(Đã dịch) Tả Đạo Bàng Môn - Chương 62: Chương 62
Trước khi kịp nghỉ lễ mùng 1 tháng 5, Trầm Lãng đột nhiên nhận được điện thoại của mẹ. "Trầm Lãng, ông bà ngoại muốn cùng anh trai, chị gái và cả bố con đến đây du ngoạn vào ngày mùng một tháng năm. Cả nhà đoàn tụ một chút, nhà mình lâu lắm rồi không được sum vầy."
"À, con biết rồi, nhưng liệu có thể để bố và mọi người đi trước không ạ? Con bên này còn chút chuyện, chờ con xử lý xong rồi con sẽ qua sau được không?"
Mã Ngọc Phương nghe giọng điệu của con trai mình, cũng đành bất lực lắc đầu, cuối cùng đành kiên quyết nói: "Vậy thì cứ thế quyết định nhé, đúng ngày mùng một tháng năm con phải có mặt ở đây một mình con đấy. Nếu con mà dám tìm lý do này nọ, thì đừng trách mẹ không khách sáo đấy nhé, nghe rõ chưa? Thôi được rồi, đưa điện thoại cho bố con, mẹ nói chuyện với ông ấy vài câu."
Một ngày trước mùng 1 tháng 5, Trầm Lãng đang tự tính toán xem nên giải quyết công việc của mình thế nào, thì nghe tiếng gõ cửa cộc cộc, có vẻ rất vội vã. Mọi người trong nhà đều ra xem, nhìn nhau. Sau đó anh cả ghé vào ô cửa sổ nhỏ nhìn lén một cái.
"Là Âu Dương Lan, con bé sao lại đến đây?" Vừa nói, anh cả vừa mở cửa thì thấy Âu Dương Lan đang khóc sướt mướt nhào vào lòng chị cả. Nhìn bộ dạng của Âu Dương Lan lúc này, bố và anh cả nhìn nhau, mọi người đều thấy khó hiểu, chỉ riêng Trầm Lãng thì dường như đã hiểu ra điều gì đó.
Quả nhiên cuối cùng, Âu Dương Lan sắp phải rời đi, bởi vì bố cô bé được điều về làm Phó thị trưởng một thành phố thuộc tỉnh, nên Âu Dương Lan cũng không thể tránh khỏi việc phải chuyển đi. Trong suốt bốn năm chung sống, từ sự đề phòng, nghi kỵ lẫn nhau, đến cuối cùng trở thành những người bạn thân thiết thật lòng, đó là một quá trình dài, cũng là một trải nghiệm khó quên trong đời người.
Mọi người an ủi Trầm Niếp, chị cả cũng khóc thảm thiết, khiến Âu Dương Lan cũng rơi lệ không ngừng. Mãi mới dỗ được hai cô bé bình tĩnh lại. "Chú Trầm, mấy năm qua đã làm phiền chú rất nhiều. Cháu vẫn chưa kịp nói lời cảm ơn chú Trầm. Tối nay bố mẹ cháu muốn mời cả gia đình chú Trầm dùng bữa tối, để bày tỏ lòng biết ơn của mình, mong chú Trầm đừng từ chối ạ."
Tối đó, cả gia đình bốn người bắt taxi đến cổng nhà hàng Phú Hoa. Đứa bé giữ cửa đứng ở cổng, nhìn thấy khách đến, vội vàng kéo cửa ra, khuôn mặt tươi cười đón chào. Cùng lúc đó, người quản lý đại sảnh đứng ở cửa cũng nhìn thấy bốn vị khách này vội vàng bước tới. Trước đó ông ta đã nhận được thông báo, nên vội vàng đến đón tiếp. Nhìn thấy Trầm Túy thì không có gì lạ, nhưng khi thấy ba đứa trẻ đi sau ông ấy thì hơi ngây người. Nếu không nhầm thì hình như họ đã từng đến đây rồi, và hình như còn là bạn học cùng lớp với cô chủ lớn nữa.
Sau khi dẫn họ vào phòng VIP, người quản lý sắp xếp công việc xong liền lập tức đến phòng của chủ tịch, và trình bày ngắn gọn những gì mình biết và hiểu rõ về sự việc. Tôn Phúc Tường nghe người quản lý nói xong cũng trầm ngâm suy nghĩ. Việc thư ký Âu Dương đặt bữa tối ở đây tối nay thì ông ta đã biết rồi, nhưng điều khiến ông ta không ngờ tới là người ông ấy muốn mời lại là những vị khách như vậy. Hơn nữa, điều khiến ông ta cảm thấy thú vị là trước mắt ông ta đột nhiên hiện lên hình ảnh con gái mình, rồi ngay sau đó bật cười ha hả.
