Đầu những năm 1980, cơ cấu hành chính theo kế hoạch thực sự rất hỗn loạn. Cấp trên của đội sản xuất là Công xã, trên Công xã là khu công sở, và trên khu công sở mới là cấp huyện. Thông thường, chủ nhiệm ủy ban Công xã chỉ ở chức phó khoa, rất ít người lão làng mới đạt đến chính khoa. Nhưng Huyện Võ Đức thực tế không lớn đến thế, khi Nghiêm Vọng Tung làm Bí thư Huyện ủy, ông từng lập hai khu công sở, sau đó dứt khoát hủy bỏ, giao quyền quản lý trực tiếp các Công xã cho huyện. Dù vậy, ở nhiều nơi, Bí thư Công xã cũng không phải lúc nào cũng là chính khoa, nhiều cán bộ khác có cả cổ cấp lẫn phó khoa, tình hình rất phức tạp.

Điểm này, Công xã Lý Gia Trấn cũng hiểu rất rõ. Toàn bộ Công xã, ngoại trừ Bí thư Đảng ủy Lý Càn Khôn là cấp chính khoa, thì rất nhiều cán bộ khác chỉ ở cấp cổ hoặc phó khoa, cấp bậc không hề rõ ràng.

Từ Quân Nhiên hiểu rõ, tình hình này chỉ có thể thay đổi sau khi Nhà nước chính thức bãi bỏ chế độ Công xã nhân dân theo văn kiện ban hành vào cuối năm.

Sau khi đưa người của đội xây dựng đi, Từ Quân Nhiên sải bước trên đường. Hắn không về lại trụ sở Công xã, bởi hiện tại đám ký giả rất quan tâm đến hắn. Vừa rồi, Từ Quân Nhiên đã nghe người ta nói có phóng viên muốn phỏng vấn mình.

Bình tĩnh mà xét, nếu là ở kiếp trước của Từ Quân Nhiên, một sinh viên đại học về cấp cơ sở mà có thể ngồi lên chức Phó Bí thư Đảng ủy, thì đó quả là đã nắm được "bát cơm sắt" rồi. Bởi lẽ, đời sau, có biết bao nhiêu người thi tuyển công chức chỉ vì muốn hưởng đãi ngộ từ Nhà nước. Nhưng giờ đây, đừng nói Từ Quân Nhiên tốt nghiệp đại học danh tiếng mà lại làm Phó Bí thư Đảng ủy Công xã, chỉ riêng việc hắn từ bỏ công việc ở Bắc Kinh để trở về Huyện Võ Đức thôi cũng đã đủ khiến các ký giả kinh ngạc lắm rồi.

Phải biết rằng, vào thời điểm này, sự khác biệt giữa thành thị và nông thôn là rất lớn. Biết bao nhiêu người dân quê đã vất vả bôn ba chỉ để có được hộ khẩu thành thị và thân phận công nhân. Ngay cả một nhân viên công tác bình thường ở trong huyện thành cũng có thể vênh váo hơn một số Xã trưởng nông thôn, dù sao người ta cũng là người thành phố mà. Điều này nếu đặt vào đời sau thì gần như là chuyện khó tin, thế nhưng lại nghiễm nhiên là điều hiển nhiên ở thời điểm hiện tại.

Từ Quân Nhiên thậm chí còn biết, nhiều lãnh đạo của Công xã Lý Gia Trấn đều hy vọng được điều về công tác ở huyện thành. Cho dù là chức quan nhàn tản cũng được, chỉ cần có thể về thành, làm Phó Cục trưởng Cục Văn hóa còn hơn là giữ chức Phó Bí thư Đảng ủy hương trấn!

Lần đầu tiên biết được chuyện này, Từ Quân Nhiên cả buổi không thốt nên lời.

Bước đi trên con đường của Lý Gia Trấn, nhìn những người dân quê thỉnh thoảng đi ngang qua, Từ Quân Nhiên khẽ thở dài trong lòng.

Trong tình cảnh hiện tại, hắn thực sự không biết việc mình một lần nữa bước chân vào con đường làm quan là đúng hay sai.

