Lòng người bình thường vẫn luôn hướng về xã hội thượng lưu.

Trong tưởng tượng của họ, một cảnh tượng thành công của cá nhân chính là được khoác lên mình y phục lộng lẫy, xuất hiện tại những nơi sang trọng.

Bất kể là tiệc rượu, yến hội, hay tham gia buổi lễ, xem biểu diễn, đều không thành vấn đề.

Mấu chốt là phải có được bầu không khí giao thiệp cấp cao, nơi quy tụ những nhân vật hàng đầu.

Chỉ cần có thể ở những nơi sang trọng, khó tiếp cận đối với người thường, cùng các danh nhân nâng ly Champagne trò chuyện vui vẻ, điều đó cũng đủ để an ủi lòng hư vinh của đa số người, mang đến cho họ cảm giác thỏa mãn tột bậc.

Nhưng những kẻ hèn mọn khao khát xã hội thượng lưu này lại không biết rằng, đối với một số người thực sự có tư cách tham dự những buổi tụ họp kiểu này, họ lại coi đó là một gánh nặng tinh thần.

Việc xuất hiện tại những buổi tiệc tùng như vậy, đơn thuần chỉ là một hành động bất đắc dĩ.

...

Ai cũng biết, khu phố mua sắm nổi tiếng nhất của Tokyo, được nghe đến từ rất sớm, chính là Ginza nằm ở trung tâm thành phố.

Khác với những "ngôi sao mới nổi" như Shinjuku, Roppongi với đủ loại người hỗn tạp, Ginza vẫn luôn giữ vững vẻ cổ điển của riêng mình.

Những người nước ngoài đầu tiên đến từ phương Tây đã tràn vào Nhật Bản số lượng lớn thông qua Ginza, định cư tại đây, mang theo văn hóa và lối sống phương Tây.

Bao gồm quán cà phê, quán bar kiểu phương Tây, phòng trưng bày tranh các loại, tất cả đều xuất hiện đầu tiên ở Ginza.

Vì vậy, nơi đây gần như là cửa ngõ Nhật Bản thông với thế giới, cũng là trung tâm thời thượng của Tokyo, hơn nữa còn là một địa điểm chiến lược quan trọng mà các tập đoàn lớn của Nhật Bản tranh giành.

Và ở khu kinh doanh Yūrakuchō thuộc Ginza.

Đứng sừng sững tại một trong những công trình kiến trúc thương mại bắt mắt nhất nơi đây, chính là cửa hàng bách hóa Seibu Yūrakuchō mới khai trương năm ngoái.

Hai giờ năm mươi lăm phút chiều, Matsumoto Keiko, người đã thay một bộ âu phục, vẫn dùng khăn lụa và kính đen để cải trang, bước chân vội vã đi vào nhà hàng kiểu vườn hoa mang tên "Anh Viên" ở tầng cao nhất của trung tâm thương mại Seibu.

Thế nhưng, vừa mới bước vào cửa, thậm chí còn chưa kịp nhìn kỹ khung cảnh nơi đây, nàng đã bị Harada Michiko, người đang đợi sẵn, nhận ra.

Ngay sau đó, nàng bị người này túm lấy cánh tay, hấp tấp dẫn vào phòng riêng bên trong.

"Chị ơi, sao giờ chị mới đến vậy. Ôi cha, thật là. Ba giờ sắp đến nơi rồi. Còn thiếu mỗi chị thôi đ���y, chị có biết không? Nếu quá giờ thì không linh nghiệm nữa đâu..."

Mặc dù tính tình hoàn toàn trái ngược, nhưng Harada Michiko, người lắm lời hay cằn nhằn này, lại là một trong số ít những người bạn tốt mà Matsumoto Keiko trân quý.

Harada Michiko cũng là một diễn viên điện ảnh Nhật Bản, nhưng nhỏ hơn Matsumoto Keiko sáu tuổi.

Nàng là diễn viên trẻ được ký hợp đồng với Shochiku vào năm 1973, không lâu sau khi Matsumoto Keiko vừa chuyển từ "Đại Ảnh" sang "Shochiku".

Vì vậy, xét về quan hệ công việc, hai người vốn dĩ là sư tỷ muội cùng vào một công ty điện ảnh.

