Chiemi hiểu rõ phong cách làm việc quyết đoán, nói là làm, cùng với tính cách nữ vương nói một không hai của Maria.

Vì thế, nàng biết rằng, một khi Maria – người ngo��i lạnh trong nóng kia – đã hứa giới thiệu khách cho tiệm, thì nhất định sẽ đến. Hơn nữa, có thể kết luận rằng, vị khách do Maria giới thiệu chắc chắn không phải là một tiểu thương nhân bình thường. Chiemi thậm chí vì chuyện này mà tin rằng Maria có cái nhìn đặc biệt về mình. Bởi lẽ, trong tình huống thông thường, Maria dù có chút chiếu cố mỗi cô gái rời khỏi Xích Hà để tự lập, nhưng hành động dẫn khách cho tiệm mới thường chỉ kéo dài ba tháng sau khi tiệm khai trương. Đến nay, chưa từng nghe nói có má mì nào từ Xích Hà tách ra, như mình, mà sau ba tháng vẫn còn nhận được khách do Maria giới thiệu. Hơn nữa, má mì từ Xích Hà ra lập nghiệp không chỉ có một mình nàng, mà gần như mỗi cửa tiệm đều ít nhiều có cổ phần đầu tư từ Xích Hà.

Cớ gì Maria không dẫn khách đến những tiệm khác có thể kiếm nhiều tiền hơn, mà lại cố ý chiếu cố một má mì không có tiền đồ như mình? Ngay cả khi xét đến khoảng cách giữa các cửa tiệm, điều này cũng không hợp lý. Theo hiểu biết của Chiemi, câu trả lời hợp lý duy nhất có lẽ là Maria là một người trọng tình nghĩa, nàng vì công lao một năm trông coi tiệm Xích Hà của mình mà đặc biệt quan tâm đến tình hình kinh doanh của nàng. Nàng chưa từng quên mình, nên gần đây khi phát hiện việc kinh doanh của mình không thuận lợi, nàng mới chủ động ra tay giúp đỡ. Vừa nghĩ đến mình lại quan trọng đến vậy trong lòng thần tượng, và được người lặng lẽ quan tâm, Chiemi liền cảm thấy một sự nhẹ nhõm và an tâm khó tả.

Vì lẽ đó, nàng chuẩn bị sẵn sàng, hoàn tất mọi mặt, từ việc sắp xếp chi tiết trong tiệm, quyết tâm phải khiến vị khách này có một ấn tượng tốt sâu sắc. Tuyệt đối không thể làm mất mặt, phụ lòng tấm lòng của Maria dành cho mình. Thế nhưng, diễn biến sau đó lại có phần nằm ngoài dự liệu. Khoảng tám giờ năm mươi phút tối, vị khách mà Maria đã dặn dò cẩn thận quả nhiên đã đến. Nhưng điều bất ngờ là, vị khách này lại tự mình tìm đến cửa mà không có Maria đi cùng. Đây thực sự là một tình huống khá bất thường, không phù hợp với quy tắc giới thiệu khách giữa các má mì ở Ginza.

"Chào ngài, xin thứ lỗi cho sự mạo muội của tôi, xin hỏi ngài có phải là má mì ở đây không?"

"Vâng, tôi là Chiemi, má mì ở đây. Xin hỏi ngài muốn gì?"

"Thế này, tôi có hẹn với má mì Maria của Xích Hà để gặp mặt tại đây, nên đã đến trước. Chắc cô ấy cũng đã báo trước rồi chứ?"

"A, vâng, hoan nghênh ngài quang lâm. Xin hỏi ngài họ gì, tôi nên gọi ngài thế nào?"

"Tôi họ Mihara. Xin lỗi, gần đây tôi vừa về hưu, danh thiếp hay chức vụ gì giờ cũng chẳng còn ý nghĩa nữa..."

"Nói gì vậy, rất hân hạnh được biết ngài, ông Mihara. Xin mời ngài theo tôi..."

