Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tả Đạo Bàng Môn - Chương 69: Chương 69

Trương Vân ngồi vào xe, mỉm cười nhìn Trầm Lãng: "Định đi đâu vậy? Để ta đưa đi, đường đêm nhiều khi không tốt. Có người bầu bạn thì khác hẳn chứ, cậu thấy đúng không?" Ý của Trương Vân rất rõ ràng: nếu không có gia tộc chống lưng, khó tránh khỏi sẽ có người ngấm ngầm gây khó dễ. Cho dù không nghĩ cho gia tộc, cũng nên nghĩ cho bản thân. Dĩ nhiên, đây có mang ý uy hiếp hay không thì còn tùy vào cách Trầm Lãng suy nghĩ.

"Ứng Long, đến ga tàu hỏa."

Chẳng đợi Triệu Ứng Long trả lời, Trương Vân đã có chút bất ngờ nói: "Ga tàu hỏa à, ha hả, sớm thế đã muốn đi rồi sao? Tránh được nhất thời chứ đâu tránh được cả đời, huống hồ mối quan hệ này dù cậu có thừa nhận hay không thì nó vẫn khách quan tồn tại. Còn nữa, cậu phá hỏng bức họa đó của tôi, như vậy thì tôi biết tìm ai để nói cho ra lẽ đây?"

"Vậy Vân gia ông muốn thế nào? Xin hãy nói ra một phương án cụ thể đi? Thủ đoạn như vậy có phải quá không quang minh rồi không? Nói cho đúng, chuyện sai lầm thế này không nên đổ lỗi cho ông trời, mà là phải đổ lỗi cho chính mình. Dù tôi không nói gì, nhưng điều đó không có nghĩa là những người khác trong lòng không có ý kiến, phải không?"

Trương Vân nhìn Trầm Lãng với vẻ ngoài tưởng chừng ngây thơ, rất khó tưởng tượng cậu ta lại có thể đưa ra những vấn đề và lời lẽ như vậy. Tổng cộng cậu ta đã nói ra ba điều kiện: thứ nhất về bức họa, đó là cậu ta đang ra điều kiện với mình; thứ hai về chuyện tiên sinh; thứ ba là về Triệu Ứng Long, thậm chí là Triệu gia. Thật khó nghĩ xem cậu ta làm sao lại có thể nghĩ ra được điều này.

Ba vấn đề này có cái dễ trả lời, cũng có cái khó trả lời. Mình nên nói thế nào đây? "Này, con rắn, con có thấy không vui về sắp xếp tối nay không?"

Triệu Ứng Long vội vàng đáp: "Dạ không, Vân gia ông. Con đã sớm muốn theo họ đi xem, nhưng cứ bận rộn không có thời gian. Tối nay đúng là dịp tốt."

"Ừm, không tệ." Vừa nói, ông vừa quay sang nhìn Trầm Lãng: "Tiểu Lãng, cháu biết chính trị là gì không?"

"Cháu không biết, nhưng cũng hiểu một chút. Chữ 'chính' có nghĩa là đúng là sai, sai là đúng, không có đúng sai tuyệt đối, chỉ là nhìn vấn đề từ góc độ và phương hướng khác nhau mà thôi. Còn chữ 'trị' có nghĩa là nước có thể nâng thuyền cũng có thể lật thuyền. Dĩ nhiên, còn một cách hiểu nữa là 'nước dâng tràn miếu Long Vương' hay 'nước ngập Kim Sơn'."

"Ha hả, rất sâu sắc. Tiên sinh cũng từng nói như vậy. Giống như lời cháu nói, có một số việc không có đúng sai tuyệt đối, chỉ là nhìn vấn đề từ góc độ và phương hướng khác nhau. Có lẽ khi cháu đứng ở vị trí đó sẽ càng hiểu rõ, mọi chuyện đều là vì cháu mà suy nghĩ chứ không hề có ý làm khó hay coi thường cháu. Ta nghĩ cháu có thể hiểu ý ta nói là gì."

Trầm Lãng hừ một tiếng: "Có thời gian cháu sẽ bảo Ứng Long tìm cho ông một bức tranh sơn thủy của Vương Mẫn, không cần phiền Vân gia ông, chúng cháu tự về là được."

