Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Thái Thỉnh Tự Trọng - Chương 91: Sẽ không phản đối

Gần về chiều, Lưu Trường Thanh đầu óc choáng váng tạm biệt Trần Đại Phú ngay trong xe taxi. Sau vài câu nói, anh đóng cửa xe rồi dõi mắt nhìn theo chiếc taxi dần khuất dạng.

Nụ cười trên mặt anh dần tắt, đôi mắt vốn lim dim cũng hoàn toàn mở to.

Anh lắc đầu.

Đúng là đã uống hơi nhiều, nhưng vẫn trong giới hạn chịu đựng được.

Trần Đại Phú không phải kẻ ngốc.

Dù giờ đây hai người xưng huynh gọi đệ, thân thiết đến mức chỉ thiếu kết nghĩa huynh đệ, nhưng hễ động chạm đến lợi ích, đối phương chắc chắn sẽ không nương tay.

Không thể dễ dàng tin tưởng bất cứ ai.

Lưu Trường Thanh rất rõ điều này.

Anh không thể giao toàn bộ dự án Pokemon cho đối phương được; trò chơi này nhất định phải hoàn toàn nằm trong tay mình.

Ngược lại, việc hợp tác với đối phương trong dự án máy chơi game cầm tay thì có thể.

Đây cũng là một khoản lợi nhuận rất đáng kể.

Lưu Trường Thanh chọn đi bộ về nhà. Anh không muốn về đến nhà mà vẫn nồng nặc mùi rượu, dù sao hai đứa trẻ đang ở nhà.

Coi như đi bộ tiêu cơm.

Suốt đường đi im lặng, anh đi bộ gần một tiếng đồng hồ mới về đến nhà.

Lấy chìa khóa mở cửa, Lưu Trường Thanh liền nhìn thấy ba người trong phòng.

Đó là Lưu Hạ Chi đang co ro trên ghế sofa, đã cởi giày.

Và con trai anh cùng Chu Thi Nghiên.

Trên bàn trà trước mặt hai đứa bày đầy sách vở.

Anh nhìn lướt qua, rồi một tay vịn vào tường cởi giày, thay dép xong thì bước vào.

Anh phủi nhẹ chồng sách vở đặt trước mặt hai đứa, rồi nhìn về phía Chu Thi Nghiên hỏi.

"Đến hướng dẫn bài tập à?"

Chu Thi Nghiên lắc đầu, nhẹ giọng đáp: "Thành tích của cậu ấy không cần tôi hướng dẫn đâu."

Nghe xong lời thiếu nữ trước mặt nói, Lưu Trường Thanh ngẩn người một chút, sau đó chợt nhớ ra lần này con trai anh thi tổng điểm hình như còn cao hơn đối phương một chút.

Anh cười cười.

"Lấy cái mạnh bù cái yếu thôi. Con trai ba chắc chắn vẫn còn chỗ thiếu sót, hai đứa cứ trao đổi thảo luận với nhau sẽ càng củng cố được kiến thức."

"Ba!" – Lưu Tri Dược ở bên cạnh kêu một tiếng.

Ngược lại, Chu Thi Nghiên dùng đôi mắt nhìn chằm chằm Lưu Trường Thanh với khuôn mặt hơi ửng đỏ sau khi uống rượu, trầm tư một lúc rồi nhẹ nhàng gật đầu.

Bỗng nhiên cô bé đứng dậy khỏi ghế sofa, cầm lấy một cái chén trên bàn trà, đi đến ấm trà rồi rót đầy một chén nước.

Sau đó cô bé quay lại, đứng trước mặt Lưu Trường Thanh.

"Lưu thúc, uống nước đi ạ."

Lưu Trường Thanh nhìn chén nước được đưa tới, ban đầu có chút chưa kịp định thần, sau đó anh nhìn về phía khuôn mặt vẫn không chút biểu cảm của cô bé.

"Được..."

Anh vươn tay nhận lấy.

Hành động của Chu Thi Nghiên khiến anh rất bất ngờ.