Vừa ân cần chào hỏi, Chiemi vừa cẩn thận quan sát đối phương, nhưng cùng lúc đó tâm trạng nàng cũng nhanh chóng chùng xuống. Không vì điều gì khác, chủ yếu là vị khách này trông quá đỗi tầm thường. Tóc điểm bạc, trông chừng đã ngoài sáu mươi, vóc dáng không cao, hốc mắt sâu hoắm, là một trưởng giả gầy gò da bọc xương. Quần áo tuy tươm tất nhưng cũng không phải kiểu đại phú đại quý; cách nói chuyện cũng không giống thương nhân, càng không phải cấp quản lý cao cấp của công ty. Đối với Chiemi, người tự xưng Mihara này rõ ràng là một vị khách có thân phận còn đáng ngờ. Với kinh nghiệm của nàng, việc không thể nhìn ra lai lịch của đối phương qua vẻ bề ngoài khiến nàng không khỏi có chút bất an. Hơn nữa, cử chỉ đối phương nhún nhường, vẻ mặt uể oải, trong đôi mắt đều là những tia máu. Hắn lại tự xưng đã về hưu, không có chức vụ để gọi, trông như một người thất bại trong cuộc sống. Những người như thế này giờ đây ở Tokyo nhan nhản, hoặc là thua lỗ nhiều tiền trên thị trường chứng khoán, hoặc là bị mắc kẹt vì bất động sản.

Điều này ngẫu nhiên được chứng thực sau khi ông ta ngồi xuống, bởi vì đối phương mở lời chỉ dám gọi bia, hoàn toàn không dám nhắc đến Whiskey. Có lẽ là lo lắng chi phí ở đây quá cao, hễ mở miệng là tốn mấy chục ngàn yên. Cái vẻ bần tiện ấy thậm chí không xứng với bộ trang phục trông có vẻ sang trọng của ông ta. Tóm lại, trên người ông Mihara này, ngoài lời nói và cử chỉ khá nhã nhặn, không có điểm nào đáng yêu cả. Đã không có vẻ ngoài, cũng không có tài sản, điều đó càng khiến Chiemi cảm thấy hoang mang. Nàng thật sự không hiểu, một người như vậy làm sao đáng để Maria đặc biệt gọi điện thoại cho mình, nghiêm túc trịnh trọng mà nhờ cậy?

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, Chiemi cũng có một điểm tốt, đó là giữ chữ tín. Nàng nghĩ rằng một khi đã đồng ý với Maria rồi, thì dù thế nào cũng không thể thất hứa. Mặc dù vị khách này có vẻ không có giá trị đáng để nịnh nọt, nhưng vì giữ thể diện cho Maria, nàng vẫn đãi khách thịnh soạn theo đúng kế hoạch ban đầu. Bia dĩ nhiên là không được dọn ra cho đối phương. Nàng tuyên bố đây là tiệm mời khách, rồi vẫn bày ra Hennessy XO đã chuẩn bị sẵn cùng với thức nhắm phong phú. Hơn nữa, đích thân nàng ngồi cùng đối phương hai mươi phút, uống một ly, sau đó mới giao đối phương cho nữ công quan khác tiếp đón. Có lẽ là tuân thủ cam kết nên được đền đáp xứng đáng, những sắp xếp này của nàng dù có vẻ hơi thừa thãi, nhưng thực ra cũng không hề vô ích. Chín giờ tối, Maria, người đến muộn một chút, cuối cùng cũng đến Mẫu Đơn. Khi thấy vị khách do mình mời đang ngồi trên chiếc ghế dài rộng rãi, thưởng thức Cognac đắt tiền và trò chuyện vui vẻ với nữ công quan trong tiệm, nàng nở nụ cười hài lòng.

Vì thế, sau khi xuất hiện, Maria trò chuyện thầm thì với ông Mihara nửa giờ, rồi rút lui đến quầy bar tìm Chiemi, trực tiếp bày tỏ sự tán thưởng đối với cách nàng đãi khách.

"Chiemi, cô làm rất tốt, không làm mất mặt tôi."

