càn Khôn gật đầu: “Ngươi yên tâm đi, vấn đề này ta trong lòng đã có tính toán.” Dừng một chút, hắn hỏi Từ Quân Nhiên: “Đúng rồi, nếu ngươi muốn làm nhà máy văn phòng phẩm, thiết bị từ đâu mà có?” Từ Quân Nhiên suy nghĩ một chút: “Ngài không cần lo lắng, con tự có cách của mình, mấy ngày nữa sẽ sắp xếp thời gian lên tỉnh thành một chuyến.” Hai người lại nói thêm một chút về chuyện Công xã, nhìn thấy trời đã không còn sớm nữa, Từ Quân Nhiên lúc này mới từ biệt rời đi. Về đến nhà, Từ Quân Nhiên không nhìn thấy Long Ngâm Nguyệt đâu, nghe nói lão sư đã đi xuống nông thôn rồi, hình như đi gặp một người nào đó. Hắn một mình dạo một vòng trong từ đường, lúc này mới trở lại phòng nghỉ ngơi. Tuy nhiên đã cam đoan với Lý Càn Khôn, nhưng trên thực tế Từ Quân Nhiên ở tỉnh thành làm gì có mối quan hệ nào, hắn cũng không phải Thần Tiên, có thể tiên đoán chỉ là sự phát triển của thời đại, chứ không phải các mối quan hệ xã hội. Trăn trở suy nghĩ suốt một buổi, Từ Quân Nhiên cuối cùng đành bất đắc dĩ thở dài một tiếng, thật sự không được thì cũng chỉ có thể như đại ca Tào Tuấn Minh nói, thăm hỏi vị Bí thư Hô Diên của Ủy ban Chính Pháp tỉnh một chút. Chẳng bao lâu sau vụ việc của Tôn Tĩnh Vân, Tỉnh ủy Giang Nam đã có một chút thay đổi, Hô Diên Ngạo Bác chính thức trở thành Bí thư Ủy ban Chính Pháp tỉnh, hơn nữa còn bước vào hàng ngũ Thường vụ Tỉnh ủy. Còn việc này bên trong nhà họ Tào đã đóng vai trò gì, Từ Quân Nhiên tự nhiên không biết, nhưng hắn có thể chắc chắn một điều, ít nhất vị Bí thư Hô Diên này không phải kẻ thù của mình. Về phần vị Bí thư Tỉnh ủy Chu Đức Quang này, Từ Quân Nhiên căn bản sẽ không nghĩ đến việc nhờ ông ta giúp đỡ, chỉ là chuyện nhỏ mua thiết bị, mình xin người ta là một Bí thư Tỉnh ủy đường đường giúp đỡ, cũng hơi quá đáng, chẳng khác nào giết gà lại dùng dao mổ trâu. Hơn nữa Từ Quân Nhiên cũng cảm thấy, mình và Chu Đức Quang dường như chưa thân thiết đến mức có thể nhờ đối phương giúp đỡ. Hô Diên Ngạo Bác ít nhất vẫn là người phe phái Tào gia, hơn nữa từ vụ việc Tôn Tĩnh Vân đã nhận được lợi ích, ít nhất xem như nợ mình một ân tình nhỏ. Còn Chu Đức Quang, Từ Quân Nhiên cảm thấy, mình có chút không thể nhìn thấu vị thủ trưởng Tỉnh ủy Giang Nam này. “Thử một chút xem sao.” Trong lòng nghĩ vậy, Từ Quân Nhiên chìm vào giấc ngủ.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free