(Đã dịch) Siêu Thần Thủ Cơ - Chương 48: Bím tóc
Lục Thiên Vũ đã phân tích kỹ lưỡng, những sinh viên chọn ở lại trường dịp Tết Nguyên Đán thường không nằm ngoài bốn trường hợp sau.
Loại thứ nhất, kiểu túng quẫn. Không về nhà đơn giản vì không đủ tiền mua vé xe, giống như cậu ta.
Loại thứ hai, kiểu cầu tiến. Chăm chỉ học hành, luôn cố gắng tiến lên, chỉ để được ra nước ngoài, chỉ để có bằng tiến sĩ, thạc sĩ, thà bỏ qua cơ hội đoàn tụ với gia đình cũng không tiếc.
Loại thứ ba, kiểu sợ hãi. Sợ rằng vừa về đến nhà, sẽ phải đối mặt với cha mẹ cùng bảy cô tám dì chất vấn đủ điều: thành tích học tập ra sao? Đã có bạn gái/bạn trai chưa? Tìm được việc làm thế nào rồi? Đối diện với những vấn đề như vậy, họ không thể chịu đựng được áp lực, đành phải chọn cách né tránh.
Loại thứ tư, kiểu si tình. Vì không nỡ rời xa người ấy, vì không thể chịu đựng nỗi khổ gối chiếc cô đơn khó ngủ, cho nên nhân dịp kỳ nghỉ vắng người này, họ thỏa sức tung bay như chim liền cánh, quấn quýt bên nhau đến tận hừng đông.
Theo ấn tượng của Lục Thiên Vũ, La Tường không thuộc bất kỳ trường hợp nào trong bốn loại trên, nên cậu ta mới có câu hỏi như vậy.
"Ừ, không muốn về nhà." La Tường sắc mặt hơi đổi, nói ấp úng.
Nếu đối phương không muốn nói, Lục Thiên Vũ cũng không tiếp tục truy vấn, thấy một chiếc giường tầng dưới trống, liền tiện tay ném chăn lên đó. Sau đó, cậu ta xoay người, chuẩn bị chào hỏi những người bạn cùng phòng đã đến trước.
Kết quả còn chưa nhìn rõ mặt đối phương, một giọng nói run rẩy đã vọng tới từ chiếc giường tầng dưới đối diện.
"Lục... Lục ca, đại nhân không chấp tiểu nhân, mong ngài bỏ qua cho những hành động thiếu tôn trọng của tôi trước đây. Tôi... Tôi mời ngài ăn cơm, để tỏ lòng tạ tội!"
Lục Thiên Vũ nhìn kỹ lại, không khỏi sửng sốt, không thể nào, lại trùng hợp đến vậy! Hóa ra lại là hắn!
Vị bạn học này có gương mặt tròn trịa, đôi mắt nhỏ, phía sau đầu còn thắt một bím tóc nhỏ gọn gàng và xinh xắn, vô cùng đặc trưng.
Ban đầu Lục Thiên Vũ chỉ cảm thấy nhìn quen mắt, nhưng chỉ trong chớp mắt, cậu ta đã nhớ ra tiểu tử này là ai.
Ngày hôm đó, tại phòng tập của Câu lạc bộ Võ thuật ở Tiểu Hồng Lâu, khi cậu ta và Nghiêm Hiểu lần đầu tỷ thí, người này đã đứng bên cạnh cổ vũ cho Nghiêm Hiểu, hơn nữa lại là người hăng hái nhất. Không ngờ hôm nay lại gặp lại ở đây.
"Lục... Lục ca, tôi là Vương Nguyên, anh cứ gọi tôi là Nguyên Tử là được. Ngày hôm đó tôi... tôi hoàn toàn bị ép buộc, anh cũng biết đấy, Nghiêm Hiểu đối với bọn tiểu đệ trong câu l��c bộ Taekwondo chúng tôi luôn rất nghiêm khắc, động một tí là đánh mắng, chúng tôi khổ sở lắm..."
Lục Thiên Vũ vội khoát tay, ngắt lời tiểu tử này đang than thở: "Thôi được rồi, được rồi, ta hiểu. Vương Nguyên, ta sẽ không làm khó cậu đâu, cậu cứ yên tâm."
Vừa nghe lời này, gương mặt đang ủ rũ của cậu bạn Vương Nguyên cuối cùng cũng giãn ra, vội vàng nói: "Lục ca, hay là tối nay tôi mời anh ăn cơm nhé? La Tường, cậu cũng đi cùng luôn nhé. Tục ngữ nói, quen biết là duyên phận, sau này chúng ta còn phải ở chung phòng, bữa cơm đầu tiên này nhất định phải có, để tôi đãi."
Lục Thiên Vũ nhìn đồng hồ, vừa qua năm giờ chiều, vẫn còn một chút thời gian trước ca làm ở quán ăn nhanh. Đã có người mời ăn uống hào phóng như vậy, cớ gì mà không đi chứ? La Tường tất nhiên cũng không phản đối.
Bữa cơm tập thể đầu tiên của ký túc xá 603 được long trọng tổ chức tại Nhà hàng Hương vị số 3 của trường. Vì gần đến kỳ nghỉ, trong phòng ăn không có nhiều người, chỉ có lác đác vài sinh viên vẫn còn thi cử qua lại.
Để thể hiện sự hào phóng của mình, cũng như để lấy lòng Lục Thiên Vũ, Vương Nguyên có thể nói là đã chi mạnh tay: tám món ăn một món canh, còn có một thùng bia, tổng cộng tốn không dưới 200 tệ. Đối với một sinh viên eo hẹp tài chính mà nói, đây đã là một khoản chi không hề nhỏ.
