(Đã dịch) Tả Đạo Bàng Môn - Chương 38: Chương 38
Trong suốt tuần tiếp theo, Hàn Cừ hoàn toàn nhập vai, phối hợp rất tốt với công việc của Trầm Lãng. Cậu ta còn lên kế hoạch tuần trưởng lớp quy củ khiến cả giáo viên chủ nhiệm lẫn các bạn học khác đều bất ngờ. Trong buổi tổng kết cuối tuần đó, Trầm Lãng đã được khen ngợi hết lời và còn đề cử một bạn học bình thường trông rất hiền lành, tính cách cũng hơi hướng nội, làm tuần trưởng lớp tiếp theo.
Tất nhiên, đây cũng là kết quả sau khi Trầm Lãng và giáo viên chủ nhiệm đã bàn bạc kỹ lưỡng. Mục đích thì rất đơn giản và rõ ràng: rèn luyện năng lực cho các bạn học khác, và cố gắng hết sức để tất cả học sinh đều có cảm giác tự hào và vinh dự.
Khi các công việc được triển khai, sự hiểu biết lẫn nhau giữa các bạn học ngày càng sâu sắc. Cả lớp Tám đã thể hiện một tinh thần tích cực, vươn lên, với cảm giác vượt trội và sự gắn kết. Hầu hết các giáo viên bộ môn đều có thái độ tán dương đối với lớp Tám, khiến Phan Đức Bảo, người luôn nở nụ cười, càng thêm rạng rỡ và cũng làm các giáo viên chủ nhiệm lớp khác không khỏi ghen tị.
Buổi tối tan học, Trầm Lãng vừa dọn sách vở chuẩn bị về nhà thì đột nhiên bị thằng béo Hàn Cừ túm lại. "Lớp trưởng, có hứng thú nói chuyện chút không? Tôi bao!"
Trầm Lãng do dự một chút, nhưng rồi nhìn Hàn Cừ nói: "Giờ này tôi không chắc có rảnh không. Nếu cậu rảnh thì cùng về nhà tôi chơi, có hứng thú không?"
"Ha ha, thế này mà gọi là mời hả!"
"Cậu nói vậy là được."
Phạm Quân hơi có hứng thú nhìn Hàn Cừ đang đứng bên cạnh, trêu chọc nói: "Này, thằng béo, nói về cậu thì cũng may mắn đấy, nhưng mà so với người ta thì vẫn kém một chút xíu, đúng không?"
"Ừm, tại sao?" Lúc này Hàn Cừ cũng đánh giá kỹ Phạm Quân. Từ đầu đến chân toàn là hàng Nike chính hãng, ngay cả cặp sách cũng vậy, có vẻ gia đình rất khá, ngang ngửa với mình. "Có gì khác sao?"
"Tất nhiên." Phạm Quân rất tự hào nói: "Cậu là vị khách thứ hai Tiểu Lãng muốn mời về nhà, mặc dù lời mời này có chút bất ngờ, lại không quá trịnh trọng phải không?"
"Thế Âu Dương Lan thì sao, cô ấy không tính à?"
Phạm Quân liếc nhìn Trầm Lãng rồi cười nói: "Mặc dù bình thường chúng ta hay chơi chung, nhưng cô ấy chỉ có thể coi là bạn của chị hai Trầm Chính." Lợi dụng lúc Trầm Lãng không để ý, Phạm Quân lén lút ghé vào tai cậu ta nói: "Tất nhiên, cậu bây giờ vẫn chưa hoàn toàn 'qua vòng kiểm tra', mối quan hệ giữa chúng ta hiện tại chỉ có thể nói là xã giao hời hợt thôi. Ý là, bình thường gặp nhau thì chào hỏi, gật đầu thôi, chứ không phải bây giờ chúng ta đã là bạn bè."
Sau khi xuống xe ở trạm, Trầm Lãng không trực tiếp về nhà ngay mà đưa Phạm Quân và Hàn Cừ đi thẳng đến siêu thị. Phạm Quân có vẻ không hề ngạc nhiên, còn Hàn Cừ thì có vẻ hơi khó hiểu. Đặc biệt khi thấy Trầm Lãng thành thạo mua sắm thức ăn, đồ đạc, ánh mắt cậu ta lộ vẻ không thể tin nổi.
Nhìn Trầm Lãng đang mua đồ phía trước, Hàn Cừ kéo nhẹ Phạm Quân đang đẩy xe hàng, khẽ nói: "Trời đất ơi, đây không phải lần đầu tiên cậu ta làm mấy chuyện này à? Ghê gớm vậy sao? Thấy cậu cũng quen thuộc lắm rồi, có thể nói cho tôi nghe chút không?"
