Những người ngoại quốc mong muốn sinh sống và học tập tại Nhật Bản một thời gian, sau khi máy bay hạ cánh, tuyệt nhiên không phải chỉ cần nhập cảnh thành công là xong.

Phía sau còn vô vàn thủ tục pháp lý cần phải tiến hành.

Đối với Ninh Vệ Dân mà nói, lúc này, việc đầu tiên hắn cần làm là đăng ký cư trú trong vòng mười bốn ngày theo quy định của pháp luật Nhật Bản.

Phải biết, thẻ đăng ký người ngoại quốc mà hắn nhận được khi nhập cảnh tại sân bay không phải là bản hoàn chỉnh.

Hiện tại, tên của hắn trên thẻ chỉ có ký tự tiếng Anh, địa chỉ cũng còn bỏ trống.

Vì vậy, trước hết hắn phải đến cục quản lý nhập cảnh để đổi các ký tự La Tinh thành tên Hán tự.

Sau đó đến phòng hành chính địa phương nơi cư trú để bổ sung địa chỉ, lấy thẻ bảo hiểm y tế, đăng ký con dấu và phiếu đăng ký cư trú.

Khi hoàn tất những việc này mới xem như chính thức hoàn thành thủ tục đăng ký cư trú tại Nhật Bản.

Tiếp theo, vì Ninh Vệ Dân cầm thị thực kinh doanh, hắn đến Tokyo là để mở một nhà hàng.

Cho nên còn có một loạt các thủ tục kinh doanh khác, cũng cần hắn trực tiếp thực hiện mới có thể hoàn tất.

Trong đó, trước tiên hắn phải nhận được sự chấp thuận từ Cục Pháp Vụ về thông tin cá nhân của người đứng đầu công ty kinh doanh ăn uống, cùng với các tài liệu đăng ký chưa kịp nộp, khi ấy mới có thể nhận được giấy phép kinh doanh tương đương với ở trong nước.

Sau đó, lại đến ngân hàng để làm thẻ ngân hàng cho công ty và cá nhân, rồi tiến hành đăng ký vốn.

Theo sau đó còn phải đến trung tâm y tế đặt lịch học để mở nhà hàng, lấy được chứng chỉ tư cách "Người quản lý vệ sinh thực phẩm", mới có thể xin giấy phép kinh doanh chính thức.

Cuối cùng, không thể tránh khỏi việc phải mời một chuyên viên tư vấn thuế để giúp báo cáo thuế.

Đến bước này, hắn mới có thể chân chính bắt tay vào các công việc thực tế để mở tiệm như lựa chọn địa điểm, sửa chữa, chuẩn bị dụng cụ bếp, thiết bị nấu nướng, bộ đồ ăn và nhân sự.

Tuy nhiên, dù là làm thủ tục đăng ký cư trú hay hoàn thiện các thủ tục kinh doanh, đều cần có một địa chỉ cố định.

Hơn nữa, địa chỉ này không thể đăng ký bằng khách sạn, nhà trọ hay địa điểm làm việc.

Thậm chí, yêu cầu làm thẻ ngân hàng còn khó hơn một ch��t.

Bởi vì rất nhiều ngân hàng còn yêu cầu khách hàng cung cấp số điện thoại cố định.

Cho nên có thể nói, nếu không ưu tiên giải quyết vấn đề thuê phòng, Ninh Vệ Dân sẽ không thể làm bất cứ thủ tục nào.

Huống chi có những chuyện cấp bách, không thể trì hoãn.

Vạn nhất quá hạn không làm thủ tục đăng ký cư trú, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.

Đại đa số người Nhật Bản làm việc rất nghiêm túc, mức độ tích cực của họ trong việc tuân thủ pháp luật cũng không hề tầm thường.

Nếu Ninh Vệ Dân không tuân thủ nghiêm ngặt quy định của họ, không cẩn thận rất có thể sẽ bị trục xuất.

Nói đến đây, còn phải nói thêm về sự khó khăn trong việc tìm nhà ở Tokyo.

Thị trường thuê nhà ở Tokyo thực sự là một thế giới ẩn chứa nhiều cạm bẫy.

Bởi vì Tokyo đã trở thành một đô thị hàng đầu thế giới, bất kể là người Nhật hay người ngoại quốc, hầu như ai cũng muốn đổ xô về đây.

