Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tả Đạo Bàng Môn - Chương 68: Chương 68

Nhìn mẹ mình ra cửa, sau đó Vân thúc cũng bước ra khỏi phòng, Mã Vân mới thở phào một hơi dài. "Cha, chuyện trường đảng đã về cơ bản kết thúc, con định hai ngày nữa sẽ trở về, cha còn có gì muốn dặn dò con không?" Thật ra, câu nói này không có ý nghĩa gì khác, chỉ là con muốn cha đỡ đòn thay mình.

Nhưng lão gia tử chỉ mỉm cười. "Chuyện của con cứ để lát nữa rồi nói. Tr��ớc tiên, con hãy nhận xét về chuyện xảy ra tối nay xem nào? Nếu con nói hay, mọi chuyện sẽ dễ nói. Nếu không, cha sẽ chẳng thừa nhận gì hết, dù sao cha cũng có nói gì đâu, mẹ con cũng không thể trách lên đầu cha được, con nói có đúng không?"

Mã Vân biết nói gì đây, chỉ đành cười khổ một tiếng. "Hôm nay Tiểu Lãng làm chuyện này rất cấp tiến, rất mạo hiểm. Thủ đoạn mà nó sử dụng không thể gọi là quang minh chính đại, nhưng cũng không thể nói là ti tiện vô sỉ, mà còn mang một chút cảm giác tà khí. Cả sự việc toát ra một luồng sức mạnh tà dị, chỉ là đến cuối cùng chúng ta mới nhận ra mà thôi. Thế nhưng, không thể không thừa nhận, cách xử lý này vô cùng khéo léo, rất ổn thỏa, hoàn toàn không để người ta bắt được bất kỳ nhược điểm nào, trái lại còn đẩy chúng ta vào thế khó, khiến chúng ta có cảm giác cưỡi hổ khó xuống. Nói cách khác, chúng ta biết rõ nó làm như vậy, mà vẫn phải đi dọn dẹp hậu quả cho nó."

Mã Chính Cương càng nghĩ càng cảm thấy đau đầu. Thằng nhóc này có phải đã quá cả gan làm loạn rồi không, dám nhổ lông trên đầu mình, hơn nữa còn nhổ đau đến thế! Nhưng lỡ đã nói rồi, giờ sao mà rút lại được? Với tài trí mà nó đã thể hiện tối nay, chuyện xảy ra e rằng rất khó giấu được vợ mình. Nếu kinh nghiệm sống của nó nhiều thêm một chút, e rằng nó đã không cho mình cơ hội như vậy rồi.

"Con nói xem, nên để tiểu Đang và Niếp Niếp ở lại đây thì tốt hơn? Hay là đưa chúng về thì hơn?"

Cha vừa hỏi xong, Mã Vân đã hiểu rằng cha tuyệt đối không có ý đó, mà là một kiểu khảo nghiệm hay một dạng vấn đáp tốt nghiệp dành cho mình. "Hay là cứ để chúng về đi! Mọi chuyện vốn đã đủ tồi tệ rồi, nếu tiếp tục nữa thì sẽ chỉ càng tồi tệ hơn. Mặc dù Tiểu Lãng nhìn có vẻ lãnh khốc vô tình, thật ra nội tâm nó lại khao khát tình cảm hơn bất cứ ai, đây cũng là điểm yếu về tình cảm duy nhất mà chúng ta có thể tìm thấy ở giai đoạn này."

"Ừ," lão gia tử gật đầu. "Đúng vậy! Hỏng bét là ở lần đầu tiên chúng ta đã nghĩ quá tỉ mỉ rồi. Nếu như lúc đó không phải vì một nguyên nhân bên ngoài, e rằng Tiểu Lãng cũng đã đến đây cùng ti��u Đang và Niếp Niếp rồi, thì đã không xảy ra chuyện như hôm nay, đúng là tạo hóa trêu người."

"Con đi giải thích một chút cho muội phu và muội muội đi! Để họ khỏi lo lắng."

Để mình một mình trong thư phòng, lão gia tử bỗng nhiên bật cười, tiếng cười vô cùng thoải mái. Việc bị đứa cháu ngoại tính kế một phen thì có là gì đâu. Điều quan trọng là tài trí và sự thông minh mà cháu ngoại mình thể hiện đã khiến bao lo lắng trong lòng ông tan biến ngay lập tức.

