Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Não Hắc Khách (Hacker) - Chương 154: Hacker Đang Lẫn Trốn

Arthur và Matthew đáp đúng, FBI lần này chính thức muốn bắt, đúng là đại danh đỉnh đỉnh số một Hacker Kevin Mitnick.

Lần này "Đôi Mắt Ưng" lọt vào tai bay vạ gió, hoàn toàn là vì bị FBI hoài nghi là Mitnick, phụ trách đuổi bắt Mitnick bốn tổ Anti-Hacker tại phía xa New York, bọn hắn truy tung đến tín hiệu khả nghi cuối cùng bị định vị tại thị trấn nhỏ Amherst.

Bởi vì thời gian cấp bách, bọn hắn lo lắng Mitnick giảo hoạt lại một lần nữa chạy thoát, vì vậy khẩn cấp liên hệ đặc vụ FBI Boston cùng với cảnh sát địa phương, để bọn hắn phối hợp lần này bắt giữ.

Vì vậy, đêm qua, "Đôi Mắt Ưng" bị nhân viên vũ trang phá cửa xông vào bắt giữ, bởi vì thiết bị truy tung điện thoại của FBI đã tập trung vào hắn.

Điều khiến các thành viên tổ Anti-Hacker của FBI không ngờ tới chính là, lần này hành động lại náo loạn thành một cái đại ô long, chỉ là vì "Đôi Mắt Ưng" có chút thói quen trên mạng tương tự Mitnick, tỷ như biết rõ làm thế nào thuần thục đột nhập hệ thống điện thoại, ưa thích dùng nickname MANTIN khi hack nên mới bị nhầm lẫn.

Vốn muốn mang "Đôi Mắt Ưng" trực tiếp đến New York, nhưng trên đường điều tra rõ nên đành mang hắn trở về thả ra.

Đương nhiên, trước đó, "Đôi Mắt Ưng" vẫn bị cảnh cáo một phen, để hắn giữ im lặng về chuyện này, bởi vì bọn hắn đã tìm thấy một số thứ trong máy tính của "Đôi Mắt Ưng" có thể khởi tố hắn.

Kevin Mitnick?

Lâm Hồng thấy vô luận là Matthew cùng Arthur, mà ngay cả "Đôi Mắt Ưng" khi nhắc đến cái tên này, đều có vẻ mặt sùng bái, không khỏi có chút nghi hoặc.

Hắn đối với cái tên này rất lạ lẫm, tìm tòi trong đầu một lần, hoàn toàn không có tư liệu về người này, hơn nữa trong cuốn sách 《 Hacker 》 kia cũng không có giới thiệu.

Người này rốt cuộc là người như thế nào, lại có thể khiến bọn họ tôn sùng như vậy?

Phải biết rằng, Hacker đều là một đám người có trí lực siêu quần, rất ít phục người, muốn khiến bọn họ kính phục, chỉ có một cách, đó là kỹ thuật của ngươi so với bọn hắn càng thêm lợi hại, hoặc là ngươi có đóng góp không thể xóa nhòa đối với máy vi tính hoặc mạng lưới internet, những đại sư trong cuốn sách 《 Hacker 》 kia đều thuộc loại này.

Qua lời giới thiệu của Matthew, Lâm Hồng mới có một cái hiểu biết đại khái về vị Hacker truyền kỳ này.

Trong tất cả Hacker, mặc dù Mitnick không phải người có kỹ thuật tốt nhất, nhưng có một điểm có thể khẳng định, hắn là Hacker nổi tiếng nhất trên thế giới, hắn nổi tiếng vì bị FBI liệt vào danh sách Most Wanted, tiến hành truy nã trên toàn nước Mỹ. Hơn nữa tất cả các tòa soạn báo và truyền thông nổi tiếng của nước Mỹ đều đưa tin về hắn.

Trong những bản tin này, phần lớn đều là mặt trái, bọn họ coi Mitnick là mãnh thú và hồng thủy, cho rằng hắn chỉ cần động ngón tay là có thể tùy thời xâm nhập máy tính của bạn để rình mò, thậm chí nghe lén điện thoại, lại còn phi pháp đột nhập máy tính của chính phủ, đánh cắp tài liệu mật... Mọi việc như thế.

Trong đó, câu chuyện kịch tính nhất kể rằng khi 15 tuổi, hắn đã từng thành công đột nhập hệ thống máy tính chỉ huy phòng không Bắc Mỹ, lấy được thông tin về tất cả đầu đạn hạt nhân mà Mỹ đang hướng về Liên Xô. Vụ đột nhập này bị phát hiện đã thúc đẩy quân đội Mỹ bắt đầu coi trọng bảo mật, nhưng vì hắn không làm gì nên không bị trừng phạt.

