Quốc Triều 1980 - Chương 1574: Một mình êm đềm
Ninh Vệ Dân cùng gia đình mình đang an hưởng những tháng ngày bình yên tại Pháp, nhưng đa số người trên thế giới lại khó lòng có được hạnh phúc như vậy.
Trong l��c Ninh Vệ Dân đang hưởng thụ cuộc sống an nhàn, cục diện thế giới lại không ngừng trải qua những biến động lớn, thăng trầm khôn lường.
Từ châu Á, châu Âu, Trung Đông đến châu Mỹ... hầu hết các khu vực trên thế giới đều không một nơi yên bình, thậm chí có những sự việc mang đầy màu sắc bi thảm.
Tang lễ của Khomeini là một khoảnh khắc rung động lòng người trong lịch sử Iran năm 1989.
Sự kiện này xảy ra vào ngày 6 tháng 6 năm 1989 tại Tehran.
Quy mô khổng lồ, mức độ hỗn loạn cao độ, hiếm thấy trong lịch sử.
Mặc dù Mỹ và các quốc gia phương Tây không ưa Khomeini, coi cái chết của ông ta là tin tốt, nhưng ở khu vực Trung Đông, địa vị của Khomeini rất cao.
Các nhà lãnh đạo ở Lebanon, Syria đã công khai tưởng niệm ông.
Đặc biệt, người dân Iran có tình cảm sâu sắc với ông, vì vậy ngay trong ngày tang lễ, hơn 2 triệu người đã tự phát đổ ra đường tiễn đưa vị lãnh tụ này, khiến Tehran chật kín người, khung cảnh hùng vĩ đến mức khiến người ta phải trố mắt kinh ngạc.
Nhưng cũng chính vì lẽ đó, tang lễ cuối cùng đã hoàn toàn m���t kiểm soát bởi đám đông quần chúng yêu mến ông tranh giành tấm vải liệm tại nơi an táng, biến thành một cuộc hỗn loạn nghiêm trọng.
Tổng cộng có tám người thiệt mạng, hơn bốn trăm người bị thương, và hàng ngàn người khác phải nhập viện vì say nắng hoặc tự làm tổn thương.
Cùng lúc đó, chính trường Romania cũng bắt đầu có dấu hiệu chao đảo.
Sáu cán bộ cấp cao đã cùng nhau viết thư công khai chỉ trích nhà cầm quyền Ceausescu, tố cáo ông ta đã phá hoại kinh tế, gây ra tai họa cho dân sinh.
Bức thư này được Đài phát thanh Châu Âu Tự do phát sóng khắp cả nước, rất nhiều người dân bày tỏ sự ủng hộ, cảm thấy cuối cùng cũng có người nói lên tiếng lòng của họ.
Nhưng Ceausescu cố chấp không hề coi trọng những lời phê bình này, vẫn làm theo ý mình, nào ngờ sự bất mãn đối với ông trên phạm vi toàn quốc đã chất chứa đến tột cùng.
Cũng trong thời kỳ này, một siêu cường quốc khác từng đối đầu gay gắt với Mỹ đã không còn đủ sức gánh chịu khoản chi phí quân sự không đáy, và quyết định dần rút lui khỏi vũ đài Đông Âu.
"Chiến tranh Lạnh", cuối cùng đã đi đến hồi kết trong dòng chảy của thời gian.
Quá trình này giống như một người khổng lồ lặng lẽ cáo biệt vũ đài, dù không tiếng động nhưng lại ảnh hưởng sâu rộng.
Tuy nhiên, trong khoảng thời gian này, thế giới phương Tây cũng không hề thuận buồm xuôi gió.
Đặc biệt là Anh và Mỹ, họ căn bản không có tâm trạng để ngồi xem trò hề của nhà khác với tư thế của người chiến thắng.
Đối với nước Anh mà nói, từ năm 1988 đến nay, nhà văn người Anh Roucy Địch đã phải đối mặt với lời đe dọa tử vong vì tiểu thuyết "Những vần thơ của Quỷ Satan".
Cuốn sách này bị cấm ở Iran, chính vị lãnh tụ đã khuất của Iran là Ruhollah Mousavi Khomeini đã ra lệnh truy nã Roucy Địch với mức treo thưởng ba triệu đô la Mỹ.
Nay Khomeini tuy đã mất, nhưng Roucy Địch ngược lại càng nguy hiểm hơn, chuyện này gần như trở thành một nút thắt khó gỡ.