Điều này dẫn đến giá thuê nhà ở đây cao hơn mức trung bình của Nhật Bản rất nhiều, chi phí sinh hoạt cũng cực kỳ đắt đỏ.

Trong ng��nh bất động sản, không lo không có người thuê nhà, cho nên họ luôn bỏ qua nhu cầu thực tế của khách hàng, cố tình chào mời những căn nhà mang lại hoa hồng cao.

Hơn nữa, họ càng ngày càng thích dùng những thủ đoạn nhỏ mờ ám.

Nói cách khác, khách hàng càng vội, họ càng hứa hẹn ngon ngọt, nhưng khi thực hiện lại chỉ là lừa dối và trì hoãn.

Mục đích chính là để khách hàng không có cách nào quá kén chọn, chỉ cần tìm được nơi phù hợp là ép khách thuê ngay.

Đúng vậy, thái độ phục vụ của người Nhật nổi tiếng khắp thế giới, thái độ bề ngoài của môi giới bất động sản cũng rất tốt.

Nhưng không chịu nổi cái kiểu "miệng nam mô bụng một bồ dao găm" kia.

Người khác không nói, Kagawa Rinko đã từng bị lừa gạt trắng trợn.

Nhớ năm xưa, sau khi tốt nghiệp khoa thiết kế tại Đại học Nghệ thuật Tokyo, để ở lại Tokyo làm việc.

Nàng đã chọn lựa kỹ lưỡng, khó khăn lắm mới ưng ý một căn nhà có diện tích, vị trí đều rất tốt, giá cả lại rất phải chăng.

Nhưng vạn vạn không ngờ, khi chuyển vào lại là một "căn nhà giảm giá vì lý do đặc biệt."

Sau này từ hàng xóm biết được sự thật, nàng gần như sợ hãi đến không dám ngủ, chỉ có thể tìm nơi khác để chuyển đi.

Lần này lại gặp phải một môi giới thất hứa.

Rõ ràng đã đồng ý có thể chuyển vào đúng hẹn, nhưng cuối cùng lại nuốt lời.

Đối phương lợi dụng việc hợp đồng ghi lùi ngày dọn nhà, chỉ cần nói một câu "Tôi không rõ lắm" để chối bỏ trách nhiệm.

Thế mà đối với Kagawa Rinko, người đã thuê công ty chuyển nhà, lại vì sự vô trách nhiệm của môi giới mà rơi vào tình cảnh khó xử: đồ đạc không có nơi để, sợ rằng phải ngủ công viên.

Cuối cùng bất đắc dĩ, nàng chỉ có thể nhờ bạn học đang sống ở Tokyo giúp đỡ, tạm thời gửi đồ đạc ở sân nhà người khác.

May mắn duy nhất là không gặp phải mùa mưa.

Ngoài ra, sự đen tối của môi giới Nhật Bản trong ngành dịch vụ chất lượng cao của Nhật Bản giống như một khối u ác tính.

Các chủ nhà Nhật Bản cũng đã thay đổi toàn bộ cơ chế tín nhiệm xã hội, trở nên vô cùng kén chọn đối với người thuê nhà, gần như là một trong những loài sinh vật phiền phức nhất.

Đặc biệt đối với người ngoại quốc mà nói, họ hoàn toàn không được tín nhiệm.

Rất nhiều người Nhật không muốn cho người ngoại quốc thuê nhà.

Người chịu cho thuê cũng nhất định đầy dè chừng, yêu cầu phải có người bảo lãnh, đôi khi còn yêu cầu ký kết với công ty bảo lãnh thứ ba.

Cho nên tình hình thực tế là, ngay cả người Nhật muốn tìm được một căn nhà có giá cả và vị trí địa lý phù hợp trong thời gian ngắn cũng không hề dễ dàng.

Đừng nói là người ngoại quốc với vô vàn h��n chế.

Vậy nên, không nghi ngờ gì nữa, Kagawa Rinko – người được phái đến để hỗ trợ Ninh Vệ Dân xử lý những công việc này – cũng hiểu rõ tình hình đó.

Với thái độ làm việc nghiêm túc và có trách nhiệm, nàng nhất định phải ưu tiên giải quyết vấn đề địa chỉ của Ninh Vệ Dân.

