Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Thần Thủ Cơ - Chương 47: Cấp trên điều

"Những kẻ này thật sự là dị loại, một dạng 'cỏ đuôi chó' hiếm gặp, đúng là cực phẩm!" Lục Thiên Vũ không tìm được lời hình dung nào thích đáng hơn.

"Ký giả xinh đẹp ơi, tôi đã nói với cô rồi, tôi là Dương Thúy Hoa, bà chủ của cái hợp tác xã cửa hàng tạp hóa kia đây. Cái ông lão lang thang này, tôi đã sớm phát hiện ra rồi, vì muốn giúp đỡ ông ấy, tôi còn bưng cho ông ấy một chén nước, cho ông ấy một cái bánh bao, nếu không thì ông lão này đã chết cóng từ lâu rồi. Ký giả xinh đẹp, cô có muốn chụp cho tôi một tấm hình không, để đăng lên báo chí ấy mà, tiện thể chụp luôn cửa hàng của tôi vào nữa nhé..." Lúc này, bà chủ tiệm nịnh nọt nói, nước bọt văng tung tóe, bộ mặt hề hấn hiện rõ.

"Tôi thật sự cạn lời! Không ngờ trên đời này lại có loại người không biết xấu hổ đến thế, đúng là tiện không ai bằng, mấy người này quả đúng là những kẻ tiện nhân trong đám tiện nhân." Lục Thiên Vũ vốn không muốn dính vào chuyện này, nhưng lúc này cũng không thể nhịn được nữa, anh đẩy bà chủ tiệm ra, lớn tiếng nói: "Cô còn biết xấu hổ không hả? Ngay trước mặt ký giả, cô cũng dám nói dối trắng trợn thế sao?"

"Cô nói thế là có ý gì? Thế nào là nói dối trắng trợn?" Bà chủ tiệm cũng không phải dạng vừa, hai tay chống nạnh, y hệt một con Dạ Xoa.

"Cô mà bưng nước, đưa bánh bao cho ông lão ư? Ai mà tin cho nổi chứ?" Lục Thiên Vũ lạnh lùng cười nói.

"Thế nào mà, nhóc con, chỉ cho phép ngươi làm việc tốt, không cho phép ta giúp người làm điều thiện sao? Ngươi đúng là có tư tưởng dơ bẩn!" Bà chủ tiệm một tay chống nạnh, một tay chỉ thẳng vào mũi Lục Thiên Vũ, khí thế hùng hổ như một con Dạ Xoa vừa thoát khỏi Luyện Ngục, chực chờ ăn thịt người.

Nhìn cái vẻ mặt đáng ghê tởm, nhìn cái hàm răng cửa ố vàng như sáp nến kia, Lục Thiên Vũ cảm thấy vô cùng chán ghét. Loại người như vậy ngày nay chẳng hiếm gì, đến lượt làm việc đóng góp thì nhất định trốn ở sau cùng, ra sức khước từ; nhưng hễ có chuyện tốt đẹp gì thì nhất định xông lên giành giật ở vị trí đầu tiên. Loại người như thế này chỉ có thể dùng một chữ để hình dung, đó chính là "Cặn bã".

Ngay lúc Lục Thiên Vũ chuẩn bị mở miệng phản bác, trên xe cứu thương truyền tới một thanh âm yếu ớt: "Ký giả đồng chí, cậu trai này là người tốt, còn cái bà già kia là một kẻ đại bại hoại, bà ta ức hiếp tôi..."

Vừa nghe lời này, ký giả Tiểu Vũ đang bị cuộc tranh cãi ồn ào đến phiền lòng bỗng mắt sáng lên, như thể phát hiện một tin tức trọng đại. Cô nhanh chóng lên xe, chĩa cây bút ghi âm về phía ông lão, vội vàng hỏi: "Ông lão, là người trong cuộc, chắc chắn ông là người rõ nhất chuyện này, ông có thể kể cho tôi nghe tường tận được không ạ?"

... ...

Ngày thứ hai, chuyên mục Xã hội Vạn Tượng của báo Đông Hải Buổi Chiều đăng một bài phóng sự đầu đề dài hơn hai nghìn chữ, chiếm nửa trang báo, thu hút sự quan tâm rộng rãi của người dân thành phố.

Tiêu đề rất đơn giản: "Một Ông Lão Lang Thang, Hai Loại Tâm Tính Xã Hội."

Đoạn văn cuối cùng của bài phóng sự đã khơi gợi sự đồng cảm ở không ít người: "...Trong đêm tuyết lớn bay tán loạn, đối mặt với ông lão lang thang nằm giữa gió rét, có người chỉ cách một gang tay, ngồi trong tiệm ấm áp, thế mà lại giả vờ như không thấy; khi ông lão tiến lại xin nước uống, họ lại trưng ra gương mặt lạnh lùng, thậm chí còn đạp thêm một cú khiến người ta lạnh lòng. Trong khi đó, có người lại cởi chiếc áo khoác lông duy nhất trên người, lấy ra cái bánh hamburger duy nhất mình có, thà chịu rét chịu đói, cũng phải tạo ra một không gian che gió chắn tuyết cho ông lão."

"Hai loại người, hai loại thái độ hoàn toàn khác biệt. Vậy loại người nào xứng đáng được công chúng tán dương? Loại người nào nên bị lương tâm cắn rứt? Là sinh viên đại học bình thường Lục Thiên Vũ, hay là bà chủ cửa hàng nhỏ kia? Tin rằng trong lòng mỗi độc giả đều có một tấm gương sáng."

"Phóng viên thực tập Tiểu Vũ của tờ báo này đưa tin."

