(Đã dịch) Tả Đạo Bàng Môn - Chương 84: Chương 84
Trầm Lãng không nói gì, chỉ lắc đầu. Lưu Trang lại hiểu ý Trầm Lãng, rằng hắn không biết. Dù sự việc có là thật đi chăng nữa, hiện tại cũng không có cơ sở nào để phán đoán, nên Trầm Lãng cũng không thể thể hiện thái độ.
Thế nhưng Lâm Phong bên kia sau khi thấy tình huống này, có chút suy tư rồi nói: "Liệu có phải có người muốn gây bất lợi cho Lưu thúc, nên cố tình nhắm vào Trang ca không?" Trầm Lãng ngẩng đầu nhìn thoáng qua Lâm Phong, sau đó lại nhìn Lưu Trang, rồi chuyển ánh mắt sang Lâm Phong hỏi: "Cứ nói tiếp, có căn cứ nào không?"
Lâm Phong lập tức thẳng lưng. Qua lời kể của Lưu Trang, ít nhiều hắn đã biết một chuyện. Nhưng trong một thời gian dài, hắn không biết phải sống chung với người thanh niên này thế nào. Làm một con chó biết nghe lời, đó không phải là điều hắn có thể chấp nhận. Chưa nói Lưu Trang sẽ coi thường hắn, ngay cả chính hắn cũng sẽ coi thường chính mình. Thế nhưng dùng năng lực để chứng minh bản thân thì lại có phần khó khăn.
Bởi vì dù sao hắn cũng đã bỏ phí một thời gian. Hiện tại chỉ chống đỡ được bằng chút kiến thức và hiểu biết trước kia. Gấp gáp thì còn tạm được, nhưng để đạt được vị trí nhất định trong mắt Trầm Lãng thì quả thực vô cùng khó khăn. Chính vì thế mà trong suốt ba năm qua, Lâm Phong luôn tự mình nạp thêm kiến thức, ra sức bổ sung cho bản thân.
Do đó, trong ba năm ấy, hắn cũng chỉ về nhà một lần. Lúc đầu Lâm Nam Trạch cảm thấy vô cùng bất ngờ. Phẩm hạnh của con trai mình thì ông ấy hiểu rõ phần nào, nhưng chỉ cần không gặp phải rắc rối lớn, ông ấy cũng chỉ nhắm một mắt mở một mắt. Nhưng bây giờ nó lại như đột nhiên biến thành một người khác, khiến ông ấy có chút đứng ngồi không yên. Nghe nói nó còn muốn đăng ký học nghiên cứu sinh, Lâm Nam Trạch nghe xong thì cảm thấy như nghe chuyện trên trời.
Vì thế ông ấy còn đích thân gọi điện thoại xác nhận với lãnh đạo đơn vị của chúng. Người cấp dưới cũ đã phản ánh rất nghiêm túc về những gì Lâm Phong đã làm trong một thời gian: không còn ăn chơi trác táng, không làm bậy, mà bắt đầu khổ luyện, học tập chăm chỉ. Lúc mới đầu ông ấy vẫn chưa tin, vì thế còn đích thân đến ký túc xá của nó để quan sát vài ngày.
Lâm Nam Trạch kìm nén sự nghi hoặc này: liệu có phải con trai mình có ý đồ gì khác nên mới làm ra vẻ như vậy? Thế nhưng một tháng, hai tháng, cuối cùng nửa năm trôi qua, Lâm Phong vẫn như trước, thậm chí còn khắc khổ hơn trước. Lâm Nam Trạch quả thực có chút đứng ngồi không yên, liền gọi một cú điện thoại cho người bạn gi�� Lưu Văn.
Lưu Văn cũng cười cười nói: "Trẻ con học hành giỏi giang thì có gì là không nên đâu. Hỏi vặn những chuyện này có ích gì chứ? Nếu chúng nó muốn nói với chúng ta thì chúng nó tự khắc sẽ nói. Trong lòng chúng cũng có bí mật riêng, có cái tôi riêng của chúng, chúng ta hà cớ gì phải làm cái chuyện đáng ghét này chứ! Nhưng có một điều tôi có thể cam đoan, Tiểu Phong ở chỗ tôi thì tuyệt đối sẽ không xảy ra chuyện gì đâu. Nếu nó rụng một sợi lông, tôi sẽ lấy toàn bộ gia sản nhà tôi mà đền cho ông."
Sau khi nói chuyện xong, hai người lại bắt đầu ôn lại kỷ niệm thời quân ngũ. Nếu không phải sau đó có người cắt ngang cuộc điện thoại, e rằng hai người vẫn còn tiếp tục nói mãi không thôi.
