Quốc Triều 1980 - Chương 999: Mùa ngắm hoa
Trong một năm, Nhật Bản có hai cảnh sắc quyến rũ lòng người nhất: hoa anh đào mùa xuân và lá đỏ mùa thu.
Là một quốc đảo trải dài, Nhật Bản có sự chênh lệch nhiệt độ lớn giữa bắc và nam, cùng bốn mùa rõ rệt.
Mùa hoa anh đào ở Nhật Bản di chuyển từ nam lên bắc. Hằng năm vào tháng Ba, anh đào bắt đầu khoe sắc từ Lưu Cầu, vùng đất bị Nhật Bản cưỡng chiếm, và khi hoa nở rộ khắp các ngọn núi Hokkaido thì đã là đầu tháng Sáu, vào hạ.
Ngược lại, mùa lá đỏ lại bắt đầu từ bắc xuống nam.
Khi Hokkaido đã chìm trong sắc lá rực rỡ và tuyết bắt đầu rơi lất phất, thì ở miền nam Nhật Bản, khu vực Kyushu, cành lá vẫn còn tươi tốt.
Vậy vì sao người Nhật lại đặc biệt yêu thích hai loại cảnh sắc này đến vậy?
Ninh Vệ Dân nhận được câu trả lời gần như nhất trí từ những người Nhật mà hắn quen biết.
Đó là bởi vì khi đẹp nhất, cả hai loài thực vật này đều dâng hiến cho trần gian những gam màu vô cùng thuần khiết.
Như khi anh đào nở rộ, không hề thấy lá xanh, người Nhật gọi đó là "khắp cây anh đào".
Còn lá phong khi chuyển đỏ lại rực rỡ như lửa, không pha lẫn bất kỳ sắc màu nào khác.
Chúng cũng rất phù hợp với quan niệm thẩm mỹ của người Nhật: đơn giản, mộc mạc và duy mỹ.
Đồng thời, dù là hoa anh đào bung nở hay lá đỏ còn vương trên cành, thời gian đều vô cùng ngắn ngủi.
Chỉ khoảng hai tuần lễ, chúng sẽ nhanh chóng tàn phai, điều này dễ khiến người ta nảy sinh cảm giác trân trọng, quý mến và từ đó thêm yêu thích.
Dĩ nhiên, cũng chính vì thế, nếu muốn ngắm anh đào hay thưởng lá đỏ, người ta phải tranh thủ thời gian.
Bằng không, cảnh đẹp như vậy chỉ thoáng chốc sẽ qua đi, chỉ còn lại sự nuối tiếc khôn nguôi.
Về chuyện này, căn bản không cần Matsumoto Keiko chủ động nhắc nhở, Ninh Vệ Dân vẫn luôn ghi nhớ trong lòng.
Cho dù là do tâm lý muốn bù đắp, hắn cũng hy vọng vào mùa anh đào Tokyo nở rộ, có thể nắm tay Matsumoto Keiko, cùng nàng dạo bước một vòng thật vui vẻ.
Vậy nên, đợi khi mọi việc liên quan đến việc mẹ Khúc Tiếu nhập viện và khám bệnh đã hoàn tất, và công việc thu âm album của Trương Tường cùng Thôi Kiến cũng đi vào quỹ đạo.
Ninh Vệ Dân liền chủ động nói chuyện này với Matsumoto Keiko, hẹn một ngày và quyết định hai người sẽ dành thời gian cùng đi ngắm hoa anh đào.
Nhưng thật đáng tiếc, Ninh Vệ Dân vẫn chưa hiểu rõ lắm tình hình quốc gia Nhật Bản. Hắn không thể ngờ được mức độ coi trọng và sự cố chấp của người Nhật đối với việc ngắm hoa anh đào, nên đã không chuẩn bị trước.
Bởi vậy, dù nguyện vọng tốt đẹp, nhưng sự việc xảy ra lại khiến hắn đau đầu, vì căn bản không có nơi nào thích hợp để hắn và Matsumoto Keiko ngắm hoa.
Thì ra, ngay từ đầu khi anh đào mới chớm nở thì mọi chuyện vẫn ổn, nhưng khi hoa nở được ba bốn phần, người đã bắt đầu đông dần.
