Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 10: Đã xảy ra chuyện!

"Tiểu Từ, vừa hay có ngươi ở đây, đi, đi theo ta."

Từ Quân Nhiên đang thất thần thì gặp Phong Huống vừa rời khỏi văn phòng. Lúc này ông ta lộ vẻ lo lắng, thấy Từ Quân Nhiên xong thì hơi do dự một chút rồi mở lời. Nghe Phong Huống nói vậy, Từ Quân Nhiên sửng sốt. Hắn không ngờ rằng ngay ngày đầu tiên đi làm mình đã phải nhận nhiệm vụ.

Vốn dĩ, người của tổ tổng hợp chủ yếu chỉ ngồi văn phòng, rất ít khi xuống cơ sở. Bởi lẽ việc đi theo lãnh đạo đến cơ sở để điều tra nghiên cứu chủ yếu do tổ thư ký văn phòng phụ trách. Chẳng qua, thời kỳ hỗn loạn vừa mới chấm dứt chưa lâu, trong vài năm qua, nhân viên công tác ở cơ sở không quá sung túc, cũng không hề đông đúc như một văn phòng hơn mười người của thế hệ sau. Hiện tại, dù là tổ thư ký văn phòng huyện ủy, cũng chỉ có hơn mười người. Số lượng này nghe có vẻ không ít, nhưng thực tế khi phân công ra thì chẳng còn bao nhiêu.

"Thưa Chủ nhiệm, có chuyện gì vậy ạ?" Từ Quân Nhiên vừa đi theo sau Phong Huống về phía văn phòng tổ tổng hợp, vừa khẽ hỏi.

Phong Huống lộ vẻ lo lắng, đành nói: "Đừng nhắc nữa, Lý Gia Trấn và Đại Vương Trang lại đánh nhau rồi! Lão Bí thư vừa hay đi thành phố họp, Dương Huyện Trưởng muốn dẫn người đến đó."

Bước chân Từ Quân Nhiên chợt khựng lại, suýt chút nữa không kìm được tiếng kêu. Nếu không phải kiếp trước làm quan nhiều năm đã rèn luyện cho hắn sự trấn định, e rằng hắn đã hoảng loạn cả một phương trời rồi. Lý Gia Trấn và Đại Vương Trang? Từ Quân Nhiên biết rõ, hai địa phương này đều là công xã thuộc quyền quản lý của huyện Võ Đức, từ trước đến nay vẫn luôn tranh giành đến bầm dập vì vấn đề nguồn nước tưới tiêu. Mỗi lần có chuyện, đều phải nhờ Nghiêm Vọng Tung đứng ra đàm phán với tộc trưởng hai bên, yêu cầu họ nhường nhịn lẫn nhau một chút. Hiện tại đang là mùa hè, thời điểm cần tưới tiêu cho đất đai, lẽ nào lại xảy ra xô xát nữa ư?

Vừa nghĩ vậy, bên kia Phong Huống đã gọi những người khác từ văn phòng ra, vừa đi vừa dặn dò mọi người: "Lát nữa các vị đi theo cảnh sát cục công an, cố gắng hết sức khuyên can những người dân kia, tuyệt đối không được để hai bên tiếp xúc."

Một đoàn người vội vàng đi đến sân lớn của huyện ủy. Từ Quân Nhiên phát hiện lúc này đã có rất nhiều người chờ sẵn ở đó, đang tiếp nhận chỉ thị từ lãnh đạo bộ phận mình phụ trách.

Chỉ lát sau, vài vị lãnh đạo trong huyện vội vã bước ra, người dẫn đầu không ai khác chính là Huyện Trưởng huyện Võ Đức, Dương Duy Thiên. Đây là lần đầu tiên Từ Quân Nhiên nhìn thấy vị Dương Huyện Trưởng lừng danh này. So với Nghiêm Vọng Tung đã già mà vẫn mãnh mẽ, Dương Duy Thiên quả thực trông rất trẻ trung, vóc dáng cao gầy, làn da rất tốt, nhìn qua là kiểu người thành phố quen sống trong nhung lụa. Khuôn mặt chữ điền ngay ngắn, thoạt nhìn toát ra vẻ chính khí, rất có uy nghiêm của người bề trên. Không thể không nói, Dương Duy Thiên là người trời sinh có tố chất làm quan. Chỉ là, trong cái uy nghiêm đó lại ẩn chứa nụ cười ấm áp, khiến người ta cảm thấy rất thân thiết, sẵn lòng cống hiến sức lực cho ông ta.