Dù sao thì Lâm Nam Trạch cũng thật sự yên tâm. Xem ra Lưu Văn rất hiểu tình hình của con trai mình, nếu không thì ông ta đã không nói như vậy. Ông ấy rất hiểu con người Lưu Văn. Thế nhưng ba năm trời mà nó chỉ về nhà một lần vẫn khiến Lâm Nam Trạch có chút tức giận, vì thế còn cố ý làm ra vẻ giận dỗi. Dù vậy, sau khi phát tiết xong, ông ấy vẫn cố ý đưa vợ đến thăm một chuyến, chẳng qua là lấy cớ ghé thăm người bạn già lâu năm mà thôi.
Ba năm thời gian thoáng chốc trôi qua, hôm nay chính là cơ hội để chứng minh bản thân. Nếu có thể, sẽ còn để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng Trầm Lãng. "E rằng Tiểu Lãng và Trang ca trong lòng đều có nghi ngờ. Tiểu Lãng vừa mới trở về, suy nghĩ còn chưa rõ ràng nên không thể đưa ra quyết định, còn Trang ca thì đang ở trong cuộc. Trang ca, tuy anh không lộ diện trong vụ hải quan lần trước, nhưng nếu có người muốn điều tra thì cũng không phải chuyện khó khăn gì."
Thấy Trầm Lãng và Lưu Trang đều đang suy nghĩ, Lâm Phong tiếp tục nói: "Theo tôi thấy, việc điều Lưu thúc đi là bước đầu tiên, còn việc sử dụng hải quan là bước thứ hai. Nếu tôi nghĩ đúng, thì thủ đoạn của họ không chỉ dừng lại ở đó. Nhưng tôi không chắc chắn họ sẽ dùng những thủ đoạn nào để đả kích Trang ca, phải biết rằng thủ đoạn như vậy phải là trí mạng, nếu không thì không thể ra tay, bằng không hậu họa khôn lường."
"Ngân hàng."
"Ngân hàng."
Trầm Lãng và Lưu Trang đồng thanh nói, nhưng cả hai đều không lộ vẻ mệt mỏi hay lo lắng. Lưu Trang cười rồi giơ ngón cái về phía Trầm Lãng: "Cũng là nhờ cậu nghĩ xa, nghĩ chu toàn. Nếu không phải chúng ta đã sớm có những sắp xếp này, thì bây giờ quả thực đã trở thành điểm yếu của họ rồi." Nói rồi tự rót đầy một ly Mao Đài, ngửa cổ uống cạn.
Hóa ra từ rất sớm, khi Trầm Lãng khuyến khích Lưu Trang làm ăn, Lưu Trang từng nói muốn dùng tiền của mình trong ngân hàng Thụy Sĩ làm cơ sở. Trầm Lãng nghe xong liền cảm thấy không ổn, lập tức từ chối, thay vào đó khuyên anh ta đăng ký một công ty ở nước ngoài, rồi tiến hành đầu tư ngược lại, sau đó vay từ ngân hàng. Cách vay tiền này là một chiêu thức kết hợp tài chính và quyền lực.
Hiện tại xem ra từng bước đi này vô cùng chính xác. Nói cách khác, nếu bây giờ bị điều tra, anh sẽ giải thích thế nào về số tiền hơn hai triệu kia từ đâu mà có? Dù có thể giải thích rõ ràng, liệu có ai tin không? Nếu vũng bùn này lại đổ lên đầu Lưu thúc, ai có thể giải thích rõ đây?
"Nợ ngân hàng còn bao nhiêu?"
"Còn khoảng mười hai triệu tệ nữa thì phải! Chẳng qua là tôi vẫn cố ý chần chừ chưa trả, hơn nữa trong tài khoản cũng thật sự không có tiền dư dả. Tiền lương công nhân, khoản chi hàng tháng và các khoản đầu tư tiếp theo đều cần tiền. Chẳng ai có thể nói ra một lời chê trách nào." Trong phòng chỉ có ba người họ, Lâm Phong là huynh đ��� thân thiết của mình, còn Trầm Lãng thì càng khỏi phải nói, nên anh ta đã nói ra tình hình thực tế. "Số tiền này là do chi nhánh ngân hàng cấp tỉnh duyệt xuống, không liên quan gì đến địa phương. Tôi giữ lại khoản tiền này là để duy trì mối quan hệ này, để khi Tết nhất có thể đi lại, cũng có cớ. Hơn nữa, chưa đến ba năm, mới chỉ bắt đầu sản xuất được hai năm mà tôi đã trả hết nợ nần, điều này sẽ dẫn đến những tệ nạn khác."
Lâm Phong nghe vậy cũng giơ chén của mình lên, ý bảo với Trầm Lãng và Lưu Trang rồi uống cạn một ly: "Trang ca, một khi phương diện này không có vấn đề gì, vậy họ còn có thể điều tra gì ở hải quan nữa?"