Thế hệ thứ hai trong gia tộc mình đã thành hình rồi, nhưng thế hệ thứ ba bây giờ xem ra vẫn còn kém xa. Mặc dù ông đã bắt đầu bồi dưỡng Trầm Chính Hòa và Trầm Niếp, nhưng chu kỳ này quá dài, liệu ông có sống được đến ngày đó hay không thì thật khó nói. Việc ông gọi lão Nhị đến hôm nay cũng là vì ý nghĩ này.

Để nó tự mình cảm nhận xem đứa bé Trầm Lãng này lợi hại đến mức nào. Chưa nói đến việc thế hệ thứ ba liệu có phát triển được hay không, dù sao thế hệ thứ ba cũng đã có một lực lượng ổn định đáng tin cậy. Nó có thể không nể mặt ông, nhưng sẽ không đến mức không nể mặt mẹ nó. Hơn nữa, từ tối nay trở đi, nó cũng sẽ bị gắn lên dấu ấn sâu sắc của Mã gia. Dù nó muốn thừa nhận hay không, ông cũng phải cho nó biết điều này.

Trong lúc Trầm Túy và Mã Vân Phương đang lo lắng chờ đợi trong phòng, bỗng nghe tiếng gõ cửa, sau đó thấy nhị ca một mình bước vào. Nhưng nhìn dáng vẻ anh ấy có vẻ rất vui. Hai người nghi hoặc nhìn anh ấy một cái. "Nhị ca, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra giữa cha và Tiểu Lãng? Sao lại giằng co đến mức này?"

"Hừ," Tiểu Lãng đã giăng bẫy cha, kết quả là cha không để ý nên vô tình rơi vào. Sau đó Tiểu Lãng nhà mấy đứa liền cạn tàu ráo máng, đạt được mục đích rồi thì chuồn mất như một con lươn. Đại khái chuyện là như vậy đó. Dù sao hiện giờ cha đang tức giận, mẹ cũng đang tức giận.

"A?" "A?"

Trầm Túy và Mã Vân Phương lại nhìn nhau. "Không phải đâu! Nhị ca, anh có đang nói đùa không vậy! Em thừa nhận Tiểu Lãng nhà em có chút quỷ quái thông minh, nhưng nó dám giở trò này trước mặt cha sao? Chẳng phải đó là múa rìu qua mắt thợ sao? Em không tin!"

Cũng lúc này, Trầm Túy dường như hiểu ra điều gì đó, lên tiếng nói: "Việc này cũng rất hợp với tính cách của thằng nhóc đó, nó có thể làm được." Mã Vân và Mã Vân Phương liền bị lời nói này hấp dẫn hết ánh mắt, nhưng ngay sau đó lại cười khổ. "Tuy ta là cha nó, nhưng nói về hiểu nó thì lại chẳng được bao nhiêu, bởi vì nó không thích người khác mổ xẻ mình, tính cách nó vốn thế."

Mã Vân gật đầu. "Muội phu, rốt cuộc anh giáo dục con cái kiểu gì vậy, nhắc đến thì cũng để em học hỏi chút xem sao. Còn thằng nhóc này bình thường nó có những sở thích gì, trông ra sao, đọc những loại sách nào, ta với lão gia tử hỏi cả buổi trời mà chẳng moi ra được chút tin tức nào."

Nghe nhị ca nói chuyện có chút thô lỗ, Mã Vân Phương vừa có chút oán giận lại vừa có chút mừng rỡ. "Sở thích của nó thì nhiều lắm, như sưu tầm, cất giữ, đọc sách các kiểu. Còn về việc nó đọc loại sách gì thì khó mà nói, phòng nó sách chất đầy ra, đến mức tôi còn tìm thấy sách của nó chất cả trong gara, đủ mọi thể loại kỳ quái, khó mà kể xiết."

Mã Vân thấy những điều úp mở này, cũng cười ý nhị. "Ta nghe nói nó thích động vật nhỏ, phải không?"

"À, tôi nhớ hình như trong nhà có nuôi hai con chó. Trầm Túy, có phải anh mua cho chúng không?"

