Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Não Hắc Khách (Hacker) - Chương 137: Lam Ưng

"Ôi lạy chúa, đó là công phu Trung Quốc!"

Matthew là người đầu tiên hồi phục tinh thần, hô lớn một tiếng, khoa tay múa chân vui sướng, làm ra động tác của Lý Tiểu Long.

Những người khác giờ phút này cũng ý thức được Lâm Hồng nhìn như nhỏ yếu dễ bắt nạt, trên thực tế lại thân mang công phu Trung Quốc, Carter giờ phút này chính là chứng cứ rõ ràng nhất.

Vốn còn muốn tiến lên hỗ trợ, hai người kia lập tức không dám vọng động.

"Lập tức rời khỏi chỗ này!" Lâm Hồng thấp giọng quát, sau đó buông lỏng tay đối phương ra.

Mấy người kia tranh thủ thời gian chạy đi, kẻ nằm trên mặt đất chính là tên tóc dài chạy trốn nhanh nhất. Ngón út hắn đau nhức trong chốc lát rồi cũng khôi phục, vốn còn tưởng rằng bị Arthur bẻ gãy, sợ xanh cả mặt.

"Hừ! Hô! Haa!"

Matthew đuổi theo vài bước, ở phía sau hưng phấn mà đối với không khí quyền đấm cước đá, trong miệng giả vờ tiếng gào của Lý Tiểu Long trong phim ảnh, cố nghe cho thật uy phong.

Lâm Hồng kỹ càng hỏi thăm sự tình, nguyên lai cái tên Pol kia, trước khi Arthur đi học đã chặn đường Arthur một hồi, vẫn như thường ngày, muốn trấn lột tiền của Arthur. Bất quá, lần này hắn không thuận lợi như vậy, Arthur rốt cục cố lấy dũng khí phản kháng, đẩy đối phương một cái trở tay không kịp, lập tức chạy trở về phòng học, vừa vặn chuông vào học đã điểm, đối phương cũng chỉ có thể thôi.

Sau khi tan học, Arthur cùng Matthew cố ý đến phòng máy tính ngồi rất lâu, xem chừng đối phương đã rời khỏi trường học, lúc này mới dám về nhà. Nhưng không ngờ, đối phương đã sớm chờ ở đó, hắn biết rõ đường về nhà của Arthur.

Sau đó xảy ra một màn vừa rồi.

Lâm Hồng hơi hiểu rõ tình hình của Pol, Matthew thì biết rõ một ít, nghe nói phụ thân hắn đã qua đời, Pol cùng mẫu thân ở cùng nhau, thường thích bắt nạt những người tính cách hướng nội ở trường, thiếu tiền thì đi trấn lột. Matthew còn nói Pol và đám người kia thường tụ tập hút thuốc phiện, có lần còn bị cảnh sát bắt về đồn, sau giáo dục vài câu liền thả ra.

Bọn chúng là một băng đảng nhỏ, thường cùng nhau hút thuốc phiện, chơi bời đủ trò. Nhưng ở trường học, bọn chúng được hoan nghênh hơn những con mọt sách như Arthur và Matthew, ít nhất cũng thuộc loại người bàn C.

Ba người cùng đi, nhà Matthew cách nhà Arthur không xa, chỉ hai con đường.

"Các ngươi bộ dạng này về nhà có ổn không?"

Lâm Hồng chỉ vào đôi má của Arthur và hốc mắt hơi sưng của Matthew.

"Ta không sao, cứ nói không cẩn thận va phải thôi. Arthur có thể gặp chút phiền toái." Matthew nói.

Matthew hiểu rõ tính cách của Venus, nếu cô biết chuyện, nhất định sẽ truy hỏi đến cùng.

Arthur gật đầu tỏ vẻ đồng ý, hắn không để ý lắm, so với chuyện vừa xảy ra, mọi thứ đều trở nên không quan trọng.

Hắn có chút hưng phấn, chuyện hôm nay với hắn rất bất thường, hắn chiến thắng kẻ thường xuyên bắt nạt mình, điều đó rất quan trọng. Phải biết rằng, Pol thực sự là ác mộng của hắn, từ lớp 8 đã như U Linh quấn lấy hắn, biến quãng thời gian trung học của hắn thành địa ngục!