Đợi đến khi hoa nở rộ sáu b��y phần, số lượng người ngắm hoa đã đông đến mức có chút kỳ lạ.
Như ở Tokyo, bất kỳ nơi nào có thể nhìn thấy hàng trăm cây anh đào trở lên đều trở nên đông đúc chật chội.
Đến mùa hoa nở rộ hoàn toàn thì càng không thể tả.
Khắp Tokyo là những làn sóng người cuồn cuộn, trên đường chật kín người chen chúc đi ngắm anh đào.
Chưa kể đến những địa điểm ngắm hoa miễn phí như công viên Ueno, sông Meguro, Chidorigafuchi, căn bản không có chỗ đặt chân.
Ngay cả những địa điểm phải mua vé như Shinjuku Gyoen, công viên Rikugien, công viên Asukayama cũng chật cứng người.
Hơn nữa, giá vé vào cửa còn tăng gấp đôi, ngày thường là ba trăm yên, nhưng trong mùa hoa anh đào thì tám trăm yên.
Ai nói người Nhật có tố chất cao?
Vẫn cứ thế, bọn họ thích lợi dụng tình thế, ở đây tuyệt nhiên chẳng còn chút liêm sỉ nào.
Thật ra, dù Ninh Vệ Dân đã đoán trước được sẽ đông người, nhưng hắn thật sự không ngờ lại đông đến mức này.
Cảnh tượng hỗn loạn này ở Nhật Bản đặc biệt giống như việc du khách từ khắp nơi đổ về Cố Cung và Vạn Lý Trường Thành vào các dịp Tuần lễ vàng mồng một tháng năm hay mùng một tháng mười ở quê nhà tương lai.
Dù không có xe cộ, du khách chỉ đi bộ thôi cũng đủ gây tắc nghẽn giao thông.
Điều kỳ lạ hơn nữa là, không chỉ cuối tuần, mà ngay cả những ngày làm việc bình thường cũng đông người đến vậy.
Ninh Vệ Dân xem tin tức trên truyền hình, nhìn thấy cảnh tượng người người chen chúc, tấp nập trên màn ảnh.
Hắn chết cũng không thể hiểu nổi, những người này từ đâu mà mọc ra nhiều như vậy? Sao mà giống nấm thế!
Nhật Bản cả nước mới có hơn một trăm triệu dân mà, nhìn cảnh này cứ như tất cả đều đổ về Tokyo ngắm hoa anh đào vậy!
Dù vậy, chẳng lẽ họ đều không đi làm sao!
Ai dè, sự thật đúng là kỳ quái như vậy.
Ninh Vệ Dân cứ ngỡ những điều này là không thể, nhưng hóa ra sự thật lại không hề xa vời.
Mặc dù mức độ thực tế có chút khác biệt so với phỏng đoán của hắn.
Rốt cuộc là thế nào?
Hóa ra hoạt động ngắm hoa anh đào của người Nhật đã có từ xa xưa, lịch sử lâu đời.
Người ta thường cho rằng yến tiệc hoa anh đào được tổ chức trong cung vào năm 812, thời kỳ Heian, chính là khởi nguồn của phong tục này.
Năm đó, sau khi phái đoàn sang Đường bị bãi bỏ, hoa mai không còn được đưa sang phía đông nữa.
Hoàng tộc Nhật Bản nhàn rỗi không có hoa mai để thưởng thức, liền tìm được một vật thay thế mới: hoa anh đào.
Từ đó, việc ngắm anh đào vào mùa xuân trở thành hoạt động thường niên trong cung đình Nhật Bản.
Đến năm 1598, Toyotomi Hideyoshi đã tổ chức "Tiệc ngắm hoa Daigo" tại kinh đô, nổi tiếng trong sử sách vì sự xa hoa lãng phí.
Khi bước vào thời Edo, hoạt động ngắm hoa anh đào đã lan rộng đến dân gian, trở thành một hình thức giải trí đại chúng mà người dân Nhật Bản đều có thể tham gia.
Tác phẩm "Ba mươi sáu cảnh núi Phú Sĩ" của Katsushika Hokusai đã miêu tả một cách sinh động cảnh tượng thị dân Edo vui vẻ ngắm hoa.
