Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 136: Người có tên cây có bóng!

"Thư ký Từ, những lời ngươi vừa nói có thật không vậy? Lãnh đạo trong tỉnh muốn ngươi hỏi ý kiến về tình hình nhà máy bia của chúng ta à?" Nhìn vào mắt Từ Quân Nhiên, Uyển Đức Tuấn kinh ngạc hỏi. Từ Quân Nhiên khẽ gật đầu: "Là thật. Trước khi Tiêu Nguyệt gặp ta, ta đã cùng Bí thư Chu của Tỉnh ủy đi một vòng trong huyện. Bí thư Chu rất quan tâm đến nhà máy bia, nguồn lợi nhuận và thuế lớn nhất của cả huyện này. Sau khi nghe báo cáo của ta, ông ấy cũng cảm thấy nhà máy bia nhất định phải có những thay đổi, nếu không sớm muộn gì cũng sẽ đi vào ngõ cụt."

Uyển Đức Tuấn trầm ngâm không nói. Lời của Từ Quân Nhiên, dù chưa biết thực hư ra sao, nhưng đã đủ để khiến hắn phải cảnh giác. Từ Quân Nhiên cũng không nói nhiều. Hôm nay hắn đến nhà họ Uyển, chủ yếu là để nhắc nhở Uyển Đức Tuấn một câu, tiện thể tìm hiểu tình hình nhà máy bia huyện Võ Đức, chuẩn bị cho hành động tiếp theo. Thấy trời bên ngoài không còn sớm, Từ Quân Nhiên đứng dậy, cười nói với Uyển Đức Tuấn: "Xưởng trưởng Uyển, hôm nay ta nói với ông, chỉ có một mục đích duy nhất. Ông hãy suy nghĩ kỹ một chút, không lâu nữa, huyện sẽ chính thức ban hành văn bản đấy." Uyển Đức Tuấn sững sờ, lập tức gật đầu. Hắn đã hiểu ý của Từ Quân Nhiên, đối phương rõ ràng chỉ đến để thông báo cho mình một tiếng mà thôi.

Khi Uyển Tiêu Nguyệt xuất hiện bên ngoài phòng, nàng chỉ thấy cha mình ngồi một mình ở đó, không khỏi mở miệng hỏi: "Cha, anh ấy đâu rồi?" "Ai?" Uyển Đức Tuấn nhất thời chưa kịp phản ứng, kinh ngạc hỏi, rồi chợt hiểu con gái đang hỏi về Từ Quân Nhiên. Nhìn vẻ mặt con gái, Uyển Đức Tuấn đột nhiên hỏi: "Con với cậu ta quen thân lắm sao?" Uyển Tiêu Nguyệt đỏ mặt, suy nghĩ một lát rồi đáp với cha: "Anh Từ là người tốt. Chuyện của chị Vũ Tình lần trước, nếu không phải anh ấy, tên khốn Tần Thọ Sinh kia nhất định đã chiếm tiện nghi của chị ấy rồi..." Nói xong, nàng kể lại tất cả những hành động của Từ Quân Nhiên mà mình biết cho cha nghe. Tâm tư của cô gái rất đơn giản, nàng cho rằng Từ Quân Nhiên là một người tốt, lòng dạ rộng rãi, không muốn cha mình đứng ở phía đối lập với Từ Quân Nhiên. Đó chỉ là một mong ước thuần khiết mà thôi.