Trầm Túy lắc đầu. "Không biết thằng nhóc Trầm Lãng này mang chúng từ đâu về, nhưng nó cũng không quá thích đùa giỡn với chúng. Cảm giác của tôi thì nó chủ yếu để tiểu Đang, Niếp Niếp và Lan Lan chơi đùa cùng. Chỉ là buổi sáng Tiểu Lãng rèn luyện thì thường dẫn chúng theo, còn những đứa trẻ khác thì không có nhiều thời gian dắt chó đi dạo, cho nên hai con chó đó thích gần gũi Trầm Lãng hơn một chút, đại khái là như vậy đó."

Nghe muội phu mình nói vậy, Mã Vân vừa cảm thấy tức giận vừa buồn cười, nhưng trong lòng cũng đánh giá cao Trầm Túy. Mặc dù lão gia tử không mấy khi chào đón anh ấy, nhưng chuyện năm đó thật sự không liên quan đến anh ấy, anh ấy chẳng qua là người gặp phải chuyện đó mà thôi. Nhưng lão gia tử vẫn chưa tìm được cơ hội để trút giận, cho nên vẫn cứ áp đặt oán hận này lên người Trầm Túy. Nếu lão gia tử chịu khó giao tiếp với Trầm Túy một chút, e rằng đã không xảy ra tình huống như ngày hôm nay.

Nhưng điều đó là không thể được, bởi vì chuyện đó vẫn luôn là một nỗi đau trong lòng lão gia tử. Đây cũng là lý do ông đã giữ tiểu muội lại nhiều năm như vậy, không cho cô ấy trở về. Nghĩ đến đây, liệu có nên nói chuyện này với Trầm Lãng, đứa yêu nghiệt này không nhỉ? Liệu nó có phương pháp tốt nào không?

Triệu Ứng Long đang lái xe vốn định nói chuyện với tiểu thúc, nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt đó của ông ấy, anh đành cố gắng kiềm chế lại. Tốt nhất là không nên động vào rắc rối này. Khi hai người đi chưa xa, Trầm Lãng bỗng "a" một tiếng. Triệu Ứng Long liền lập tức đạp phanh xe, quay đầu lại nhìn Trầm Lãng lo lắng hỏi: "Tiểu thúc, ông sao vậy?"

Sắc mặt Trầm Lãng có chút âm u, trong miệng không ngừng lẩm bẩm: "Hắn sẽ không đuổi theo ta như vậy đâu, tuyệt đối không! Nhưng vấn đề nằm ở đâu cơ chứ?" Trong lúc Trầm Lãng vẫn đang trăm mối không thể giải, thì nghe thấy một tiếng gầm rú vang lên, sau đó một vài chiếc xe liền vây kín xe của Triệu Ứng Long, không một kẽ hở.

"Triệu Ứng Long, lăn ra đây!" "Ra đây, đấu tay đôi đi!"

Nghe từng đợt chửi bới, Trầm Lãng dường như chợt hiểu ra điều gì đó, thần sắc liền khôi phục vẻ bình thường. "Ứng Long, tin tức anh trở về sao lan nhanh vậy? Kẻ thù đã tìm đến tận cửa rồi sao?"

"Trời ạ, bọn khốn này lấy tin tức ở đâu ra vậy, cái tên khốn nào dám mách lẻo thế!" Triệu Ứng Long oán hận mắng hai câu, rồi mới quay đầu lại. "Tiểu thúc, ông cứ ngồi chờ một lát, tôi sẽ quay lại ngay."

Trầm Lãng khẽ nhíu mày, hít mũi một tiếng. "Trốn được sao?"

Triệu Ứng Long còn tưởng tiểu thúc mình định ra tay, vẻ mặt hưng phấn đến khó tả. Đúng lúc anh chuẩn bị mở cửa xe, bỗng nghe tiếng còi xe cảnh sát, sau đó một đoàn xe cảnh sát kéo đến. Hầu như tất cả mọi người xung quanh đều cau mày, bọn người này có phải rỗi việc quá rồi không.

Khi mấy kẻ tự cho là đúng bước tới, định đuổi đám ruồi bám khó chịu này đi, nhìn thấy người dẫn đầu chỉ là một hai sao quèn, trong lòng càng thêm coi thường. "Cái thằng công an đồn nào đây, khai tên ra nghe xem nào! Đầu năm nay lũ quỷ rắn ma quái cũng nghĩ cách ra oai khoe mẽ. Vừa hay, đã đến rồi thì đừng đi nữa! Lát nữa tụi bay gọi luôn xe cứu thương đi, đỡ mất công bọn tao phí tiền đi��n thoại."