Tuy nhiên, Tôn Phúc Tường cuối cùng cũng không tùy tiện xuống dưới trực tiếp vào phòng, mà dặn thêm hai món ăn cùng một bình rượu khi mang thức ăn lên. Ông ta tin rằng những người trong phòng sẽ hiểu ý mình. Một trường hợp như vậy vốn dĩ không thích hợp cho người ngoài can thiệp, người được mời đến đây đều là nhân vật quan trọng. Mặc dù thư ký Âu Dương sắp chuyển đi, nhưng mấy năm qua ông ấy đã quản lý thành phố này vững như bàn thạch, bản thân ông ta không muốn để lại ấn tượng xấu vào thời điểm cuối cùng.
Bữa tối không có gì đặc biệt. Cách ứng xử của Trầm Túy đã khiến Âu Dương Thiên Hoa và Trần Tĩnh không khỏi bất ngờ. Theo lý mà nói, ông ấy chỉ là một cán bộ cấp huyện, vậy mà trong một trường hợp trang trọng như vậy vẫn không hề tỏ ra nhún nhường, biểu hiện vô cùng bình thản. Điều này không phải ai cũng làm được, nhất định phải có chút từng trải. Mà theo những gì họ biết và hiểu rõ về ông ấy, thì dường như ông ấy chưa từng có cơ hội hay hoàn cảnh nào như vậy!
Tối đó, sau khi về đến nhà, Âu Dương Lan ngồi xổm ở đó, tháo gỡ từng lớp giấy bọc nhìn những món quà mà Trầm Chính và mọi người tặng mình. Trầm Chính tặng cô bé một cây bút máy, Trầm Niếp tặng một sợi dây chuyền, còn Trầm Lãng thì tặng một khối đá hình hộp chữ nhật. Nhìn cục đá này, Âu Dương Lan tức đến nỗi suýt ném đi. Nhưng nhìn một lúc sau mới phát hiện ra đây là một khối ấn triện hình vuông, phía trên còn khắc tên của mình. "Cái người này sao không làm món quà này đẹp mắt hơn một chút chứ, suýt nữa đã khiến mình hiểu lầm, thật là đáng ghét mà." Tuy nhiên, nhìn món đồ này Âu Dương Lan vẫn vui vẻ mỉm cười.
Âu Dương Lan rời đi sớm hơn một ngày so với gia đình Trầm Túy. Hiện tại chỉ còn lại một mình Trầm Lãng ở nhà. Về phần lời mẹ nói, tuy anh có chút mâu thuẫn nhưng cũng không nên quá lạnh nhạt. Hơn nữa, chuyện này có tránh được mùng một cũng chẳng tránh được ngày rằm, giải quyết sớm ngày nào tốt ngày đó.
Sáng hôm đó, Trầm Lãng liền chui tọt vào chiếc SUV của Lưu Trang. "Không có việc gì ở nhà sao? Sao không tìm chỗ nào đó đi dạo một chút?"
"Haizz, bây giờ thì chỉ còn lại mỗi tôi cô đơn một mình thôi. Mẹ tôi đã đi cùng ông cụ nhà tôi lên tỉnh rồi, bảo là tiện chăm sóc ông ấy. Em trai tôi cũng không về, mà cho dù nó về cũng chưa chắc đã tìm đến tôi đâu. Bây giờ mà tìm chỗ nào đi dạo thì chẳng khác nào tự tìm khổ vào thân, tôi cũng chẳng có cái hứng thú đó." Vừa nói, anh ta vừa với tay lấy một hộp thuốc lá đã mở sẵn từ bên cạnh, ra hiệu cho Trầm Lãng. Thấy anh ấy từ chối xong, anh ta liền tự rút một điếu châm lên.
"Này Tiểu Lãng, tôi nói này, chúng ta có nên đón Long thiếu gia về không? Ở chỗ đó cậu ta đã phải chịu đựng hơn một tháng rồi. Nghe nói hai ngày đầu tiên thì thê thảm lắm, bây giờ thì có thể thích nghi chút rồi. Tuy nhiên, dù sao cậu ta cũng là xuất thân công tử, cho cậu ta biết mùi vị khổ sở một chút là được rồi, đâu cần thiết phải thảm đến mức ấy!" Trong lúc nói chuyện, Lưu Trang còn lén lút nhìn Trầm Lãng một cái.
Nhưng Trầm Lãng trên mặt không hề có vẻ lay chuyển. "Không được, ít nhất phải rèn luyện cậu ta một năm rưỡi, nếu không thì không thể sửa được cái kiểu... thói xấu trên người cậu ta. Hơn nữa, trong nhà cũng có ý như vậy, sau này dù phát triển trên con đường quan trường hay trong quân đội thì đều có lợi chứ không có hại."
"Ôi, tôi đây vẫn không hiểu, tại sao cứ phải để tôi làm cái kẻ ác này chứ? Nói thẳng ra thì, đất nước mình rộng lớn như vậy, đâu đâu cũng có chỗ như thế này chứ."
