Khoảng hơn mười giờ, công việc của lớp học đã được giải quyết gần xong. Cô chủ nhiệm gọi Âu Dương Lan lại, sau đó liền tuyên bố tan học. Vì không muốn chen chúc, nên Trầm Lãng đợi đến khi các bạn học đã về gần hết mới cầm cặp sách của mình. Lúc này, Phạm Quân đã sớm biến mất không còn tăm hơi. Khi cậu ấy vừa mở khóa xe, đẩy xe chưa kịp ra khỏi cổng trư��ng thạch lâm, thì nghe phía sau có người gọi mình một tiếng. Nhìn thấy anh trai và chị gái đang đi tới từ đằng xa, Trầm Lãng chần chừ một lát rồi dừng lại.

Khi Âu Dương Lan trở lại phòng học, trong lớp đã không còn ai. Cô bé cầm cặp sách của mình rồi đi về phía cổng trường, nhưng ở vị trí không xa cổng trường, cô lại bất ngờ thấy Trầm Chính và Trầm Niếp. Cô bé mới vừa gặp họ lúc nãy, dù chưa nói chuyện nhiều, nhưng cả hai bên đều đã biết nhau. Cô bé đảm nhiệm chức vụ Đội trưởng Đội Thiếu niên Tiền phong, còn Trầm Chính và Trầm Niếp lần lượt giữ chức Phó Đội trưởng và Trung đội trưởng. Hơn nữa, cô bé còn nghe nói hai người họ là anh em ruột.

Nếu không phải có mình, e rằng chức vụ này đã thuộc về hai anh em họ rồi. Mặc dù mọi người bề ngoài đều khá hòa nhã, nhưng ai cũng hiểu rằng đây chỉ là một sự giả tạo. Có lẽ tuổi của họ còn quá nhỏ, có thể vẫn chưa nhận ra điều này, hoặc giả như họ biết, nhưng chỉ vài ngày sau cũng sẽ quên mất. Nhưng ai có thể biết trước được chuyện sau này sẽ ra sao chứ?

Khi đi ngang qua ba người họ, Âu Dương Lan vẫn rất lễ phép chào hỏi một tiếng. Sau khi trao nhau một nụ cười quen thuộc thì cô bé rời đi. Ở cổng trường, cô bé tìm thấy xe của chú Triệu, mở cửa xe rồi ngồi vào. Đây là do bà nội cô bé đặc biệt sắp xếp. Bản thân cô bé vốn không muốn thế này, nhưng vì cô bé vẫn chưa thực sự quen thuộc với thành phố này, hơn nữa xét từ góc độ an toàn, thì việc này vẫn có chút cần thiết.

Nhưng khi nhìn ba người bước ra từ cổng trường, ngoài hai người cô bé đã biết ra, đối với cậu bé đang đẩy chiếc xe đạp kia, Âu Dương Lan cảm thấy rất quen thuộc, cứ như thể đã từng gặp ở đâu đó. Mãi đến khi về đến nhà, Âu Dương Lan mới chợt nhận ra: chẳng phải cậu bé đó là người trong lớp mình sao? Sáng nay khi đến lớp, mình đã đứng trên bục giảng, đánh giá toàn bộ các bạn học một lượt. Hình như có một người rất đặc biệt, mà lại vốn dĩ cậu ta không hề nhìn về phía mình, cứ như thể chỉ nhìn ra ngoài cửa sổ thôi. Nếu mình không nhầm, hình như chính là cậu ta, cái tên thối như rắm ấy.

Trầm Lãng nhìn anh trai và chị gái đang có ý nịnh nọt mình, cũng không đợi họ mở lời, cậu đã chủ động khơi mào câu chuyện: "Lại là cha bày trò gì cho hai người nữa à! Mà thôi, không phải là chúng ta nên về nhà rồi nói chuyện sao? Con còn phải đi chợ mua đồ ăn nữa mà? Yên tâm đi, chiều nay con sẽ ở nhà, sẽ không tùy tiện đi đâu cả. Chị hai, giờ chị ��ứng dậy được chưa!"

"Hừ." Trầm Niếp hơi đỏ mặt, từ yên xe đứng dậy: "Trưa nay em muốn ăn dưa chuột với cà chua, anh nhớ mua đó!"

Trầm Lãng chẳng thèm quan tâm, đã cưỡi chiếc xe nhỏ của mình đi, rồi không quay đầu lại nói: "Lần sau nói trước cho rõ ràng, còn tiền thừa thì trừ vào tiền lẻ của chị đó. Cái này vốn không nằm trong phạm vi giao dịch ban đầu."

Nhìn Trầm Lãng đã đi xa, Trầm Niếp hậm hực dậm chân một cái, trông có vẻ rất tức giận. Nhưng vẻ tức giận của cô bé cũng thật buồn cười và đáng yêu. Trầm Chính đứng bên cạnh nhìn thấy cũng lén lút bật cười: "Thôi được rồi, chúng ta về nhà thôi! Phải biết là chiều nay chúng ta còn phải năn nỉ cậu ta đó." Vừa nói, anh vừa kéo tay em gái, hai người vừa đi vừa nói đùa trên đường về nhà.

Khi hai người về đến nhà, Trầm Lãng đã sớm về trước và đang bận rộn trong bếp. Nhìn Trầm Lãng đang đứng trên chiếc thang nhỏ rang thức ăn ở đó, Trầm Niếp có chút bực bội nói: "Anh, anh nói xem nếu chúng ta quản lý tài chính thì có tốt hơn chút không? Hơn nữa, việc này đâu có gì khó khăn đâu? Ở trường, chúng ta cũng đã làm công việc liên quan đến lĩnh vực này rồi, mặc dù không phải xuất sắc vượt trội, nhưng tuyệt đối không kém hơn những người khác."

