Chiếc chuông cửa cảm ứng trên cửa vang lên một tiếng giòn giã, ngay sau đó một luồng khí ấm tràn vào, khiến Lục Thiên Vũ chợt thấy toàn thân ấm bừng.

Cửa hàng này không lớn lắm, hai bên tường, trên những kệ hàng bày la liệt đủ loại mặt hàng "đồ dùng tế nhị" với đủ kiểu màu da, tư thế của các cô gái in trên bao bì. Phía trong cùng đặt một cái bàn, cạnh đó là một máy sưởi công suất lớn đang tỏa hơi nóng đỏ rực.

Một phụ nữ trung niên, trạc ngoại tứ tuần, thân hình hơi đồ sộ, đang vắt chéo chân, ngồi ngả người trên một chiếc ghế xoay, mải miết nhìn chằm chằm màn hình máy tính xách tay đặt trước mặt. Một giọng nói quen thuộc lọt vào tai Lục Thiên Vũ: "Hoàng thượng, lẽ nào người không nhớ rõ năm đó Đại Minh ven hồ Hạ Vũ hà sao?"

"Trời đất quỷ thần ơi, cái bộ phim truyền hình cũ rích này mà vẫn có người xem nữa chứ, bà chủ đúng là bó tay," Lục Thiên Vũ thầm nghĩ trong bụng với vẻ mặt hơi "gian" một chút.

Thấy khách đến, bà chủ vội vàng dừng phim, nhanh nhẹn lướt đến trước mặt Lục Thiên Vũ với nụ cười rạng rỡ trên môi: "Tiểu tử, hoan nghênh quý khách đến với cửa hàng, có gì cứ nói nhé!"

"Cái này là hàng mới về sáng nay, mỏng dính, an toàn tuyệt đối, lại còn có hương táo thơm lừng. Đảm bảo dùng là mê, dùng là ghiền luôn! Lấy một hộp dùng thử nhé?"

"Còn có loại này, bán chạy nhất cửa hàng. Hiện tại đang có khuyến mãi đ���c biệt dành cho khách hàng mới, giảm giá sốc, mua hai tặng một đó. Hay là cứ lấy vài hộp trữ sẵn đi, dùng dần khỏi lo hết hàng!"

"Còn có cái này..."

Sự nhiệt tình quá đà này thực sự khiến Lục Thiên Vũ "hết hồn", đành vội vàng ngắt lời: "Bà chủ, bà hiểu lầm rồi. Tôi... tôi không phải đến mua hàng."

Vừa nghe lời này, nụ cười trên môi bà chủ lập tức tắt đi quá nửa. "Không mua hàng thì anh vào đây làm gì?"

"À, là thế này ạ, có một ông cụ nằm cạnh cửa hàng bên cạnh, hình như bị ốm. Bà xem, bên ngoài đang rơi tuyết lông ngỗng, nhiệt độ cũng xuống rất thấp, bà có thể cho phép ông ấy vào đây tránh rét một lát được không ạ?"

"Anh nói cái ông lão ăn xin lang thang đó à? Không được! Tôi đây là kinh doanh buôn bán, chứ có phải trại cứu tế đâu. Chuyện này tôi không giúp được," sắc mặt bà chủ đã hoàn toàn lạnh tanh.

"Bà chủ, nhìn bà là biết người tốt bụng mà, bà cứ..." Lục Thiên Vũ vẫn chưa chịu bỏ cuộc.

"Không được, dứt khoát không được! Tiểu tử, không mua hàng thì nhanh biến đi, đừng làm ảnh hư���ng đến việc buôn bán của tôi," bà chủ cuối cùng cũng mất hết kiên nhẫn. Ban đầu cứ tưởng khách đến mua hàng, ai dè lại là một "kẻ dắt mũi" phá đám. Đúng là xui xẻo hết chỗ nói.

"Đi mau đi mau, ra ngay đi!" Trong sự thúc giục đuổi đi của bà chủ, Lục Thiên Vũ bị đẩy thẳng ra ngoài. Cánh cửa sau lưng anh "Rầm" một tiếng đóng sập lại.

Nhìn tượng người mẫu xinh đẹp trong tủ kính, Lục Thiên Vũ trong cơn giận dữ, chỉ hận không thể nhặt ngay một cục gạch, đập cho bà ta một trận đã rồi tính. Nhưng lý trí cuối cùng vẫn chiếm ưu thế.

"Phi!" Một bãi nước bọt mang theo sự khinh bỉ tột độ dành cho bà chủ, bị anh ta khạc mạnh xuống đất.

Trở lại chỗ ông cụ, nhìn ông môi đã tím bầm vì lạnh và cơ thể cứ run lên bần bật, cắn răng, Lục Thiên Vũ ngồi xổm xuống, cởi chiếc áo khoác của mình. Anh dang rộng hai tay tạo thành một "cái ô" nhỏ chắn gió, cố hết sức che chắn những đợt gió lạnh buốt bên ngoài.

"Cậu... khụ khụ... cảm ơn cậu, cậu thật là người tốt," ông cụ khẽ run rẩy nói, sắc mặt dường như đã hồng hào hơn một chút.

"Ông ơi, ông cố gắng chịu đựng thêm chút nữa nhé, xe cứu thương sắp... sắp đến rồi..." Lục Thiên Vũ rất muốn tỏ ra bình tĩnh, đường hoàng như thể việc nghĩa này là lẽ dĩ nhiên, một khí phách hào sảng. Nhưng bất lực thay, hàm răng trên dưới vẫn cứ va vào nhau lập cập vì lạnh.

"Cậu ơi, cậu vẫn nên mặc áo khoác vào đi, trời thế này lạnh lắm, khụ khụ."