Chỉ sợ nếu xử lý không tốt, chuyện này sẽ trở thành một vòng lặp ác tính vô tận không lối thoát.

Thế là, sau khi gặp Ninh Vệ Dân tại hành lang câu lạc bộ rượu.

Ngoài việc giao chứng từ xe đón mà Ishikawa đã nhờ chuyển, cùng với các tài liệu bảo lãnh cần thiết cho công việc của Ninh Vệ Dân.

Nàng còn giải thích cặn kẽ về tầm quan trọng của việc thuê nhà đối với Ninh Vệ Dân.

Sau đó, nàng nhanh nhẹn, trôi chảy, lập tức dẫn Ninh Vệ Dân đi gặp môi giới bất động sản.

Thật tình mà nói, kỳ thực trong chuyện này, Ninh Vệ Dân may mắn hơn người khác rất nhiều, việc hắn muốn nhanh chóng tìm được chỗ thuê không hề khó.

Bởi vì Giám sự Ishikawa sẵn lòng dùng danh nghĩa của Pierre Cardin Nhật Bản Goshi Kaisha (Ltd) để bảo lãnh cho hắn.

Hơn nữa, còn phái người đi xem xét chỗ ở giúp hắn trước một tháng thông qua môi giới bất động sản.

Hiện tại, công ty bất động sản đã cung cấp hai căn nhà để Ninh Vệ Dân lựa chọn, và gần như có thể cho hắn chuyển vào trong vòng một tuần.

Căn nhà thứ nhất nằm ở khu Minato.

Là một căn hộ được xây dựng và cải tạo vào năm 1972, chủ nhà ở tầng bảy.

Diện tích căn phòng tạm ổn, ngoài bếp, nhà vệ sinh, khu vực ngủ có 11 chiếu (1 chiếu = 1.6562 mét vuông, bằng kích thước một tấm chiếu Tatami lớn).

Chủ nhà là một cặp vợ chồng già, vì mọi khu vực công cộng đều do chủ nhà dọn dẹp, nên không có phí chung ích, không cần chia đều chi phí vệ sinh công cộng.

Căn nhà cách ga tàu điện đi bộ mười mấy phút, nằm phía sau khu phố mua sắm, rất tiện lợi cho việc mua bán.

Nếu trời mưa hoặc tuyết rơi, từ ga ra, có thể đi một đoạn đường dài mà không bị ướt.

Căn phòng còn trang bị nội thất, đồ điện, có cửa chống trộm, có chỗ đậu xe đạp, tiền thuê là 98.000 yên một tháng.

Nói về những điểm chưa ưng ý, ngoài ban công hơi nhỏ, thì dưới lầu có một quán rượu nhỏ, nửa đêm sẽ có các cô gái tiếp rượu và các chú say xỉn trò chuyện.

Còn căn nhà thứ hai, không nằm ở khu Minato mà ở khu Meguro xa hơn một chút.

Mặc dù xa hơn, nhưng ngay lập tức cũng yên tĩnh hơn rất nhiều, an toàn hơn và không có không khí ồn ào huyên náo.

Căn phòng này là một căn hộ cao cấp trong một khu dân cư khá sang trọng, được coi là nơi tụ hội của giới tiểu tư sản lâu đời và những người trẻ sành điệu ở Tokyo.

Ở đây, không phải người giàu thì cũng là nghệ sĩ.

Hơn nữa, sông Meguro ở đây nổi tiếng với việc ngắm hoa anh đào ở Nhật Bản, chỉ cần đứng ở ban công là có thể nhìn thấy dòng sông ấy.

Khi đến mùa hoa anh đào nở rộ, phong cảnh nhất định sẽ vô cùng tuyệt đẹp.

Về bố cục và diện tích căn phòng, cũng tốt hơn căn ở khu Minato một chút.

Hai phòng ngủ, một phòng khách, một bếp, một vệ sinh, diện tích bên trong khoảng 10坪 (1坪 = khoảng 3.31 mét vuông).

Ban công bên ngoài rất lớn, xấp xỉ 1.5坪.

Nhà vệ sinh, phòng tắm, trang thiết bị đầy đủ, trừ việc không có đồ nội thất và đồ điện gia dụng, thì cũng gần như có thể xách túi vào ở.

Điểm không tốt là về mặt tiện lợi mua sắm sinh hoạt và giao thông, không tiện lợi bằng căn nhà ở khu Minato.