Trầm Chính vừa nghe, lập tức giật mình lùi ra xa một khoảng, với vẻ mặt không thể tin nổi nhìn Trầm Niếp. Sau đó, anh cẩn thận từng li từng tí đi đến trước mặt Trầm Niếp, nhẹ nhàng đặt tay lên trán cô bé: "Em đâu có sốt đâu! Sao lại nói mê sảng thế này? Anh thấy vấn đề này em nên suy nghĩ kỹ lại đi. Tất nhiên có một điều anh muốn nói rõ, việc em quản lý tài chính không phải là không được, anh vẫn rất công nhận năng lực làm việc của em. Nhưng em cần phải thuyết phục tiểu đệ tiếp tục nấu cơm, nếu không thì đừng trách anh làm đào binh đó."

Trầm Niếp nghe vậy cũng khựng lại một chút: "Hừ, đợi khoảng hai năm nữa, em nhất định sẽ khiến thằng nhóc đó phải 'đẹp mắt' cho xem. Mà thôi, em đói bụng thật rồi!" Sau đó cô bé liền lớn tiếng gọi vọng vào bếp: "Em trai, xong chưa vậy? Chị đói lắm rồi! Chị có thể ăn luôn bây giờ không?"

Trong bữa cơm, Trầm Lãng đã để ý thấy anh trai và chị gái mình cứ xì xào to nhỏ gì đó với nhau, nhưng Trầm Lãng giả vờ như không thấy gì. Mãi đến khi ăn cơm xong, dọn dẹp bàn ghế, Trầm Lãng rót một chén nước lọc từ bình ra đặt trước mặt mình: "Nói đi, tìm tôi có chuyện gì? Hai người từ lúc về nhà đến giờ cứ đẩy qua đẩy lại mãi, nhưng tôi không có nhiều kiên nhẫn như hai người đâu, ai nói trước đây?"

Trầm Chính nhìn em gái mình, sau đó chỉ đành bất đắc dĩ nói: "Hai anh em bọn anh muốn mua một chiếc xe đạp tương đối tốt một chút để đi học cho tiện. Nhưng cha chỉ chịu trách nhiệm một phần kinh phí thôi, bọn anh vẫn phải tự lo phần lớn. Nhà mình ngoài cha ra thì chỉ có em là có năng lực và tài lực như vậy, nên bọn anh chỉ có thể nhờ cậy em thôi."

Trầm Lãng gật đầu: "Chuyện này thì không thành vấn đề. Nhưng tôi phải nói rõ một chút về cách thức vay mượn. Hai người có lẽ không hiểu rõ lắm, tôi sẽ giải thích cho mà nghe. Nói cách khác, nếu hai người vay tôi 200 tệ, thì tháng đầu tiên hai người phải trả lại cho tôi là 210 tệ. Nếu sang tháng thứ hai, thì sẽ là 220.5 tệ, tháng thứ ba là 231.525 tệ,..."

Chẳng đợi Trầm Lãng nói tiếp, chỉ thấy Trầm Niếp đã lớn tiếng kêu lên: "Thôi được rồi, anh cứ nói thẳng đi, nếu chúng em trả hết nợ trong 10 tháng thì tổng cộng sẽ là bao nhiêu tiền? Tổng số nhé, số lẻ bỏ qua đi, anh còn tính đến 0.525 cho bọn em nữa à? Nhưng mà Tiểu Lãng, anh không phải là quá bóc lột rồi sao?"

Trầm Lãng suy nghĩ một chút, lập tức chạy vào phòng mình lấy ra máy tính, bắt đầu bấm bấm tính toán. Phải mất một lúc lâu, Trầm Lãng mới lạnh lùng nói: "Cũng không nhiều lắm, tôi làm tròn số lẻ cho hai người rồi, ước chừng là 325 tệ. Cũng đâu có nhiều lắm đâu?" Trầm Lãng cố ý nhắc lại một câu: "Tất nhiên, hai người có thể chọn không mượn, không ai ép buộc cả. Tôi không biết hai người đã học kiến thức về lãi suất cao hay chưa, cứ coi như tôi miễn phí dạy cho hai người một bài học đi, để sau này khỏi bị lỗ vốn. Tôi vẫn rất nghĩ cho hai người đấy."

Vừa nghe mấy lời này từ em trai mình, Trầm Niếp đã ngồi không yên, cũng vì không nhịn được nữa mà chuẩn bị giương nanh múa vuốt. Trầm Lãng ở bên đó vẫn rất thản nhiên: "Tất nhiên tôi còn có lựa chọn thứ hai, hai người có muốn nghe thử không?"

Dưới sự ngăn cản của anh trai, Trầm Niếp hậm hực ngồi xuống, tức giận nói: "Nói đi."

"Lựa chọn thứ hai là thế này: chiếc xe mà hai người ưng ý, giá không được vượt quá 120% giá trị xe của tôi. Hai người thích mẫu nào, tôi sẽ mua mẫu đó cho hai người. Ba người chúng ta sẽ phân công việc nhà: mỗi người tự dọn dẹp phòng của mình. Còn tôi sẽ dọn phòng của cha và hai phòng khách lớn nhỏ, đồng thời kiêm thêm việc nấu cơm cho hai người. Vậy thì thế này, hai người chọn một trong hai việc: dọn phòng khách hoặc dọn phòng của cha. Từ đó trở đi, tôi sẽ không nhúng tay vào nữa. Điều kiện tôi đã đưa ra rồi, khi nào hai người nghĩ kỹ thì nói cho tôi biết. Tất nhiên, tôi cũng là người luôn tuân thủ lời hứa, nếu hai người quyết định ngay bây giờ thì chúng ta có thể đi mua luôn."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.