Hơn nữa, Harada trời sinh có vẻ ngoài ôn thuận, động lòng người, thuộc tuýp thiếu nữ ngoan hiền, tràn đầy sức sống, hoàn toàn đối lập với vẻ "mị nhãn như tơ" của Matsumoto Keiko.

Hai người họ về cơ bản không hề có quan hệ cạnh tranh trong sự nghiệp, nên việc chung sống cũng khá hòa hợp.

Chưa kể, Harada xuất thân từ gia đình đơn thân nghèo khó, từ nhỏ đã rất biết nhìn mặt mà nói chuyện, lấy lòng người.

Không lâu sau khi vào Shochiku, nàng đã nhìn ra Matsumoto Keiko có tiềm chất trở thành "đại tỷ" nổi danh.

Thế là nàng chủ động đi lấy lòng Matsumoto Keiko, luôn kịp thời báo cho Matsumoto Keiko các loại tin tức lưu truyền nội bộ Shochiku, thậm chí còn tự mình bưng trà dâng nước.

Chính vì điều này, nàng rất nhanh giành được sự tin tưởng và chiếu cố của Matsumoto Keiko, hai người trở nên thân thiết như tỷ muội.

Mà sự nghiệp của Harada cũng từ từ khởi sắc.

Ban đầu, trong nhiều bộ phim của Shochiku, Harada Michiko chỉ đóng một số vai phụ nhỏ như nữ sinh, con gái, lời thoại cũng không có mấy câu.

Nhưng chính là nhờ có Matsumoto Keiko cố ý nâng đỡ.

Dần dần, cơ hội diễn xuất của Harada Michiko nhiều hơn, các vai diễn của nàng cũng ngày càng trở nên quan trọng.

Đến năm 1976, Harada Michiko lúc ấy đã mười tám tuổi, vẫn dưới sự bảo đảm và hết lòng tiến cử của Matsumoto Keiko, đã đóng hai bộ phim "Khúc Hát Ru Của Đại Địa" và "Kẻ Sát Nhân Tuổi Thanh Xuân".

Cuối cùng nàng cũng thể hiện được cá tính đặc biệt trên màn ảnh, thu hút sự chú ý từ nhiều phía.

Chẳng những thành công chuyển hình, thoát khỏi xiềng xích của hình tượng thiếu nữ và nữ sinh.

Cũng giành được giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất của tuần báo điện ảnh năm đó, cùng với giải Ruy Băng Xanh, giải Kinema Junpo và các giải tân binh trong các giải thưởng điện ảnh khác.

Cho đến ngày nay, nàng đã tham gia quay không ít phim điện ảnh và truyền hình, ngay cả lĩnh vực viết lời thoại và người dẫn chương trình cũng có liên quan.

Cũng xem như có danh tiếng nhất định, là một "tay chơi" không nhỏ trong số các nữ diễn viên trẻ tuổi.

Mặc dù vì lý do công việc gì cũng nhận, cuộc sống nghiệp dư quá phong phú, nàng không còn dồn tâm sức để rèn giũa kỹ năng diễn xuất.

Sự nghiệp vẫn luôn khó có đột phá, cũng không giành thêm được giải thưởng điện ảnh quan trọng nào.

Nhưng nói đi nói lại, nàng đã diễn quá nhiều nhân vật, dù có thể là gặp may, cũng luôn có thể chạm đến một hai nhân vật đặc sắc khiến người ta vẫn còn nhớ mãi, bàn tán sôi nổi.

Huống chi chỉ cần độ nổi tiếng đủ, ít nhất cũng có thể để lại một gương mặt quen thuộc trong ký ức người xem.

Vì vậy, đừng thấy kỹ năng diễn xuất của Harada Michiko chỉ ở mức bình thường, dung mạo cùng lắm cũng chỉ có thể coi là đạt bảy mươi phần trăm mức độ.

Căn bản là không thể giống như Matsumoto Keiko, chỉ bằng một ánh mắt trên màn bạc là có thể mị hoặc chúng sinh, khiến đàn ông biến thành động vật chỉ biết suy nghĩ bằng nửa thân dưới.

Nhưng nàng vẫn thành công vươn lên hàng nữ diễn viên hạng hai, với thu nhập cát-xê xấp xỉ có thể đạt tới mười lăm triệu yên mỗi năm.