"Ha ha, bất ngờ còn ở phía sau đấy! Cứ chờ mà xem!"
Khi về đến nhà, mới phát hiện trong phòng không có ai, chỉ có hai con chó lao ra, rồi ngoan ngoãn ngồi xổm xuống rất trật tự. Phạm Quân đưa tay xoa đầu hai con chó rồi lùi người lại nhường chỗ. "Nào, Khoai Lang, Thổ Đậu, chào hỏi khách đi."
Hai con chó cũng đứng lên, làm ra vẻ bình tĩnh nhưng ánh mắt lại nhìn về phía Trầm Lãng, ra vẻ cầu xin. Sau khi ngửi một lúc, Khoai Lang và Thổ Đậu mới trở lại vị trí cũ, rất ra dáng người mà giơ chân trước trái của mình lên, ra vẻ chào hỏi.
Hàn Cừ lập tức bị thu hút. Đây là lần đầu tiên cậu ta thấy những con chó ngoan như vậy. "Tôi có thể sờ chúng nó không?"
"Tốt nhất là không nên, chúng nó vẫn còn cảnh giác cậu lắm. Chờ ở chung một thời gian rồi cậu mới có thể hưởng đãi ngộ này." Thấy Phạm Quân đang vờn hai con chó một lúc, còn Khoai Lang và Thổ Đậu thì cứ quấn quýt chơi đùa với Phạm Quân, Hàn Cừ nhìn mà liên tục xuýt xoa ngưỡng mộ.
"Giúp một tay nhé?"
Hàn Cừ gật đầu vẻ khó xử: "Tôi xin nói trước là tôi gần như chưa từng làm việc này bao giờ. Nếu làm không tốt thì mong mọi người thông cảm."
"Được rồi, đừng có làm ra vẻ quan lớn ở đây, ai cũng có lần đầu tiên mà." Phạm Quân vừa trêu chọc vừa nói, rồi sau đó dẫn đầu đi rửa tay và đeo tạp dề. Còn Trầm Lãng thì cầm điện thoại lên. Đầu tiên, cậu gọi cho cha mình hỏi xem ông có về không, sau đó gọi cho anh cả và chị cả hỏi họ có về không.
Dựa vào khung cửa bếp, Hàn Cừ nhìn Trầm Lãng đang thành thạo xào rau. Cậu ta ho khan hai tiếng coi như là mở lời, sau đó mới lên tiếng: "Trầm Lãng, cậu làm việc này từ khi nào vậy? Tôi thấy hoàn cảnh nhà cậu, một căn nhà bốn phòng hai sảnh, lại còn được bài trí không phải gia đình bình thường nào cũng kham nổi. Sao không thuê người giúp việc luôn cho tiện? Làm vậy chi cho phiền phức?"
"Nguyên nhân thì nhiều lắm, cậu muốn nghe loại nào?"
"Nếu không ngại thì cứ nói cho tôi nghe một chút cũng tốt."
Trầm Lãng thành thạo múc bông cải đã xào ra đĩa. "Ha ha, tôi sẽ không nói cho cậu nghe đâu, vì có vài lý do tôi không thể nói cho người khác. Điều này liên quan đến một số chuyện riêng trong gia đình tôi. Tuy nhiên, có một số khía cạnh tôi có thể nói cho cậu nghe. Đầu tiên, tôi rèn luyện bản thân rất tốt, ít nhất trong bất kỳ hoàn cảnh nào khác, tôi sẽ không để mình chết đói. Tiếp theo, điều này cũng có thể chứng minh tôi hoàn toàn có thể độc lập. Cậu không thể dựa dẫm vào cha mẹ cả đời, họ cũng sẽ không mãi mãi che chở bên cạnh cậu. Việc rèn luyện này càng sớm càng tốt. Cuối cùng, từ đây tôi có thể hiểu ra rất nhiều đạo lý, còn cụ thể là những đạo lý gì thì..." Trầm Lãng không nói hết mà chỉ mỉm cười nhẹ với Hàn Cừ.
Hàn Cừ cũng hiểu Trầm Lãng mu��n nói gì. Thực ra, nếu bây giờ nói ra thì cũng chẳng ích gì cho cậu ta, chuyện này cần phải tự mình lĩnh hội.
