(Đã dịch) Tả Đạo Bàng Môn - Chương 17: Chương 17
Trầm Lãng còn đang mải suy nghĩ, thì thấy Phạm Quân chạy như bay trở lại, đến chỗ ngồi vẫn còn thở hổn hển, mãi một lúc lâu mới thốt nên lời: "Trầm Lãng này, lúc nãy tớ đi vệ sinh nghe đám nhóc lớp năm hư hỏng kia đang bàn tán gì đó? Bọn chúng định tối nay tan học sẽ chặn Nhị tỷ, nói là muốn 'dạy dỗ' cô ấy một trận ra trò, để cô ấy chừa cái tật nói năng bạt mạng, không biết trên dưới là gì. Cậu nói xem, giờ phải làm sao đây? Có nên nói với thầy cô một tiếng không? Nếu mà động tay động chân thì chúng ta liệu có đánh lại bọn chúng không, bọn chúng đông người lắm đấy. Hai đứa mình thì bé tí tẹo như hạt đậu, xông lên chẳng phải là thành bia đỡ đạn cho bọn chúng sao?"
Thấy Trầm Lãng như đang suy nghĩ điều gì, Phạm Quân liếc nhìn xung quanh rồi nhỏ giọng nói: "Hay là tớ ra cửa hàng lấy hai cây gậy sắt, không chỉ dọa được bọn nó mà còn tăng thêm dũng khí cho chúng ta nữa, cậu thấy sao?"
Nghe vậy, Trầm Lãng bỗng bật cười. Có lẽ vì tiếng cười bất ngờ của cậu, mọi người xung quanh đồng loạt quay đầu lại, nhìn Trầm Lãng bằng ánh mắt không thể tin nổi. Một kẻ lạnh lùng như băng mà cũng biết cười, hơn nữa tiếng cười lại khác thường đến vậy, đây đúng là tin tức chấn động nhất năm. Thế nhưng, nụ cười trên môi Trầm Lãng chỉ kéo dài chưa đầy hai giây đồng hồ, rồi nhanh chóng vụt tắt, lạnh lẽo trở lại. Cảm giác thay đổi đột ngột này cứ như thể vừa từ xích đạo chuyển đến Nam Cực vậy, khiến người ta không kịp thích ứng. Thế là, gần như cùng lúc, mọi người lại vội vàng quay đầu đi, e ngại bị người này để mắt tới thì không hay chút nào.
"Đừng đùa. Cái thứ đó mà ra tay thì khó bề kiểm soát. Nếu thật sự động thủ, bọn chúng toàn là đám trẻ con non nớt, lỡ đánh vào chỗ hiểm thì có khi gây ra chuyện lớn. Gãy chân gãy tay e là chuyện nhỏ, lỡ làm hỏng người ta thì phiền phức vô cùng. Hai đứa mình mà dính vào thì cũng chẳng tốt đẹp gì. Tớ còn muốn yên ổn học hết tiểu học đấy. Tớ không muốn ngay từ trang giấy đầu tiên của cuộc đời đã dính dáng đến những chuyện mờ ám đâu. Cứ để mai nói chuyện này! Dù sao còn một ngày mà."
Giữa trưa ngày hôm sau, lúc đi học, Phạm Quân phát hiện người bạn cùng bàn của mình đã đổi sang một đôi giày da. Đôi giày nhỏ được đánh bóng loáng, thực sự tạo nên một phong thái rất riêng khi Trầm Lãng mang vào, toát ra một vẻ mạnh mẽ, rắn rỏi. Đến lúc tan học, Trầm Lãng ném cặp sách của mình cho Phạm Quân: "Cậu đi dắt xe trước đi, tớ sẽ ra sau." Phạm Quân gật đầu: "Được, Nhị tỷ còn phải đợi một lát nữa mới về được. Hình như đội thiếu niên tiền phong của họ có việc gì cần sắp xếp, tớ ra cổng ngó chừng bọn nó."
Khi Âu Dương Lan kết thúc công việc và trở lại phòng học, nhìn thấy Trầm Lãng đang thảnh thơi ngồi đó, cô giật mình hoảng hốt. Người này ngồi đây làm gì? Hắn không phải định làm gì đấy chứ! Trầm Lãng liếc nhìn Âu Dương Lan vừa bước vào, rồi mới đứng dậy, từ từ bước ra khỏi phòng học. Âu Dương Lan vươn cổ nhìn Trầm Lãng đi xa, rồi mới vội vàng chạy đến chỗ bàn của mình. Chẳng kịp kiểm tra gì, cô vớ lấy cặp sách đã được sắp xếp sẵn, nhanh chóng rời khỏi phòng học, khóa cửa lại rồi vội vã lao thẳng ra cổng trường.
Khi Trầm Lãng đi đến khúc quanh con hẻm, anh và chị của cậu đã bị bọn chúng chặn lại ở đó, đang bị đẩy vào trong. Mình đến đúng lúc quá rồi còn gì. Trầm Lãng bật cười ha hả. Trưa nay, lúc đến trường, cậu cố ý nhặt hai viên gạch, nhưng giờ hình như chỉ còn một viên. Mà thôi, không sao cả, một viên cũng đủ rồi. Nhặt viên gạch lên, xách trong tay, Trầm Lãng đung đưa bước tới. Phải công nhận, một cục gạch lớn như vậy mà xách trong tay, nhất là trong tay một đứa trẻ như Trầm Lãng, trông thật sự có chút gai mắt.