Chính phủ Anh không những vì vậy mà đoạn giao với Iran, hơn nữa còn phải cử đi những đặc công như 007, áp dụng kế hoạch bảo vệ Roucy Địch hai mươi bốn giờ, cuối cùng phải khiến ông mai danh ẩn tích để bảo toàn tính mạng.
Về phần nước Mỹ, họ phải gánh chịu tai nạn lớn hơn, bởi vì một quốc gia dù có mạnh đến đâu cũng không thể đối kháng với sức mạnh của tự nhiên.
Ngày 17 tháng 10 năm 1989, một trận động đất đã xảy ra tại San Francisco, Mỹ, với cường độ 6.9 độ richter, khiến hơn 270 người thiệt mạng.
Đây là trận động đất lớn thứ hai mà lục địa Mỹ trải qua trong thế kỷ 20, sau trận động đất 8.6 độ richter nổi tiếng toàn cầu tại San Francisco năm 1906.
Ước tính thiệt hại kinh tế lên tới một tỷ đô la Mỹ, hơn nữa gây ra tình trạng mất điện cho hàng triệu cư dân, máy tính không thể vận hành, giao thông tắc nghẽn nghiêm trọng, ảnh hưởng đến công việc và sinh hoạt bình thường.
Động đất đã cắt đứt giao thông, làm hư hại sân bay quốc tế San Francisco.
Đường cao tốc, cầu, sân bay, và đường sắt tốc hành Vịnh nhanh chóng bị buộc phải đóng cửa.
San Francisco và các khu vực lân cận, các tòa nhà cao tầng chao đảo, mảnh kính vỡ rơi vãi khắp nơi.
Một tòa nhà cao tầng ở Vùng Vịnh đã sụp đổ.
Trong thành phố, nhiều nơi bốc cháy, khu Marina lửa bùng cháy dữ dội.
Ống nước bị hư hại, công tác chữa cháy bị cản trở.
Khi động đất xảy ra, Sân vận động Công viên "Shokudai" ở San Francisco đang tổ chức trận đấu bóng chày thứ ba.
Mười lăm giây sau khi mặt đất rung chuyển, may mắn là không có nhiều thiệt hại, 62.000 khán giả ăn mừng vì thoát khỏi tai nạn.
Xét đến những tình huống trên, không thể không nói, trong năm này, quốc gia trải qua phong quang và dễ chịu nhất có lẽ chỉ có Nhật Bản.
Nhật Bản không có thiên tai, cũng không có mối đe dọa chiến tranh, gần như người dân đều là phú ông, kinh tế thực sự rất mạnh.
Năm đó, cùng với việc thị trường chứng khoán và thị trường bất động sản Nhật Bản tăng trưởng mạnh mẽ, GDP bình quân đầu người của Nhật Bản không chỉ vượt qua Mỹ, mà đầu tư trực tiếp ra nước ngoài của các doanh nghiệp cũng lập kỷ lục lịch sử.
Ví dụ điển hình như Tập đoàn Mitsubishi địa sản đã mua tòa nhà biểu tượng của New York – Trung tâm Rockefeller – với giá 846 triệu đô la Mỹ.
Sony đã mua hãng phim Columbia với giá trời là 3,4 tỷ đô la Mỹ, trở thành thương vụ mua bán sáp nhập ra nước ngoài lớn nhất của Nhật Bản vào thời điểm đó.
Sau thương vụ mua lại xuyên quốc gia này, thậm chí trên trang bìa tạp chí Newsweek của Mỹ, cô gái của hãng Columbia đã mặc kimono hóa trang thành geisha, với tiêu đề "Nhật Bản xâm chiếm Hollywood".
Có thể nói, mặc dù Nhật Bản đã mất một Thiên Hoàng, nhưng khi bước vào thời kỳ Heisei, vận nước vẫn có vẻ hưng thịnh.
Vì vậy, truyền thông nội địa Nhật Bản trong năm này liên tục cổ súy cái gọi là "Bình Thành khởi sắc", trực tiếp so sánh tình trạng kinh tế hiện tại với thời kỳ thịnh thế trong lịch sử Nhật Bản.
Tuy nhiên, bản thân Nhật Bản thực sự cũng tồn tại những vấn đề rất nghiêm trọng.
