(Đã dịch) Tả Đạo Bàng Môn - Chương 85: Chương 85
Thang máy nhanh chóng đưa họ xuống tầng một. Trầm Lãng vẫn đứng yên trong đó, đợi Trương Hoa và Tôn Ngọc Đạc ra ngoài trước rồi mới bước chân theo sau. Anh khẽ gật đầu chào Trương Hoa và Tôn Ngọc Đạc bên cạnh bà: "Cảm ơn dì Trương, cháu xin phép về trước."
"Ừm, sau này có thời gian lại ghé chơi nhé," Trương Hoa cũng dịu dàng đáp.
Tôn Ngọc Đạc định tiễn Trầm Lãng ra cửa, nhưng Trương Hoa lại kéo tay cô không cho đi. Ngọc Đạc chỉ đành ngẩn ngơ nhìn Trầm Lãng bước ra khỏi cửa, rồi lên taxi rời đi. Cô bé lập tức quay đầu giận dỗi nhìn mẹ mình, nhưng khi bắt gặp ánh mắt của mẹ thì lại ngượng ngùng cúi đầu.
Tối đó, về đến nhà, Trương Hoa nhìn thẳng vào chồng mình, nghiêm túc nói: "Em nghĩ có nên cho Ngọc Đạc sang Anh du học không? Như vậy sau này sẽ rất có lợi cho con bé."
Tôn Phúc An Tường có chút bất ngờ nhìn vợ mình. "Cho con bé ra nước ngoài học thì anh không phản đối, nhưng bây giờ có lẽ hơi sớm. Anh nghĩ phải sau khi học xong cấp ba mới được. Con bé bây giờ cơ bản không có khả năng tự lập, mọi thứ vẫn chỉ như trò đùa. Chúng ta càng không thể vứt con bé một mình bơ vơ ở ngoài, ngay cả việc nó có ăn no được không cũng là một vấn đề, đừng nói đến những chuyện khác. Trừ phi chúng ta chuyển tất cả mấy cái sản nghiệp đang có, cả nhà cùng chuyển sang đó, may ra thì còn được."
"Nhưng đợi con bé học xong cấp ba mới cho đi thì có hơi muộn không?" Trương Hoa cũng rất đắn đo.
"Sao tự nhiên em lại nghĩ đến chuyện này?" Tôn Phúc An Tường ngờ vực nhìn vợ mình. "Hơn nữa chuyện này chúng ta chẳng phải đã bàn bạc kỹ rồi sao? Sao hôm nay lại nhắc lại?"
Trương Hoa lấy một chiếc gối kê sau lưng, nhức đầu nói: "Hôm nay em lại gặp Trầm Lãng, anh không thấy con gái mình sao chứ! Bị thằng bé này mê đến thần hồn điên đảo, em cũng hết cách rồi. Giờ đây, trong mắt Ngọc Đạc nhà mình, ngoài thằng bé đó ra chắc chẳng còn ai. Em dám cá là nếu hai vợ chồng mình bảo con bé đi hướng Đông, nó có thể còn do dự, nhưng nếu Trầm Lãng muốn nó đi hướng Tây, mặc kệ phía trước có gì, nó sẽ lao đi không chút chần chừ."
"Ha ha..." Tôn Phúc An Tường lại bật cười vui vẻ. "Được rồi được rồi, em đừng có mãi nhắc chuyện Trầm Lãng nữa. Anh thấy thằng bé đó cũng rất tốt, có lễ phép, gia giáo cũng không tồi. Anh thấy Ngọc Đạc nhà mình có mắt nhìn lắm, biết đây là 'cổ phiếu tiềm năng', sớm đã nắm giữ trong tay rồi."
"Thôi đi!" Trương Hoa có vẻ hơi nén giận, liếc nhìn chồng mình, nhưng trong ánh mắt lại thoáng vẻ quyến rũ nồng nàn. "Đừng nói mấy chuyện không đứng đắn này nữa. Em thấy nên để hai đứa chúng nó xa cách một thời gian, ít nhất để Ngọc Đạc nhà mình bình tâm lại. Với lại, chuyện tách hai đứa chúng nó ra hai lớp khác nhau, em không đồng ý đâu. Nếu anh dám hứa hẹn, thì nửa năm nay anh đừng hòng lên giường!"
"Trời đất! Đâu đến mức nghiêm trọng thế chứ! Cùng lắm thì anh im lặng là được, lỡ bọn nó mà thật sự bị tách ra thì anh không phải oan ức chết sao?"