Hơn nữa, theo phong tục truyền thống Nhật Bản, người Nhật ngắm hoa anh đào không chỉ đơn thuần là chiêm ngưỡng, mà còn không thể thiếu những bữa ăn uống linh đình, cuồng hoan ồn ào, thậm chí mượn rượu làm càn.
Bởi vì người Nhật tin rằng, chỉ có như vậy, mùa màng mới bội thu và thực phẩm mới phong phú.
Ngoài ra, điều đáng nhắc đến là, đối với Nhật Bản đương thời, thời điểm hoa anh đào Tokyo nở rộ cũng rất đặc biệt.
Một nguyên nhân thiết yếu là do chế độ giáo dục tương đối đặc thù của các trường học Nhật Bản.
Khác với nước ta, nơi tháng Chín nhập học và tháng Sáu tốt nghiệp, Nhật Bản lại nhập học vào tháng Tư và tốt nghiệp vào tháng Ba.
Như vậy, khi hoa anh đào Tokyo nở rộ, những người bạn học đã gắn bó nhiều năm sẽ phải chia tay, mỗi người một ngả.
Rất nhiều cặp đôi đã yêu nhau nhiều năm trong đại học cũng sẽ nắm tay, hôn tạm biệt dưới gốc anh đào, diễn tả khúc tình cuối cùng vừa ngọt ngào vừa chua xót.
Kế đến, năm tài chính của Nhật Bản cũng không giống với nước chúng ta.
Nhật Bản bắt đầu từ ngày 1 tháng Tư và kết thúc vào ngày 31 tháng Ba của năm sau.
Vì vậy, đối với phần lớn người Nhật, ngày 1 tháng Tư không chỉ là khởi đầu của một năm tài chính, mà còn là khởi đầu của một cuộc sống mới.
Học sinh tiểu học trở thành học sinh trung học, học sinh trung học trở thành sinh viên, sinh viên tốt nghiệp bước vào xã hội, từ đó trở thành những "nô lệ công sở".
Hơn nữa, dù là công ty xí nghiệp hay cơ quan đơn vị, mọi sự điều động nhân sự trong năm đều được hoàn tất vào mùa hoa anh đào nở rộ.
Bởi vậy, có người được thăng chức, có người nghỉ hưu, có người sắp được phái đi công tác ở vùng đất lạ hoặc nước ngoài.
Thế nên, khoảng thời gian này cũng trở thành lúc người Tokyo tụ họp đông đúc nhất.
Về cơ bản, mỗi công ty, mỗi phòng ban trong công ty, đều sẽ tổ chức tiệc tùng, tụ tập uống rượu dưới những gốc anh đào nở rộ.
Hầu như dưới mỗi gốc anh đào, người ta luôn có thể thấy niềm vui cùng những giọt nước mắt.
Đó vẫn chưa hết, đừng quên, những năm gần đây kinh tế Nhật Bản phát triển cũng khiến những người cao tuổi đã nghỉ hưu ở Nhật Bản đều có cuộc sống khá giả.
Hơn nữa, chính vì quốc thổ Nhật Bản đặc thù trải dài, mùa hoa anh đào nở rộ có sự chênh lệch thời gian, nên rất nhiều người già Nhật Bản khỏe mạnh, có tiền và có thời gian rảnh rỗi đã trở thành "tộc người đuổi hoa anh đào".
Họ mang theo máy ảnh, vừa đi vừa nghỉ, có thể từ cực nam Nhật Bản đi theo dấu chân hoa anh đào đến tận cực bắc.
Và Tokyo chính là một điểm dừng chân vô cùng quan trọng trên hành trình của họ, hầu như mọi "tộc người đuổi hoa" đều muốn ghé qua.
Thêm vào đó, số lượng người nước ngoài ở Tokyo vốn dĩ không ít, họ cũng đều hứng thú với cảnh đẹp hoa anh đào rực rỡ như vậy.
Giờ đây, do đồng Yên tăng giá, vốn đầu tư nước ngoài từ khắp thế giới đều đổ về vùng đất màu mỡ này, kéo theo nhiều người nước ngoài hơn nữa.
Tất cả những yếu tố này gộp lại, chẳng phải khiến dân số Tokyo như bùng nổ sao.