Ví dụ như, ngay cả trong vấn đề đầu tư ra nước ngoài, một bộ phận người Nhật đã nhận thức rõ ràng rằng, khi mối đe dọa từ Liên Xô suy yếu, Nhật Bản với tư cách là "kẻ thách thức kinh tế" sẽ trở thành kẻ thù số một của Mỹ.
Theo quan điểm của những người này, sự hòa giải giữa Mỹ và Liên Xô đã tạo ra "áp lực nặng nề đến nghẹt thở" cho Nhật Bản, và lịch sử đối đầu giữa Mỹ và Nhật Bản vào những năm 30 vẫn còn hiển hiện rõ ràng, tương lai "sẽ tái diễn dưới một hình thức tương tự".
Quả nhiên, người Mỹ cũng nghĩ như vậy.
Trong năm này, những cuốn sách bán chạy ở Mỹ ngoài "Nhật Bản có thể nói không" còn có "Sự hưng suy của cường quốc" và "Mua nước Mỹ".
"Sự hưng suy của cường quốc" từ góc độ thay thế bá quyền, nhìn nhận sự ma sát kinh tế ngày càng nghiêm trọng giữa Nhật Bản và Mỹ, nâng t���m việc duy trì cán cân thương mại Mỹ-Nhật lên đến độ cao của việc bảo vệ địa vị bá chủ của Mỹ.
Trong khi đó, "Mua nước Mỹ" tuyên bố rằng người Nhật "đã mua các công ty của Mỹ", "việc làm và phúc lợi của Mỹ đang bị nước ngoài kiểm soát!"
Ủy ban Cố vấn Quốc phòng Mỹ thậm chí trong báo cáo năm 1989 đã chỉ ra rằng Mỹ không thể đơn thuần xem xét vấn đề an ninh quốc gia từ khía cạnh quân sự, mà phải coi lợi ích kinh tế là một phần quan trọng cấu thành an ninh quốc gia.
Khi người Nhật đang thảo luận, "Khi nào thì Mỹ trở thành tỉnh thứ 41 của Nhật Bản?"
Thực ra, người Mỹ đã sớm tự hỏi, rốt cuộc ai đã thắng Thế chiến thứ hai, ai đã thắng "Chiến tranh Lạnh"?
Lại nói ví dụ, hiện nay ở Nhật Bản, ai cũng có thể nhìn ra kinh tế Nhật Bản đã xuất hiện bong bóng.
Không nói gì khác, sự vận động siêu cấp sinh lời của thị trường bất động sản và chứng khoán rõ ràng là không bình thường.
Đặc biệt, ngành xuất khẩu của Nhật Bản, dưới sự tăng giá nhanh chóng của đồng Yên, thực tế đã bị ảnh hưởng rất nghiêm trọng.
Một mặt, mức lương trong nước Nhật Bản tăng nhanh chóng, hiện tượng "gặt lúa non" xuất hiện trong việc làm của sinh viên – các doanh nghiệp vì tranh giành nhân tài đã ký hợp đồng trước ba năm với những sinh viên chưa tốt nghiệp.
Sinh viên Nhật Bản vừa tốt nghiệp, chỉ cần có bằng đại học là có thể nhận được phong bì lì xì một triệu Yên, tiền ký hợp đồng cao nhất đạt ba triệu Yên, toàn bộ công ty Nhật Bản đều ở trạng thái quỳ lạy cầu xin sinh viên tốt nghiệp gia nhập.
Dù sao, chỉ cần có người vào là có thể nhận được trợ cấp Yên từ chính phủ, đây chính là những khoản tiền khổng lồ.
Máy in tiền của Nhật Bản cũng điên cuồng khởi động, tạo ra hàng loạt Yên để trợ cấp cho các doanh nghiệp, kết quả là doanh nghiệp nhận người chỉ để nhận người.
Chi phí nhân lực siêu cấp leo thang ở Nhật Bản cũng khiến ngành xuất khẩu của toàn bộ Nhật Bản bị đả kích thêm một bước.
Mặc dù lúc này ngành công nghiệp gia công tinh vi của Nhật Bản về cơ bản đã được robot hóa, nhưng chi phí nhân lực vẫn không h��� thấp.
Trong đợt tăng vọt siêu cấp này, ngành xuất khẩu Nhật Bản nhanh chóng suy yếu, quy mô nợ nần của doanh nghiệp cũng nhanh chóng mở rộng.
Năm 1980, quy mô nợ chỉ là 23.720 tỷ Yên, đến năm 1989, quy mô nợ đã tăng vọt lên 106.600 tỷ Yên.