Nghe lời con gái nói, sắc mặt Uyển Đức Tuấn biến đổi. Đặc biệt khi nghe nói hai anh em Trình Hoành Đạt bị bắt giữ, và một nhân vật lớn từ Bắc Kinh đã được Từ Quân Nhiên cứu giúp, vẻ mặt hắn càng thêm cổ quái. Hắn nhìn về phía Uyển Tiêu Nguyệt, sắc mặt cũng hơi kinh ngạc: "Con gái, con nói là, vị Chủ nhiệm Tôn kia, có quan hệ rất tốt với thư ký Từ?" Uyển Tiêu Nguyệt do dự một chút, lúc này mới gật đầu nói: "Chủ nhiệm Tôn nói, nàng đã được anh Từ cứu hai lần rồi, một lần ở Bắc Kinh, một lần là ở huyện Võ Đức chúng ta. Đúng rồi, sáng nay, nghe nói anh Từ còn được Bí thư Chu của Tỉnh ủy điểm mặt gọi tên phát biểu trong hội nghị nữa đó." Lời nói của nàng, hệt như cọng cỏ cuối cùng đè chết con lạc đà, khiến chút do dự cuối cùng trong lòng Uyển Đức Tuấn hoàn toàn biến mất. Có thể được nhân vật lớn ở Bắc Kinh coi trọng, lại khiến người đứng đầu Tỉnh ủy quan tâm, với mối quan hệ rộng lớn như vậy, Từ Quân Nhiên nói không chừng thật sự có thể khiến nhà máy bia đang gặp khó khăn của huyện Võ Đức được "khởi tử hồi sinh".

Về phần cách nhìn của những người khác trong huyện, Uyển Đức Tuấn đã có ý định. Hắn tin rằng, Từ Quân Nhiên đã có nắm chắc khi đề xuất cho nhà máy bia chuyển đổi sản xuất rượu đế, tự nhiên cũng sẽ có biện pháp khiến những bàn tay đang vươn ra muốn chiếm đoạt nhà máy bia phải rụt về. Sau khi rời khỏi nhà họ Uyển, Từ Quân Nhiên một mình đi về phía nhà Lý Đông Xa. Hắn không có chỗ ở riêng trong huyện, tự nhiên phải ở nhờ nhà Lý Đông Xa. Khu tập thể xưởng bia cách khu đại viện Huyện ủy Võ Đức không gần lắm, đi bộ cũng mất gần nửa giờ. Từ Quân Nhiên thì không sao cả, cứ coi như đi dạo. Trên đường thỉnh thoảng có người quen chào hỏi, Từ Quân Nhiên cũng cười đáp lại. Vào thời điểm này, tuy chưa giàu có nhưng mọi người lại rất chất phác.

"Đây không phải thư ký Từ sao?" Thấy sắp đến khu đại viện Huyện ủy, một giọng nói cợt nhả vang lên bên tai Từ Quân Nhiên. Dừng bước lại, Từ Quân Nhiên quay đầu nhìn, chỉ thấy Tần Thọ Sinh mặc một chiếc áo sơ mi trắng, lảo đảo đi tới, phía sau hắn là hai tên đàn ông dáng vẻ lưu manh, rõ ràng là những kẻ côn đồ thường ngày vẫn đi theo hắn. Cau mày, Từ Quân Nhiên thờ ơ liếc nhìn Tần Thọ Sinh: "Ngươi có việc gì sao?" Tần Thọ Sinh sững người. Ban đầu hắn chỉ đi ngang qua, thấy Từ Quân Nhiên liền không nhịn được mở miệng khiêu khích mà thôi. Dù sao cha hắn đã dặn dò rồi, gần đây phải khiêm tốn một chút. Thế nhưng, thái độ coi thường của Từ Quân Nhiên lại khiến Tần Thọ Sinh vô cùng bất mãn. Từ Quân Nhiên ngươi có càn rỡ đến mấy thì cũng chỉ là cứu được quý nhân Bắc Kinh một lần thôi mà? Dựa vào cái gì lại diễu võ dương oai trước mặt ta? Với một người như Tần Thọ Sinh, từ trước đến nay chỉ có hắn kiêu ngạo trước mặt người khác, làm sao có thể dung thứ cho kẻ nào dám coi thường mình ngay trước mắt chứ? Huống hồ, người này lại chính là Từ Quân Nhiên, kẻ mà hắn vẫn luôn khinh thường, chướng mắt.