Mức này trong giới biểu diễn Nhật Bản, đã được coi là thu nhập bình quân không tồi, ít nhất vượt qua bảy mươi phần trăm nghệ sĩ.

Hơn nữa phúc phần của nàng còn không chỉ dừng lại ở đây.

Bởi vì vẻ ngoài yêu kiều, tính tình khéo léo, miệng ngọt như mật, lại còn biết làm nũng bán manh đúng lúc.

Trong phương diện phát triển mạng lưới quan hệ xã giao, kỳ thực nàng khéo léo hơn Matsumoto Keiko rất nhiều, có thể nói là đã thành tinh.

Không nói gì khác, chỉ riêng việc nàng gần như hễ rảnh rỗi là chạy đến những nơi các quý thái thái này thường lui tới, khéo léo dùng thủ đoạn kết bạn với nhiều quý bà hơn.

Chiêu này đã mang lại cho nàng lợi ích thiết thực cực lớn, giúp nàng có lợi thế riêng trong việc quay quảng cáo mặt phẳng và biểu diễn thương mại, ít nhất hàng năm có thể kiếm thêm mười triệu yên tiền quảng cáo.

Còn thường xuyên được nhận miễn phí các loại mỹ phẩm và trang phục quà tặng.

Hoặc là làm khách mời, cùng các quý thái thái tận hưởng các dịch vụ làm đẹp và chăm sóc.

Giờ đây, nàng kỳ thực đã sớm trở thành mẹ đỡ đầu thời thượng, đạo sư Bát Quái mà rất nhiều quý thái thái thường gặp mặt.

Như hôm nay, Matsumoto Keiko đến hẹn gặp mặt phu nhân quản lý của trung tâm thương mại Seibu.

Harada Michiko chẳng những quen biết, thậm chí đối với giới quý phu nhân của phu nhân quản lý kia, nàng còn quen thuộc hơn Matsumoto Keiko.

Bởi vậy, việc nhìn thấy Harada Michiko ở đây, Matsumoto Keiko kỳ thực không hề bất ngờ chút nào.

Điều duy nhất khiến nàng cảm thấy hoang mang, là nàng vẫn chưa hiểu rốt cuộc Harada Michiko nói "Làm trễ nải thời gian cũng không linh" là có ý gì.

Cho đến khi hai người họ thực sự bước vào phòng, nhìn rõ tình hình bên trong phòng riêng.

Matsumoto Keiko cuối cùng cũng làm rõ được câu trả lời, hóa ra Harada Michiko có ý là... các quý phu nhân đang xem bói, xem tướng.

Không thể không nói, cái gọi là giao thiệp của giới thượng lưu, thường thường cũng không thoát khỏi sự pha tạp tam giáo cửu lưu.

Trong các buổi tụ họp cao cấp ở Nhật Bản, trừ quyền quý phú hào là chủ thể ra.

Thường còn có thành viên gia đình của họ, tình nhân, con riêng, người trong giới văn nghệ, người thuộc tôn giáo, người kinh doanh chính đáng, bác sĩ, luật sư, côn đồ, kẻ lừa đảo, cò mồi, "áo gi lê"... tham gia vào đó.

Hệt như đèn kéo quân vậy, kẻ được thế thì thay phiên đóng vai, kẻ thất thế thì mất đi quyền lực, nơi đây phô bày tất thảy sự bon chen, xu nịnh của những kẻ chạy theo đồng tiền.

Mà trong số những nhóm thành viên phụ không thuộc dòng chính, được các quý phu nhân yêu thích nhất, ngoài những danh nhân giới văn nghệ, chính là người thuộc tôn giáo.

So ra, nhân sĩ giới văn nghệ giống như những món châu báu có thể mang theo bên mình.

Có những người này vây quanh, có thể thay các quý phu nhân giải quyết sự nhàm chán, làm giảm đi vẻ trần tục, tăng thêm hào quang chói lọi.

Còn người thuộc tôn giáo lại giống như liều thuốc an thần cho tinh thần.

Họ có thể thay các quý phu nhân xua tan nỗi sợ hãi và an ủi những muộn phiền, cùng v��i việc xóa đi cảm giác tội lỗi do sự xa hoa lãng phí mang lại.