Nhưng hắn đã đánh bại đối phương, gọn gàng dứt khoát đánh ngã hắn xuống đất, nhìn hắn thống khổ lăn lộn kêu rên, lòng hắn thống khoái!

Tất cả đều là công lao của Stone!

Arthur nhận ra điều đó, dù đối phương chỉ dạy hắn mấy chiêu đơn giản và một lý niệm, nhưng thế là đủ rồi, phải không?

Công phu Trung Quốc, quả nhiên uy lực cực lớn như trong phim!

Từ đó về sau, Arthur càng thêm kiên định quyết tâm học công phu Trung Quốc từ Lâm Hồng.

Lâm Hồng nói: "Ta có mang theo ít Vân Nam bạch dược, có hiệu quả tốt trong việc tiêu sưng giảm đau, chúng ta về nhà ngay thôi, Venus chắc chưa về đâu."

"Vân Nam bạch dược?" Matthew tỏ vẻ chưa từng nghe nói.

"À... Vân Nam là một tỉnh của Trung Quốc."

Matthew cũng đi cùng Lâm Hồng và Arthur về nhà.

Sau đó, Lâm Hồng lấy từ trong hành lý hai hộp Vân Nam bạch dược, một hộp bôi ngoài, một hộp uống, trước hết để Arthur rửa sạch vết thương, sau đó bôi thuốc mỡ lên chỗ bầm tím và sưng tấy.

Còn việc có thể tiêu sưng trước khi cha mẹ Arthur về hay không, chỉ có thể xem vận may.

Sau chuyện này, quan hệ giữa ba người trở nên thân thiết hơn nhiều.

Matthew đã trở thành fan của Lâm Hồng, nghe nói Arthur học được công phu từ Lâm Hồng nên mới lợi hại như vậy, hắn cũng quấn lấy Lâm Hồng, muốn cùng học.

Lâm Hồng đành phải cho hắn cùng luyện công buổi sáng.

Matthew vừa nghe phải dậy sớm luyện công buổi sáng thì do dự, nhưng cuối cùng vẫn cắn răng nói nhất định không ngủ nướng, cố gắng thành cao thủ công phu, để sau này không sợ ai bắt nạt nữa.

Lâm Hồng nhận ra, cả hai không phải loại người thích gây chuyện thị phi, họ muốn học công phu Trung Quốc hoàn toàn là để tự bảo vệ mình, không có ý định đi bắt nạt người khác.

Tiếp đó, ba người lại thảo luận về kỹ thuật Hacker, lĩnh vực này Lâm Hồng chưa hiểu rõ lắm, nên chủ yếu là Arthur và Matthew thảo luận.

Qua lời họ, Lâm Hồng biết trên internet có nhiều diễn đàn về kỹ thuật, họ thường lên đó xem các chủ đề giới thiệu kỹ thuật và tin tức mới nhất.

Đương nhiên, đôi khi họ cũng tự đăng bài, công bố phát hiện và sáng kiến của mình. Làm vậy hoàn toàn là để được mọi người công nhận. Trên diễn đàn, sẽ không có chuyện bị bài xích hay bắt nạt vì tính cách hướng nội hay ngoại hình xấu xí, ở đây, tất cả đều dùng kỹ thuật làm vua, ai kỹ thuật giỏi thì được tôn trọng.

Hơn nữa, trong số người dùng diễn đàn này, thường ẩn chứa nhiều Hacker, những Hacker này thường không lộ thân phận, thỉnh thoảng mới có một hai người khoe khoang thành quả của mình.

Ngoài ra, toàn nước Mỹ có nhiều tổ chức Hacker, họ có diễn đàn bí mật, muốn trở thành thành viên phải đạt tiêu chuẩn quy định, và được vài thành viên khác giới thiệu và đề cử.

Arthur là thành viên của một tổ chức Hacker tên là "Lam Ưng".

Muốn trở thành thành viên tổ chức này, không chỉ cần thành viên khác giới thiệu, còn phải vượt qua một lần khảo hạch chỉ định, nội dung khảo hạch đa dạng, có thể là hack một diễn đàn chỉ định, đơn giản là sửa một trang web, hoặc là hack tài khoản của nhân viên quản lý.