Từ Quân Nhiên không hề có cái lý tưởng cao xa gọi là "lo trước cái lo của thiên hạ, vui sau cái vui của thiên hạ". Hắn không mấy mặn mà với bộ sách của vị Phạm lão tiên sinh kia. Làm quan nhiều năm như vậy, nếu ngay cả bản chất của chốn quan trường cũng không nhìn thấu, thì Từ Quân Nhiên quả là đã sống vô ích rồi.

Nếu nói ban đầu hắn mang theo nguyện vọng báo thù cho dưỡng phụ để bù đắp những tiếc nuối, thì giờ đây, ngoài nguyện vọng đó, Từ Quân Nhiên còn muốn tìm một lý do khác để bản thân tiếp tục phấn đấu.

Chốn quan trường tuyệt đối không hề dễ sống, không có quy củ thì không làm nên việc. Kinh nghiệm quan trường kiếp trước cho Từ Quân Nhiên biết rằng, chốn quan trường nào cũng có quy củ riêng. Tuy hắn có được ưu thế Tiên Thiên là xuyên việt, nhưng vấn đề là, theo thời gian không ngừng phát triển, rất nhiều thứ đều khác biệt so với những gì hắn biết. Cứ như Tỉnh Giang Nam hiện tại, Từ Quân Nhiên tất nhiên có thể phán đoán xu hướng chính trị tương lai của Trung Quốc, nhưng lại không thể biết được tương lai của quan trường Tỉnh Giang Nam. Cụ thể đến việc điều chỉnh nhân sự trong một tổ chức bộ của một thành phố hay một huyện, có mệt chết Từ Quân Nhiên cũng sẽ không thể biết được.

Vậy thì có một vấn đề phiền toái rồi, giống như điều Nghiêm Vọng Tung đã lo lắng cho Từ Quân Nhiên, là Từ Quân Nhiên không có chỗ dựa vững chắc!

Tào Tuấn Minh sau này có thể phát đạt, nhà họ Tôn nợ Từ Quân Nhiên ân tình, thậm chí Dương Duy Thiên có thể làm đến chức Bí thư Thị ủy, nhưng tất cả những điều đó đều là chuyện của sau này. Xét theo tình hình hiện tại, Từ Quân Nhiên thiếu một "Bá Nhạc" có thể dọn đường cho con đường làm quan của mình.

Không thể không nói, quan trường Trung Quốc là vậy, muốn thăng quan nhanh, không chỉ cần có năng lực, mà còn phải có người đỡ đầu.

Câu nói "Có người trong triều thì làm quan dễ" quả thực không lừa người.

Suy nghĩ cả buổi, Từ Quân Nhiên cuối cùng thở dài một tiếng, ngoài việc làm quan, bản thân hắn còn có thể làm gì nữa đây?

Mặc dù trọng sinh, nhưng kiếp trước Từ Quân Nhiên cả ngày bận rộn công việc, ngoài chuyện quan trường, hắn thực sự không quan tâm nhiều thứ khác. Những kẻ xuyên việt khác có thể dựa vào sự tiên tri để làm ăn, nhưng nếu là hắn, e rằng cho dù có kiếm được tiền cũng sẽ lại mất hết thôi. Dù sao, những chuyện kinh doanh làm ăn đối với hắn mà nói cũng giống như "thầy bói xem voi".

"Thôi vậy, thôi vậy." Từ Quân Nhiên lắc đầu, nở một nụ cười khổ. Xem ra hắn trời sinh đã mang mệnh quan trường, nghĩ đi nghĩ lại, ngoài việc làm quan, hắn chẳng có lựa chọn nào khác.

Đã làm quan, vậy thì hãy làm quan lớn nhất Trung Quốc!

Từ Quân Nhiên là một người phóng khoáng, nhưng tình huống gần đây thực sự khiến hắn có chút không biết phải làm sao. Việc đột nhiên được đích thân Đặng Tiểu Bình nhắc đến, cộng thêm sự xuất hiện của các lãnh đạo huyện thị và sự chú ý của giới truyền thông, khiến hắn có cảm giác không chân thực, thậm chí hoài nghi cuộc sống hiện tại của mình có phải là một giấc mơ hay không.

Giấc mộng bướm của Trang Chu cố nhiên khiến người ta phải suy ngẫm, nhưng ai có thể dám khẳng định, đó không phải là con bướm trong mơ hóa thân thành Trang Chu kia chứ?

"Thư ký Từ, anh ở đây à, tìm anh mãi."