Đi sát phía sau Dương Duy Thiên là một người đàn ông mặc đồng phục công an, tuổi chừng ba mươi, trẻ tuổi. Nếu dùng bốn chữ để hình dung người này, đó chính là "Ưng xem lang cố" (Mắt chim ưng, nhìn như sói). Người này chính là Cục trưởng Công an huyện, Trình Hoành Đạt, cũng chính là người đã giành lấy vị trí của Lý Đông Xa.

Ngày đó ở nhà họ Lý, Lý Đông Xa đã kể với Từ Quân Nhiên lý do vì sao ông ta hiện tại chỉ là Bí thư Ủy ban Chính Pháp huyện, chứ không còn là Cục trưởng Công an huyện. Năm Từ Quân Nhiên học đại học thứ hai, huyện Võ Đức đã xảy ra một vụ án mạng, một người dân công xã Trường Thanh bị sát hại tại nhà. Hung thủ vẫn chưa rõ tung tích, và người phụ trách điều tra, phá án vụ án này chính là Cục trưởng Công an huyện Lý Đông Xa. Tình huống lúc đó giờ đây đã không thể nào khảo cứu được nữa. Theo những gì Từ Quân Nhiên tìm hiểu, sau khi thẩm vấn, Lý Đông Xa nhận định rằng vài kẻ tình nghi bị bắt trước đó không phải là hung thủ nên đã thả họ ra. Sau đó, một tình huống bất ngờ xảy ra: Trình Hoành Đạt, phó Cục trưởng Công an mới được điều từ thành phố về chưa đầy bốn tháng, đã đích thân dẫn đội, một lần nữa bắt giữ một trong những kẻ tình nghi cũ, và cuối cùng tìm ra chứng cứ chứng minh người đó chính là kẻ sát nhân.

Vào những năm đó, án mạng là một đại án chấn động. Sai lầm của Lý Đông Xa trong vụ án này cũng bị người ta lên án không ngớt. Có người trong thành phố đã truy cứu trách nhiệm, vì vậy ông ta bị miễn chức Cục trưởng Công an huyện. Nếu không phải Nghiêm Vọng Tung ra sức bảo vệ, e rằng ngay cả chức Thường vụ huyện ủy cũng không giữ được. Chuyện này lúc bấy giờ đã gây tiếng vang lớn ở huyện Võ Đức, đồng thời cũng khiến uy tín của Lý Đông Xa trong hệ thống Chính Pháp huyện Võ Đức giảm sút đáng kể. Người kế nhiệm Lý Đông Xa chính là Trình Hoành Đạt. Lý Đông Xa vẫn luôn coi chuyện này là một điều hối tiếc, nhưng Từ Quân Nhiên lại biết rằng ông ta hoàn toàn không sai, người bị bắt kia thực sự không phải là hung thủ. Chỉ có điều, bây giờ vẫn chưa phải là lúc lật mở bí mật này.

Đứng trên chiếc xe tải nhãn hiệu Giải Phóng cỡ lớn mượn từ văn phòng huyện ủy, Từ Quân Nhiên cùng đoàn người của huyện ủy đã bắt đầu chuyến công tác xuống nông thôn đầu tiên sau khi trọng sinh. Lý Gia Trấn và Đại Vương Trang không quá xa thị trấn, quãng đường đại khái hơn mười dặm. Xe tải chạy rất nhanh, chỉ lát sau đã đến nơi xảy ra chuyện.

Đứng trên xe tải nhìn ra xa, Từ Quân Nhiên giật mình khi thấy hai nhóm người đang tụ tập với nhau, đủ cả nam nữ, già trẻ. Trong tay họ cầm đủ loại nông cụ, trong đó bất ngờ có người lại vác theo mấy khẩu súng hỏa mai kiểu cũ và súng săn. Lúc này Từ Qu��n Nhiên mới nhớ ra rằng phải đến năm 1996, quốc gia mới chính thức ban hành "Luật Quản lý súng ống". Còn trước đó, số lượng súng ống trong dân gian Trung Quốc không hề ít, đặc biệt ở những vùng dân phong bưu hãn như huyện Võ Đức, gần như cứ mười hộ thì có một hai nhà sở hữu súng.