Nói có một trăm triệu người thì có lẽ hơi cường điệu, nhưng hơn hai mươi triệu người, tức là tăng gần gấp đôi so với dân số thường trú của Tokyo trước mùa hoa, thì chắc chắn là đúng.
Nói tóm lại, cho đến ngày nay, đừng xem ngắm hoa anh đào không phải là ngày lễ pháp định ở Nhật Bản, nhưng nó đã trở thành một "ngày lễ không phải ngày lễ".
Toàn bộ các tầng lớp xã hội Nhật Bản từ trên xuống dưới đều sẵn lòng tham gia hoạt động xã hội này, sự náo nhiệt ấy gần như tương đương với một lễ hội Carnival.
Thậm chí, từ đó đã hình thành một mô hình kinh tế đặc biệt: kinh tế hoa anh đào.
Vào mùa này ở Tokyo, dù ở các tổng công ty hay siêu thị, người ta đều cắm cành anh đào, bao phủ một màu hồng phấn của hoa anh đào.
Các công ty đồ uống in hình anh đào lên vỏ lon, các loại rượu làm từ hoa anh đào cũng lần lượt xuất hiện.
Còn có bánh ngọt anh đào, trà anh đào, quần áo và túi xách với họa tiết anh đào.
Các thương gia còn tung ra các chương trình khuyến mãi đặc biệt mùa anh đào, và khắp Tokyo cũng sẽ tổ chức các chợ đêm ngắm hoa về đêm.
Dĩ nhiên, vui vẻ nhất vẫn là các công viên, khách sạn, nhà trọ, nhà hàng, công ty du lịch, vì tất cả đều tăng giá, thu nhập có thể tăng gấp ba so với ngày thường.
Vậy nên, trong tình huống này, ở Tokyo muốn tổ chức yến tiệc ngắm hoa anh đào, nhất đ���nh phải cử người đến sớm để giành chỗ.
Trên thực tế, đối với các doanh nghiệp, việc tốn sức như vậy thường là nhiệm vụ của nhân viên mới.
Những thanh niên vừa rời ghế nhà trường này trở thành đội tiền trạm của công ty, không chỉ phải vác những tấm bạt lớn, mà còn phải mua đủ loại bia, đồ uống, xiên nướng, cá khô cùng các món ăn vặt khác, rồi ngay khi nụ hoa anh đào mới chớm nở đã phải đi chiếm chỗ.
Hơn nữa, ít nhất phải kiên trì giữ chỗ trong một tuần lễ.
Bất cứ nơi nào ở Tokyo là thánh địa ngắm anh đào có cảnh đẹp, hằng năm đều không tránh khỏi diễn ra những màn tranh giành địa điểm đầy khôi hài.
Đến lúc đó ngươi cứ xem đi, phía dưới những hàng anh đào dài bất tận, là vô số cái đầu người chen chúc chật kín.
Cảnh tượng ấy giống hệt như cảnh tượng ở nước ta khi đi tàu hỏa xanh, hành lang chật kín người ngồi ngả nghiêng, những cái đầu dày đặc còn chói mắt hơn cả hoa anh đào.
Hơn nữa, những đám người đã chiếm được chỗ trước này gần như không di chuyển, từng nhóm từng nhóm nối tiếp nhau, sẽ uống từ sáng đến tối, thậm chí say mèm nằm dưới gốc anh đào.
Cái gọi là "Hanami" (ngắm hoa) thời Chiêu Hòa ở Nhật Bản chính là khoa trương và điên cuồng đến vậy.
Nhưng như đã nói, Ninh Vệ Dân mới chân ướt chân ráo đến xứ người, làm sao có thể hiểu được những điều này?
Khi tìm hiểu ra tình cảnh khó khăn hiện tại, hắn gần như chết lặng, hoàn toàn không biết phải giải quyết thế nào.
Chớ nói chi đã bỏ lỡ cơ hội tốt, hắn tự biết rất khó tìm thêm được địa điểm ngắm hoa anh đào thích hợp.
Cho dù có thể tìm được một nơi như vậy, nhưng với sự ồn ào huyên náo, cũng không phù hợp cho buổi hẹn hò của hắn và Matsumoto Keiko.
Lần du lịch trước ở Osaka Dotonbori suýt chút nữa đã gây ra rắc rối, đó chính là vết xe đổ.