Đến khúc cua, Trầm Lãng xuống xe, tiễn Trương Vân lên chiếc xe đi theo phía sau. Nhìn họ đi xa rồi cậu mới quay lại xe của Triệu Ứng Long. Triệu Ứng Long có chút rụt rè nhìn Trầm Lãng, vừa rồi mình cũng thân bất do kỷ, mong tiểu thúc đừng trút giận lên người mình. "Tiểu thúc, đi đâu ạ?"

"Về khách sạn."

Về đến khách sạn, Trầm Lãng lập tức nghỉ ngơi. Cậu gọi điện cho cha mẹ, nói vài câu đơn giản rồi đã mệt mỏi muốn ngủ. Khoảng hơn hai giờ đêm, Trầm Lãng trực tiếp rời giường, dọn dẹp đồ đạc của mình – thật ra cũng chẳng có gì nhiều. Sau đó cậu ra khỏi khách sạn, đi một đoạn đường rồi bắt taxi thẳng đến ga tàu hỏa, mua vé lên một chuy���n tàu đi về phía gần nhà mình nhất, không chút lưu luyến.

Sáng hôm sau, cả nhà đang ăn sáng thì Trương Vân đột ngột bước vào, ghé tai Mã Chính Cương nói nhỏ: "Tiểu Lãng đi lúc hai giờ đêm qua, đi tàu hỏa, không ai để ý." Mã Chính Cương vừa nghe, chiếc đũa trên bàn liền bị bóp nhẹ. Những người khác trên bàn đều giật mình, đặt đũa xuống, đưa mắt nhìn nhau hỏi thăm xem có chuyện gì.

Chỉ có Trầm Túy cúi đầu, ánh mắt dán chặt vào bát đĩa trước mặt. Cậu ta đã sớm đoán được chắc chắn là chuyện liên quan đến Trầm Lãng. Cuộc điện thoại tối qua đã cho cậu ta linh cảm. Theo sự hiểu biết của cậu ta về Trầm Lãng, thằng bé này sợ là đã liệu trước mà cao chạy xa bay rồi. Lão gia tử tức giận có lẽ cũng vì điều này.

Lão gia tử lúc này cũng liếc nhìn Trầm Túy đang ngồi bên cạnh ngoan ngoãn như cô dâu nhỏ, vẻ mặt rất không hài lòng. Lão thái thái khẽ nói nhỏ: "Ông Trương, có chuyện gì vậy, kể chúng tôi nghe xem. Đừng để lão gia tử nhà chúng tôi tức giận, chúng tôi sẽ chia sẻ nỗi lo với ông ấy."

Trương Vân do dự một chút, nhìn thái độ của Mã Chính Cương rồi mới lên tiếng: "Sáng sớm hôm nay, Tiểu Lãng một mình đi tàu hỏa rời đi. Đến sáng nay mới phát hiện, giờ cháu nó đã đi khoảng năm tiếng rồi."

Mã Vân Phương nhìn đồng hồ đeo tay của mình, đi năm tiếng nghĩa là cậu ta rời đi vào hai giờ sáng nay. Lúc đó ai dám gọi điện thoại đến chứ? Chuyện này nói lớn không lớn, cũng không phải là quốc gia đại sự, đánh thức lão gia tử ảnh hưởng đến giấc ngủ của ông ấy mới là đại sự. Tiểu Lãng sợ là cũng nắm được mạch này, dù ông có biết thì cũng không ngăn được cháu.

Dù sao đã lên tàu hỏa thì "trời cao hoàng đế xa", chẳng lẽ ông lại vì một đứa trẻ mà bắt tàu dừng lại? Lão gia tử sở dĩ tức giận là vì thái độ bỏ đi của Trầm Lãng thật sự quá tệ. Chẳng phải là cậu ta đang nói rõ mình bị lão gia tử đuổi đi hay sao? Đi cũng không đàng hoàng, trước khi đi còn giở trò.

Nghĩ đoạn, lão gia tử cũng cầm đũa lên, trầm giọng nói: "Ăn cơm đi, nhìn cái gì vậy." Lão thái thái khẽ cười: "Nào, Tiểu Đang, Niếp Niếp, bà ngoại múc cháo cho các cháu. Hôm nay bà ngo���i dẫn các cháu đi chơi. Lần trước đến trời lạnh quá, các cháu chẳng đi được mấy nơi."

"Dạ, cháu cảm ơn bà ngoại."

