(Đã dịch) Tả Đạo Bàng Môn - Chương 20: Chương 20
Sau này dù có xảy ra chuyện gì, Trầm Niếp cũng đừng có oán giận bản thân. Cô bé vội vàng chạy đến bên anh trai, than thở: "Tiểu Lãng cái thằng đó xấu thật, tâm cơ lại còn nhiều nữa chứ, hai anh em mình cộng lại e rằng cũng không bằng một ngón út của nó! Vậy phải làm sao bây giờ, chẳng lẽ chúng ta cứ để nó bắt nạt sao? Rõ ràng em là chị của nó, anh là anh của nó, sao nhà mình lại ngược đời thế này, để em trai quản cả chị lẫn anh chứ?"
Trầm Chính khẽ cười, đáp: "Ha ha, thật ra thằng bé cũng không hề dễ dàng gì, nếu em chịu hiểu một chút thì sẽ biết nó khó khăn đến nhường nào. Em là cô con gái duy nhất trong nhà, làm gì cũng muốn đứng đầu, mặc dù bố khá nuông chiều em, nhưng tính cách của em cần phải thay đổi, thế nên thằng bé mới tự nguyện đảm đương vai ác này. Em cũng nên suy nghĩ cho nó nhiều một chút, nếu không phải hôm đó chúng ta bị chặn lại ở chỗ đó, nó đâu cần phải xông lên một cách hung hăng như vậy?"
"Hừ..." Mặc dù Trầm Niếp cũng biết nguyên nhân này, nhưng không hiểu sao mỗi khi nhìn thấy thằng em mình, cô bé lại muốn đấu một chút với nó, cứ như là nếu không chọc tức nó thì bản thân lại cảm thấy khó chịu vô cùng. Dù sao lúc rảnh rỗi không có việc gì thì đấu võ mồm cũng tốt, coi như luyện khẩu tài vậy. Suy nghĩ một hồi lâu, Trầm Niếp mới đầy vẻ nghi hoặc hỏi: "Anh, hình như lúc trước em có nghe bà nội nói thằng bé hiểu chuyện sớm hơn hai anh em mình rất nhiều. Mặc dù nó ngày nào cũng cứ như một ông cụ non vậy, nhưng có rất nhiều chuyện nó lại rất rõ ràng. Anh nói liệu nó có biết chút tin tức gì về mẹ không? Em có chút nhớ mẹ, tối qua em nằm mơ lại thấy mẹ, hình như em thấy mẹ đang cười với em, mặc dù em không nhìn rõ mặt mẹ."
Trầm Chính nhìn cô em gái có vẻ ủ rũ, cũng thở dài sâu một hơi: "Anh cũng không dám nói trước, anh chưa bao giờ nói chuyện này với nó. Hơn nữa, chuyện này trong nhà mình cũng rất khó mở lời, sẽ khiến bố khó xử. Chuyện đã qua rồi em quên sao, nhắc đến mẹ là bố có thể mất vui cả tháng.
Bao nhiêu năm qua rồi, em đừng có suy nghĩ lung tung nữa! Kẻo làm náo loạn không khí yên bình trong nhà. Nếu mà như vậy thì anh chắc chắn sẽ không tha cho em đâu." Mặc dù nói vậy, nhưng trong lòng Trầm Chính vẫn rất rõ ràng, thằng em mình chắc chắn biết chuyện về mẹ.
Bởi vì khi anh học năm ba, một đêm nọ anh đột nhiên cảm thấy hơi buồn đi tiểu. Khi rời giường đi vệ sinh, anh nhìn thấy khe cửa phòng thằng bé hé mở, mà đèn bàn trong phòng vẫn còn sáng. Anh cứ tưởng thằng bé đang làm gì đó, thế là anh ghé sát vào khe cửa đó cẩn thận nhìn lén một chút. Anh thấy thằng bé lấy ra vài tấm ảnh từ một chiếc cặp tài liệu. Nhìn những tấm ảnh trong tay thằng bé, và vẻ mặt có chút cô đơn của nó, cùng với những hình ảnh mà anh lờ mờ nhìn thấy, anh liền biết đây là cái gì rồi.
Mặc dù anh từng định nhân lúc thằng bé không có ở đây để tìm những tấm ảnh đó, nhưng phòng thằng bé này đồ đạc nhiều quá, hoàn toàn không có chút manh mối nào. Vả lại rất có thể nó đã cất thứ đó vào trong tủ bảo hiểm, mà nói thật, trong nhà ngay cả bố cũng không có cái chìa khóa đó, thì càng đừng nói đến anh. Thế nên chuyện này anh vẫn luôn giữ kín trong lòng, không hề nói ra, cho đến hôm nay em gái nhắc đến chuyện của mẹ, Trầm Chính mới từ sâu thẳm đáy lòng lật lại ký ức đó.