Hơn nữa, tiền thuê nhà cũng cao hơn một chút, chủ nhà yêu cầu 120.000 yên một tháng, không có chút nào nhượng bộ.

Ngoài ra, còn phải nộp thêm 18.000 yên phí quản lý mỗi tháng.

Nói tóm lại, cả hai căn nhà này đều có điều kiện rất tốt.

Từ góc độ của Kagawa Rinko, giá cả rất hợp lý.

Có lẽ đây là do môi giới bất động sản nể mặt Pierre Cardin Nhật Bản Goshi Kaisha (Ltd).

Hơn nữa, bất kỳ căn nào trong số đó, các điều kiện đều tốt hơn nhiều so với nàng tưởng tượng.

Căn hộ nhỏ ở khu Adachi xa xôi mà nàng và chị gái hiện đang thuê chung, ngoài giá cả là 54.000 yên, thì những phương diện khác hoàn toàn không thể so sánh được.

Nếu không phải vì nàng biết chị gái không chịu nổi ồn ào, nếu không phải chị em họ còn phải gửi một phần thu nhập về cho mẹ.

Nếu Ninh Vệ Dân chịu chọn căn hộ cao cấp ở khu Meguro, nàng đã có ý định trả lại căn nhà hiện tại, cắn răng thuê căn ở khu Minato rồi chuyển đến đó.

Thế nhưng, điều mà Kagawa Rinko tuyệt đối không ngờ tới là, rõ ràng là hai căn nhà có thể khiến nàng ngưỡng mộ, bản thân Ninh Vệ Dân cũng bày tỏ sự hài lòng.

Nhưng sau khi đi xem, tìm hiểu kỹ lưỡng, thậm chí đã đến bước cuối cùng là chuẩn bị ký hợp đồng, cái tên ngốc này lại đổi ý ngay trong phòng tiếp tân của công ty bất động sản.

Hắn như thể hoàn toàn không hiểu rõ nhu cầu chỗ ở hiện tại của mình, lắc đầu bày tỏ hoàn toàn không hứng thú với cả hai căn nhà.

Nguyên nhân là hắn không hài lòng với một số chi phí trong hợp đồng thuê nhà.

Và dù môi giới bất động sản có giải thích thế nào rằng đây là khoản bắt buộc phải thu, ai cũng như vậy.

Hắn đều lắc đầu, chỉ biết nói "hủy bỏ".

Thế là, không chỉ khiến sắc mặt của môi giới bất động sản sắp thành công lại thất bại đen như đít nồi, mà còn khiến Kagawa Rinko, người đã chạy đôn chạy đáo theo phục vụ, suýt nữa phát điên.

Lúc này, Kagawa Rinko vốn tính tình nóng nảy đã không còn kiên nhẫn đóng vai tiểu thư nhu thuận nữa.

Đối mặt với một vị chủ tử khó chiều như vậy, nàng khom lưng vài tiếng xin lỗi để tiễn môi giới bất động sản đi, rồi có chút đỏ mặt tía tai.

Mặc dù cố gắng giữ vững phong thái, nhưng tốc độ nói chuyện của nàng đã nhanh hơn, hơn nữa giọng điệu cũng sắc bén thấy rõ.

"Phó Bộ trưởng, xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng, ngài làm như vậy thực sự không ổn..."

"À, cô Kagawa nói về phương diện nào?"

"Hoàn cảnh của ngài. Ngài hiện tại cần một chỗ ở, mới có thể tiến hành các thủ tục tiếp theo. Nếu như làm chậm trễ việc đăng ký cư trú, hậu quả e rằng..."

"Hậu quả chính là trục xuất, phải không? Xin yên tâm, trong lòng tôi hiểu rõ. Hơn nữa theo tôi thấy, đối phương chính là cảm thấy tôi sốt ruột thuê nhà, nên mới coi tôi như miếng thịt trên thớt. Nếu không sẽ không đưa ra nhiều yêu cầu thu phí vô lý như vậy. Tiền lễ đòi một tháng tiền thuê nhà, tiền đặt cọc muốn hai tháng tiền thuê nhà, tôi không thể mắc bẫy chứ."

Ninh Vệ Dân ung dung giải thích, càng khiến Kagawa Rinko tức giận không có chỗ phát tiết.