"Đâu có, má mì, chút chuyện nhỏ này nào đáng nhắc đến. Tôi mới là người phải cảm ơn sự chiếu cố từ trước đến nay của ngài, đa tạ ngài đã giới thiệu khách cho tôi."

"Ồ? Xem ra cô rất hài lòng với vị khách tôi giới thiệu hôm nay nhỉ?"

Chiemi vốn chỉ khách sáo theo phép lịch sự, nghe câu nói đầy ý hài hước này không khỏi sửng sốt một chút. Nàng thật không ngờ Maria lại đột ngột hỏi như thế. Ngước mắt quan sát vẻ mặt đối phương, thấy trong mắt Maria tràn đầy ý cười, dường như không phải giễu cợt mà chỉ đơn thuần đùa giỡn, nàng lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Dĩ nhiên, đồng thời nàng cũng có chỗ tỉnh ngộ. Nàng không phải kẻ ngu dốt, với sự thông tuệ của mình, nàng bản năng nhận ra rằng chuyện này có lẽ không đơn giản như vẻ bề ngoài.

Suy nghĩ lại, nàng liền cố ý tỏ ra vẻ ngoan ngoãn vâng lời, không hề oán trách mà nói: "Lời má mì phân phó từ trước đến giờ đều có lý do, theo như con được biết, ngài chưa bao giờ phạm sai lầm. Con làm sao dám nghi ngờ sự sắp xếp của ngài? Con nghĩ vị khách này chắc chắn có những ưu điểm mà đại đa số người không nhìn thấy. Huống chi nếu không có ngài, con làm sao có thể tự mở tiệm? Ân huệ của ngài, con không dám phút nào quên. Dù là ngài giới thiệu bất cứ ai, con cũng sẽ đối đãi như khách quý." Quả nhiên, nàng đoán không sai. Về phần lần này, cách nàng trả lời không hề sơ hở, chẳng những khiến Maria lộ vẻ vui mừng, đồng thời cũng giúp nàng hé lộ tình hình liên quan đến vị khách này.

"Không lừa cô, vị khách này đích thực có chút khác biệt so với người thường. Cô đừng thấy ông Mihara này giờ trông chán nản như vậy, nhưng cô chắc chắn không ngờ rằng, trước khi về hưu, ông ấy thực ra là một nhân vật danh tiếng khá có địa vị trong xã hội..."

"Chẳng lẽ là giáo sư đại học?" Chiemi dựa vào gợi ý mà tự mình suy đoán.

"Không, ông ấy là một nhà âm nhạc, hơn nữa còn không phải là một nhà âm nhạc bình thường. Ông ấy từng là thường vụ hiệp hội nhạc sĩ, kiêm chủ tịch ủy ban bình chọn giải thưởng âm nhạc lớn."

"A...? Giải thưởng âm nhạc lớn? Chẳng lẽ là giải bình chọn âm nhạc nổi tiếng nhất đó sao?"

Lần này, Chiemi không thể không kinh hãi, dù sao bất cứ người Nhật nào yêu âm nhạc đều biết tầm quan trọng của Giải thưởng âm nhạc lớn Nhật Bản. Mà thân phận của ông Mihara này, gần như tương đương với người sáng lập ra giải thưởng. Có lẽ trước đây tất cả ca sĩ Nhật Bản đều hy vọng có thể thiết lập quan hệ với ông ta.