Mãi đến khi xuống tàu hỏa, Trầm Lãng mới lấy điện thoại ra. Đầu tiên là gọi cho sư phụ, nói rằng mình đã tự ý rời đi mà không xin phép, quả thật có lỗi. Triệu Phùng Xuân cũng cười cười an ủi vài câu. Sau đó, cậu gọi cho Lưu Trang, nói mình đã về, không nói cụ thể chuyện gì. Nhưng Lưu Trang rất hiểu ý, đáp "biết rồi" rồi liền gọi cho Triệu Ứng Long.

Nhìn cha mình tức giận rời đi, Mã Vân Phương lộ vẻ lo lắng: "Mẹ ơi, hai hôm nay cha cứ tức giận mãi, thế này có hại cho sức khỏe của cha. Hay mẹ đi khuyên cha một tiếng đi?"

"Tức giận cũng không phải giả vờ, bao nhiêu năm nay ông ấy vẫn tức như thế. Tức mãi rồi ông ấy sẽ tốt thôi." Nhìn vẻ mặt oán trách của con gái, bà mới thở dài nặng nề: "Con bé chết tiệt này, cũng chỉ biết xót cha con. Con không cần lo cho ông ấy đâu, trong lòng ông ấy e là còn vui hơn ai hết. Nhưng tâm trạng của mẹ cũng rất tệ, ông ấy đã ném vỡ tan chiếc vòng ngọc ngoại tôn tặng mẹ. Chuyện này con xem mẹ phải tìm ai mà đòi đây!"

"Mẹ ơi, mẹ xem mẹ kìa, sao còn như Trầm Niếp thế?" Phía Trầm Niếp cũng nghiêng đầu nhìn một chút, nàng vẫn đang tiêu hóa một loạt chuyện liên quan đến em trai mình. Hiện tại, tâm trí nàng đã hoàn toàn chìm đắm vào đó, trước khi chưa suy nghĩ kỹ chuyện này, nàng chắc chắn sẽ không quan tâm đến những chuyện khác. Bởi vậy, khi người ta nhắc đến nàng, nàng chỉ khẽ ngẩng đầu rồi lại cúi xuống.

Ra khỏi ga tàu, Trầm Lãng ngẩng đầu nhìn mặt trời, nhìn một lúc lâu rồi mới thu ánh mắt về, bước đến bến xe buýt. Từ đây về nhà đi xe buýt nhanh hơn một chút, chừng hai tiếng là đến nơi. Tàu hỏa không phải là không có, nhưng ít nhất phải mất bốn tiếng, hơn nữa thường là tàu chở hàng.

Về đến nhà, Trầm Lãng lập tức đến nhà Phạm Quân, ăn bữa trưa rồi mới dắt Khoai Lang và Thổ Đậu về. Tuy nhiên, đang đi trên đường, đột nhiên một chiếc xe dừng lại bên cạnh. Khi cửa sổ xe hạ xuống, một cái đầu thò ra, cười híp mắt nhìn Trầm Lãng.

"Trầm Lãng? Sao tôi gọi điện thoại mà cậu không nghe máy?"

Trầm Lãng chỉ muốn hỏi "cô quản sao?". Nhưng sau chuyện ở Bắc Kinh lần này, tâm trạng cậu cũng đã bình ổn hơn một chút, nhàn nhạt nhìn Tôn Ngọc Đạc: "Tôi đi thăm trưởng bối, vừa mới về. Có chuyện gì không?"

"Oa nga, thảo nào tìm mãi không thấy cậu." Vừa nói, Tôn Ngọc Đạc đã xuống xe, mỉm cười nhìn Trầm Lãng, rồi khom người định sờ hai con chó đang đứng bên cạnh. Nhưng không ngờ hai con chó kia căn bản không nể mặt Tôn Ngọc Đạc, đồng loạt lùi về sau hai bước, rồi còn cố ý nghiêng đầu vẻ khinh thường, khiến giữa lông mày Tôn Ngọc Đạc hiện lên một tia hắc tuyến.

Nhưng cô cũng không thể xông tới đá cho hai con chó ấy một trận, dù sao còn phải giữ thể diện cho Trầm Lãng. Hơn nữa, nếu mấy con vật này đột nhiên nổi khùng cắn mình hai cái thì cũng phiền phức. Hừ, bổn đại tiểu thư không thèm chấp bọn ngươi! Đứng thẳng dậy, Tôn Ngọc Đạc nhìn chằm chằm Trầm Lãng: "Âu Dương Lan đã chuyển trường rồi, nhưng một số chức vụ trong trường hiện đang bị bỏ trống. Chủ nhiệm lớp bảo tôi hỏi ý kiến của cậu?"