Nàng luống cu���ng, ngay cả lời mời cũng không cần dùng.

"Nói như vậy nhưng cũng quá đáng rồi. Tôi không thể không nói, ngài thật sự hiểu lầm rồi. Hai căn nhà này, bất kể là giá cả hay điều kiện, ngay cả người Nhật cũng không dễ dàng tìm được đâu. Đúng vậy, chế độ thuê nhà ở Nhật Bản đích thực có những điểm độc đáo gây đau đầu trên thế giới. Ví dụ như phải nộp cho chủ nhà những khoản tiền lễ và tiền đặt cọc có ý nghĩa không rõ ràng. Đừng nói người ngoại quốc không hiểu, chế độ này ngay cả người Nhật cũng than trời trách đất, kêu ca không ngớt suốt ngày. Nhưng vấn đề là đây là một thông lệ đã thành quy ước, toàn bộ xã hội Nhật Bản đều là như vậy, làm sao một người có thể thay đổi được? Bản thân tôi thuê nhà cũng phải cần nộp tiền lễ và tiền đặt cọc..."

Lời nói này của Kagawa, lấy bản thân làm ví dụ, cuối cùng đã lay động Ninh Vệ Dân.

Hắn trầm ngâm chốc lát, thở dài.

"Nếu cô Kagawa đã nói như vậy, thì tôi tin. Dù sao Giám sự Ishikawa đã chào hỏi rồi, ông ấy cũng không thể lừa tôi. Tôi có thể rút lại lời đã nói vừa rồi."

Chẳng qua, hắn lại nhíu mày một cái, sau đó vẫn cố chấp bày tỏ không tài nào hiểu nổi.

"Được rồi, tiền lễ và tiền đặt cọc thì thôi. Tiền hoa hồng cho môi giới bằng một tháng tiền thuê nhà cũng không thành vấn đề, nhưng bảo hiểm hỏa hoạn thực sự có cần thiết không? Cho dù đây là quy định của pháp luật. Vậy còn có cái gì là phí thay khóa, phí bảo hiểm 24 giờ, đây là đạo lý gì? Quan trọng là còn có khoản phí công ty bảo lãnh nữa. Quý công ty không phải đang bảo lãnh cho tôi sao? Tại sao lại phát sinh thêm một khoản chi phí như vậy? Nếu là như vậy, tôi tính toán một chút, chi phí ban đầu tôi cần phải nộp lên đến sáu, bảy lần tiền thuê nhà một tháng. Nói cách khác tôi ít nhất cũng phải tốn bảy trăm nghìn yên mới có thể thuê được nhà sao?"

Lời này cũng đúng, lúc này, Kagawa cuối cùng nhớ ra, Phó Bộ trưởng này lại đến từ một quốc gia cộng hòa còn nhiều khó khăn.

Thu nhập của hắn dĩ nhiên không thể so sánh với bên Nhật Bản này.

Đừng nói là những bộ trưởng có thu nhập hơn một triệu yên, e rằng ngay cả những trưởng ban sáu trăm nghìn yên cũng không bằng.

Thu nhập của hắn có thể có bao nhiêu đâu?

Kagawa Rinko hình như nghe người khác nói rằng, thu nhập hàng tháng của một người Hoa Hạ bình thường chỉ có mười nghìn yên đáng thương.

Vậy theo suy đoán của nàng, cho dù có cộng thêm phụ cấp du lịch của công ty Hoa Hạ, thì thu nhập của Ninh Vệ Dân e rằng cũng chỉ không kém thu nhập của bản thân nàng là bao?

Khoảng hai trăm nghìn yên một tháng, thuê một căn nhà như vậy thực sự là rất chật vật.

Kagawa Rinko suy cho cùng cũng là phụ nữ.

Mặc dù là người lạnh lùng, bề ngoài cứng rắn, thuộc loại người khó gần, không muốn giao tiếp quá nhiều với người khác.

Nhưng băng sơn mỹ nhân cũng có tình cảm, nàng đặc biệt dễ dàng đồng cảm với người yếu thế.

Thế là tâm trạng lập tức trở nên bình ổn, hơn nữa còn tự đặt mình vào hoàn cảnh đó để suy nghĩ cho Ninh Vệ Dân.