Các doanh nghiệp Nhật Bản phổ biến tình trạng nợ nần chồng chất.
Hơn nữa, vì người Nhật coi trọng sự thủy chung như nhất, thường là ở một doanh nghiệp làm việc cho đến chết, nên doanh nghiệp cũng khó có thể sa thải công nhân viên.
Vì vậy, dẫn đến doanh nghiệp càng nhận người, nợ nần càng nhiều, sản phẩm càng ngày càng đắt, sức cạnh tranh càng ngày càng kém, tạo thành một vòng luẩn quẩn ác tính.
Để giải quyết vấn đề này, chính phủ Nhật Bản vào năm 1989 đã áp dụng chính sách tiền tệ thắt chặt, quay đầu bắt đầu tăng lãi suất.
Nhưng chính sách này không thể cải thiện tình trạng kinh tế suy yếu lâu dài, ngược lại còn dẫn đến sự thay đổi chính trường.
Ngày 2 tháng 6 năm 1989, Uno Sosuke thay thế Takeshita Noboru đảm nhiệm chức Thủ tướng thứ 75 của Nhật Bản, trở thành vị Thủ tướng đầu tiên nhậm chức trong thời kỳ Heisei.
Đồng thời, Uno Sosuke cũng là vị thủ tướng đầu tiên của Đảng Dân chủ Tự do không xuất thân từ bất kỳ phe phái nào kể từ khi đảng này thành lập vào năm 1955.
Thế nhưng, không ai ngờ rằng, chỉ ba ngày sau khi Uno Sosuke nhậm chức thủ tướng, đã nổ ra bê bối tình ái, bị tạp chí dưới trướng "Daily News" tiết lộ rằng ông ta từng bỏ ra ba triệu Yên để bao nuôi một geisha ở Kagurazaka, Tokyo, nhưng lại không trả tiền trong bốn tháng, cũng không trả tiền chia tay theo truyền thống của geisha.
Ban đầu, sự kiện này không gây chấn động trong nước Nhật, nhưng khi "The Washington Post" của Mỹ đăng lại vụ bê bối tình ái này từ "Daily News" của Nhật Bản, Uno Sosuke ngay lập tức trở nên tai tiếng khắp quốc tế.
Hơn nữa, vụ bê bối Recruit đã khiến Đảng Dân chủ Tự do phải chịu thất bại chưa từng có trong cuộc bầu cử Thượng viện năm đó, khiến đảng này mất một nửa số ghế kiểm soát tại Viện Tham vấn, trở thành kỷ lục thấp nhất của Đảng Dân chủ Tự do trong cuộc bầu cử Viện Tham vấn từ trước đến nay, trong khi Đảng Xã hội đối lập bất ngờ nhảy vọt lên 46 ghế.
Uno Sosuke đành phải tuyên bố xin lỗi và từ chức vào ngày hôm sau, chính thức rời chức vụ vào ngày 10 tháng 8, sau đó Hải Bộ Tuấn Thụ tiếp quản.
Thời gian Uno đảm nhiệm chức thủ tướng chỉ vỏn vẹn 69 ngày, trở thành thủ tướng có nhiệm kỳ ngắn thứ hai trong lịch sử Nhật Bản.
Tóm lại, hiện giờ Nhật Bản giống như một kẻ trọc phú say xỉn quá độ sắp mất mạng, trong cơn hưng phấn tột độ và điên cuồng, mọi mầm mống bệnh tật trên cơ thể hắn đều bị hắn phung phí tiền bạc, vung tay hào phóng che lấp.
Đa số người chỉ chú ý đến quần áo lộng lẫy và trang sức vàng rực trên người hắn, mà không ai để ý rằng hắn thực ra đã đi vào con đường đếm ngược đến cái chết.
Đặc biệt là người Nhật, bản thân họ đã xuất hiện sự mê tín và điên cuồng bệnh hoạn.
Họ đã biến bong bóng kinh tế này thành một cuộc trình diễn nghệ thuật có sự tham gia của toàn dân.
Họ tin chắc vào cổ phiếu của mình, tức là chỉ số Nikkei chưa từng sụt giảm trong ba năm, có thần lực gia trì, họ cho rằng chỉ số Nikkei đã vĩnh viễn không thể sụt giảm.
Mọi lời cảnh báo của các nhà kinh tế học đều bị bỏ qua, khái niệm tiêu dùng của mọi người ngày càng trở nên điên cuồng.