"Này họ Từ kia, đừng tưởng rằng dựa vào quý nhân Bắc Kinh là có thể càn rỡ trước mặt ta. Ngươi tốt nhất nên cầu nguyện Lão Bí thư cả đời không về hưu!" Tần Thọ Sinh nhìn hai bên không có ai, cũng chẳng khách khí gì với Từ Quân Nhiên, trực tiếp mở miệng đe dọa. Trong mắt hắn, Từ Quân Nhiên sở dĩ bình tĩnh tự nhiên, đắc ý như vậy, chẳng qua là vì hắn có quan hệ chặt chẽ với Bí thư Huyện ủy Nghi��m Vọng Tung. Có Nghiêm Vọng Tung, chỗ dựa vững chắc đã sừng sững ở huyện Võ Đức nhiều năm, Từ Quân Nhiên đương nhiên không cần lo lắng đắc tội ai. Ngược lại, chỉ cần Nghiêm Vọng Tung không ngã, sẽ không có ai dám động đến hắn. Ít nhất, cha của Tần Thọ Sinh đã từng nghiêm khắc cảnh cáo con trai, dù thế nào đi nữa, trước khi Nghiêm Vọng Tung về hưu, không được đắc tội người mà lão gia tử coi trọng, nếu không chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến tiền đồ quan lộ của hắn. Từ Quân Nhiên mỉm cười, dường như không để lời đe dọa của Tần Thọ Sinh vào tai, chỉ bình tĩnh nhìn hắn một cái, sau đó lắc đầu, như thể tiếc nuối mà rằng: "Ngươi vận khí thật sự không tệ, thật đấy. Nếu ta là ngươi, bây giờ nên về nhà thắp hương cho mình đi." Tần Thọ Sinh sững sờ, khó hiểu nhìn về phía Từ Quân Nhiên: "Này họ Từ kia, ngươi có ý gì?" Từ Quân Nhiên từ từ giơ tay lên, trên mặt lộ ra một nụ cười như có như không, nhẹ nhàng vươn ngón trỏ, sau đó vẫy vẫy ngay trước mặt Tần Thọ Sinh, bình tĩnh nói: "Tần Tam, ngươi không đủ tầm, chi bằng đổi cha ngươi tới đây!" Tần Thọ Sinh sững sờ cả buổi mới phản ứng lại, gầm lên một tiếng giận dữ định xông lên. Hai tên bè lũ côn đồ sau lưng hắn cũng phối hợp xông về phía trước. Thế nhưng, chưa đợi bọn hắn vọt tới gần Từ Quân Nhiên, Từ Quân Nhiên đã khẽ quát một tiếng, lạnh lùng nói: "Ngươi mà còn tiến thêm một bước, tin ta sẽ nói ngươi với Trình Hồng Phát là bạn bè không?!" Xoẹt! Tiếng bước chân phanh gấp vang lên chói tai. Khoảnh khắc sau đó, ngay trước mặt Từ Quân Nhiên chưa đầy một mét, Tần Thọ Sinh cùng hai tên đồng bọn đã đứng sững như tượng đất, thậm chí vẫn còn giữ nguyên tư thế vung nắm đấm há miệng, nhưng không ai dám tiến thêm một bước. Thậm chí ba người này nhìn Từ Quân Nhiên, trong mắt ẩn hiện một chút sợ hãi. Không hề khoa trương, là sợ hãi!