Về phần Arthur đã trải qua khảo hạch gì, cậu không tiết lộ, Matthew hỏi nhiều lần, Arthur đều im lặng, chỉ cười không nói.

Khi Lâm Hồng biết toàn nước Mỹ có hàng trăm diễn đàn kỹ thuật, anh rất kinh ngạc. Phải biết rằng, hiện tại ở Trung Quốc, tuyệt đại bộ phận người còn chưa từng nghe nói đến internet, chứ đừng nói đến diễn đàn. Hoặc chính xác hơn, tuyệt đại bộ phận còn chưa nghe nói đến máy tính.

Chênh lệch quá lớn. Thảo nào ai cũng nói nước Mỹ là quốc gia phát triển nhất thế giới, không ai sánh bằng.

Lâm Hồng tạm thời không có ý kiến gì về việc gia nhập tổ chức Hacker, chỉ cảm thấy hứng thú với các diễn đàn, đó là giấc mơ của anh, một con đường có thể thu thập kiến thức và kỹ thuật mới nhất.

Lâm Hồng hỏi về chi phí mạng dial-up, được biết cần ít nhất 200 đô la một tháng, anh tính toán trong lòng, tuy thấy hơi đắt, nhưng vẫn chấp nhận được. Vì vậy, anh nghĩ có nên kéo một đường dây vào phòng, tận hưởng niềm vui lướt web. Nhưng anh lại hơi băn khoăn, dù sao đang ở Mỹ, chỉ mang theo 3000 đô la, đã tiêu hết hơn 100 đô la, nếu lại tốn hơn hai trăm đô la cho internet, sau này cần tiền thì sao? Anh vừa mới đến Mỹ, thời gian còn dài.

Trước mắt cứ gác vấn đề này sang một bên, Lâm Hồng hỏi một câu khác.

"Tôi muốn sơ đồ nguyên lý mạch điện của cái máy tính vừa mua, các cậu có biết tìm ở đâu không?"

"Anh muốn cái đó làm gì?" Matthew rất kỳ lạ.

Arthur cũng nghi hoặc, cậu biết Lâm Hồng mua một cái máy tính như vậy, nhưng muốn sơ đồ nguyên lý mạch điện để làm gì?

"Là thế này..."

Lâm Hồng kể lại ý định crack cái máy tính đó, dù sao đây không phải chuyện gì quan trọng, anh còn cần sự giúp đỡ của họ.

"Oa, thật круто!" Matthew khen.

"Ý tưởng này quá tuyệt vời!" Arthur cũng thấy ý nghĩ của Lâm Hồng rất điên rồ.

Nghe Lâm Hồng đã có ý tưởng crack cái máy tính đó, họ càng kinh ngạc hơn.

Cả hai tỏ vẻ sẽ toàn lực phối hợp Lâm Hồng crack cái máy tính, bình thường ở trường, đôi khi họ cũng gặp những lúc nhàm chán, nếu có thể crack cái máy tính này, có thể cân nhắc cấy ghép trò chơi vào đó, như vậy thật đúng là như Lâm Hồng nói, tùy thân mang theo một cái máy tính.

Nghĩ đến cảnh tượng đó, Arthur và Matthew cảm thấy quá tuyệt vời!

Nói là làm, Matthew nói cậu có cách lấy được sơ đồ nguyên lý.

Matthew nhờ Arthur tìm một cuốn sổ điện thoại dày cộp, sau đó tìm số điện thoại của người phụ trách sản phẩm máy tính của công ty đó, rồi cầm điện thoại, bấm số.

Dưới ánh mắt khẩn trương và kinh ngạc của Lâm Hồng và Arthur, Matthew nói chuyện với người đó trong điện thoại khoảng hai mươi phút, cuối cùng thuyết phục đối phương gửi qua đường bưu điện cho cậu một bản vẽ sơ đồ nguyên lý mạch điện của máy tính TI-82, còn tiện thể tặng kèm một linh kiện.

Lâm Hồng và Arthur nhìn nhau, đồng thời giơ ngón tay cái lên — ngầu!

Thế giới tu chân còn nhiều điều bí ẩn, hãy cùng nhau khám phá nhé. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free