Phục Hồng Trình mặt tươi cười bước tới. Hiện tại hắn là ủy viên tổ chức của Công xã, quan hệ với Từ Quân Nhiên khá tốt. Còn việc liệu có phải vì Từ Quân Nhiên đã nhờ Nghiêm Vọng Tung, người đã về hưu, giúp đỡ đưa vợ hắn là Hồng Nhan Hỉ lên vị trí Phó chủ nhiệm Hội Phụ nữ huyện hay không, thì chẳng ai biết được.

"Anh Phùng à, thế nào rồi, các phóng viên vẫn chưa đi sao?" Từ Quân Nhiên nhìn Phục Hồng Trình, cười hỏi.

Phục Hồng Trình lắc đầu: "Sao mà nhanh vậy được chứ, nghe nói họ còn muốn xuống nông thôn để khảo sát, Thư ký Lý đang đi cùng họ. Tôi tìm anh là vì huyện vừa gọi điện tới, Thư ký Dương muốn anh nhanh chóng về thị trấn."

Nhìn Từ Quân Nhiên, hắn không khỏi không ngừng ngưỡng mộ. Đừng thấy Tiểu Từ bây giờ chỉ là Phó Bí thư Đảng ủy, nhưng ai cũng biết, cái Công xã Lý Gia Trấn nơi nước cạn này không thể nào trói buộc được con Giao Long này. Chỉ với tài năng của anh ấy, đến cả thủ trưởng trung ương còn đích thân điểm danh khen ngợi, sớm muộn gì cũng sẽ làm nên việc lớn.

Từ Quân Nhiên gật đầu: "Vậy tốt rồi, tôi đi huyện thành trước, công việc ở Công xã anh cứ để Thư ký Lý chú ý thêm."

Nghĩ một lát, hắn nói thêm: "À phải rồi, Bí thư Phùng, anh và Bí thư Trịnh gần đây có đi một chuyến đến đại đội Tứ Hợp không? Xem xem vị trí mỏ than chì lần trước tôi nói, họ đã dọn dẹp xong chưa? Anh nói rõ với các đồng chí trong đội sản xuất, sau này không được vứt linh tinh ở khu vực đó nữa, tôi muốn xây nhà xưởng ở đấy."

Mặc dù không rõ Từ Quân Nhiên đang nói gì, nhưng Phục Hồng Trình cũng biết, gần đây Từ Quân Nhiên đã đi đến đại đội Tứ Hợp nhiều lần, khoanh ra một mảnh đất vốn là sân phơi lúa, nói là ở đó có "thứ gì đó". Nếu vài tháng trước, có lẽ các cán bộ và quần chúng bên dưới còn chút do dự về lời nói của Từ Quân Nhiên, nhưng bây giờ, Phục Hồng Trình tin chắc rằng, chỉ cần là lời của Từ Quân Nhiên, Công xã Lý Gia Trấn sẽ không có ai phản đối. Công xã được lãnh đạo trung ương điểm danh khen ngợi, chẳng phải đều là nhờ người trẻ tuổi này sao?

"Anh cứ yên tâm, chuyện này tôi sẽ tự mình theo dõi."

Phục Hồng Trình vừa cười vừa nói với Từ Quân Nhiên. Hắn cũng là người thông minh, công tác ở cấp cơ sở nhiều năm như vậy mà vẫn luôn không có chỗ dựa, nên mãi chẳng thể thăng tiến được. Ngày nay, công tác ở cấp cơ sở khó thực hiện, cán bộ cấp cơ sở bình thường ở trong thành thị căn bản không được người ta chào đón. Đi thị trấn làm việc, một nhân viên bưu cục bình thường cũng dám tỏ thái độ với mình. Bởi vậy, Phục Hồng Trình vẫn luôn mưu cầu được điều về thị trấn. Thà làm một chức quan nhàn tản còn hơn chịu khổ ở Lý Gia Trấn này. Nhưng giờ đây, hắn lại thay đổi chủ ý.

Nếu có cơ hội "tuyết trung tống thán" (gửi than sưởi ấm giữa trời tuyết), dù sao cũng dễ dàng trở thành tâm phúc của lãnh đạo hơn là "cẩm thượng thiêm hoa" (thêm hoa trên gấm).