"Hừ, chỉ cần anh không nói gì, thì hai đứa chúng nó sẽ không bị tách ra đâu." Nói rồi, Trương Hoa đưa tay vén tóc, "Em đã gọi điện cho hiệu trưởng Đinh rồi."
"Hả? Em dám 'tiên trảm hậu tấu' à?" Vừa nói, Tôn Phúc An Tường đã nhìn vợ mình với vẻ không mấy thiện ý, sau đó vươn tay vồ lấy.
Trầm Lãng tuy đã lái chiếc BMW đó về nhà, nhưng ngày nào cũng cặm cụi học lái xe. Kỹ thuật này không phải một sớm một chiều mà học được, mãi cho đến gần ngày khai giảng, Trầm Lãng mới coi như thành thạo. Dù sao thì, anh vẫn một mình mời thầy dạy lái một bữa, coi như tiệc tạ ơn.
Hiện tại là mùa hè, xe của Trầm Túy cũng không mấy khi đậu trong gara. Hơn nữa, gara nhà mình sắp thành kho chứa đồ của ông già rồi, nên ông cũng chẳng muốn vào. Một hôm, Trầm Túy đột nhiên ra gara để lấy dầu bôi trơn. Vừa mở cửa gara, ông đã thấy chiếc xe máy kia đậu ngay vị trí trung tâm.
Mắt Trầm Túy lập tức sáng bừng lên. BMW ư, trời ơi! Giá trị của món đồ này có thể người khác không biết, nhưng với công việc ở hải quan, ông ít nhiều cũng có chút hiểu biết. Chiếc xe này, dù là hàng lậu, e rằng cũng phải hơn hai mươi vạn tệ, đắt hơn chiếc xe của ông. Nhưng cái chiếc đang đậu trước mặt ông đây, dựa trên sự hiểu biết của ông về thằng con trai, chắc chắn là hàng chính hãng.
Trời đất, cái này bao nhiêu tiền đây? Không dưới bốn năm mươi vạn tệ là cái chắc! Phải biết, một chiếc xe đạp BMW chính hãng đã có giá khởi điểm hàng vạn tệ rồi, huống hồ chiếc xe máy cao cấp hơn nhiều lần đang ở trước mắt này. Tuy nhiên, cái con "quái vật" này thật sự rất ngầu! Cảm thấy hơi ngứa ngáy trong lòng, Trầm Túy thử lên xe cảm nhận một lúc, nhưng lát sau lại lắc đầu xuống.
Ông tự hỏi, sao mình lại cứ như trẻ con thế này? Vừa nghĩ, Trầm Túy vừa bước ra khỏi gara, nhưng rồi khi đã ra ngoài, ông mới chợt nhớ ra hình như mình vào để lấy dầu bôi trơn. May mà ông chưa đi xa, quay lại gara lấy dầu xong, Trầm Túy nhìn chiếc xe máy đang đậu bên trong vẫn thấy hơi ngạc nhiên. Để thứ này ở đây liệu có quá không an toàn không?
Sau khi dọn dẹp xe của mình xong, Trầm Túy không về nhà mà đi thẳng đến chỗ quản lý khu chung cư. Vừa đến nơi, ông còn chưa kịp nói gì thì nhân viên quản lý đã rất lịch sự đứng dậy, "Chào ông Trầm, chúng tôi có thể giúp gì cho ông ạ?"
"Chào cô, tôi muốn hỏi xem khu mình còn gara nào không? Gara cũ của tôi đã chất đầy đồ đạc trong nhà rồi, tôi muốn tìm một chỗ khác để xe. Khu này tuy có chỗ đậu xe, mùa hè thì còn đỡ, nhưng đến mùa đông thì sẽ khá phiền phức."
"Ồ, tôi hiểu rồi." Nói xong, nhân viên quản lý liền từ bên dưới lấy ra mấy tập tài liệu, đặt cùng nhau trước mặt Trầm Túy. "Thưa ông Trầm, ông là một trong những khách hàng đầu tiên chuyển đến khu dân cư của chúng tôi, vì vậy khi mua hoặc thuê, ông sẽ được hưởng ưu đãi giảm giá 10% mà chúng tôi dành cho gia đình ông. Khu nhà chúng tôi có tổng cộng bốn loại chỗ đậu xe: gara riêng, bãi đỗ xe ngầm, chỗ đậu xe vạch kẻ ven đường và chỗ đậu xe mặt đất. Hai loại đầu tiên thuộc sở hữu của chúng tôi, điều này đã được giải thích khi ông mua nhà. Chỉ có hai loại đầu tiên là phù hợp với yêu cầu của ông. Loại thứ nhất chỉ bán chứ không cho thuê, còn loại thứ hai chỉ cho thuê chứ không bán, và thu phí theo năm."