Đặc biệt là những người hiểu phê bát tự, xem tướng, đoán chữ, xem bói, các nữ phù thủy, quẻ sư và thầy tướng.

Họ còn có thể mang đến một loại kích thích mang cảm giác thần bí cho các quý phu nhân đang trống rỗng về tinh thần, vì thế càng được giới thượng lưu hoan nghênh và yêu thích.

Như hôm nay, buổi tụ họp của các quý phu nhân này đã mời đến một vị thầy tướng có tướng mạo đường đường.

Mặc dù Matsumoto Keiko bản thân không mấy tin tưởng những tà thuật ngoại đạo này, nàng cũng không biết vị thầy tướng này rốt cuộc họ tên là gì.

Nhưng chỉ cần nhìn người này hơn ba mươi tuổi, khoác lên mình y phục thiền hoa lệ, nhắm mắt ngồi tĩnh tọa, đối mặt với mấy quý phu nhân thì thầm to nhỏ, một bộ dáng vẻ truyền đạo cao thâm khó dò, cũng đủ biết đây hẳn là một thần côn tương đối nổi tiếng trong xã hội hiện nay.

Nếu không, ba bốn vị quý phu nhân trong phòng cũng sẽ không đổ xô đến vây quanh hắn, đều mang vẻ mặt thấp thỏm lo sợ, lắng nghe lời dạy dỗ.

Thậm chí ngay cả khi Harada Michiko kéo Matsumoto Keiko đi vào, nàng cũng không dám quấy nhiễu.

Ngược lại, nàng kéo Matsumoto Keiko cùng nhau ngồi quỳ chân ở bên, yên lặng chờ đợi một lát.

Cho đến khi vị thần côn kia tuyên giảng xong cái gọi là thần dụ, tạm thời kết thúc một phần, nàng mới dám kéo Matsumoto Keiko cùng những người trong phòng chào hỏi.

Các mối quan hệ giao thiệp trong giới thượng lưu phần lớn đều xoay quanh lợi ích, quan hệ của những quý thái thái này đều dây mơ rễ má.

Giống như phu nhân quản lý đeo kính, ỷ vào trượng phu Nishimura Musashi là thành viên Hội đồng quản trị của trung tâm thương mại Seibu, đương nhiên nàng chính là người cao quý nhất nơi đây.

Còn phu nhân Ono tương đối thân cận với nàng, địa vị cũng rất hiển hách, bởi vì chồng bà sở hữu công ty trang sức Tasaki lớn thứ năm Nhật Bản.

Nhãn hiệu này lấy trang sức ngọc trai làm chủ, gần như ở mỗi cửa hàng bách hóa Seibu đều có tiêu thụ.

Vì vậy, trang phục của nàng cũng là hoa lệ nhất, trên người trang sức châu báu không chỗ nào không phải là hàng cao cấp.

Ngoài ra, qua lời giới thiệu của Harada Michiko, Matsumoto Keiko ở đây còn làm quen với hai vị quý phu nhân trước đây chưa từng gặp mặt.

Một vị là phu nhân Kuroda có dung mạo hơi khắc nghiệt, trượng phu của bà là bà con xa của phu nhân quản lý, cũng là một quan tòa.

Mà phu nhân Kuroda bản thân đang kinh doanh hai nhà hàng ở cửa hàng bách hóa Seibu Yūrakuchō, giống như nhà hàng Anh Viên mà họ đang gặp mặt lần này chính là sản nghiệp thuộc sở hữu của bà.

Một vị khác là phu nhân Miyamoto béo múp míp, trượng phu của bà là thư ký của một nghị viên quốc hội, cũng vì vậy mà trở thành cầu nối giao tiếp giữa quyền lực và tiền tài.

Năng lực của ông ta chính là sắp xếp cơ hội trao đổi cho rất nhiều quyền quý và người giàu có sơ cấp đang gặp trở ngại cùng khó khăn trong sự nghiệp, tìm ra biện pháp khả thi để giải quyết vấn đề một cách viên mãn.

Vì vậy, phu nhân Miyamoto cũng có mối quan hệ lợi ích không rõ ràng với những quý phu nhân này.