"Đúng vậy, chính là cái giải thưởng âm nhạc lớn đó. Nhưng ông ấy thích đầu tư vào các tác phẩm nghệ thuật, gần như đã ném toàn bộ tài sản vào đó. Cô cũng nên biết rõ, thị trường tác phẩm nghệ thuật giờ đã sụp đổ, nên ông ấy mới trở nên không còn xu dính túi. Nhất là khi ông ấy mua bán tác phẩm nghệ thuật, lại dính líu đến các công ty chuyên làm ăn gian dối, điều này dẫn đến việc ông ấy cũng bị liên lụy điều tra, cuối cùng vì vấn đề danh dự mà bị buộc phải từ chức. Cô nhìn cái bộ dạng này của ông ấy thì nên biết, trên người ông ấy đã xảy ra rất nhiều chuyện rồi." Maria không nói dài dòng, không giải thích quá nhiều cho Chiemi. Tuy nhiên, những lời "đã xảy ra rất nhiều chuyện" lại ẩn chứa biết bao thăng trầm bi đát trong cuộc đời Mihara Masatsune. Vì thế, vẻ mặt "Người không thể trông mặt mà bắt hình dong" khó tránh khỏi xuất hiện trên gương mặt Chiemi.

"Không hổ là má mì, tùy ti���n dẫn đến một vị khách cũng là nhân vật lớn như vậy sao? Ông ấy là khách quen của ngài à?"

"Không, không phải vậy. Nói thật, tôi có liên hệ với ông Mihara này cũng là nhờ Hội trưởng Ninh giới thiệu. Hội trưởng Ninh rất coi trọng sự am hiểu của ông Mihara về thị trường tác phẩm nghệ thuật Nhật Bản cùng với các mối quan hệ xã hội tương ứng. Hội trưởng Ninh đã nhờ tôi mời ông Mihara làm cố vấn nghệ thuật. Vài ngày nữa Hội trưởng Ninh trở lại, nhất định sẽ thông qua ông ấy để liên hệ với những doanh nghiệp và phòng trưng bày tranh đang gặp khó khăn kinh tế, mua lại một số tác phẩm nghệ thuật quý giá với giá thấp. Vì thế, đừng nhìn ông Mihara bây giờ trông như chẳng có gì. Nhưng với vai trò môi giới cho Hội trưởng Ninh, ông ấy sẽ rất nhanh trở lại phú quý. Hơn nữa, tôi phải nhắc cô, làm ăn trong lĩnh vực tác phẩm nghệ thuật cao cấp này, tự nhiên không thể tránh khỏi việc thường xuyên giao thiệp. Nói thật, nếu không phải vì Xích Hà thực sự quá bận rộn, môi trường lại tương đối ồn ào, thì một vị khách lâu dài và ổn định như vậy, tôi cũng có chút không nỡ nhường lại đâu. Vì thế, cô hiểu ý tôi chứ..."

Người thông minh dĩ nhiên hiểu rõ ngay lập tức. Lúc này, Chiemi đơn giản là mừng rỡ như hoa nở rộ. Nàng mang theo tâm tình cảm tạ, nắm lấy tay Maria, hoàn toàn không kiềm chế được sự xúc động trong lòng, có chút làm nũng mà nói:

"Má mì, ngài quả nhiên là đang chiếu cố con, ngài đối xử với con thật quá tốt rồi."

Maria có lẽ cũng có chút dung túng nàng, lúc này lại cũng nắm lấy tay nàng, thân thiết mà nói: "Chiemi, tôi chiếu cố cô là vì cô đủ tốt. Cô có biết tôi thích nhất điểm nào ở cô không?" Sau đó không đợi đối phương đáp lại, nàng chủ động nói: "Cô rất ngoan ngoãn, khéo léo, biết ăn nói, làm việc có chừng mực, xưa nay không tự cho là đúng. Vì thế, không chỉ đại đa số đàn ông mê luyến cô, mà tôi cũng luôn rất coi trọng cô. Bất cứ chuyện gì giao cho cô, tôi đều rất yên tâm. Như hôm nay đây, dù mang theo nghi ngờ cô vẫn làm theo yêu cầu của tôi. Đó chính là điều cô có được." Chiemi không dám nhận lời tán thưởng như vậy, nàng rất tự biết mình mà lắc đầu.

"Ngài quá khen. Con thực ra là một người hơi ngu độn, lại thiếu chủ kiến. Có được ngày hôm nay đều là nhờ ngài dạy dỗ tốt. Má mì không chỉ là người thầy tốt nhất của con, mà còn là thần tượng trong sự nghiệp của con. Nếu không phải nhờ ngài tận tình dạy dỗ, đừng nói là mở tiệm ở Ginza, con sợ là ngay cả việc đối phó với khách hàng bình thường cũng không làm được."

