Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Não Hắc Khách (Hacker) - Chương 136: Đồ Thư Quán

Lâm Hồng vốn tưởng rằng vũ hội "Trở Về Trường" chỉ là một buổi dạ tiệc bình thường, nhưng sau này hắn mới nhận ra mình đã đánh giá thấp sự kiện này.

Hôm nay đến trường, hắn để ý một chút mới phát hiện mọi người xung quanh đều đang bàn tán về vũ hội.

Đúng như Arthur đã nói trên đường đi học, rất nhiều người đã bắt đầu chuẩn bị cho vũ hội từ vài tuần trước, và hầu hết đều đã có bạn nhảy. Những người còn lại chưa có bạn nhảy thường là những người không được yêu thích trong trường. Lâm Hồng và Matthew thuộc nhóm này, và giờ có thêm cả hắn.

Matthew trước đây đã từng thử mời các cô gái, nhưng sau khi nhận được vài tấm "thẻ bạn tốt", cậu ta đã hoàn toàn từ bỏ hy vọng.

Còn Arthur thì chẳng màng gì đến vũ hội, cứ sống như bình thường, chẳng thèm chuẩn bị gì cả.

Tuy cả hai ngoài miệng nói vũ hội nhàm chán, tốn thời gian và công sức chỉ cho một buổi tối, nhưng Lâm Hồng vẫn cảm nhận rõ ràng rằng hai gã "khẩu thị tâm phi" này thực sự khao khát được sánh bước cùng mỹ nữ, để những năm tháng cấp ba của mình thêm phần đặc sắc.

Quả nhiên vẫn khác biệt so với trong nước, phụ huynh hay giáo viên đều rất ủng hộ chuyện này, coi đó là một phần quan trọng trong cuộc đời của bọn trẻ, sợ con mình không được ai thích, cho rằng đó là một thất bại lớn và sẽ để lại tiếc nuối về sau.

Trước lời thỉnh cầu của Venus, Lâm Hồng thật sự lực bất tòng tâm, chính hắn còn đang loay hoay với chuyện này, làm sao có thể giúp được Arthur? Hơn nữa, hắn mới đến đây, chưa quen với cuộc sống nơi này, càng thêm bối rối.

Chương trình học ở trường cấp ba này thật sự quá dễ dàng, mỗi khi đến lớp, Lâm Hồng chỉ nghe giáo viên giảng một chút rồi đưa ra một luận điểm, sau đó mọi người thảo luận một hồi, chẳng mấy chốc đã tan học. Thậm chí, có hôm chẳng học gì cả, buổi chiều chưa đến hai giờ đã được về, thời gian còn lại hoàn toàn do học sinh tự quyết định.

Trước tình huống này, Lâm Hồng thật sự rất nghi hoặc, học hành kiểu này thì học sinh có thể học được gì?

Thời gian đầu, hắn thường im lặng, chỉ lẳng lặng ngồi một bên nghe người khác thảo luận. Sau đó, dưới sự dẫn dắt thiện ý của giáo viên, hắn dần vượt qua được rào cản trong lòng, thỉnh thoảng tham gia vào các cuộc thảo luận, nhưng những điều hắn nói không gây được sự chú ý của các bạn học khác, cũng không hề lấn át ai, ngược lại là hòa hợp với mọi người.

Đến giờ ăn trưa, bọn họ tụ tập lại với nhau, ngồi ở chỗ quen thuộc của mình, mắt thì không ngừng ngắm nhìn những bóng dáng mỹ nữ lướt qua.

Lâm Hồng thuận miệng hỏi về chip Z80, Matthew liền giới thiệu cho hắn một nơi – thư viện trường.

Vậy là, sau giờ học buổi chiều, Lâm Hồng không đi cùng Arthur và Matthew mà chọn đến thư viện xem sao.

Trường Boston Latin là một trong những trường cấp ba tốt nhất nước Mỹ, thư viện của trường cũng không thể quá tệ. Lâm Hồng nhìn tòa kiến trúc tráng lệ trước mắt, dù đã chuẩn bị tâm lý từ trước, hắn vẫn cảm thấy có chút choáng ngợp.

Hắn cũng từng thấy nhiều thư viện, nơi hoa lệ nhất có lẽ là thư viện khu Tây Thành, nhưng so với nơi này thì chẳng khác nào gặp dân chơi thứ thiệt, không có bất kỳ sự so sánh nào.

Việc mượn sách ở đây rất thuận tiện, chỉ cần là học sinh của trường Latin, ai cũng có thể mượn đọc bất cứ lúc nào. Tất nhiên, cũng có thể đọc trực tiếp tại thư viện, có bàn ghế chuyên dụng cho việc đọc sách.