Ninh Vệ Dân vẫn chưa quên cảnh lúc đó hắn phải đưa hai nữ minh tinh chật vật trốn trong tủ âm tường.
Hắn cũng không dám mạo hiểm thêm lần nữa, đưa Matsumoto Keiko phô trương ở nơi công cộng.
Vì vậy, không còn cách nào khác, sau đó hắn suy đi nghĩ lại, quyết định tìm người chuyên nghiệp giúp đỡ.
Hắn liền gọi điện thoại cho tổng biên tập Takahashi của chi nhánh Meguro thuộc Daiwa Tourism, nhờ ông chỉ giáo.
Ai dè, chiêu "cầu cứu viện binh" này lại thực sự hữu dụng.
Chớ thấy tổng biên tập Takahashi gần đây cũng vì mùa hoa anh đào mà bận rộn không ngớt.
Nhưng dù sao ông ấy cũng làm du lịch, lại là tổng biên tập của chi nhánh, nên những thông tin và tài nguyên trong tay ông ấy không phải người bình thường nào cũng có thể sánh kịp.
Ông ấy không chỉ đưa ra những lời khuyên quý báu như "tặng than ngày tuyết" cho Ninh Vệ Dân, mà còn trực tiếp cung cấp hai phương án giải quyết nghe có vẻ khá đáng tin cậy.
Thứ nhất, nếu thời gian không dư dả, chỉ có thể ngắm hoa ở Tokyo, và lại cần một mức độ riêng tư nhất định.
Vậy thì tổng biên tập Takahashi đề cử Ninh Vệ Dân đến công viên Sumida ngồi thuyền.
Theo lời tổng biên tập Takahashi, khu vực một kilomet dọc hai bờ sông Sumida có một lượng lớn anh đào được trồng từ thời Edo.
Một bên quận Sumida có khoảng hơn ba trăm gốc, một bên quận Taito có khoảng hơn sáu trăm gốc, tổng cộng gần ngàn gốc anh đào, tạo thành con đường hoa anh đào hai bên bờ sông.
Ngồi thuyền dạo sông ở đây, vừa thưởng thức ẩm thực Nhật Bản vừa ngắm hoa anh đào, là một hoạt động ngắm hoa đặc sắc truyền thống của Tokyo.
Mặc dù các chỗ đã sớm được đặt hết, giờ đây dù có bỏ thêm bao nhiêu tiền cũng không thể đặt được vé.
Nhưng không sao, ông ấy có thể nghĩ cách, thông qua các mối quan hệ cá nhân, giúp Ninh Vệ Dân thêm một chiếc thuyền riêng.
Tuy nhiên, giá cả có lẽ sẽ là hai trăm ngàn yên, đắt hơn giá gốc năm mươi ngàn yên.
Thứ hai, nếu thời gian sung túc và muốn hoàn toàn tránh khỏi sự đông đúc của Tokyo, cũng có cách.
Tổng biên tập Takahashi đề nghị Ninh Vệ Dân chọn một khách sạn suối nước nóng có "vườn anh đào riêng tư" xung quanh Tokyo.
Từ bờ sông Kinugawa đi vào con đường nhỏ rợp bóng cây, những tảng đá lớn phủ đầy rêu xanh che khuất sự ồn ào của phố suối nước nóng, trả lại sự tĩnh mịch còn sót lại.
Nơi đó chính là địa điểm hoa anh đào nở muộn nhất gần Tokyo, cũng được mệnh danh là "khu vườn sau của Tokyo".
Daiwa Tourism có mối quan hệ hợp tác tốt đẹp với vài khách sạn ở đó, nên việc cung cấp cho Ninh Vệ Dân một căn phòng tiện nghi sẽ không thành vấn đề, và cũng sẽ không tăng giá.
Nhờ vậy, Ninh Vệ Dân cuối cùng cũng tìm được "cọng rơm cứu mạng" của mình.
Hắn không chút do dự vung tay hào phóng, căn bản không lựa chọn, mà muốn cả hai phương án.
Đổi lại, Ninh Vệ Dân cũng lấy một lô vali kéo làm quà báo đáp, chuyển giao thêm cho chi nhánh của tổng biên tập Takahashi.
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.