Từ Quân Nhiên cau mày, khẽ nói với Bôi Văn Dũng đang đứng cạnh mình: "Bôi ca, nếu những người này có súng thì e rằng rất khó giải quyết."

Bôi Văn Dũng chắc cũng là lần đầu gặp trường hợp này, mặt mày trắng bệch, nở một nụ cười khổ: "Năm nào cũng vậy thôi, chỉ có điều trước đây chỉ là lãnh đạo các công xã lên huyện gây ồn ào. Lão Bí thư động viên một chút là mọi chuyện lại êm xuôi. Nhưng năm nay không hiểu sao lại náo loạn đến mức này!"

Ánh mắt Từ Quân Nhiên lướt qua nhóm người Lý Gia Trấn bên kia, bất lực lắc đầu. Quả nhiên có không ít người quen, chắc là cả trấn đều đổ ra. Ít nhất hắn cũng thấy được nhiều vị lão nhân gia đức cao vọng trọng trong trấn, nếu xét về bối phận thì đều là thế hệ cùng thời với ông nội của Lý Dật Phong.

Dương Duy Thiên đến bằng xe Jeep. Vào thời điểm này, quan viên mà có thể ngồi xe Jeep đã là không tệ. Ông ta xuống xe, đi đến trước mặt đám đông, lớn tiếng kêu gọi: "Kính thưa bà con, kính thưa bà con! Xin mọi người hãy giữ trật tự một chút, giữ trật tự một chút!" Trình Hoành Đạt cũng lo lắng, không ngừng khuyên can những người dân đang kích động.

Vừa khích lệ, trong lòng Dương Duy Thiên không khỏi bốc lên một cỗ lửa giận. Ông ta không nén được mà khẽ trách mắng Lý Hiên, Bí thư Đảng ủy công xã Lý Gia Trấn và Vương Thạc, Bí thư Đảng ủy công xã Đại Vương Trang – hai người cũng đang cố gắng khuyên can dân làng hai bên: "Các cậu làm ăn kiểu gì vậy, sao lại để xảy ra náo loạn lớn đến mức này?" Hai vị Bí thư Đảng ủy công xã chỉ hừ lạnh một tiếng, không ai lên tiếng.

Thật ra, không cần họ nói thì Dương Duy Thiên cũng biết nguyên nhân của chuyện này. Huyện Võ Đức có diện tích không nhỏ, Đại Vương Trang và Lý Gia Trấn cùng dùng chung một con kênh dẫn nước tưới tiêu. Nhưng mỗi lần xảy ra xô xát đều là vì chuyện con kênh này. Nguyên nhân rất đơn giản: cả hai công xã đều muốn chiếm thêm một phần tài nguyên nước tưới tiêu, không ai chịu nhường ai. Dù sao thì chuyện này cũng liên quan đến thu nhập vụ mùa năm sau. Ở một vùng như huyện Võ Đức, một năm có thể trồng ba vụ lúa: lúa sớm gieo hạt vào cuối tháng 3 đầu tháng 4, cấy mạ vào cuối tháng 4 đầu tháng 5; lúa vụ giữa gieo hạt vào giữa tháng 4, cấy mạ vào giữa tháng 5; lúa mùa gieo hạt vào cuối tháng 6, cấy mạ vào cuối tháng 7. Trong các thời điểm này, nước là thứ cần nhất, do đó đây cũng là thời điểm tranh chấp kịch liệt nhất.

"Kính thưa bà con, xin mọi người hãy nghe tôi nói vài câu!" Dương Duy Thiên thấy sự việc sắp hỏng bét, chẳng còn màng đến việc giữ gìn uy nghiêm gì nữa, vội vàng leo lên mui xe Jeep, lớn tiếng kêu gọi.

Bản dịch độc quyền này được thực hiện và phát hành miễn phí trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free