Trầm Túy cười gật đầu. "Tôi vẫn muốn một gara riêng như trước, loại có thể để thêm vài thứ khác bên trong. Cần những giấy tờ gì vậy?"
"Chỉ cần chứng minh thư của ông là được ạ. Giá gốc là tám vạn tệ, nhưng ông được hưởng ưu đãi của chúng tôi nên chỉ cần trả bảy vạn hai là được. Chúng tôi cần bản sao chứng minh thư của ông ạ."
Trầm Túy lấy ví tiền của mình ra, rút chứng minh thư và séc. Ông biết ở đây có thể quẹt thẻ. Tối đó, đợi Trầm Lãng về nhà, Trầm Túy liền đưa chìa khóa gara mới mua cho anh, rồi cười nói: "Chiếc xe đó đúng là rất ngầu, nhưng đừng để người ta trộm mất đấy nhé. Với lại, khi lái xe thì tự mình cẩn thận một chút, không chỉ vì an toàn của con, mà còn vì an toàn của người khác nữa. À, tiện thể hai ngày nay rảnh thì nhanh chóng dọn dẹp cái gara một chút đi, chuyển hết mấy thứ lộn xộn đó ra ngoài cho bố. Cái đó giờ là gara của bố rồi."
Vừa nghe bố nói vậy, Trầm Lãng biết ngay là bố đã thấy chiếc xe trong gara rồi. Nhưng cũng chẳng sao, vốn dĩ anh không có ý định giấu bố. Mấy hôm trước, anh còn đang băn khoăn làm sao để kiếm một gara cho chiếc xe của mình, nhưng chưa kịp mở lời thì bố đã lo liệu xong xuôi. "Cảm ơn bố, con sẽ dọn dẹp ngay ngày mai ạ."
Vừa nói, Trầm Lãng vừa rút điện thoại ra, ra hiệu cho bố. "Hôm kia, anh hai với chị hai có gọi điện cho con, bảo là mốt họ về. Bố đi đón hay con đi ạ?"
"Hai đứa nhóc hư hỏng này, lâu thế rồi mà cũng chẳng gọi điện cho bố một cuộc, chắc là chơi đến quên trời quên đất rồi. Ai cũng không đi đón cả, cứ để bọn nó tự bắt xe về."
Trầm Lãng đảo mắt một cái, rồi lập tức gật đầu. "Ồ, con biết rồi. Nhưng anh hai với chị hai bảo có thể bà ngoại sẽ đi cùng. Nếu bố không đi, vậy con sẽ báo với anh hai và chị hai một tiếng."
Nghe xong câu đó, Trầm Túy suýt nữa ngã ngửa tại chỗ, ông bất lực nhìn thằng con trai, mặt mày hơi đen lại, nói: "Bố bảo con có thể nói hết một câu không! Con dọa người ta sợ chết rồi đấy. Thôi được, bố quyết định rồi, mốt con với bố cùng đi đón." Nói xong, ông không quay đầu lại mà đi thẳng về phòng, nhưng khi gần đến cửa thì lại nói vọng ra: "Để phạt con, tối nay con nấu cơm."
Nhìn cánh cửa đã đóng, Trầm Lãng lè lưỡi, lẩm bẩm: "Có vẻ như không phạt mình thì cũng là mình nấu cơm mỗi ngày mà."
Sáng hôm sau, Trầm Lãng trực tiếp tìm thợ đến bắt đầu trang hoàng gara của mình. Tối qua, anh đã tìm khá nhiều tài liệu về lĩnh vực này trên mạng, còn đặc biệt xuống đo đạc kích thước gara một lần, rồi tự mình thiết kế theo ý muốn.
Tuy nhiên, công trình này cũng khá lớn, mãi đến tối mới cơ bản hoàn thành. Thực ra cũng chẳng có gì nhiều, chỉ là dựng thêm hai cái kệ, tiện thể thay cửa và khóa thôi. Hơn nữa, anh còn phải chuyển đồ từ gara của bố sang gara của mình. Vậy mà, cả ngày trời làm việc không ngờ vẫn chưa xong.
Sáng sớm hôm sau, Trầm Lãng không đi tập thể dục mà chạy ngay ra gara. Anh cứ đi đi lại lại giữa hai gara để chuyển đồ. Ban đầu, bảo vệ khu chung cư còn tư��ng có chuyện trộm cắp gì xảy ra, còn kéo theo mấy người đến xem. Nhưng khi thấy Trầm Lãng cứ đi đi lại lại chuyển đồ như vậy, họ mới bật cười thầm.