Ai mà chẳng thích một người biết ơn và khéo ăn nói? Giọng điệu của Maria càng thêm dịu dàng: "Không cần khiêm tốn như vậy. Tính cách của cô có sức hấp dẫn đặc biệt. Chẳng trách nhiều đàn ông bị cô mê hoặc đến thần hồn điên đảo, nhớ mãi không quên. Người phụ nữ như cô mới là hình mẫu lý tưởng nhất trong lòng đàn ông. Cô có lẽ còn chưa nhận ra, thực ra tính cách của cô còn hấp dẫn hơn cả dung mạo xinh đẹp của cô nữa..." Lúc này Chiemi cũng không biết là do được khen, hay là vui mừng. Sắc mặt nàng bắt đầu đỏ lên, trông càng thêm xấu hổ. Mà vẻ đáng yêu như vậy của nàng càng khiến Maria nhìn càng thích. Vốn dĩ mọi chuyện đã nói rõ ràng, đến đây là xong, nhưng Maria lại không nhịn được nói thêm vài câu.

"...Tuy nhiên, những điều này dù là ưu thế của cô, nhưng chỉ dựa vào chúng thì cũng chỉ có thể miễn cưỡng đứng vững ở Ginza mà thôi, còn lâu mới đến được ngày sống thoải mái. Nếu cô thật sự muốn trở thành má mì câu lạc bộ nổi tiếng nhất Ginza, muốn câu lạc bộ của mình mỗi ngày chật kín khách quý tiêu tiền như nước, kiếm được tài sản đủ để người đời phải ngước nhìn, thì cô còn cần phải có tầm nhìn siêu phàm cùng đầu óc kinh doanh khác biệt. Chỉ dựa vào mị lực cá nhân để chinh phục trái tim đàn ông là chưa đủ, bởi vì khi đó cô sẽ mãi mãi ở trong tình cảnh một bình hoa mà thôi. Cô còn phải trở nên hữu dụng hơn nữa."

Chiemi quả thực rất hiểu chuyện, nàng vừa thấy Maria lấy ra một điếu thuốc nữ nhỏ dài từ trong hộp. Nàng căn bản không đợi Maria đặt thuốc vào miệng, đã chủ động cầm hộp diêm trong tiệm, bật một que lửa cho nàng. Và khi nàng cẩn thận đưa que diêm đến trước mặt Maria, nói ra câu "Xin mời ngài chỉ giáo thêm", thì thời điểm châm thuốc vừa vặn. Điều này khiến Maria, khi nhả khói, cảm thấy vô cùng thỏa mãn. Đối với cô học trò hầu hạ chu đáo này, nàng thật sự không cách nào không yêu thích, và quyết định tiết lộ bí quyết kinh doanh cốt lõi nhất.

"Chiemi, tình hình kinh tế bên ngoài hiện tại cô hẳn đã rõ chứ?"

"Vâng, má mì nói đến chuyện thị trường chứng khoán và bất động sản sụp đổ sao?"

"Gần đây việc kinh doanh của tiệm cô có bị ảnh hưởng nhiều không?"

"Tạm ổn ạ, khách chi tiêu dù ít hơn, nhưng lượng khách vẫn miễn cưỡng chấp nhận được."

"Vậy tôi muốn thử xem cô một chút. Khách ở đây, điều họ quan tâm nhất hiện nay là vấn đề gì? Những vị khách này gần đây gặp mặt nhất định phải thảo luận đề tài gì?"

"Ừm... Chắc là phần lớn liên quan đến những khó khăn kinh doanh khác nhau của từng doanh nghiệp. Hoặc là... liên quan đến vấn đề thiếu vốn, và những khó khăn về nợ nần..." Nhìn ba bốn bàn khách ngồi quây quần trong tiệm, gần như đều đang thì thầm trò chuyện, Chiemi thực ra không khó để nhận ra manh mối từ vẻ ưu tư của họ, cùng với những thuật ngữ kinh tế thường xuyên xuất hiện. Lời của nàng cũng được Maria công nhận.