Trầm Lãng gật đầu: "Vấn đề buôn lậu, sau đó có thể là vấn đề nội bộ công ty."
Lưu Trang lại khinh thường bật cười: "E rằng lần này họ phải thất vọng rồi. Tôi có quyền giám sát tài khoản công ty, nhưng tôi không thể tự mình sửa đổi tài khoản công ty. Đây là quy tắc tôi đã đặt ra ngay từ khi thành lập công ty. Hơn nữa, những người tôi thuê đều là người nước ngoài, không có bất kỳ quan hệ gì với người của chúng ta. Dù họ có bán đứng tôi cũng không sao, vì tất cả mọi thứ đều rõ ràng, trong sạch."
Trầm Lãng suy nghĩ một lúc lâu, sau đó đột ngột mở bừng mắt: "Phì ca, hãy niêm phong tài khoản công ty, sau đó cho những người này nghỉ một tháng, cho họ về nước, trả lương gấp đôi."
Lâm Phong sững sờ, nhưng Lưu Trang thì bật cười: "Đánh rắn động cỏ, khiến bọn chúng tự động nhảy ra. Chiêu này tôi thích. Xem ra tôi cần tìm Âu Dương thúc. Vở kịch này không thể chỉ mình tôi diễn, nếu không thì chán lắm. Tôi phải kéo tất cả những người khác lên sàn đấu."
"Âu Dương thúc thì không vội tìm, cứ thông báo cho ông ấy là được."
Nói rồi ba người đều cùng lúc cạn chén. Lúc ra về, Lưu Trang đưa cho Trầm Lãng một chiếc chìa khóa, nửa đùa nửa thật nói: "Đây là quà nhập học tặng cậu, không biết cậu có thích không. Nó ở quán trà, có thời gian thì ghé qua xem. Nhưng tốt nhất là nên thích nghi một thời gian, rồi sẽ có người hướng dẫn cậu." Nói rồi Lưu Trang vỗ mạnh vào vai Lâm Phong một cái.
"À, hóa ra cái đó là chuẩn bị cho Tiểu Lãng, bảo sao tôi thấy..." Thế nhưng trong mắt Lâm Phong vẫn thoáng hiện vẻ quen thuộc: "Cái này dễ giải quyết. Tiểu Lãng, gần đây cậu có thời gian không? Vừa lúc chúng tôi cũng đã kết thúc huấn luyện dã ngoại, tôi sẽ đích thân tìm người chuyên nghiệp cho cậu, đảm bảo sẽ làm cậu hài lòng."
Đến chiều, khi Trầm Lãng đến quán trà mới biết Lưu Trang đã chuẩn bị quà gì cho mình. Đó là một chiếc mô tô BMW màu đen. Thấy chiếc xe này, mắt Trầm Lãng khẽ giật hai cái. Hắn vốn luôn không bị ngoại vật lay động, nhưng hôm nay vừa nhìn thấy cỗ máy mãnh liệt này, ánh mắt quả thực có chút không rời ra được.
Sau khi đi vòng quanh hai vòng, kìm nén sự kích động trong lòng, hắn nhẹ nhàng vỗ nhẹ hai cái rồi mới rời đi. Thế nhưng sau đó Trầm Lãng đã gọi điện cho Lưu Trang. Hắn quả thực rất thích chiếc xe đó, và cũng hiểu ra Lưu Trang bảo mình tìm Lâm Phong là có ý gì.
Chắc chắn là tìm giáo luyện cho mình. Nói như vậy, trong quân đội đều có đội lái xe riêng, thậm chí còn được huấn luyện định kỳ một cách tận tình. Thông thường, đội lái xe như vậy chỉ cho ra hai loại người: một là loại tinh anh, có thể xuyên núi vượt đèo, lái xe chuyên nghiệp cho người khác; hai là loại sát thủ đường phố. Điều này tuyệt đối không phải nói xấu, mà là tình hình thực tế.
Trầm Lãng cũng tự hỏi có nên nhân cơ hội này làm cho mình một cái hộ chiếu không? Thế nhưng sau đó hỏi ra thì đành bỏ qua. Hộ chiếu yêu cầu phải trên 18 tuổi, nói cách khác phải chờ đến khi mình tốt nghiệp cấp ba. Thẻ căn cước thì không giới hạn tuổi, nhưng Trầm Lãng lại không để tâm làm, mà vẫn tiếp tục dùng cái giấy tờ giả của mình.