Vì bình thường cũng khá quen biết Trầm Lãng, họ còn cố ý hỏi anh có cần giúp đỡ không. Trầm Lãng từ chối nhưng vẫn cảm ơn họ. Sau khi dọn dẹp xong mọi thứ, Trầm Lãng mới đẩy chiếc xe máy của mình ra, rồi trực tiếp lái vào gara riêng.
Đến khi khai giảng, Trầm Lãng lại gặp Lưu Trang. Không có ý nghĩa gì khác, chủ yếu là vì vụ việc của Lưu Trang đã kết thúc. Phía bên kia, do khâu chuẩn bị ban đầu không đầy đủ, quá trình điều tra lại bị lộ tin tức quá sớm. Hơn nữa, khi thấy rất nhiều công nhân của công ty Lưu Trang bắt đầu về nước, những người này liền nghĩ vớ được cơ hội, vội vàng nhảy ra, hoàn toàn không ngờ đây lại là một cái bẫy.
Nhưng khi cuộc điều tra có dấu hiệu bị lộ ra ngoài, Lưu Trang liền mang theo sổ sách và các hóa đơn thuế má tìm đến cơ quan chính phủ cấp trên, tức là chỗ của Âu Dương Thiên Hoa. Âu Dương Thiên Hoa đã chờ sẵn ở đó. Thực ra, từ rất sớm, anh ta đã cử người tìm hiểu về công ty của Lưu Trang, có thể chứng thực cậu ta quả thực không có vấn đề gì. Hơn nữa, cha của Âu Dương Thiên Hoa lại là người thân cận của cậu ấy, nên anh ta cũng nhân cơ hội này giúp đỡ một tay.
Kết quả cuối cùng ra sao, Trầm Lãng cũng không để tâm, điều này không có ý nghĩa gì với cả Lưu Trang hay Trầm Lãng. Nhưng vụ việc này đã cho Lưu Trang một cơ hội và cũng một phen hú vía. Cơ hội là nhờ lần này cậu ta có thể đường đường chính chính phát triển mà những người khác cũng không có ý kiến gì. Còn cú hú vía là cậu ta phải nghiêm khắc tự kiểm điểm bản thân, chỉ cần một chút sơ suất thôi cũng có thể "giẫm phải địa lôi", tuyệt đối không thể vì "một hạt phân chuột mà làm hỏng cả nồi canh".
Khi nói chuyện, hai người nhắc đến Triệu Ứng Long. Trầm Lãng mở lời trước: "Dạo này anh ấy thế nào rồi? Con nghe nói anh ấy là trấn trưởng, hình như còn kiêm cả Bí thư Đảng ủy nữa phải không? Đúng là đang thời kỳ 'xuân phong đắc ý, vó ngựa tật' (mã đáo thành công)."
Lưu Trang cũng cười gật đầu. "Mấy hôm trước anh ấy còn ghé qua, nhưng lúc đó cậu không có ở nhà. Nghe nói sắp được thăng chức rồi. Hai năm nay công sức của anh ấy ở Nam Kinh không uổng. Chẳng phải thị trấn của họ có ngành chăn nuôi sao? Anh ấy còn tích hợp thêm vài trang trại lớn nữa, về cơ bản đã xây dựng được một chuỗi nông nghiệp dài. Tôi có giới thiệu giúp một mối, thế là rau củ, thịt, lương thực của thị trấn họ rất được thị trường ưa chuộng. Cả nguồn cung cấp cho căng tin công ty chúng tôi cũng hoàn toàn do họ bao thầu. Kinh tế của cả thị trấn mỗi năm đều tăng trưởng khoảng sáu mươi phần trăm so với trước đây, bỏ xa các thị trấn khác phía sau."
"Thế thì anh ấy đang gặp thời rồi. Đúng rồi, em trai cậu thế nào?"
Nhắc đến chuyện này, Lưu Trang lại lắc đầu. "Còn thế nào được chứ? Nhắc đến nó là tôi lại đau đầu. Đúng là 'thái cổ bản' (bản sao y hệt), tính cách y như cha tôi hồi trẻ. Tôi bảo phải giúp đỡ nó, kết quả cậu không thấy cái bộ dạng của nó sao, cứ như tôi giẫm phải đuôi nó vậy." Nội dung chuyển ngữ này được độc quyền bởi truyen.free.