Năm Nick 16 tuổi, giải mã mạng lưới thông tin của công ty điện thoại Thái Bình Dương ở nam California là trò chơi ưa thích của hắn, sửa đổi số điện thoại và địa chỉ liên lạc của nhiều nhân vật nổi tiếng, khiến những người này dở khóc dở cười, công ty Thái Bình Dương cũng không khỏi liên tục xin lỗi, hơn nữa căm tức báo cảnh sát, yêu cầu bắt hắn quy án.

Thời kỳ này Nick vẫn là một thiếu niên vị thành niên, cách suy nghĩ vấn đề cũng rất ngây thơ, không ý thức được tính nghiêm trọng của sự việc, tuy nhiên hắn thông qua đột nhập mạng lưới tình báo của FBI biết được đối phương đang tìm kiếm mình, nhưng vẫn không để trong lòng, mà còn nảy sinh ý định trêu đùa, sửa thông tin của bốn đặc vụ thành hồ sơ tội phạm, chế giễu sự ngu xuẩn và vô năng của họ.

Cuối cùng, Mitnick bị bắt, cảnh sát dựa vào một phát minh mới nhất "Thiết bị theo dõi thông tin mạng máy tính..." định vị được địa chỉ của hắn, vì vậy bắt hắn quy án. Bởi vì hắn đột nhập chỉ vì "lòng hiếu kỳ", hơn nữa bản thân còn vị thành niên, nên quan tòa phán nhẹ, chỉ tống hắn vào “trại giáo dưỡng”.

Vì vậy, Mitnick đã trở thành tội phạm vị thành niên trên mạng đầu tiên trên thế giới. Hắn rất nhanh được cho phép tạm tha. Bất quá, Nick không dừng lại việc khám phá thế giới internet, hắn nhanh chóng đột nhập thành công vào hệ thống mạng máy tính của các công ty Nokia, Motorola, Fuji... Về sau lại đột nhập lấy toàn bộ thông tin, thiết kế, nghiên cứu... Nghe nói sau khi FBI thống kê, tính ra hắn gây thiệt hại cho các công ty này lên tới 400 triệu đô la. Về phần có thật hay không, Matthew tỏ vẻ "Chỉ có Thượng đế biết".

Năm 1988, Nick lại bị bắt, lần này vì DEC kiện hắn trộm phần mềm trị giá 1 triệu đô la, gây thiệt hại 4 triệu đô la. Hơn nữa lần này, hắn không được phép nộp tiền bảo lãnh. Cảnh sát cho rằng, chỉ cần có bàn phím, hắn sẽ gây nguy hiểm cho xã hội. Mitnick bị phán một năm tù vì điều này.

Một năm sau, Mitnick mãn hạn tù, hắn muốn tìm một công việc ổn định. Nhưng chính phủ Liên bang cho rằng hắn là mối đe dọa cho xã hội, vì vậy hắn bị giám sát chặt chẽ. Bất kỳ chủ nào cảm thấy hứng thú với kỹ năng máy tính của hắn, cuối cùng đều từ chối hắn vì cảnh báo của người giám hộ. Nick sống rất khó khăn trong thời gian này, phải làm một số công việc chân tay để nuôi sống bản thân.

Nhưng sự tồn tại của Nick đối với người khác vẫn là một mối đe dọa, là một yếu tố bất ổn trong xã hội, có người không muốn thấy hắn ra xã hội, không muốn thấy hắn tiếp xúc với máy tính.

Vì vậy, một kế hoạch bí mật đã bắt đầu, họ thuê một Hacker có kỹ thuật không tệ và có chút danh tiếng, chủ động tiếp xúc Nick, dụ dỗ hắn đột nhập lần nữa, hy vọng có thể dùng cùng một tội danh để bắt hắn, tống vào ngục giam. Kế hoạch này tiến triển rất thuận lợi, Nick nhanh chóng mắc câu, bắt đầu đột nhập hệ thống điện thoại theo kế hoạch dụ dỗ của họ, điều khiến mọi người không ngờ tới là, cuối cùng họ vẫn đánh giá thấp kỹ thuật của Mitnick.

Nick sớm đã biết được kế hoạch này của họ, hắn quyết định biến mất hoàn toàn, như thể bốc hơi khỏi nhân gian.

Chuyện này gây ra chấn động lớn, tất cả các tòa soạn báo và truyền thông lớn đều đưa tin, ý kiến các bên không thống nhất.

Có người cho rằng những mối đe dọa tiềm ẩn cho xã hội như Nick nên bị tống vào ngục giam, không nên ra ngoài gây nguy hiểm cho xã hội.

Một số hãng truyền thông lại cho rằng, nếu chuyện này là thật, thì FBI đã vi phạm luật pháp liên bang, nên chịu trách nhiệm tương ứng, nhưng tiếc là Nick đã biến mất, không tìm thấy bằng chứng.