"Nói vậy là vì kinh tế eo hẹp đúng không? Đối với điều này, tôi rất hiểu. Tuy nhiên, tôi vẫn đề nghị Phó Bộ trưởng, hãy dứt khoát thuê căn nhà giá phải chăng kia trước đã. Dù sao Giám sự Ishikawa muốn chiếu cố ngài, việc ông ấy yêu cầu công ty Nhật Bản ứng trước một khoản tiền cũng đâu có gì khó? Dù sao đi nữa, xin hãy suy nghĩ kỹ càng, trước tiên vượt qua cửa ải này đã. Thủ tục đăng ký cư trú thực sự không thể bị bỏ dở, đến ngày, cục quản lý nhập cảnh sẽ không nể nang gì đâu. Huống chi nói thật, vị trí của căn ở khu Minato rất tiện lợi, đối với ngài, người còn chưa quen thuộc với môi trường Tokyo, thực sự rất thuận tiện. Nếu chờ ngài quen thuộc Tokyo, đến lúc đó tìm được căn nhà rẻ hơn, đổi lại cũng không muộn."

Kagawa Rinko thực sự là một tấm lòng tốt, đã suy tính mọi mặt cho Ninh Vệ Dân.

Nào ngờ Ninh Vệ Dân lại không hề lĩnh tình, ngược lại còn vẫy tay một cái.

"Không không, tôi một chút cũng không lo lắng về thủ tục đăng ký cư trú. Nếu cô lo lắng về điều này cho tôi, thì hoàn toàn không cần thiết. Cô cũng nói rồi, còn có Giám sự Ishikawa chiếu cố tôi. Vậy tôi tạm thời ghi địa chỉ là nhà của Giám sự Ishikawa chẳng phải tốt sao? Cứ coi như tôi lại thiếu ông ấy một ân tình nữa đi. Dù sao tôi cũng không ở đó, điều này sẽ không quá làm khó ông ấy chứ? Còn về chỗ ở, Tokyo có nhà trọ bình dân nào tiện nghi cho người ngoại quốc ở không, làm phiền cô giúp tôi hỏi thăm một chút được không? Cũng không cần quá tiện nghi, khoảng bốn nghìn đến sáu nghìn yên một ngày là được."

Trời đất quỷ thần ơi! Vừa thốt ra lời này, Kagawa Rinko đơn giản hóa đá.

Đối với nàng, người từ nhỏ đã lấy việc trở thành Yamato Nadeshiko làm mục tiêu thẩm mỹ.

Việc giữ quy tắc và thành thật, thủ tín, đều là những điểm rất quan trọng trong đạo đức công dân.

Nàng cũng không hiểu cái gì gọi là "trên có chính sách, dưới có đối sách".

Thế nên chưa bao giờ nghĩ tới, trên đời này còn có người có thể có một ý tưởng lạ lùng đầy tính cơ hội đến vậy, dựa vào cách giải quyết như thế để đối phó với vấn đề pháp luật.

Cứ thế nàng cũng lắp bắp, đầu tiên là mở to đôi mắt, kinh ngạc vô cùng khi xác nhận ý tưởng chân chính của Ninh Vệ Dân.

"Thật... thật sự có thể làm như vậy sao? Phó Bộ trưởng, ngài... ngài không phải đang đùa chứ?"

Cùng với vẻ mặt khó xử hiện ra, "Nói thật, tôi luôn cảm thấy có gì đó không ổn, điều này... làm như vậy, liệu có không tốt lắm không? Huống chi ngay cả nhà trọ bình dân bốn nghìn yên một ngày, ở một tháng cũng đã tốn một trăm hai mươi nghìn yên rồi. Điều này... e rằng vẫn không có ích gì cho Phó Bộ trưởng đâu?"

Kagawa Rinko khéo léo khuyên nhủ vì trò lách luật của Ninh Vệ Dân, nào ngờ Ninh Vệ Dân lại hoàn toàn không cảm nhận được cách diễn đạt uyển chuyển kiểu Nhật này.

Hắn cười một cách hãnh diện, không hề lấy làm xấu hổ, ngược lại còn thấy vinh dự.