Trầm Lãng hừ hai tiếng. "Không phải vừa nãy tôi đã nói rồi sao? Cậu ta là xuất thân công tử, nếu để dưới quyền người khác, ai có gan ra tay, ai lại đành lòng ra tay? Người đành lòng thì không có gan đó, người có gan đó lại không đành lòng, cho nên cũng chỉ có thể đặt ở chỗ tôi mà thôi. Hơn nữa, tôi cùng lứa với cậu ta, có thể nói chuyện trước mặt sư phụ tôi, lúc cần thiết có thể đè nén cậu ta, đây chính là nguyên nhân."
"Ha, đúng là khó cho cậu thật đấy."
Sau khi ném tàn thuốc ra ngoài xe, Lưu Trang nhìn Trầm Lãng đang nhắm mắt dưỡng thần rồi nói: "Tiểu Lãng, bố tôi giờ đã được điều chuyển rồi, tôi cũng đã nhàn rỗi mấy năm nay rồi, bây giờ có lẽ có thể ra ngoài hoạt động một chút rồi chăng? Nhưng tôi vẫn chưa nghĩ ra nên phát triển theo hướng nào, cậu giúp tôi tham khảo với."
Lúc này, Trầm Lãng thực sự mở mắt, trên mặt cũng không còn vẻ lạnh lùng vô tình như trước, mà có chút cảm giác ấm áp. "Phương pháp nhanh nhất chính là thông đồng với quan chức, đây cũng là cách làm phổ biến nhất. Lợi dụng quyền lợi hành chính kết hợp với tư cách ngân hàng, nhanh chóng thu gom tài phú. Nhưng làm như vậy thuộc trạng thái rủi ro cao, chỉ cần sơ suất một chút là dễ dàng thất bại thê thảm, bởi vì cậu không thể giải quyết tất cả mọi người. Hoặc nói chú Lưu vẫn chưa đến cấp độ đó. Nói đơn giản là chính trị vĩnh viễn nằm trong trạng thái đấu tranh. Phương pháp chậm nhất là gửi tiền vào ngân hàng, nhưng tốc độ này thì như rùa bò, tuy nhiên làm như vậy là an toàn nhất."
Nghe lời này, Lưu Trang đắng chát cười. "Hai loại này hình như cũng không thực sự phù hợp với tôi lắm. Phương pháp thứ nhất thì tôi đã sớm hiểu rồi, mặc dù không lý thuyết như cậu nói, hơn nữa ở đây liên lụy quá nhiều người, một khi một khâu nào đó xảy ra vấn đề, thì hậu quả gây ra sẽ vô cùng đáng sợ. Tôi cực kỳ kiêng kỵ chuyện này, thà rằng cứ để tiền trong ngân hàng chứ cũng không làm chuyện kiểu này. Còn về loại thứ hai, thì thật sự chẳng có ý nghĩa gì."
"Ừm, tôi cũng biết cậu sẽ nói như vậy. Nói chung thì anh Mập đây là một người tương đối thông minh, muốn nghe chút ý kiến và cách làm của tôi không?" Lưu Trang vội vàng gật đầu, anh ta đã đợi những lời này lâu lắm rồi. Lần đầu tiên nghe lời cậu ấy, bố mình đã thăng chức đến vị trí hiện tại, xem ra vẫn còn chưa dừng lại. Lần thứ hai nghe theo lời cậu ấy, mình đã thành tỷ phú. Nhưng điều khiến mình tiếc nuối nhất là, muốn moi được chút ý tứ từ cậu ấy, thật sự còn khó hơn cả lên trời gấp mấy lần.
"Đầu tư và huy động vốn. Hiện tại chú Lưu đã tại vị, không nhận hối lộ không tham ô nhưng cũng nắm được tin tức. Điều đầu tiên là lợi dụng kẽ hở pháp luật, tuy nhiên cái này tuy có chút biến đổi, nhưng thực chất vẫn là "thay đổi hình thức mà không thay đổi bản chất", bởi vì luật pháp kinh tế trong nước vẫn chưa hoàn toàn kiện toàn. Phải nhớ rằng, nếu muốn bắt đầu từ phương diện này thì tốt nhất nên thay đổi một cái danh nghĩa khác."
Lưu Trang gật đầu như đã hiểu ra điều gì đó. Mặc dù Trầm Lãng nói không được chi tiết lắm, nhưng anh ta đã hiểu. Điều anh ta cần làm bây giờ là tìm kiếm một người có tư chất trong phương diện này, ít nhất Trầm Lãng sẽ không tự mình can thiệp, hơn nữa bản thân anh ta cũng sẽ không mở miệng hỏi.