Người thầy dạy Trầm Lãng lái xe là một lão binh, nhưng cũng là sĩ quan cấp ba. Tiêu chuẩn nghiệp vụ cũng khá tốt, dạy Trầm Lãng cũng vô cùng tận tâm. Lúc đầu khi dạy Trầm Lãng lái mô tô còn sợ cánh tay và bắp thịt của cậu không đủ sức, nên vẫn luôn kiềm chế cậu. Thế nhưng đợi đến khi Trầm Lãng vào một dịp rất tình cờ, trong ga ra, một tay nhẹ nhàng nâng một chiếc lốp xe lớn thì ông ấy mới giật mình.
Ở đây, Trầm Lãng đã học được rất nhiều kỹ xảo, cũng hiểu được những người chuyên nghiệp chơi mấy thứ này như thế nào, và cũng biết chiếc mô tô BMW của mình không hề dễ điều khiển như tưởng tượng. Người bình thường quả thật không thể điều khiển được chiếc xe này. Nếu không có đủ bắp thịt, lực eo và lực khống chế thì không thể nào kiểm soát được một chiếc xe như vậy. Hơn nữa, trong quá trình lái xe, không phải cứ biết đi mô tô là có thể điều khiển thuần thục nó. Cần một thời gian rất dài để làm quen.
Đến khi Trầm Lãng có thể điều khiển thành thạo chiếc BMW kia thì đã là giữa tháng Tám. Sau đó rất nhiều bạn học đều bắt đầu chuẩn bị cho việc nhập học trường mới. Bạn bè cùng lớp cũng cuối cùng sốt sắng một lần, những ai có thể đến thì cơ bản đều đã có mặt. Lần này là Tôn Ngọc Đạc cung cấp địa điểm, mọi người cùng nhau vui chơi trọn một ngày mới kết thúc, nhưng lúc chia tay ai nấy đều có chút lưu luyến không rời.
Dù sao mọi người cũng đã ở cùng nhau ba năm, hơn nữa đó là ba năm đầu đời chập chững, rất nhiều kỷ niệm quý giá đã được tạo nên trong khoảng thời gian đó. Điều này cũng khiến họ bắt đầu nhận biết về cuộc đời, đây mới là lúc họ bắt đầu học cách làm người. Dù còn non nớt, nhưng dù sao đó cũng là một sự thử nghiệm.
Cuối cùng, trong sảnh lớn đã vắng người, chỉ còn Trầm Lãng, Hàn Cừ và Tôn Ngọc Đạc. Thế nhưng Hàn Cừ lại cười đầy ẩn ý với Trầm Lãng, rồi vẫy tay chào Trầm Lãng và Tôn Ngọc Đạc: "Hẹn gặp lại ở cấp ba." Thấy Hàn Cừ đã đi khỏi, Tôn Ngọc Đạc lại cười khẽ.
"Tớ đưa cậu đi nhé! Dù sao tớ cũng muốn xuống lầu."
"Cảm ơn."
Hai người cùng nhau ra khỏi sảnh lớn, bước vào thang máy. Thế nhưng ngay khi hai người định ấn nút thang máy thì thấy một người phụ nữ tất tả từ bên ngoài bước vào. Nhưng đợi đến khi vào thang máy, bà ấy mới đột nhiên sững người, rồi lại bật cười, sau đó liếc nhìn Tôn Ngọc Đạc đang đứng bên cạnh một cái đầy ẩn ý, cuối cùng mới nhìn về phía Trầm Lãng.
Mặt Tôn Ngọc Đạc hơi đỏ bừng, khẽ cắn môi nói: "Mẹ, sao mẹ lại đến đây?" Sau đó ngượng ngùng nhìn Trầm Lãng: "Trầm Lãng, đây là mẹ tớ."
Trầm Lãng thấy mẹ Tôn Ngọc Đạc thì rất bình tĩnh, lễ phép nói: "Chào dì, cháu là bạn học của Tôn Ngọc Đạc. Cháu rất vui được gặp dì. Chuyện hôm nay cũng nhờ chú và dì đã thông cảm và giúp đỡ rất nhiều, tất cả bạn học trong lớp đều vô cùng cảm kích."
Trương Hoa đã cẩn thận đánh giá Trầm Lãng một lượt. Ba năm qua, bà không phải lần đầu tiên nhìn thấy cậu, nhưng tiếp xúc gần gũi như vậy thì quả thực là lần đầu. Thằng bé kia vẫn trước sau như một, đẹp trai, rạng rỡ, nói chuyện lễ phép, có chiều sâu và có chừng mực. Hơn nữa, thành tích học tập, thể dục và các phương diện khác đều thể hiện sự xuất sắc vượt trội.
Chưa nói đến con gái nhà mình, e rằng bất kỳ cô gái đang tuổi xuân thì nào khi gặp cậu ấy cũng sẽ có cảm giác xao xuyến trong lòng. Bản chuyển ngữ này là thành quả của quá trình lao động tại truyen.free, xin hãy trân trọng.