Đang lúc sắp ăn cơm, đột nhiên cửa mở ra, sau đó là một tràng tiếng ồn ào. Trầm Chính, Trầm Niếp và Âu Dương Lan đồng loạt bước vào. Thấy Hàn Cừ, mọi người đều ngạc nhiên. Trầm Chính và Trầm Niếp là những người đầu tiên tỏ vẻ chào mừng Hàn Cừ.
Về phần Âu Dương Lan, cô ấy ngơ ngác đi đến bên cạnh Hàn Cừ, vỗ mạnh một cái: "Tốt bụng béo nhà cậu, thế mà cũng trà trộn đến đây rồi. Xem ra sau này chỗ này lại phải có thêm một bộ bát đũa nữa rồi. Này thằng béo, lát nữa nhớ kiềm chế một chút nhé, cậu đúng là đồ tham ăn."
Lúc này, Khoai Lang và Thổ Đậu cũng lao đến, cứ quấn quýt lấy Âu Dương Lan, trông rất quen thuộc. Âu Dương Lan dang hai tay ra, thấy Khoai Lang và Thổ Đậu đều giơ chân trước của mình lên, lần lượt đặt hai móng vuốt vào tay trái và tay phải cô ấy, đồng thời lè lưỡi, trông rất ngây thơ và chân thành.
"Thằng béo, biết đây là ai không? Đây là Lạp Lạp, đây là Tiểu Ừm."
"Không phải sao! Tôi nhớ Trầm Lãng và Phạm Quân gọi chúng nó là Khoai Lang với Thổ Đậu mà?"
"Xì, cái tên quỷ quái gì không biết. Thật không biết cái tên đó có phải thiếu dây thần kinh không, hay là đầu bị kẹp cửa rồi, mới phải đặt cái tên như vậy."
Vừa lúc đó, Trầm Lãng đi ngang qua bên cạnh họ. Âu Dương Lan thì ra vẻ không cần, còn Trầm Lãng vẫn mặt không đổi sắc đi tới, nhưng khi vừa quay lưng lại phía Âu Dương Lan, cái chân sau lại không biết vô tình hay cố ý mà nhấc cao lên, vừa vặn đá vào mông Âu Dương Lan một cái.
"Nói chuyện nhỏ tiếng thôi, đừng có mà nhiều chuyện."
Âu Dương Lan lập tức nhảy dựng lên, mặt hậm hực: "Trầm Lãng, cậu cố ý đúng không?"
"Xin lỗi, xin hỏi có người thứ ba nào nhìn thấy không?"
Vừa nghe lời này, Hàn Cừ vội vàng quay người, đi thẳng vào bếp. Lúc này đắc tội ai trong hai người họ cũng không phải là điều cậu ta muốn. Nhưng không ngờ Âu Dương Lan lại đi thẳng theo cậu ta vào, tươi cười đứng cạnh, khiến Hàn Cừ cảm thấy toàn thân không được tự nhiên, cứ như có sâu bọ bò khắp người vậy.
"Sao nào, cậu định đầu quân cho phe cậu ta à? Hay là đứng về phía tôi? Yên tâm đi, cậu còn lạ gì tôi nữa, tôi sẽ không trả đũa đâu."
Nhìn vẻ mặt vô hại của Âu Dương Lan, Hàn Cừ thầm nghĩ, đây chẳng phải là uy hiếp trắng trợn sao? Cái gì mà không trả đũa chứ, nhưng mình có thật sự có thể đắc tội Trầm Lãng không? Đúng là tiến thoái lưỡng nan mà! "Chị ơi! Đó là lớp trưởng của em, em đang làm việc dưới quyền cậu ấy mà."
"Ha ha, nói vậy là cậu định trung thành đến cùng rồi." Vừa nói, Âu Dương Lan vừa vỗ vai Hàn Cừ đầy vẻ tán thưởng: "Tốt lắm, tốt lắm, nhưng yêu cầu của tôi cũng không quá đáng đâu, chỉ là muốn cậu nói thật lòng, làm một người chứng kiến thôi mà, lẽ nào điều này cũng làm khó cậu sao?"
Đúng lúc này, tiếng Phạm Quân lập tức giải vây cho Hàn Cừ: "Mọi người chuẩn bị ăn cơm thôi, ai rửa tay thì rửa tay đi, nhanh lên nào, hôm nay có một bàn đầy món ngon, trông có vẻ ăn được lắm, đến muộn là không còn gì đâu."
"Chị ơi, sắp ăn cơm rồi, hơn nữa chuyện này lại ở nhà người ta, vấn đề này có thể để sau không? Em cũng cần có thời gian suy nghĩ, chị nói có đúng không?"