Tóm lại, mỗi vị quý phu nhân đều có năng lực không nhỏ, bối cảnh gia đình cũng đều rất hiển hách.

Mà buổi tụ họp mỗi chiều của các nàng, về cơ bản cũng là vì mục đích thực dụng mà tụ tập lại một chỗ.

Cho nên họ chẳng những coi trọng lễ tiết, mà còn coi trọng thể diện và việc thực tế có thể thu được lợi ích hay không.

Giống như Matsumoto Keiko hôm nay đến cầu xin phu nhân quản lý, nàng cũng không phải là đến tay trắng.

Nàng có nhận thức nhất định, chẳng những chuẩn bị hạ thấp tư thái, hơn nữa còn mang đến món hậu lễ đã chuẩn bị sẵn – một bức tranh "Triều Dương Chiếu Đảo" của họa sĩ cận đại Nhật Bản Kawai Gyokudō.

Đây là nàng mua được ở phòng trưng bày tranh nổi tiếng với giá tám trăm nghìn yên, chính là vì biết phu nhân quản lý thích tác phẩm của Kawai Gyokudō nên mới không tiếc tiền mua về, chuyên để chiều theo sở thích của bà.

Như vậy... hôm nay nếu Harada Michiko cũng ở đây, vậy cũng sẽ giúp đỡ nói lời hay phải không?

Matsumoto Keiko suy nghĩ lạc quan như vậy, bàn tay siết chặt không khỏi tăng thêm vài phần lực.

Thế nhưng đáng tiếc chính là, lúc này tặng lễ và nói chuyện, dường như vẫn chưa phải là lúc.

Mặc dù phu nhân quản lý không hề có ý trách móc Matsumoto Keiko về việc suýt đến trễ, đối với nàng mà nói, việc một ngôi sao lớn như vậy có thể xuất hiện trong buổi tụ họp của giới mình vẫn là một điều rất vinh dự.

Nhưng so với việc tiếp đãi Matsumoto Keiko, dường như phu nhân quản lý lại coi trọng vị thần côn đạo mạo kia hơn.

Thế là sau khi chỉ qua loa đón khách bằng lễ tiết đơn giản, vị quý thái thái này liền lại dồn tinh lực chủ yếu vào việc để đại sư giải đáp thắc mắc cho mình.

"Đại sư, chúng ta tiếp tục đi. Có phải nên đến xem bói một chút không ạ? Gần đây con luôn tâm thần có chút không tập trung, cũng không biết vì sao? Luôn cảm thấy ngày tháng bình an mà lại có chút bất an. Kính mong đại sư chỉ điểm."

Còn phu nhân Ono thì lại dùng lời lẽ càng thẳng thắn hơn để bày tỏ nỗi buồn phiền của mình.

"Đại sư, con cũng muốn cầu mong gia đình hòa thuận. Gần đây chồng con ở nhà ngày càng ít. Hắn luôn lấy công việc ra làm cớ, ngay cả con cái cũng không mấy quan tâm. Có cách nào có thể giữ hắn lại ở nhà không ạ?"

Vị đại sư kia cũng không từ chối, khẽ ho nhẹ một tiếng, liền thần thần bí bí bắt đầu phô trương.

"Đàn ông và đàn bà, khác biệt lớn nhất là gì? Chính là sau khi đàn ông thỏa mãn, ý niệm trong lòng thường cảm thấy chỉ đến thế mà thôi. Đàn bà thì khác, lại bởi vì thỏa mãn mà cảm động. Cho nên dục vọng của đàn ông sau khi thỏa mãn luôn kết thúc bằng sự thất vọng, còn dục vọng của đàn bà thỏa mãn luôn đi kèm với niềm vui."

Mấy vị quý phu nhân không khỏi trố mắt nhìn nhau, bàng hoàng một lát, mới ý thức được đại sư đã bắt đầu luận giải.

Ánh mắt phu nhân Kuroda dẫn đầu sáng lên, không khỏi truy hỏi: "Ý của đại sư là, phụ nữ nên nghĩ cách làm cho đàn ông không được thỏa mãn sao?"

"Là muốn mà không được." Đại sư khẽ mỉm cười, "Dục vọng trỗi dậy mới là tiền đề. Dục vọng mới là linh dược khiến người với người trở nên thân mật. Thậm chí có thể khống chế lòng người."