Thức ăn được dọn lên, rượu cũng đã uống được vài vòng, mối quan hệ ban đầu còn chút gượng gạo tự nhiên trở nên thân thiết. Đều là người trẻ tuổi, lại không có xung đột lợi ích gì, một chén rượu xuống bụng, chuyện gì cũng dễ nói hơn.
Vương Nguyên lần thứ ba bưng ly rượu lên, hướng về phía Lục Thiên Vũ nói: "Lục ca, một... hai... không quá ba, tôi mời anh thêm một chén nữa, tôi xin cạn trước để kính anh. Lục ca, tôi trước đây thật là có mắt như mù, không biết anh người mang tuyệt kỹ, một thân bản lĩnh căn bản không phải tiểu tử Nghiêm Hiểu kia có thể sánh bằng. Ai, nếu sớm biết như vậy, tôi đã xin bái anh làm thầy rồi."
La Tường cũng đứng lên, rót đầy chén rượu, cao giọng nói: "Lục ca, nói thật đi, trước đây tôi cũng xem nhẹ anh, nào ngờ anh không chỉ có công phu giỏi, trình độ bóng rổ còn cao siêu đến thế, nghe nói còn là học bá nữa chứ. Lục ca, với tài năng của anh như vậy, lẽ ra sớm phải là nhân vật phong vân trong trường rồi, thế mà trước đây chưa từng nghe qua đại danh của anh, anh cũng quá khiêm tốn rồi!"
Lục Thiên Vũ vẻ mặt nghiêm túc lại, đứng lên, chậm rãi nói: "Danh lợi hai chữ, ta đã xem thấu. Người sống trên đời, hãy lấy đức phục người. Nào nào nào, cạn chén! Vì chúng ta có duyên gặp gỡ ở ký túc xá 603, vì một ngày mai tươi đẹp của chúng ta, cụng ly!"
Cả ba người đồng loạt ngửa cổ, chén bia lại một lần nữa trôi xuống bụng, trên mặt mỗi người đều ửng hồng nhàn nhạt.
Rượu, thật là một thứ hay ho.
"Ca, dịp Tết Nguyên Đán anh không về nhà sao?" Vương Nguyên tò mò hỏi, xưng hô này trực tiếp từ "Lục ca" biến thành "Ca", tốc độ thay đổi khá nhanh.
"Tạm thời chưa đủ tiền mua vé xe về nhà." Lục Thiên Vũ cũng không giấu giếm.
"Ca, còn thiếu bao nhiêu? Tôi đây còn 500, cho anh hết, đủ không?" Không thể không nói, tài nịnh nọt của Vương Nguyên quả thật là có nghề.
"Không cần đâu, hôm nay quán ăn nhanh sẽ trả lương, tiền vé xe chắc sẽ đủ. Được rồi, Nguyên Tử, vì sao Tết Nguyên Đán cậu không về nhà?"
Vừa nhắc tới việc này, sắc mặt Vương Nguyên nhất thời trở nên nhăn nhó, nhưng cuối cùng dưới "uy dâm" của Lục Thiên Vũ, cậu ta vẫn phải nói ra tình hình thực tế.
"Ban đầu tôi và gia đình đã bàn bạc xong xuôi, Tết Nguyên Đán năm nay sẽ dẫn bạn gái về nhà. Nhưng mấy ngày hôm trước, buổi tối tôi cho cô ấy xem một bộ phim tình cảm hành động kinh điển của Nhật Bản mà tôi đã cất giữ từ rất lâu. Xem xong, cô ấy không nói gì cả, mọi thứ vẫn bình thường, nhưng sáng ngày hôm sau cô ấy liền chia tay tôi."
"Vì sao chứ?" Lục Thiên Vũ và La Tường đồng thanh hỏi.
"Cô ấy để lại cho tôi một tờ giấy, nói —— 'Chúng ta chia tay nhé, thế giới này rộng lớn như vậy, em muốn đi xem một chút.' " Nói đến đây, trên mặt Vương Nguyên lộ rõ vẻ đau khổ.
"Ha ha, a a, ha ha..." La Tường không nhịn được cười phá lên, đồ ăn trong miệng văng cả vào mặt Vương Nguyên đối diện.
Lục Thiên Vũ cũng không biết nên khóc hay cười, muốn an ủi một chút, nhưng lại không biết bắt đầu từ đâu, chỉ đành tiếp tục hỏi: "Chỉ vì nguyên nhân đó, cậu không dám về nhà sao?"
"Ừ, cha mẹ tôi đang chờ tôi dẫn bạn gái về nhà, họ cũng đã chờ hơn nửa năm rồi. Giờ lại đột ngột đổ bể, tôi làm gì còn mặt mũi nào về nhà nữa chứ." Khóe miệng Vương Nguyên không ngừng co giật, có vẻ rất muốn khóc.
Lục Thiên Vũ còn muốn tiếp tục an ủi vài câu, nhưng nhìn gương mặt khổ sở kia, còn dính lấm tấm vụn thức ăn, hơn nữa cái lý do chia tay ly kỳ kia, tất cả những điều này thật sự quá buồn cười, cậu ta cuối cùng nhịn không được, "phì" một tiếng, rồi cũng phá lên cười.
Nhìn hai người bạn cùng phòng đang cười không ngớt, Vương Nguyên trong lòng đau khổ vô cùng: "Hai người này, thật quá vô tâm, lại không thèm an ủi tôi tử tế một câu, còn đứng đó nhìn tôi với vẻ hả hê như vậy. Số tôi khổ quá mà, tôi đúng là một đứa trẻ khốn khổ!"
Mọi nỗ lực chuyển ngữ văn bản này đều thuộc về truyen.free.