Nhấp một ngụm xong, Lưu Trường Thanh nhẹ nhàng đặt chén nước xuống bàn trà.

Anh đứng thẳng người.

Anh phát hiện Chu Thi Nghiên trước mặt vẫn ngẩng đầu nhìn mình.

Trong đôi mắt cô bé ánh lên điều gì đó.

Như là... một chút chờ đợi...

Ánh mắt ấy nhất thời khiến Lưu Trường Thanh không hiểu nổi.

Anh cau mày suy nghĩ một lát...

Anh thăm dò nói:

"Thật là một đứa bé hiểu chuyện..."

"Ưm!"

Chu Thi Nghiên nhẹ gật đầu, sau đó ngồi trở lại ghế sofa.

Đầu cô bé hơi cúi thấp.

Hai bên má cô bé rõ ràng ửng hồng.

Điều này khiến Lưu Trường Thanh thoáng chốc tỉnh táo hơn.

Anh nhìn về phía thằng con trai với vẻ mặt khó tả.

Cái này... là có ý gì đây...

Khen một câu thôi mà cũng đỏ mặt?

"Thế... vậy hai đứa làm bài đi, ba về phòng nằm nghỉ trước đây, hơi choáng váng."

Nói xong, Lưu Trường Thanh liền bước về phòng.

Nhìn dáng lưng phụ thân sắp về phòng, Lưu Tri Dược bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, liền lên tiếng.

"Ba, vừa trưa dì An có đến."

Câu nói ấy khiến bước chân Lưu Trường Thanh vừa sắp đi thì khựng lại.

Anh quay lưng về phía bọn nhỏ với vẻ mặt có chút xoắn xuýt. Sau khi điều chỉnh lại nét mặt, anh lộ vẻ nghi hoặc quay người lại.

"Cô ấy đến làm gì?"

"Con cũng không rõ lắm, chỉ thấy dì ấy có vẻ như chạy đến. Khi con mở cửa thấy dì ấy thì dì ấy còn đang thở hồng hộc, hỏi ba có nhà không. Con nói ba không có ở nhà thì không lâu sau dì ấy đi luôn..."

"..."

Lưu Trường Thanh suy nghĩ một lát nhưng vẫn không thể hiểu đối phương đến tìm mình làm gì, lần trước anh đã nói rõ ràng lắm rồi.

Không nghĩ ra thì dứt khoát không nghĩ nữa, anh quay người bước vào phòng mình.

Cùng với tiếng "phịch" cửa đóng lại, trong phòng khách chỉ còn lại ba người.

Lưu Hạ Chi chăm chú nhìn vào chiếc máy chơi game cầm tay trong tay, từ đầu đến giờ không hề ngẩng đầu lên. Kì nghỉ hè đã qua mấy ngày, nhưng số bài tập hè nhà trường giao vẫn nằm yên trong cặp, chưa hề được lấy ra.

Cô bé hoàn toàn đắm chìm vào trò chơi.

Vết thương lòng bàn chân của Lưu Tri Dược đã lành, giờ đây cậu bé đi lại, chạy nhảy đều không còn bất cứ vấn đề gì. Sau khi nhận được điện thoại của ba không về nhà vào trưa nay, Lưu Tri Dược liền ra ngoài mua hai phần cơm đĩa mang về.

Cậu bé vừa ăn được một lát thì Chu Thi Nghiên đã tìm đến nhà.

Trước sự ghé thăm đột ngột của đối phương, Lưu Tri Dược rất kinh ngạc, sau đó cậu bé liền thấy đối phương xách theo bài tập hè trên tay.

Mặc dù không rõ tại sao đối phương lại muốn đến nhà mình để làm bài tập hè, nhưng khi Lưu Tri Dược nhìn thấy đối phương lấy ra đề thi số học thì cậu bé đã hiểu.

Đây là đến tận nhà để hỏi bài toán.

Dù cậu bé đã nói vài lần rằng mình cũng không giỏi lắm, lần này thi toán được điểm tuyệt đối chỉ là may mắn, nhưng Chu Thi Nghiên vẫn đứng lì ở cửa, mặt không biểu cảm nhìn chằm chằm Lưu Tri Dược.