Nhiều hãng truyền thông lại cười nhạo sự bất lực của nước Mỹ, tốn nhiều người như vậy, thậm chí không làm gì được một Hacker nhỏ bé, họ nghi ngờ liệu FBI có thể đảm bảo an toàn cho nước Mỹ hay không.

Sau chuyện này, FBI chính thức ban hành lệnh truy nã trên toàn nước Mỹ, truy nã toàn diện Mitnick, làm ra vẻ thề không bỏ qua nếu không bắt được hắn.

Có người nói đây là vì Mitnick khiến FBI mất mặt, nên giận quá hóa thẹn, nhất định phải bắt hắn quy án.

Cũng có người suy đoán, có thể FBI "trộm gà không thành còn mất nắm gạo", Nick chắc chắn đã phát hiện ra bí mật gì đó, nên mới gây ra phản ứng lớn như vậy từ FBI.

Trong 'giới hacker', mọi người có ý kiến khen chê khác nhau về những gì Nick đã làm.

Hacker truyền thống cho rằng Mitnick vốn không phải là một Hacker chính thức, bởi vì hắn chỉ đắm chìm trong thế giới nhỏ bé của mình, chỉ biết đột nhập, đột nhập và đột nhập, tuy kỹ thuật cao siêu, nhưng không có đóng góp gì cho giới Hacker. Đương nhiên, trên thực tế hắn cũng rất ít làm điều ác, một số tình huống mà chính phủ công bố, có người không cho là thật, hơn nữa trước đó, khi hắn bị phán tội, căn bản là chưa tính là vi phạm pháp luật, khái niệm bản quyền chỉ mới ra đời sau này.

Còn các Hacker mới nổi lại coi Mitnick là thần tượng của mình, cho rằng hắn là chiến binh chống lại quyền lực, luôn chiến đấu ở tiền tuyến, coi FBI là lũ ngốc, lãng phí tiền thuế của dân chỉ để ngăn chặn họ, ngăn chặn sự phát triển của máy tính.

Arthur và Matthew rất sùng bái Mitnick, họ cho rằng thành tựu của Mitnick là điều mà cả đời này họ không thể đạt tới, chỉ cần nghĩ đến việc Nick mỗi ngày đều quần nhau, đấu trí so dũng khí với đám đặc vụ FBI, thật quá mạo hiểm, quá kích thích, quá круто!

Lệnh truy nã của FBI được ban hành một năm trước, một năm trôi qua, mọi người gần như quên mất chuyện này, không ngờ đột nhiên lúc này, "Đôi Mắt Ưng" lại bị bắt vì bị nhầm là Mitnick.

Đến lúc này, họ mới ý thức được, hóa ra FBI chưa bao giờ từ bỏ việc truy bắt Mitnick.

Mitnick rốt cuộc đang ẩn náu ở đâu?

Một năm trôi qua, làm thế nào hắn trốn thoát khỏi sự truy lùng của FBI?

Liệu hắn có còn hoạt động trên internet hay không?

Tất cả đều là bí ẩn, ngoại trừ Mitnick, có lẽ chỉ có Thượng đế biết.

"Đôi Mắt Ưng" tuy không coi lời cảnh cáo của FBI là quan trọng, nhưng cuối cùng vẫn yêu cầu Arthur và những người khác không lan truyền chuyện này, dù sao nếu lan truyền, có thể gây ra một số rắc rối cho anh ta.

Sau khi ăn xong, "Đôi Mắt Ưng" bắt đầu sửa lại diễn đàn Lam Ưng, cho nó hoạt động trở lại, FBI chỉ hứng thú với dữ liệu bên trong, trả lại toàn bộ thiết bị phần cứng cho anh ta.

Vì vậy, nhóm ba người SAM bắt đầu học hỏi "Đôi Mắt Ưng" cách cài đặt một diễn đàn, thực ra Server của diễn đàn Lam Ưng nói trắng ra cũng là một chiếc APPLE-IIE, chỉ là được "Đôi Mắt Ưng" cải tạo, tăng bộ nhớ và ổ cứng HDD.

"Đôi Mắt Ưng" không hề giấu giếm, chỉ cho họ mọi chi tiết về Server một cách tỉ mỉ.

Trên mạng internet, diễn đàn "Lam Ưng" đã hoạt động bình thường trở lại.

Vì buổi chiều còn phải về trường, Arthur và những người khác cáo từ về nhà, dù sao "Đôi Mắt Ưng" đã giằng co cả đêm, cũng cảm thấy mệt mỏi, còn rất nhiều việc phải giải quyết.

Năm người về nhà lấy lễ phục, sau đó tập trung lại ở nhà Arthur, rồi Matthew lái xe đến trường.

Khi họ đến trường, thời gian đã là 3:20 chiều, còn 10 phút nữa là trận đấu bóng bầu dục mà Joanna thích xem sẽ bắt đầu.

Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi những con chữ được chắp cánh bay cao.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free