Cảnh sát dẫn đầu cũng chỉ cười cười. "Lưu thiếu, hay là rút lui đi! Ảnh hưởng không hay lắm." Vừa nói, anh ta v��a dùng ánh mắt lướt qua chiếc xe phía sau mình. "Khi tôi không nhìn thấy thì thôi, nhưng hôm nay nhiều người ở đây như vậy, cậu đừng làm khó tôi, cũng đừng làm khó cấp dưới của tôi, được không?"

"Khốn nạn, để tao xem ai mà cố chấp đến thế." Nói rồi, hắn vung tay đẩy người cảnh sát ra, dẫn theo đám người phía sau xông thẳng đến chiếc xe sang trọng đằng sau. Nhưng chưa kịp đến trước xe, đã thấy cửa xe mở ra, một lão giả bước xuống từ bên trong.

Vừa nhìn thấy lão giả này, tên dẫn đầu sửng sốt, chửi thầm: "Má ơi! Sao lại là vị gia này?" Lúc này, Lưu Duy vội vàng ba bước thành hai, chạy đến trước mặt lão giả. "Vân gia ông, sao ông lại đến đây? Lâu lắm rồi không gặp ông, gần đây sức khỏe ông thế nào?"

Những kẻ đứng sau, có người biết lão già này, có người không, nhưng thấy dáng vẻ Lưu Duy như vậy, tất cả đều theo sau, lớn tiếng gọi hỏi. Trương Vân cũng gật đầu, sau đó từng bước đi vào trong. Lưu Duy nhìn vậy là biết có chuyện chẳng lành, vội vàng gọi vài người đến, bảo họ dẹp xe ra.

Mãi cho đến chiếc xe bị vây ở phía bên kia. Những người còn đứng ở đó đều tự động tách ra, nhường đường cho xe, thì thầm hỏi han Vân gia ông. Trương Vân vẫn giữ vẻ mặt đó. Lúc này, Triệu Ứng Long bước xuống xe, chào hỏi một tiếng, nhưng lão già cũng chẳng để ý, mà đi thẳng đến vị trí cửa sau xe.

Hành động này khiến đám đệ tử phía sau không khỏi giật mình. Mặc dù Vân gia ông chỉ là thân phận quản gia, nhưng bối cảnh của ông ấy lại không hề tầm thường. Ông ấy là Mã gia ông, một người thiết diện vô tư. Đừng nói đến những người như bọn họ, ngay cả trưởng bối của mình mà thấy ông ấy cũng đều phải cụp đuôi lại. Nếu đụng phải tay vị gia này, việc bị lột một lớp da cũng là nhẹ nhàng.

Trương Vân nhẹ nhàng kéo cửa xe ra, cúi người, gọi một tiếng: "Tôn thiếu gia, hay là để tôi đưa cậu về nhé!" Những lời này vừa dứt, đám công tử bột phía sau đều kinh hô lên. Có người còn thò đầu vào nhìn bên trong xe, nhưng cũng chỉ thấy một cái bóng dáng, không thể nhìn rõ rốt cuộc bên trong là ai.

"Vân gia ông, lên xe cùng đi đi!" Trương gia ông mỉm cười, rồi trực tiếp lên xe. Triệu Ứng Long cũng lập tức lên xe, rồi lái đi. Lưu Duy thấy chiếc xe rời đi, liền nghi ngờ tiến tới, vừa đi vừa lẩm bẩm: "Đã nghe nói nhị thúc trở về, nhưng sao lại không nghe nói ngày Dân cũng trở về?"

Những người bên cạnh cũng tiếp lời: "Có phải là Thiên Vũ hay là ngày Lỗi không?"

"Không phải," người phía sau khẳng định nói: "Tôi vừa nhìn trộm vị này trong xe, thấy hình thể có chút nhỏ bé, đó vốn dĩ không phải Thiên Vũ hay ngày Lỗi. Có phải người nhà của Hà nãi nãi không?"

"Không thể nào, người nhà Hà nãi nãi thì chúng ta quá rõ rồi. Hơn nữa, vị trong xe đến cả Vân gia ông cũng cung kính như vậy, xem ra thân phận cũng không hề tầm thường, nhất định là người của Mã gia. Mấy cậu nói có phải không...?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả hãy tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free