"Không hứng thú."

Thật ngầu. Tuy nhiên, câu trả lời của cậu ta cũng không nằm ngoài dự liệu của cô. "Tôi thấy cậu cứ nên trao đổi với chủ nhiệm lớp một chút thì hơn. Thầy ấy nói sẽ đợi điện thoại của cậu. À mà, Trầm Lãng, trước kỳ nghỉ Hàn Cừ đã đề nghị mọi người rảnh thì đi chơi chung, ngày mai cậu có rảnh không?"

"Không."

"Vậy ngày kia thì sao?"

"Cũng không!"

Tôn Ngọc Đạc tức giận bĩu môi, làm trước mặt Trầm Lãng một vẻ mặt quỷ sứ: "Chẳng có chút khí phách và dũng khí nào của một thằng con trai cả. Hừ." Nói xong, cô chắp hai tay sau lưng, quay người rồi nhảy phốc lên xe của mình.

Nhìn chiếc xe đã đi xa, Trầm Lãng cũng vỗ đầu mình một cái. Nếu không có những chuyện lộn xộn ở kinh thành, có lẽ cậu cũng không ngại nhận lấy những công việc vặt vãnh mà Âu Dương Lan để lại. Nhưng hiện tại cậu đã không còn tâm trạng và tâm thái ấy nữa, có thể làm tốt vai trò lớp trưởng đã là không tệ rồi. Dành thêm chút thời gian để học thêm sách vở chẳng phải tốt hơn sao! Hơn là phí hoài vào những thứ vô bổ, đối với cậu mà nói thì chẳng có ý nghĩa gì.

Sau khi về đến nhà, Trầm Lãng cũng gọi điện thoại cho chủ nhiệm lớp, nói mình không muốn đảm nhiệm chức vụ cán bộ trường. Phan Đức hiểu rất rõ học sinh này, cũng không hề cưỡng ép, chỉ hỏi thăm vài câu quan tâm rồi gác máy.

Tối hôm đó, Trầm Lãng nhận được điện thoại của Triệu Ứng Long và Lưu Trang. Cả hai đã về đến nơi, đã chọn chỗ ngồi xong và đang đợi Trầm Lãng đến. Đến nơi, ba người không nói lời nào, cứ thế ăn uống điên cuồng, nói cười rộn rã. Trầm Lãng cũng uống theo khoảng ba lạng Ngũ Lương Dịch, mặt đỏ bừng! Nhưng ý thức của Trầm Lãng vẫn rất tỉnh táo, chỉ có điều phản ứng có hơi chậm chạp mà thôi.

Triệu Ứng Long và Lưu Trang kiên quyết đòi đưa Trầm Lãng về nhà. Trầm Lãng cũng không từ chối, ba người không lái xe, vì đến trình độ này thì không thể lái được. Họ bắt taxi đến nhà Trầm Lãng. Mặc dù Lưu Trang đã sớm biết nhà Trầm Lãng ở đâu, nhưng đây là lần đầu tiên cô đến tận cửa. Tuy nhiên, hai người cũng không ở nhà Trầm Lãng lâu mà rời đi ngay.

Trầm Lãng cũng tranh thủ lúc mình còn tỉnh táo, đặt một chén nước ở đầu giường, sau đó mở vòi hoa sen tắm nước ấm. Đúng lúc cậu định đổ mình lên giường thì điện thoại đáng ghét rung lên. Trầm Lãng không thèm nhìn màn hình cuộc gọi đến, lập tức ném nó xuống đất. Khoai Lang rất quen thuộc, dùng móng vuốt vồ lấy định ném đi, vẫn đẩy nó vào trong phòng khách, rồi mới quay lại, tiện thể còn dùng móng vuốt đóng cửa lại.

Nghe tiếng máy móc trong điện thoại, Tôn Ngọc Đạc tức giận quăng điện thoại xuống đất. May mà lúc này tấm thảm chưa kịp chạy, và cũng may mắn là chiếc điện thoại này có chất lượng khá tốt. Khi cô nhặt lên, nó vẫn nguyên vẹn như cũ. Cô gọi lại hai lần nữa nhưng vẫn không có ai nhấc máy. Ngoài việc thầm mắng vài câu trong lòng, Tôn Ngọc Đạc cũng không nghĩ ra được biện pháp nào khác hay hơn.

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free