Trầm Chính và Trầm Niếp vừa thấy em trai mình đến, vốn đang hoảng sợ bỗng lập tức la lớn, giục Trầm Lãng mau chạy đi gọi thầy giáo. Lũ trẻ xung quanh vừa nhìn thấy Trầm Lãng tiến đến, liền cười cợt, đặc biệt là nhìn viên gạch trong tay cậu ta, trông có vẻ như cậu ta phải gắng sức lắm mới nâng nổi. Trầm Lãng chẳng nói nhiều lời, tìm một chỗ đất bùn, rồi "bốp" một tiếng, đập mạnh viên gạch xuống, làm nó vỡ làm đôi.
"Mẹ kiếp, cái lũ mũi dãi thò lò, mồm méo xệch như các ngươi mà cũng đòi đánh đấm sao? Đánh gãy chân gãy tay đứa nào thì thôi, nếu không thì tao không mang họ Trầm! Mẹ kiếp, đánh cho sọ lún vào bụng hết!" Trầm Lãng tiến đến cạnh một học sinh có vẻ đang đứng xem trò vui, có lẽ vì bị động tác của cậu ta làm cho choáng váng. Những người khác thấy Trầm Lãng đi tới đều lặng lẽ dạt ra, chỉ riêng cậu học sinh này vẫn đứng bất động tại chỗ.
Trầm Lãng chẳng khách khí gì, tiến tới đá thẳng vào mông cậu ta một cước. Cú đá khiến cậu ta ngã lăn ra đất, nằm đó càng nghĩ càng thấy tủi thân, rồi "oa oa" khóc òa lên. Thấy tình hình không ổn, những đứa trẻ khác đều rục rịch muốn bỏ chạy. Thằng này là ai mà ghê gớm vậy chứ, đó là gạch chứ đâu phải đậu phụ, đập một cái đã vỡ làm đôi rồi. Nếu mà đánh vào người thì chẳng phải tàn phế sao?
Trầm Lãng thấy một đứa định chạy, liền tiến đến tặng thêm một cước, trực tiếp đạp cậu ta ngã lăn ra đất. Thằng nhóc kia cũng ngoan ngoãn nằm lì tại đó. "Cái lũ thỏ con chết tiệt này, còn bé tí tuổi đã không lo học hành, giờ lại học đòi chặn người khác! Đứng yên hết đấy! Thằng nào dám chạy, tối nay tao mò đến tận nhà chúng mày, tao đánh cho cả lũ tan tác không đứa nào ngóc đầu lên được! Đứng im hết cho tao!" Đám nhóc lúc này cũng thật sự bị dọa, tất cả đều ngoan ngoãn đứng im tại chỗ.
Trầm Lãng đi đến bên cạnh anh chị mình, nhìn mấy đứa đang lấp ló xung quanh, mỗi đứa liền được cậu ta tặng hai cước vào chân. "Mẹ kiếp, cái lũ rác rưởi này! Chúng mày dám bắt nạt ai cơ chứ? Ai cũng muốn động vào hả? Đứng dựa vào tường hết đi, vướng chân vướng tay!" Đợi cho mấy đứa kia ngoan ngoãn dựa v��o tường đứng xong xuôi, Trầm Lãng mới đi đến bên cạnh anh và chị mình, nhìn thấy cả hai không sao, liền nói: "Đi thôi, còn đứng đây đợi ăn lương khô à!"
Nói xong, cậu ta quay người lại, nhìn về phía bọn chúng: "Chúng mày nghe đây, nếu không phải nể mặt học cùng trường, mẹ kiếp, hôm nay tao sẽ cho chúng mày tan xương nát thịt hết! Tao cho chúng mày được thể làm càn hả? Mẹ kiếp, chúng mày có biết họ là ai của tao không hả? Từ trước đến giờ chưa từng nghe nói sao! Này thằng kia, nhìn cái gì đấy!" Vừa nói, Trầm Lãng lại tiến lên tặng thêm một cước nữa, đá thẳng vào mông tên kia. Có lẽ vì mang giày da, cú đá khá đau, khiến cậu ta rưng rưng nước mắt nhưng vẫn cố nén không khóc thành tiếng.
Vốn dĩ, trẻ con đánh nhau chỉ là xem đứa nào khí thế mạnh hơn. Đứa mạnh hơn cứ thế dùng sức mà đánh, còn đứa bị đánh chỉ biết chịu trận như bao cát mà chẳng dám phản kháng. Huống hồ Trầm Lãng vừa ra tay đã trực tiếp đập vỡ gạch, khiến tất cả lũ trẻ đều sợ hãi. Ai nấy đều co rúm lại như gà con, thế nên dù Trầm Lãng nhỏ hơn bọn chúng một cấp, nhưng vẫn thu phục được hết thảy, khiến chúng phải ngoan ngoãn nghe lời.
Cậu ta lần lượt dựng từng đứa lên, chỉ vào anh và chị mình: "Tối về nhà biết phải nói sao rồi chứ! Sau này biết phải làm gì rồi chứ! Biết chưa?" Thấy chúng gật đầu, Trầm Lãng liền tặng cho mỗi đứa một cước vào mông để chúng đi. Chẳng mấy chốc, cả lũ đều bị cậu ta "dọn dẹp" xong xuôi. Sau đó, cậu ta quay sang mấy đứa vẫn còn đứng lì một chỗ, dặn dò: "Chúng mày nghe kỹ đây, về nói với cái lũ anh em 'giang hồ' của chúng mày, sau này tránh xa anh chị tao ra! Còn nữa, nếu sau này tao mà nghe thấy anh chị tao có chuyện gì dù chỉ là một cọng tóc bị đứt, tao cũng sẽ tìm đến tận người chúng mày để đòi lại, nghe rõ chưa, cút nhanh lên!"
Tất cả bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free.