"Đúng vậy, thấy chưa, cô cũng hiểu những người này hiện giờ muốn gì nhất."

Tuy nhiên, những lời tiếp theo của Maria dường như có chút đáng sợ.

"...Chỉ là... cô có nghĩ tới không, dựa trên tình hình thời thế và xã hội như vậy, đó cũng là cơ hội của chúng ta? Ngoài việc là người bạn tâm giao của khách, chúng ta hoàn toàn có thể đóng vai trò thứ hai? Cô có nghĩ tới không, có lẽ chúng ta có thể làm cho khách những điều không chỉ dừng lại ở lời an ủi suông? Mà là dựa trên nhu cầu của khách, đi tìm cách giải quyết những vấn đề thực tế đau đầu và cấp bách nhất của họ. Cung cấp cho khách những dịch vụ tương tự như một nhà môi giới hoặc cò mồi..."

"Ý má mì là..." Chiemi ngây người ra, "Chẳng lẽ ngài cho rằng chúng ta có thể can thiệp vào công việc, can dự vào sự nghiệp của khách sao? Điều này thật sự có thể ư?"

"Tại sao lại không thể chứ?" Maria dửng dưng, nheo mắt cười.

"Cũng như hiện nay, phần lớn chủ doanh nghiệp ��ều lo lắng vì ngân hàng kiểm tra gắt gao, dòng tiền bị thắt chặt. Họ khát vọng huy động vốn nhưng lại không tìm được con đường giải quyết vấn đề. Chẳng lẽ trong số khách quen của cô không có ai làm trong ngành tài chính sao? Có lẽ họ có thể cung cấp những con đường huy động vốn đặc biệt thì sao? Nếu thực sự có thể kết nối được, chẳng phải có thể giải quyết được khó khăn cho một nhóm người sao? Đối với chúng ta mà nói, đây hoàn toàn là một chuyện tốt có thể làm hài lòng cả hai phía khách hàng. Chẳng lẽ không đáng để thử một lần sao? Hơn nữa, cách thu hút khách như vậy mới là vững chắc nhất. Giống như ông Mihara mà tôi dẫn đến cho cô, chính vì loại lý do đặc biệt này, nếu ông ấy có nhu cầu giao tế, sau này sẽ chỉ đến Mẫu Đơn của cô thôi. Đây mới thực sự là mối quan hệ có giá trị tình cảm lâu dài. Tôi còn có thể nói cho cô biết, dù bây giờ tình hình chung không tốt như vậy, nhưng thành tích kinh doanh của Xích Hà ngược lại có tăng trưởng, quán rượu Tây của tôi cũng kiếm được nhiều tiền hơn..."

"Nói thì nói vậy không sai, thế nhưng mà... thế nhưng mà chuyện như vậy cũng có rủi ro chứ... Lỡ như làm không khéo, có lẽ sẽ làm phật lòng cả hai bên, ngược lại đắc tội khách hàng..." Chiemi vẫn khó chấp nhận, nàng bản năng có chút kháng cự đối với những điều xa lạ. Thế nhưng Maria lại khám phá được sự rụt rè của nàng: "Rủi ro gì chứ, chẳng qua là không muốn cố gắng mà tìm cách thoái thác thôi. Nhìn những băn khoăn của cô thì biết ngay cô chưa hoàn toàn nhận thức được ưu thế lớn nhất của nghề chúng ta. Đừng nói là tận dụng nó. Cô thật sự cho rằng ở Ginza mở câu lạc bộ, cách kiếm tiền dễ nhất là lợi dụng tâm trạng của khách để bán rượu sao? Vậy thì cô quá ngây thơ rồi. Hãy nhìn kỹ lại nơi này đi, món hàng đáng giá tiền nhất trong tiệm cô, chính là thông tin..."