Trình Hồng Phát là ai? Đó chính là kẻ xui xẻo nhất toàn huyện Võ Đức ngày hôm nay. Không ai nghi ngờ, lần này hắn chạy trời không khỏi nắng rồi. Thậm chí, Tần Thọ Sinh từ hôm qua đã không dưới một lần sung sướng nói với người bên cạnh rằng, may mắn là tên quỷ xui xẻo Trình Hồng Phát đó đã gặp phóng viên từ Bắc Kinh, nếu không nếu là người của mình nhìn thấy, tám chín phần mười hôm nay kẻ xui xẻo chính là mình rồi. Dù sao bọn họ đều rất rõ tính nết của mình, Trình Hồng Phát "kiến sắc vong nghĩa", nhóm người Tần Thọ Sinh cũng chẳng khá hơn chút nào, đều là loại người thấy gái đẹp là bước không nổi chân. Nếu thật sự bọn hắn gặp Tôn Tĩnh Vân trước, không có gì bất ngờ xảy ra cũng sẽ làm những chuyện tương tự như Trình Hồng Phát, trước đây cũng đâu phải chưa từng làm. Mà hoàn toàn cũng là vì Trình Hồng Phát nhìn thấy Tôn Tĩnh Vân trước, mới chẳng khác nào đã cứu mạng bọn người mình! Khỏi cần phải nói, những kẻ này ở Công an huyện còn quen thuộc hơn nhiều. Thế nhưng nghe nói, trong đội người hỗ trợ Công an huyện bắt Trình Hồng Phát tối qua, có một đám Đại Hán bí ẩn mặc thường phục. Phàm là kẻ nào rơi vào tay bọn họ, cơ bản cuối cùng đều mang theo thương tích. Hơn nữa còn có người đồn thổi, Trình Hồng Phát đang ở trong trại tạm giam, đã bị người chặt đứt cả hai tay. Nghe nói là một người đàn ông trung niên ngoài ba mươi tuổi làm. Khi hắn dẫn người đi, nghe nói lãnh đạo trại tạm giam huyện muốn ngăn cản, kết quả người kia cầm súng đập lên bàn, chỉ nói một câu: "Hoặc là ngươi để ta đánh hắn một trận, hoặc là ngươi để ta một súng bắn chết hắn!" Đối với những kẻ lưu manh côn đồ lăn lộn trên đường phố này mà nói, bình thường đánh nhau ẩu đ��� thì không sao, nhưng một khi vào tù, vậy thì coi như cả đời đã xong. Ai cũng có thể nghĩ tới, anh em nhà họ Trình đời này, e rằng phải ngồi tù mòn gông rồi. Tần Thọ Sinh về điểm này biết rõ hơn ai hết. Hắn thậm chí còn biết rõ, tất cả những kẻ du côn lưu manh có liên quan đến Trình Hồng Phát, hiện nay đều đã bị đưa vào trại tạm giam huyện. Tin tức đã được truyền khắp trên dưới, vụ án này do lãnh đạo tỉnh đốc thúc, bất kể là ai xin xỏ hộ cũng không thể nể mặt. Quan trọng hơn, Tần Thọ Sinh hôm qua đã lén nghe được cuộc nói chuyện giữa cha mình là Tần Quốc Hòa và Thẩm Dũng Cảm. Qua lời họ nói, Tần Thọ Sinh biết được, chú ruột của anh em nhà họ Trình, Ủy viên Thường vụ Thị ủy kiêm Bí thư Ủy ban Chính Pháp Trình Tuấn Thanh, đã bị chính thức tạm thời cách chức, thành phố đang chuẩn bị điều tra ông ta. Có thể nói không hề khoa trương, gia tộc họ Trình danh tiếng lẫy lừng, đã hoàn toàn sụp đổ chỉ trong một đêm. Và người khởi xướng tất cả chuyện này, dường như chính là Từ Quân Nhiên, người đang đứng trước mặt hắn với vẻ mặt bình tĩnh, không thèm để mắt đến ba người bọn họ. Tần Thọ Sinh cũng là người thông minh. Hắn không chút nghi ngờ, chỉ cần mình dám đụng đến Từ Quân Nhiên một chút, ngay lập tức kẻ này sẽ dám đi nói với vị quý nhân Bắc Kinh kia rằng mình và Trình Hồng Phát là bạn bè, đánh hắn là để trả thù việc hắn đã cứu người. Nếu thật sự đến lúc đó, chỉ sợ mình có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được tội danh. Điều cốt yếu nhất là, nếu Từ Quân Nhiên thật sự làm vậy, e rằng ngay cả cha mình cũng sẽ bị liên lụy. Dù sao, nhìn cục diện hiện tại, trong tỉnh muốn cho vị phóng viên lớn từ Bắc Kinh một lời giải thích công bằng, dự định mạnh tay chỉnh đốn một nhóm người, để răn đe. Nói trắng ra, lần này bất kể dính dáng đến ai, chỉ cần có liên quan đến vụ án này, cho dù là lãnh đạo cấp thị ủy cũng đều phải ngoan ngoãn đứng sang một bên. Người đứng đầu Tỉnh ủy cũng đã bị kinh động, có thể thấy được vị phóng viên Bắc Kinh kia rốt cuộc có hậu trường khủng bố đến mức nào. Không thể không nói, đ��i khi, một hành động vô tâm từ người trên, lại mang ý nghĩa sâu xa trong mắt kẻ dưới.

Phần dịch thuật này, với tâm huyết gửi gắm, chỉ được công bố tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free