Đại sư lại ngừng lại một chút, vân vê tràng hạt trong tay.

Sau đó với nụ cười càng kín đáo hơn, nói: "Đương nhiên, đàn ông và đàn bà rất khác nhau. Cho nên các phu nhân không cần quá yêu cầu bản thân như vậy, ngược lại nên học cách tự mình thỏa mãn. Bởi vì chỉ có người phụ nữ đạt được thỏa mãn mới là hạnh phúc nhất. Phải biết, một bát canh chỉ cần một thìa là đủ, một chén trà chỉ cần một ấm là đủ. Nhưng ngược lại, một thìa có thể đặt vào vô số chén, một chén trà cũng có thể tiếp nhận nước từ các loại ấm khác nhau. Khám phá ra điểm này, phụ nữ có thể hoàn toàn tự do..."

Nói xong, đại sư nhắm mắt làm dáng vẻ minh tưởng, không nói gì nữa, tràng hạt trong tay cũng bất động.

"Hết rồi sao?" Phu nhân Miyamoto không nhịn được thốt lên.

"Không nên quá tham lam đâu, phu nhân." Đại sư bưng chén trà trước mặt lên uống một ngụm, vẫn nhắm mắt.

"Đại sư, còn nữa không? Có thể nói thêm mấy câu nữa không?"

Harada Michiko biết ý tình thế diễn biến, lúc này liền chủ động góp vui, đến gần đại sư, thay các quý phu nhân hỏi một câu.

Đại sư ngửi được hương nữ, bị mê hoặc, cuối cùng không chịu được, mở mắt ra lại khai giảng.

"Ăn uống rất trọng yếu, thức ăn rất trọng yếu, trên đời chỉ có đàn bà biết vui mừng. Nhưng vui mừng từ đâu mà đến? Chính là từ thức ăn mà ra. Thân thể không bệnh tật mới vui mừng, thể hư thì không vui. Mỗi người đàn bà cũng sẽ có một loại thức ăn phù hợp nhất với tỳ vị của bản thân, thường ăn thì thường vui mừng, không ăn thì không vui."

"Ồ..." Phu nhân quản lý lúc này có chút hiểu ra mà gật đầu, tựa hồ có chút thể hội.

Phu nhân Ono nhìn nàng như vậy, cũng liên tục gật đầu, tựa hồ hiểu ý.

Phu nhân Kuroda cùng phu nhân Miyamoto cũng thêm phần hăng hái, sắc mặt đỏ thắm.

Các nàng gần như đồng thời liếc mắt nhìn nhau, sau đó vội vàng đặt câu hỏi.

"Vậy chúng ta muốn được vui mừng, trừ bồi bổ, còn cần làm gì nữa?"

Harada Michiko càng vỗ tay tán thưởng: "Quá thần kỳ! Thật có ý nghĩa!"

Chỉ có Matsumoto Keiko đứng ngoài cuộc thờ ơ lạnh nhạt, thầm than thở, cảm thấy những người này thật sự đã điên rồi.

Không hiểu sao lại phải nghe một thuật sĩ giang hồ nói hươu nói vượn, hơn nữa những lời nói đó khắp nơi đều ám chỉ những điều dâm tục.

Nhưng nàng càng chán ghét, lại càng không thể tránh thoát, lúc này, đại sư lên tiếng, hơn nữa mục tiêu nhắm thẳng vào nàng.

"Muốn được vui mừng, còn phải trước tiên Minh Tâm tính, nhưng hãy để bàn tay giao cho ta, để ta từng người một chứng nghiệm cho các vị."

Nói đoạn, đại sư chậm rãi đưa tay phải ra chỉ về phía Matsumoto Keiko: "Xin mời vị nữ sĩ lần đầu gặp mặt này tiến lên trước đi, ta thấy tướng mạo của cô có điều trở ngại, nếu hóa giải chậm trễ, cuộc sống sẽ mọi chuyện không thuận. Nguyên bản tướng mệnh đại phú đại quý cũng sẽ có biến hóa..."

Độc giả có thể tìm thấy bản dịch nguyên gốc và đầy đủ nhất tại truyen.free.