"Hừ, cũng được, thằng béo nhà cậu khôn ra rồi đấy? Xem ra cậu định một lòng một dạ đầu quân cho cái tên đó rồi. Tôi phải suy nghĩ xem có nên gọi điện cho chú Hàn không. Còn nữa, tôi nhớ hình như mấy giờ trước có thấy ai đó lén lút hút thuốc, lại còn ở một nơi nào đó, cấu kết làm bậy với người khác nữa, không biết tôi có nhìn nhầm không nhỉ." Nói xong, cô ấy quay sang Hàn Cừ cười rất quyến rũ, đôi mắt lóe lên tia sáng kỳ dị. "Cũng có thể là tôi nhớ nhầm rồi, cậu cũng đừng quá để tâm nhé."
"Số tôi đúng là khổ mà!" Hàn Cừ ai oán nói.
Lúc ăn cơm, Hàn Cừ đã sớm quẳng chuyện đó ra sau đầu rồi. Giờ cậu ta hận không thể có bốn cái tay để ăn, bữa cơm này thật sự là quá ngon. Không biết Trầm Lãng này có phải dùng phép thuật gì không, tay nghề nấu ăn chẳng khác gì đầu bếp nhà hàng cả! Ghê thật.
Thực ra đây cũng là do tâm lý Hàn Cừ đang làm trò, cộng thêm nhiều người tụ tập ăn cơm cùng nhau, tranh giành nhau từng miếng, thì dù thức ăn có nhạt nhẽo đến mấy cũng trở nên ngon lành. Huống hồ tay nghề của Trầm Lãng thì khỏi phải nói. Sau khi ăn tối, Hàn Cừ vỗ vỗ cái bụng căng tròn của mình, hài hước nói: "Bụng ơi là bụng, hôm nay không biết có phải ngày may mắn của mày không, nhưng mà tao thấy mày hơi nở ra rồi, cảm giác như bị hành hạ ấy."
Ăn cơm xong nghỉ ngơi một lát, Hàn Cừ định cáo từ, nhưng thấy Âu Dương Lan có vẻ không có ý định rời đi. "Sao, cậu không về à? Chúng ta về chung tiện thể."
"Tôi có giường ở đây mà, cậu cứ tự thuê xe về đi, tạm biệt." Vừa nói, cô ấy nghênh ngang đi thẳng vào phòng Trầm Niếp, như cố ý chọc tức Hàn Cừ vậy.
"Tôi tiễn cậu." Khi ra cửa, Trầm Lãng vẫn lôi theo Khoai Lang và Thổ Đậu đi cùng, vừa hay tiện đường cho chúng nó đi dạo một lát. Ra khỏi cổng khu nhà, thì thấy hai con chó như cơn gió lướt qua cả cậu và Trầm Lãng, vừa chạy vừa đùa giỡn.
"Có chuyện gì thì nói chuyện đi, giờ chỉ có hai chúng ta thôi."
Hàn Cừ suy nghĩ một lát, cuối cùng mỉm cười. "Lúc đầu tôi muốn nói với cậu rất nhiều điều, nhưng bây giờ thì không còn nhiều nữa. Đôi khi, những gì mắt thấy còn tốt hơn nhiều so với những lời nói ra."
"Có áp lực hả?" Thấy Hàn Cừ gật đầu rất sảng khoái, Trầm Lãng liền nói: "Chỉ cần không giận là được rồi, thật ra giữa tôi và cậu vẫn chưa thực sự hiểu rõ nhau đâu. Thời tiểu học tôi cũng không phải bộ dạng này. Phạm Quân là người bạn duy nhất của tôi suốt thời tiểu học. Không phải là tôi không muốn kết bạn, mà là mọi người chưa bao giờ cho tôi cơ hội đó. Tôi còn nhớ có người vì không muốn ngồi cùng bàn với tôi mà chạy đến chỗ giáo viên khóc lóc."
"Tại sao vậy?" Hàn Cừ trông tò mò như một đứa trẻ.
"Họ nói tôi đáng sợ lắm. Sau này tôi nghĩ lại, lên cấp hai tôi liền học cách thay đổi bản thân một chút. Tôi cảm thấy rằng người ta không thể lúc nào cũng tranh giành từng bước một, nhưng quý giá ở chỗ có dũng khí để thay đổi. Ít nhất bây giờ tôi đang làm như vậy. Điều này tuyệt đối không phải tôi nói xấu cậu đâu, mà là cảm nhận của riêng tôi."
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.