Trầm Niếp quay đầu nhìn anh trai mình, thấy sắc mặt anh không được tốt cho lắm: "Anh, nghe nói mẹ tự mình rời đi, anh nói giờ này mẹ có nghĩ đến chúng ta không? Có nhớ chúng ta trong lòng không? Nhưng tại sao bao nhiêu năm qua mẹ không hề có chút tin tức nào?"
Nhìn vẻ mặt ngây thơ của cô em gái, Trầm Chính đột nhiên cảm thấy nước mắt như chực trào ra, chảy dài xuống má. Trong một khoảng thời gian dài, anh không dám nhìn thẳng vào em gái mình. Đợi đến khi nỗi lòng chua xót này lắng xuống, Trầm Chính mới lau khóe mắt, hít một hơi thật sâu, cười nói: "Chắc là biết chứ, anh cũng nghĩ vậy, chắc là biết. Dù sao mẹ cũng là mẹ của chúng ta mà. Thôi được, không nói chuyện này nữa. Em đoán xem hôm nay thằng Tiểu Lãng sẽ chuẩn bị những gì mang về?"
"Ai mà biết được nó sẽ chuẩn bị những thứ quái gở gì mang về chứ, cả người cứ như một đứa quái thai vậy. Ngày nào cũng nghiên cứu ba cái đồ lặt vặt, nó có giống những đứa trẻ bình thường đâu. Em cứ thắc mắc mãi! Cũng là cùng một mẹ sinh ra, hơn nữa là cùng một thai nữa chứ, chỉ vì không ra cùng một lúc mà lại khác nhau đến thế sao? Nhưng tại sao em và anh lại rất giống nhau? Hơn nữa trong nhà mình cũng đâu có ai như nó đâu! Cuối cùng thì nó học được mấy thứ đó từ ai chứ?"
Trầm Chính cũng lộ vẻ mặt bất lực: "Em hỏi anh, anh biết hỏi ai bây giờ! Nếu ông trời có thể nói chuyện thì anh cũng chẳng ngại mà đi hỏi thử một câu, biết đâu ông trời già lại có thể cho anh một câu trả lời thỏa đáng, nhưng vấn đề là ông ấy đâu có chịu nói đâu!" Nghe anh trai bất đắc dĩ nói đùa, Trầm Niếp lập tức thoải mái bật cười, cả người cũng trở nên bay bổng.
Buổi học Taekwondo sáng nay diễn ra vô cùng hứng khởi. Nhìn bộ dáng cô bé cứ như muốn về nhà tỉ thí với Trầm Lãng ngay lập tức vậy. Vì buổi chiều không còn tiết học nào khác, nên hai người trước tiên gọi điện về nhà xem thử thằng bé có ở nhà không. Nếu nó ở nhà thì họ sẽ về nhà ăn cơm, còn nếu không thì hai người lại phải tốn thêm một khoản. Dù sao đó cũng là tiền mà, nếu tiết kiệm được thì sẽ nằm gọn trong túi của mình.
Nhưng thật đáng tiếc, điện thoại thì vẫn không có ai nghe máy. Xem ra kế hoạch của hai người tiêu tan hết rồi. Trong lúc ngồi chờ thức ăn ở quán cơm, Trầm Niếp vẫn không kìm được mà hỏi: "Anh, anh nói số tiền của thằng bé từ đâu mà có vậy? Nếu không phải cướp ngân hàng thì chẳng lẽ thằng bé lại đi bán thân à? Mấy cái đồ lặt vặt của nó mà bán được nhiều tiền như vậy, đánh chết em cũng không tin."
Trầm Chính nhìn bát cơm trước mặt, suy nghĩ một lát rồi mới lên tiếng: "Những gì anh biết cũng không nhiều lắm. Trong nhà mình, người duy nhất có chút hiểu biết chắc là ông nội. Anh không biết em còn nhớ hay không, hồi tiểu học năm nhất, mỗi lần ông nội đến, nó đều bám lấy ông mua cái này cái kia, hơn nữa những thứ đồ đó không ai được động vào. Thêm nữa, người có thể biết chút ít chính là bố. Em không thấy bố từ trước đến nay không hề quan tâm đến chuyện này của thằng Tiểu Lãng sao? Điều này giải thích thì cực kỳ đơn giản thôi, nếu không phải bố quá lạnh lùng, vô tình – mà giả thiết này thì không thành lập đâu – thì là bố tương đối yên tâm về thằng bé. Anh cảm thấy là vế sau đúng hơn. Dĩ nhiên, nếu em nhất định muốn biết và hiểu rõ thì cứ đi hỏi bố xem sao. Còn về thằng bé thì anh nghĩ em đừng lãng phí thời gian làm gì, vô ích thôi. Dù sao chuyện đã vào miệng nó rồi, chỉ cần nó không muốn nói thì dù thần tiên có đến cũng vô dụng, về điểm này thì anh vô cùng nể phục nó."
"Anh bảo, anh còn ra dáng anh trai không thế hả? Thôi không thèm nói với anh nữa, ăn cơm đi, thức ăn đến rồi!"
Truyện được biên tập và bảo vệ bản quyền bởi truyen.free.