Từ Quân Nhiên không hề hay biết những điều này. Hắn gật ��ầu sau khi nghe Phục Hồng Trình nói xong, rồi sải bước về phía trụ sở Công xã. Lấy chiếc xe đạp hiệu Vĩnh Cửu mà Lâm Vũ Tình đã mua cho mình, Từ Quân Nhiên vừa lẩm nhẩm bài hát, vừa đạp xe hướng về thị trấn.

Giờ là giữa trưa, nếu mình đi nhanh một chút, buổi chiều có thể đến thị trấn gặp được Dương Duy Thiên.

Dương Duy Thiên hiện tại rất vui mừng. Trước khi đi, Chu Dật Quần cố ý gọi hắn đến dặn dò một phen, trọng điểm là về người trẻ tuổi Từ Quân Nhiên này. Chu Dật Quần rất hài lòng với những gì Từ Quân Nhiên đã làm được. Hắn biết rõ, những việc Từ Quân Nhiên làm đều đúng với những gì phe cải cách vẫn luôn khởi xướng. Có thể nói không ngoa khi ví người trẻ tuổi này hoàn toàn có thể được dựng lên làm ngọn cờ đầu, trở thành điển hình tiên tiến.

Đối với hành vi ủng hộ Từ Quân Nhiên trước đây của Dương Duy Thiên, hắn lại càng hài lòng hơn. Ít nhất, nếu báo cáo chuyện này cho Tỉnh trưởng Hạ, bản thân hắn lại có thể nhận được một tràng khen ngợi rồi.

"Lão Dương, anh là đồng chí mà tôi tín nhiệm nhất, anh làm việc tôi rất yên tâm. Bây giờ tôi nói rõ cho anh biết, đối với công tác của đồng chí Từ Quân Nhiên, anh phải toàn lực ủng hộ." Nhìn Dương Duy Thiên, Chu Dật Quần nói thật lòng.

Dương Duy Thiên lập tức hiểu ra, Thị trưởng đây là coi Từ Quân Nhiên như đối tượng bồi dưỡng trọng điểm.

Hắn lập tức bày tỏ thái độ, bản thân vẫn luôn đánh giá cao đồng chí Từ Quân Nhiên.

Cùng lúc đó, Trương Kính Mẫn cũng ám chỉ Tần Quốc Hòa rằng gần đây không nên gây phiền phức cho Từ Quân Nhiên. Còn việc Tần Quốc Hòa nghe lọt tai bao nhiêu thì không ai biết được. Bởi vì Trương Kính Mẫn cũng không biết rằng, đêm qua Tần Quốc Hòa và Hoàng Tử Tề đã gặp mặt một lần, và người đứng sau giật dây chính là Thẩm Dũng Cảm cùng Lại Nguyệt Tinh.

Trước "mười năm hạo kiếp", Lại Nguyệt Tinh là Phó Chủ nhiệm Thị ủy xử lý, khi đó Thẩm Dũng Cảm làm việc dưới quyền bà. Sau này, theo thời gian biến đổi, Lại Nguyệt Tinh dựa vào đường dây của nhà họ Hoàng, ngày nay đã trở thành Thường ủy Thị ủy kiêm người đứng đầu Bộ Tuyên truyền, còn Thẩm Dũng Cảm vẫn là cấp dưới của bà. Chẳng qua giờ đây, cả hai đều đã là lãnh đạo. Quan hệ trong chốn quan trường rất phức tạp. Kiểu quan hệ sếp cũ – thuộc hạ cũ như vậy luôn có thể nhờ vả nhau đôi chút, bởi vậy quan hệ giữa Thẩm Dũng Cảm và Lại Nguyệt Tinh vẫn luôn tốt đẹp.

Vào thời điểm hiện tại, việc kiểm soát dư luận và tuyên truyền là chìa khóa để giành chiến thắng trong đấu tranh. Trương Kính Mẫn kéo bè kéo cánh với Lại Nguyệt Tinh, nhưng không ngờ, Lại Nguyệt Tinh và Hoàng Tử Tề lại cùng một lòng.

Hoàng Tử Tề và Tần Quốc Hòa đã nói chuyện gì thì người khác không biết, nhưng khi Tần Quốc Hòa và Thẩm Dũng Cảm rời đi, trên mặt họ lại đầy ắp nụ cười.

Có đôi khi, chuyện trong quan trường, căn bản không thể nói rõ rốt cuộc ai là người của ai.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.