"Thông tin?" Chiemi nhất thời vẫn còn hơi khó hiểu.

"Đúng vậy, đến những nơi như thế này không có người nghèo, mỗi một vị khách đều có giá trị của riêng mình. Và ai là người hiểu rõ nhất những vị khách này? Dĩ nhiên là những má mì như chúng ta. Nếu chúng ta kết nối những người có nhu cầu với những khách có thể cung cấp, cô đoán cuối cùng sẽ tạo ra bao nhiêu lợi nhuận? Chiemi, cô hẳn đã xem bộ phim truyền hình "Cuốn Sổ Bọc Da Đen" mà nhà sản xuất dùng bối cảnh Xích Hà để quay chứ? Hãy suy nghĩ kỹ mà xem, bộ phim đó tuy là thể hiện một mặt đen tối trong nhân tính, má mì trong phim dùng thông tin để đe dọa tống tiền. Nhưng điều này cũng phản ánh chân thực đặc tính của nghề này: chúng ta, những má mì này, nắm giữ nguồn tài nguyên ưu việt như vậy, hoàn toàn có thể tận dụng những mối quan hệ giao lưu này một cách hợp lý hơn. Nói thẳng thắn hơn, hộp đêm Ginza, đối với má mì giỏi kinh doanh mà nói, không nên chỉ đơn thuần là nơi để khách tâm sự và uống rượu, điều đó quá lãng phí. Ngược lại, nó nên là một thị trường giao dịch các mối quan hệ tình nghĩa. Và trọng tâm giao dịch chính là những nhu cầu thực tế cụ thể của mỗi vị khách. Hơn nữa, việc kinh doanh này hoàn toàn sẽ không làm tăng chi phí ngoài dự kiến. Quyết định có cung cấp dịch vụ mai mối cầu nối hay không cũng do chúng ta chủ động. Chỉ cần chúng ta lưu tâm hơn một chút đến khách, và cố gắng ghi lại những thông tin mà khách vô tình hay cố ý tiết lộ là được. Cô chỉ cần làm được điểm này, thì sự biến động xã hội hiện giờ sẽ không còn gây hại cho cô nữa, ngược lại còn là cơ hội của cô. Tôi thậm chí không ngại nói cho cô biết, chính vì coi trọng điểm này, Hội trưởng Ninh mới lập chí biến Xích Hà thành trường học đào tạo má mì cho Ginza, mở các hộp đêm đồng loại khắp Ginza..."

Lần này, Maria coi như là đã nói thấu đáo mọi vấn đề, nhưng những thông tin nàng tiết lộ cũng đủ táo bạo. Chiemi không nhịn được "ực" một tiếng nuốt nước bọt. Nàng thật sự không nghĩ tới ngành kinh doanh này lại có thể vận hành theo cách đó, càng không ngờ Ninh Vệ Dân lại có dã tâm lớn đến vậy. Thậm chí việc Maria dùng "Cuốn Sổ Bọc Da Đen" để so sánh cũng thật hình tượng. Cái "trò chơi" mới mẻ bày ra trước mắt nàng đã khiến người ta phấn khích, đầy cám dỗ. Đồng thời lại dường như có chút nguy hiểm, khiến người ta sinh lòng dè chừng. Nhưng dù sao đi nữa, phải nói rằng, nhận thức của Chiemi đích thực đã tăng lên rất nhiều. Nàng giờ đã hiểu một chút, vì sao việc kinh doanh của Xích Hà lại tốt đến thế. Bài học Maria mang đến hôm nay, hẳn là để dạy nàng bí quyết then chốt này. Ít nhất, tấm chân tình thẳng thắn này nàng tuyệt đối phải ghi nhớ.

"Má mì, lời của ngài thật sự đã mở rộng tầm mắt cho con, con đã hiểu. Con vô cùng cảm tạ lời đề nghị của ngài, con sẽ cố gắng thử làm theo. Chỉ là con dù sao cũng thiếu kinh nghiệm tương ứng, nếu không sợ làm phiền, thì trong lòng con hiện giờ vẫn chưa có định hướng. Vì thế, nếu gặp phải vấn đề khó khăn, con e rằng vẫn phải tùy thời cầu cạnh ngài..."