Dưới bài phóng sự đính kèm vài tấm ảnh: một tấm là ông lão suy yếu đang nằm trên giường bệnh viện, một tấm là Lục Thiên Vũ đang an ủi ông lão, chụp từ góc nghiêng, và một tấm là hình ảnh mờ ảo của một cửa hàng nhỏ giữa trời tuyết lớn, loáng thoáng có thể nhận ra dòng chữ "Hợp tác xã".

Đúng như bà chủ tiệm mập mạp kia mong muốn, cửa hàng nhỏ của bà ta cuối cùng cũng lên báo chí, nhưng lại bằng một cách vô cùng mất mặt.

Theo tin đồn, ngay trong đêm đó, tủ kính thủy tinh của cửa tiệm nhỏ nhà bà ta đã bị đập nát. Cái ma-nơ-canh nhựa xinh đẹp kia cũng biến mất không dấu vết, chỉ còn lại một cái bắp đùi trắng muốt. Ngoài ra, trên cửa còn xuất hiện thêm một tờ áp phích với dòng chữ lớn đầy khí phách, trên đó viết sáu chữ lớn: "Xã hội bại hoại! Người cặn bã!"

Lục Thiên Vũ hoàn toàn không ngờ, bản thân lại có thể đường đường chính chính lên báo như thế, lại có thể cứ như vậy bước ra khỏi khuôn viên trường, hòa mình vào xã hội.

Khi đi trên con đường nhỏ trong sân trường, hưởng thụ ánh mắt ngưỡng mộ của đông đảo sư đệ sư muội, hưởng thụ ánh mắt tán dương của các giảng viên, giáo sư, tâm trạng Lục Thiên Vũ vô cùng thoải mái. Vết nhiệt miệng ở khóe môi dường như cũng không còn đau nữa, tiện thể anh còn ngâm nga một khúc hát nhỏ: "Trời bao la đến vậy, đất rộng lớn đến vậy, tình sao mà xao xuyến, lòng sao mà xôn xao, ca khúc du dương đến vậy, giai điệu cuồng nhiệt đến vậy, nhìn đâu cũng thấy sảng khoái! Hôm nay tôi thật thoải mái... Cái 'feel' này thật là thoải mái, vô cùng thoải mái! Cái 'feel' này thật là thoải mái, 'feel', 'feel' vô cùng thoải mái!"

Niềm vui chưa dừng lại ở đó. Vào đêm đó, khi kiểm tra giá trị danh vọng của mình, nó đã đạt tới 1257, tăng thêm gần 300 điểm so với ngày hôm trước.

Tiểu Oản Đậu sẽ cập nhật giá trị danh vọng vào 24 giờ tối mỗi ngày, bởi vậy, ngay khi đồng hồ điểm 0 giờ, Lục Thiên Vũ cũng sẽ trò chuyện vài câu với Tiểu Oản Đậu, tiện thể kiểm tra danh vọng của mình. Điều này đã trở thành một thói quen bất di bất dịch của anh.

Khi thấy con số đáng kinh ngạc kia, Lục Thiên Vũ thầm nghĩ: "Nghề ký giả này thật sự quá đỗi ghê gớm, một lời có thể khiến ngươi sống, một lời có thể khiến ngươi chết, thậm chí một lời có thể khiến ngươi sống không bằng chết, quả không hổ danh 'Vua không ngai'."

... ...

Khi các kỳ thi cuối kỳ của mỗi khoa dần kết thúc, kỳ nghỉ đông hằng năm cuối cùng cũng đã đến. Ký túc xá 308 vốn náo nhiệt giờ chỉ còn lại một mình Lục Thiên Vũ.

Theo lệ cũ, nhà trường sẽ tập hợp những sinh viên không về nhà trong kỳ nghỉ đông hoặc về muộn lại một chỗ, rồi sắp xếp lại ký túc xá. Một là để tiện quản lý, hai là nhằm xây dựng một xã hội tiết kiệm.

Ôm chăn của mình, kéo cái vali ọp ẹp nhồi nhét đầy quần áo, sách vở, Lục Thiên Vũ lảo đảo đi tới ký túc xá 603 cùng tòa nhà. Tầng lầu này trước kia là nơi ở của một nhóm sinh viên được ủy thác đào tạo cho một mỏ dầu nào đó, hiện tại nhóm sinh viên này đã đến bệnh viện thực tập nên giờ đã trống.

Nhà trường đối xử khá tốt với những sinh viên ở lại trường trong kỳ nghỉ đông. Trước kia sáu người một ký túc xá, giờ chỉ sắp xếp ba người. Mỗi ký túc xá còn được trang bị thêm một chiếc TV, dù là chiếc TV CRT 21 inch đời cũ, nhưng đây đã là một sự ưu ái chưa từng có.

Đẩy cánh cửa phòng khép hờ, Lục Thiên Vũ còn chưa kịp nhìn rõ bài trí bên trong phòng thì bên tai đã vang lên một giọng nói quen thuộc: "Học trưởng, anh cũng ở đây sao?"

Ngẩng đầu nhìn lên, anh thấy một khuôn mặt thư sinh trắng trẻo đeo kính gọng đen. Quả nhiên là người quen, La Tường, kẻ đã từng cá cược "chạy trần truồng" với mình.

"Ồ, sao cậu cũng không về nhà ăn Tết Âm lịch vậy?" Lục Thiên Vũ rất đỗi ngạc nhiên.

Không ngờ Tết Âm lịch mà vẫn có nhiều người chọn ở lại trường đến thế, không biết đây là một trải nghiệm đau lòng hay thú vị đây?

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free