Khi Lâm Hồng đến, bên trong đã có khá nhiều người, không yên tĩnh như hắn tưởng tượng, thậm chí có người còn thảo luận vấn đề, nhưng âm lượng không quá lớn, không gây cảm giác ồn ào.

Đây quả là một kho báu!

Lâm Hồng nhìn đại sảnh rộng lớn, những giá sách khổng lồ chứa đầy sách vở, tinh thần hắn hoàn toàn bị thu hút. Hắn nhắm mắt lại, hít một hơi thật sâu, cái mùi sách đặc trưng khiến hắn có chút say mê.

Hắn không lãng phí thời gian nữa, tìm đến khu vực tra cứu sách bằng máy tính theo mục tiêu của mình, rồi bắt đầu tìm kiếm những cuốn sách về chip Z80.

Rất nhanh, hắn tìm thấy một cuốn sổ tay kỹ thuật Z80 ở một góc khuất trên giá sách. Cuốn sổ tay này thực chất là do công ty Zilog, nhà sản xuất Z80, cung cấp cho các đối tác mua hàng của họ, để các nhà máy có thể sản xuất thiết bị phần cứng tương thích hoàn toàn với chip Z80, hoặc thiết kế để phù hợp hơn với Z80.

Vậy nên, tất cả các chi tiết kỹ thuật của Z80 đều được trình bày rất tỉ mỉ trong cuốn sổ tay này.

Lần này, Lâm Hồng nhập vào chế độ đọc hiệu suất cao, dành ra khoảng hai giờ để đọc hết những nội dung mà hắn cho là quan trọng.

Sau khi đọc xong, hắn đã hiểu rõ về Z80 và càng thêm tin tưởng vào việc "crack" máy tính.

Lâm Hồng nhìn đồng hồ, thấy đã muộn nên trả cuốn sách về chỗ cũ rồi rời khỏi thư viện.

Ban đầu hắn còn muốn mượn thêm hai cuốn về đọc, nhưng hàng người xếp hàng quá dài nên hắn từ bỏ ý định này, hẹn lần sau rảnh rỗi sẽ đến, dù sao trong nhà hắn vẫn còn hai cuốn chưa đọc xong.

Trường học cách ký túc xá không xa, chỉ khoảng bốn con phố. Lâm Hồng đã từng ước tính sơ bộ, đoán chừng không quá năm dặm.

Tuy nhiên, khi hắn vừa ra khỏi trường, đi qua một con phố, lại thấy bên đường mấy học sinh đeo cặp sách đang bắt nạt ai đó, hơn nữa là bốn năm người vây đánh hai người.

Lâm Hồng vốn không muốn xen vào chuyện này, định lách qua, nhưng khi hắn quay đầu lại thoáng nhìn, thấy người bị vây đánh là Arthur và Matthew, hắn lập tức chạy nhanh về phía đó.

"Arthur!"

Lâm Hồng sợ bọn họ bị thiệt, từ xa đã hét lớn một tiếng.

Tiếng hét này của hắn còn âm thầm vận dụng một chút nội lực, hiệu quả phi thường rõ ràng, tiếng hô cực lớn trực tiếp khiến mấy kẻ vây công sững sờ, nhao nhao dừng động tác trong tay.

Arthur chớp lấy cơ hội này, lập tức đạp một người trong đối phương vào bụng khiến hắn ngã lăn ra đất. Tiếp đó, cậu bị một người khác ôm từ phía sau, một tay ôm lấy cổ, nhưng động tác này Lâm Hồng vừa mới dạy cậu cách xử lý.

Chỉ thấy Arthur lập tức nghiêng người về phía trước, đồng thời nhấc chân phải lên đạp mạnh vào mũi chân đối phương!

"Ah --"

Trong tiếng kêu gào thảm thiết của đối phương, Arthur nhanh chóng túm lấy ngón út của hắn mà dùng sức!

"Ah --"

Cuối cùng, Arthur nhếch mông lên, dùng sức trong tay, trực tiếp quật đối phương qua vai!

Cả chuỗi động tác liên tục, không hề có cảm giác ngập ngừng, cứ như đã diễn tập rất nhiều lần.

Đây là ảo giác sao?

Hai người trong số đó quay đầu nhìn nhau, ánh mắt lộ vẻ mờ mịt.

Những người ở đây, kể cả Matthew, đều bị sự bộc phát đột ngột của Arthur làm cho kinh ngạc. Họ phát hiện, Arthur vốn hiền lành dễ bị bắt nạt, bỗng nhiên trở nên như thần linh nhập thể, thay đổi hoàn toàn.