"Ưu điểm của cách làm này là bản thân không cần quá bận tâm, chỉ cần làm người đưa ra quyết định là được, hơn nữa ở những phương diện khác cũng không dễ để người khác nắm được sơ hở gì. Tuy nhiên, trong đó có một vấn đề nan giải, đó chính là làm sao để cậu tìm được một nhân sự thích hợp." Nói đến đây, trong lòng Trầm Lãng lại thoáng hiện lên bóng dáng của một người ngoại quốc. Lúc ban đầu anh đổ tiền ra, cũng chính là có sự chú ý và suy nghĩ về phương diện này.
Dùng vài triệu đổi lấy một người phục vụ mình cả đời, hơn nữa người này lại còn là người phù hợp nhất cho công việc này, còn gì đáng giá hơn thế nữa chứ! Tuy nhiên, Trầm Lãng vẫn chưa có ý định có nên dùng người này cho Lưu Trang hay không. Hơn nữa, Lưu Trang muốn đầu tư kiểu gì thì vẫn còn chưa xác định! Cứ đợi xem đã rồi nói.
Ra khỏi thành, họ lái xe điên cuồng gần hai tiếng đồng hồ, hai người mới đến được khu vực Triệu Ứng Long đang quản lý. Vừa vào thị trấn, Trầm Lãng đã giật mình hít hít mũi, có chút kỳ lạ nhìn Lưu Trang nói: "Anh Mập, anh biết chỗ này từ đâu vậy? Tôi nói anh hơi bị xấu tính đấy nhé, sao lại sắp xếp Ứng Long vào chỗ này chứ."
Lưu Trang cũng cười ha hả. "Cái này chẳng phải là tôi nghe theo ý kiến của cậu sao? Nhưng mà cái này là tôi hỏi bố tôi đấy, ông ấy biết rất rõ về phương diện này. Hóa ra trước đây ông ấy từng đến đây giải quyết án kiện, hơn nữa ở đây còn có một vị thân thích của bổn gia, nói ra thì còn là bậc ông của tôi. Dù sao thì tôi cũng không có vấn đề gì, tôi đã sớm luyện được một thân bản lĩnh từ khi chơi đồ cổ trước đây rồi, mùi vị nào mà tôi chưa từng ngửi qua chứ? Cậu cũng chơi đồ cổ, những mùi vị bên trong e rằng cậu còn rõ hơn tôi nhiều chứ!"
Trầm Lãng gật đầu, lời anh ta nói cũng không phải là giả. Những phương pháp làm giả đó cái gì cũng dùng, cái mùi đó thật sự không phải người bình thường có thể chịu nổi. Cứ lấy ví dụ như mùi nước tiểu chó năm xưa, cái mùi đó thật sự có thể làm người ta sặc chết. So với cái đó thì cái mùi hiện tại này thật sự chẳng thấm vào đâu.
Hai người không mất bao lâu liền đi tìm vị công tử được cử xuống nông thôn tái giáo dục kia. Triệu Ứng Long dùng ánh mắt đầy u oán nhìn tiểu thúc và Lưu Trang, cùng với chiếc SUV phía sau. Lúc này Trầm Lãng cũng đánh giá Triệu Ứng Long t�� trên xuống dưới một lượt.
Mái tóc dài trước đây đã cắt thành tóc tém, trông tinh thần hơn trước rất nhiều. Nhưng quần áo trên người thì trông có vẻ không được tươm tất cho lắm. Mặc dù rất sạch sẽ, nhưng so với mấy lần trước Trầm Lãng nhìn thấy thì khác biệt quá lớn. Trên người không còn là bộ đồ áo sơ mi trắng tinh kèm quần âu nữa. Bên trong mặc một chiếc áo len cao cổ, bên ngoài khoác một chiếc áo khoác da rõ ràng. Quần bên dưới thì không rõ là loại gì, nhưng dưới chân lại đi một đôi giày vải trông lạc điệu.
"Tiểu thúc, đến phòng làm việc của cháu đi! Hai ngày nay cháu không có ai khác để giao việc."
Vào đến phòng làm việc, Lưu Trang vừa lấy thuốc lá và rượu ra, thì thấy Triệu Ứng Long giật lấy hết những thứ còn lại, khiến Trầm Lãng và Lưu Trang cũng có chút há hốc mồm. Hít một hơi thật sâu xong, Triệu Ứng Long mới giải thích: "Bản thân cháu cũng muốn mua chứ! Nhưng mà chỗ này có bán đâu. Hơn nữa, tiền trên người cháu trừ tiền ăn uống ra, thì chỉ đủ mua hai bộ quần áo, về cơ bản là hết sạch. Thử nghĩ xem trước kia cuộc sống sướng biết bao!" Vừa hít một hơi thật sâu xong, Triệu Ứng Long mới lén lút nhìn tiểu thúc mình một cái. "Tiểu thúc, chú đến đón cháu về sao?"
Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.