Thật sự là chịu không nổi cái không khí ngượng nghịu này, không còn cách nào khác Lưu Tri Dược đành phải mời đối phương vào nhà.

Chẳng qua là... Cô bé làm sao biết nhà mình ở tầng mấy nhỉ?

Lưu Tri Dược cầm bút không ngừng viết vào vở, sau khi tính toán ra kết quả chính xác thì viết đáp án vào bài tập hè.

Chu Thi Nghiên cũng cúi đầu làm bài.

"Dì An mà cậu vừa nói... là ai vậy?"

Trước câu hỏi của đối phương, Lưu Tri Dược đang làm bài rõ ràng ngẩn người một lát rồi nghiêng đầu nhìn về phía Chu Thi Nghiên.

"Cậu hỏi cái này làm gì?"

"Ba cậu bây giờ không phải độc thân sao, chẳng lẽ dì An đó là bạn gái của ba cậu à?"

"Nói đùa gì vậy, làm sao dì ấy có thể là bạn gái của ba tôi được, quan hệ này quá..."

Lưu Tri Dược lập tức phản bác, nhưng mới nói được vài câu đã chọn cách im lặng.

Tục ngữ nói xấu chàng hổ ai, dù trong lớp không ít người biết cha mẹ cậu đã ly hôn, nhưng chi tiết về cuộc ly hôn thì không ai rõ. Cậu không muốn tiết lộ thêm những chuyện như thế này, vốn dĩ chẳng mấy vẻ vang.

"Dì ấy xem như bạn của ba tôi đi."

"À, ra là vậy."

"Mà cậu đột nhiên hỏi cái này làm gì?"

"Không có gì đâu..."

Chu Thi Nghiên khẽ lắc đầu, vén sợi tóc rủ xuống bên tai ra sau vành tai, rồi nhẹ giọng nói.

"Chỉ là có chút hiếu kỳ, hai anh em cậu chưa từng nghĩ tới việc để ba cậu tái hôn, xây dựng một gia đình mới sao?"

Ngón tay Lưu Hạ Chi đang ấn trên máy chơi game cầm tay bỗng ngừng lại.

Cô bé không phải bị điếc, chỉ là toàn bộ sự chú ý của cô bé đều dồn vào chiếc máy chơi game cầm tay trong tay, nhưng giờ phút này nghe được lời Chu Thi Nghiên nói, cô bé liền lập tức dừng lại động tác.

Đôi tay nhỏ nhắn siết chặt chiếc máy chơi game cầm tay, cô bé vẫn cúi đầu, nhưng giờ thì ngẩng lên nhìn về phía Chu Thi Nghiên.

Cô bé cố gắng làm ra vẻ mặt hung dữ.

"Không thể nào! Đồ lùn không được nói linh tinh!"

"Hạ Chi!" Lưu Tri Dược quay đầu, nghiêm mặt gọi muội muội một tiếng. Trước việc muội muội ăn nói thiếu lịch sự, cậu bé quyết định răn dạy.

Nghe thấy ca ca mắng mình, Lưu Hạ Chi bĩu môi, vẻ mặt không vui cúi đầu xuống.

Như để trút giận gì đó, bàn tay nhỏ nhắn dùng sức ấn các phím.

Nhìn thấy Lưu Hạ Chi phản ứng kịch liệt như thế, trong mắt Chu Thi Nghiên ánh lên chút nghi hoặc.

Còn Lưu Tri Dược quay đầu lại, buông bút trong tay xuống, hơi ngẩng đầu suy tư một lát.

Đúng là cậu bé chưa từng nghĩ đến chuyện này...

Bất quá...

Như nghĩ thông điều gì đó, cậu bé nhìn về phía Chu Thi Nghiên.

"Nếu như ba tôi thích... thì tôi hẳn sẽ không phản đối đâu."

Bản chuyển ngữ của đoạn truyện này là sản phẩm độc quyền từ truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free