Tuy nhiên, đối với sự thiếu tự tin của Chiemi, Maria lại không hề có vẻ khinh thường. Có lẽ mọi người thầy đều thích những học trò kiểu như nàng chăng. Trên thực tế, Maria chẳng những lập tức đồng ý thỉnh cầu của nàng, mà còn như một người chị lớn đối với em gái, đưa tay nhéo má Chiemi, sau đó còn quan tâm đến vấn đề xoay vòng vốn của nàng.

"Hiện giờ tiệm cô có thiếu tiền không? Nếu cần, ngày mai cô có thể đến chỗ tôi lấy séc. Dù hai mươi triệu hay ba mươi triệu, tôi đều có thể viết cho cô. Cô có muốn vay không?"

Chiemi thật không ngờ, Maria lại còn chủ động đề nghị cho nàng vay tiền. Đây cơ bản là chuyện tuyệt đối không xảy ra giữa người Nhật, ngay cả giữa những người thân thiết nhất. Nàng không khỏi liên tục lắc đầu.

"Không không, không cần ạ, tiệm con tạm thời vẫn duy trì được. Con không có quá nhiều khoản cần dùng tiền, cảm ơn ý tốt của ngài..."

"Thật vậy sao? Cô chắc chắn chứ?" Chiemi vốn rất chắc chắn, thế nhưng khi ánh mắt nàng chạm phải ánh mắt nóng rực của Maria, cái nhìn từ trên xuống như nữ vương kia, nàng lại có chút không tự tin.

"Má mì, vậy ý ngài là..."

"Chiemi à, tôi thật sự là nghĩ cho cô đó. Cô không ngại suy nghĩ kỹ càng một chút xem, hiện giờ các doanh nghiệp huy động vốn cũng khó khăn, vậy những người bình thường thua sạch tiền trên thị trường chứng khoán và nhà cửa lại có bao nhiêu? Cô còn nhớ thời kỳ kinh tế tốt, ở Ginza có bao nhiêu nữ công quan xuất sắc đã nghĩ rằng họ có thể dễ dàng kiếm tiền từ thị trường chứng khoán mà rời bỏ nghề này chứ? Cô đoán giờ họ nghĩ thế nào? Tôi thấy tiệm cô vẫn còn thiếu người. Cô chẳng lẽ không muốn thuê vài nữ công quan xuất sắc đến giúp đỡ sao? Như đã nói, những cô gái át chủ bài ưu tú lúc nào cũng không hề rẻ. Dù rất nhanh sẽ là cơ hội tốt để chiêu mộ người, nhưng cô cũng cần phải có đủ vốn mới được..."

Nếu nói một học trò ngưỡng mộ thầy cô giáo mình đến mức tối đa là một trăm điểm, thì hiện giờ, Chiemi dành cho Maria một trăm hai mươi điểm sùng kính. Quả là thể hồ quán đỉnh. Hôm nay nàng thu hoạch quá nhiều. Chiemi thật lòng cho rằng, dù có được một trăm vị khách hào phóng cũng không bằng vài câu chỉ điểm vô giá của Maria dành cho nàng hôm nay. Dĩ nhiên, còn phải cảm tạ Hội trưởng Ninh thần thông quảng đại. Bởi vì nếu không có Hội trưởng Ninh, sẽ không có Xích Hà. Dù sao đi nữa, hiện giờ Chiemi đã gạt bỏ tâm trạng bi quan, ngược lại nhờ Maria mà thực sự hiểu được ý nghĩa đồng thời của từ "nguy cơ". Nguy cơ, nguy cơ, không chỉ mang ý nghĩa rủi ro, mà còn ẩn chứa cơ hội.

Bản quyền dịch thuật chương này chỉ thuộc về truyen.free.