Người vừa bị ngã xuống đất tên là Pol, giờ phút này đang nằm trên mặt đất, tay trái nắm chặt ngón út tay phải, không ngừng kêu thảm, miệng hô hào ngón tay của mình đã gãy các loại.

Matthew giờ phút này khẽ nhếch miệng, dùng tay đẩy đẩy cặp kính, trợn tròn mắt nhìn Arthur, cứ như lần đầu tiên nhận ra người bạn mà cậu đã quen thuộc từ lâu.

"Arthur, Matthew, hai cậu không sao chứ?"

Lâm Hồng nhanh chóng chạy tới hỏi.

"Không sao." Arthur nhổ một bãi nước bọt, xoa xoa mặt mình.

Lâm Hồng để ý thấy khóe miệng và trên mặt cậu đều có chút vết bầm, hiển nhiên là do bị thương trong lúc đánh nhau.

Matthew cũng rất thảm hại, cặp kính của cậu đã vỡ, mũi cũng chảy máu.

Hơn nữa, hắn phát hiện trong số những kẻ này, có ba người là những kẻ đã chặn đường Arthur ba người trong vườn hoa lần trước. Người đang nằm trên mặt đất rên rỉ chính là gã tóc dài.

Một người da đen tương đối vạm vỡ đứng dậy, nói với Lâm Hồng mấy câu rất nhanh, nhưng Lâm Hồng lại không hiểu hắn đang nói gì. Giọng của đối phương rất nặng, không phải giọng New York, cũng không phải giọng Anh ngữ chuẩn.

Tuy nhiên, qua biểu cảm và động tác của hắn, Lâm Hồng cũng hiểu ý đối phương, đó là bảo hắn biến đi. Đối phương căn bản không coi hắn ra gì, điều này cũng không có gì lạ, bởi vì Lâm Hồng trông hoàn toàn không có bất kỳ sự đe dọa nào, trông rất dễ bị bắt nạt.

Lâm Hồng vốn không muốn để ý đến hắn, nhưng đối phương thấy Lâm Hồng không để ý đến mình, lập tức xông lên, đấm thẳng vào mặt hắn.

"Coi chừng!"

Đó là giọng của Matthew, cậu có chút không đành lòng mà nhắm mắt lại. Tên Carter này là người da đen khỏe nhất trong số họ, nghe nói bố hắn còn là một tay đấm bốc, cú đấm của hắn rất mạnh!

Còn Arthur thì vẻ mặt hưng phấn nhìn chằm chằm vào Lâm Hồng, mắt không dám chớp, cậu đã sớm muốn biết về công phu của Lâm Hồng rồi.

"Bốp" một tiếng rất nhỏ vang lên.

Cảnh tượng mọi người dự đoán không xảy ra, mà là kinh ngạc chứng kiến nắm đấm của Carter bị Lâm Hồng dùng một tay tóm lấy, dừng lại giữa không trung.

Carter cảm nhận rõ ràng nhất, cú đấm của hắn không nhanh không chậm, vì lấy lại mặt mũi, cú đấm này thực sự đã dùng hết sức lực, muốn cho tên nhóc Trung Quốc trông có vẻ yếu đuối một cú thật nặng. Nhưng hắn lại phát hiện, nắm đấm vốn muốn vung về phía đối phương, không biết chuyện gì xảy ra, lại bay thẳng đến bàn tay của hắn. Hắn kịp phản ứng trên đường đi, lập tức thay đổi hướng nắm đấm, nhưng vẫn không thoát khỏi lòng bàn tay đối phương, bị đối phương nắm chặt trong tay, cảm giác này giống như tự chui đầu vào lưới.

Điều khiến hắn kinh hãi hơn là, hắn cảm thấy nắm đấm của mình bỗng nhiên bị kẹp chặt như bởi một cái kìm sắt, truyền đến cơn đau dữ dội.

Carter quá sợ hãi, lập tức dùng sức giãy dụa, muốn rút nắm đấm về, nhưng lại phát hiện hoàn toàn không thể nhúc nhích nửa phần.

Bị cơn đau kịch liệt hành hạ, Carter đau đến cơ mặt có chút méo mó, mồ hôi trên trán chảy ra như đậu nành. Cuối cùng, hắn không nhịn được kêu lên, hơn nữa không thể đứng thẳng được nữa, người ngồi xổm xuống để phù hợp với chiều cao của Lâm Hồng.

Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi bạn đắm chìm trong thế giới tiên hiệp huyền ảo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free