"Không sao đâu ạ, người tôi khỏe mà, chịu... chịu được... mà." Gió lạnh tạt vào lưng Lục Thiên Vũ, tựa như có ai đó dùng con dao nhỏ rạch vào da thịt, rạch xong lại còn rắc thêm một nhúm muối, mà là loại muối lạnh buốt từ Bắc Cực ấy!

Cái cảm giác gió lạnh thấu xương là gì, Lục Thiên Vũ cuối cùng đã được nếm trải tận cùng.

"Ông ơi, ông là người... ở đâu... vậy?"

"Ông ơi, năm nay ông bao nhiêu... tuổi?"

Trong những câu chuyện hỏi han, ngắt quãng như vậy, thời gian từng giây từng phút cứ thế trôi đi. "Trời ơi, xe cứu thương sao vẫn chưa đến nhỉ? Hiệu suất tệ quá đi mất! Trời hôm nay lạnh cóng thế này, nếu không đến nữa, chắc t��i hóa thành khúc kem mất thôi!"

May mắn là trước khi "ai đó" kịp hóa thành khúc kem, xe cứu thương cuối cùng cũng đã tới.

Từ xa, hai luồng sáng chói lòa bất ngờ lao tới, kèm theo tiếng lốp xe rít lên chói tai khi phanh gấp trên mặt đường. Một chiếc xe cứu thương màu trắng dừng lại ngay trạm xe buýt, dòng chữ "120 Cấp cứu" màu đỏ in rõ ràng trên thân xe.

Hai người đàn ông trung niên mặc áo blouse trắng, vội vã mang theo cáng cứu thương xuống xe, quét mắt nhìn quanh một lượt rồi thẳng tiến về phía Lục Thiên Vũ. Sau khi hỏi vài câu đơn giản, họ liền đỡ ông cụ từ dưới đất lên, đặt nhẹ nhàng lên cáng. Lục Thiên Vũ nhanh chóng tiến lên phụ giúp.

Đứng cạnh chiếc xe cứu thương, nhìn ông cụ được đưa lên xe, nằm thẳng thớm trên chiếc giường bệnh dã chiến, Lục Thiên Vũ cuối cùng cũng trút được gánh nặng trong lòng. Anh hoàn toàn không hề hay biết một chiếc máy ghi âm đã bất ngờ chĩa thẳng vào mặt mình.

"Chào anh, tôi là Tiểu Vũ, phóng viên thực tập của báo Đông Hải. Xin hỏi vừa rồi có phải anh là người gọi điện báo 120 không ��?" Một giọng nói ngọt ngào, cùng với gương mặt khá xinh xắn bất chợt xuất hiện trước mặt Lục Thiên Vũ, khiến anh choáng váng cả người.

"Cái này... đây là sao ạ?" Nhìn cô gái trẻ tuổi trước mặt, Lục Thiên Vũ có chút bối rối.

"Anh đừng căng thẳng. Hôm nay trời tuyết rơi mà, tòa soạn chúng tôi muốn làm một phóng sự đặc biệt, ghi lại những câu chuyện, những tấm lòng đẹp trong đêm tuyết giá rét này. Tôi được phân công túc trực ở trung tâm cấp cứu 120." Tiểu Vũ dù chỉ là phóng viên thực tập, nhưng xem ra kinh nghiệm làm việc khá dạn dày.

"À, thì ra là vậy. Cô phóng viên, là tôi gọi điện thoại thật, nhưng đây chỉ là chuyện nhỏ ấy mà. Là một thanh niên ưu tú, lớn lên dưới bóng cờ hồng, thấm nhuần đạo đức "Năm tốt" của thời đại mới, tôi nghĩ đây chỉ là điều mình nên làm, cho nên cũng chẳng có gì đáng để đưa tin đâu. Cô cứ tìm những tư liệu khác đi, xem có chuyện nào kiểu như giải cứu thiếu nữ lầm lỡ bước đường cùng thì sẽ thu hút độc giả hơn đấy."

Dù Lục Thiên Vũ không ghét việc được lên báo, nhưng với kiểu tin tức chỉ là một câu ngắn ngủi kẹp giữa cả một bài báo dài thì anh cũng không mấy hứng thú.

Anh ta nghĩ, chắc chắn sau khi đưa tin, bài báo tối đa cũng chỉ sẽ viết thế này: "Ngày hôm qua, một nam thanh niên trên đường thấy một ông cụ lang thang bệnh nặng đã kịp thời ra tay giúp đỡ, gọi 120. Xe cấp cứu nhanh chóng đến, cứu chữa cho ông cụ, cứu vãn một mạng người. Thật là giữa trời tuyết lạnh giá thấy được chân tình, nhân gian tràn ngập tình yêu."

"Tiên sinh, không có chuyện gì đâu, anh đừng lo lắng. Anh có thể cho tôi biết tên họ trước được không ạ?" Phóng viên Tiểu Vũ vẫn kiên quyết theo đuổi kế hoạch phỏng vấn của mình.

"Ha ha, tôi là Lôi Phong."

"Thưa anh, tôi đang hỏi tên thật của anh ạ." Phóng viên Tiểu Vũ có vẻ rất kiên nhẫn.

"Ôi chao, cô phóng viên xinh đẹp, chuyện người tốt việc tốt này, tôi cũng có công đấy, cô cứ phỏng vấn thêm tôi đi nhé." Một giọng nói chói tai đột nhiên vang lên. Ngay lập tức, một thân hình đồ sộ chen thẳng đến trước mặt Tiểu Vũ, một tay đẩy Lục Thiên Vũ ra sau.

Trên đời này lại có kiểu đàn bà mặt dày không biết xấu hổ như vậy? Hôm nay Lục Thiên Vũ đúng là được mở mang tầm mắt.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được xây dựng từ tâm huyết và sự chau chuốt tỉ mỉ.