"Sao lại không tốt? Cũng chỉ là không tốt với chủ nhà thôi, tôi đâu có để ông ta lừa tôi đâu. Còn những chuyện khác, cô không cần lo lắng gì cả. Ở nhà trọ bình dân, dĩ nhiên chỉ là tạm thời thích hợp thôi. Kỳ thực tôi nghĩ thế này, đằng nào thì tôi cũng muốn làm việc và sinh sống lâu dài ở Tokyo, vậy thì thay vì thuê nhà, không bằng mua nhà. Như vậy, cô cũng đừng sợ khó xử với môi giới bất động sản, hãy gọi hắn ta vào lại ��i, để tôi hỏi hắn xem, người ngoại quốc mua nhà có bị hạn chế gì không? Giống như ba khu nhà giàu trọng điểm ở Tokyo là Chiyoda, Chuo, Minato, còn bất động sản nào đang rao bán không? Tôi không tin, hắn còn dám bày tỏ bất mãn gì. Chẳng lẽ rõ ràng có thể kiếm được món tiền lớn từ việc bán bất động sản, cớ sao lại nhất định phải kiếm chút tiền lẻ từ việc cho thuê? Cô nói xem?"

Cái gì!

Thuê nhà không bằng mua nhà!

Lại còn là ba khu nhà giàu trọng điểm ở Tokyo!

Nghe những lời này, Kagawa Rinko đơn giản như bị sét đánh ngang tai, không tài nào diễn tả nổi sự chấn động trong lòng.

Nàng thầm nghĩ, rốt cuộc ngươi là có tiền hay không có tiền đây?

Chưa kể điều này, tình cảm và lòng tự trọng của nàng cũng có chút không chịu nổi.

Nàng trơ mắt nhìn Ninh Vệ Dân trước mặt mình ung dung tự đắc rút một điếu thuốc, với dáng vẻ mọi sự đều nằm trong lòng bàn tay.

Lần đầu tiên nàng cảm thấy ngay cả nhân cách và lòng thiện lương quý giá nhất của mình cũng bị xem thường.

Mới vừa rồi còn lo lắng thay hắn, hóa ra hắn cố tình gi�� vờ đáng thương, thành tâm muốn thấy nàng bẽ mặt.

Tóm lại, càng nhìn Ninh Vệ Dân nàng càng cảm thấy thật đáng ghét.

Kết quả là, khi Ninh Vệ Dân một lần nữa định phủi tàn thuốc, đầu lọc điếu thuốc rời khỏi cái máng thoát nước phía sau máy uống nước.

Kagawa Rinko nóng bừng cả đầu, không biết thế nào, vậy mà hoàn toàn không để ý đến sự cách biệt thân phận, lạnh mặt lên tiếng trách móc Ninh Vệ Dân.

"Khoan đã! Đây không phải gạt tàn thuốc, đây là máng thoát nước thải đồ uống, tuyệt đối không được gạt tàn thuốc vào đây! Ngài hiểu chưa? Phó Bộ trưởng?"

Ninh Vệ Dân nhất thời giật mình, tay cầm điếu thuốc cũng run nhẹ một cái vì lời cảnh cáo nghiêm khắc.

Thế nhưng, phản ứng sau đó của hắn lại càng khiến người ta tức tối.

Bởi vì tên ngốc này không những vẫn cứ làm theo, như thể chẳng có chuyện gì, mà tro thuốc vẫn gạt vào máng thoát nước.

Thậm chí còn thản nhiên vẫy tay về phía Kagawa Rinko.

"Không sao đâu mà, đừng cứng nhắc như vậy chứ. Họ sẽ không để ý đâu. Tôi là khách hàng chịu chi tiền mà. Họ còn không kịp lấy lòng tôi nữa là. Không tin, cô gọi tên môi giới bất động sản kia đến xem? Tôi sẽ hỏi thẳng mặt hắn..."

Ghê tởm! Ghê tởm! Quá ghê tởm!

Kagawa Rinko không nói nên lời, lúc này nghìn vạn suy nghĩ hỗn loạn vụt qua tâm trí.

Nàng cuối cùng cũng tin rằng Kawasaki đã đạt được ý nguyện, quả nhiên là muốn trả thù nàng.

Cử nàng đến phục vụ một kẻ dựa thế ức hiếp người, không chút nào biết tự kiềm chế, hơn nữa còn là một người có tâm lý bất ổn.

Sớm muộn nàng cũng sẽ phát điên mất thôi.

Bản dịch này là tinh hoa sáng tạo của riêng truyen.free, xin đừng sao chép.