Trên đường phố Tokyo, giới cổ cồn trắng chìm đắm trong sự xa hoa, dốc toàn bộ thu nhập vào các địa điểm giải trí và hàng xa xỉ.
Người trẻ tuổi làm việc một hai năm liền từ chức, bởi vì lợi nhuận từ đầu tư gấp N lần lương đi làm.
Có người hào phóng chi triệu đô la để đi taxi, có người dùng tờ Yên vạn đốt thuốc lá, có doanh nghiệp không đợi người mới đi làm đã phát một triệu Yên.
Các khách sạn 5 sao ở Hawaii đều bị đặt kín mỗi ngày, ngay cả xã hội đen cũng chuyển mình thành "tổ chức kinh tế bạo lực".
Yamaguchi đã thành lập Quỹ Tín dụng Kobe vào năm 1988, đến năm 1989, quy mô cho vay tiền đã vượt qua hai trăm tỷ Yên.
Tóm lại, đứng ở đầu ngã tư thời đại nhìn ra xa, bong bóng kinh tế Nhật Bản đúng như một Mangekyou mê hoặc lòng người.
Mỗi mảnh thủy tinh đều phản chiếu những gương mặt khác nhau của chủ nghĩa tư bản – lòng tham của tư bản tài chính, sự ngạo mạn của giới kỹ thuật, sự lạc quan mù quáng của công chúng.
Những người ở trong đó, chẳng mấy ai giữ được sự tỉnh táo hay kiềm chế được lòng tham, ngay cả khi Nhật Bản đã đứng bên bờ vực sụp đổ, chao đảo trong những thời khắc nguy hiểm.
Không cần phải nói, đối với đối thủ của Ninh Vệ Dân, Takahashi Harunori – nhân vật phong vân của bong bóng kinh tế – càng là thủ lĩnh của cơn cuồng loạn tập thể này.
Trên thực tế, trong khoảng thời gian Ninh Vệ Dân rời khỏi Nhật Bản, ngoài việc coi việc đả kích các doanh nghiệp của Ninh Vệ Dân là một thú vui, sẵn lòng dùng thái độ đánh lâu dài để đối phó, hắn và EIE cũng đã đẩy cách lợi dụng vốn ngân hàng để mở rộng hoạt động ra nước ngoài một cách hiệu quả đến mức cực hạn.
Tại Hồng Kông, hắn đã mua một trong những tòa nhà cao tầng ở Trung tâm Lực Bảo với giá 38 tỷ Yên, thành lập Akeno Miền Đất Hứa (Utopia). Để khai phá Sân golf Honolulu, hắn đã thành lập Royal Oahu Resort với giá 55,5 tỷ Yên.
Để tiện lợi cho việc mua lại b��t động sản ở Paris, Pháp, hắn còn đầu tư 30 tỷ Yên để thành lập công ty bất động sản tại Pháp.
Ngoài ra, hắn còn đầu tư 15 tỷ Yên vào Tahiti Hyatt Hotels ở Hawaii, 4,4 tỷ Yên vào Fiji Regent Hotels, mua 40% cổ phần của Bangkok Regent Hotels với giá 3,6 tỷ Yên, và mở khách sạn Phú Quốc ở Việt Nam.
Những tin tức này một phần được truyền thông báo cáo, một phần được dò hỏi từ nội bộ EIE, tóm lại cuối cùng đều có thám tử tư từ Tokyo, Nhật Bản gửi báo cáo kịp thời cho Ninh Vệ Dân ở Pháp.
Sau khi tổng hợp thông tin, Ninh Vệ Dân nhận thấy điểm đầu tiên và trực tiếp nhất chính là chiến tuyến kinh doanh của Takahashi Harunori trải rộng một cách bất thường, đến nỗi hắn không biết phải bắt đầu từ đâu.
Sau đó, lại có tin tức lục tục truyền đến, nói rằng Takahashi Harunori đã bắt đầu hợp tác với Tập đoàn Khách sạn Shangri-La, chuẩn bị cùng nhau đầu tư 60 tỷ Yên để xây dựng khách sạn Shangri-La tại Tokyo, và còn mạnh tay xây dựng Câu lạc bộ Golf Mai Dã.
Điều khiến người ta bất ngờ hơn nữa là Takahashi Harunori đã rêu rao tiến quân vào giới giải trí Nhật Bản, sắp bỏ ra 10 tỷ Yên cùng Kadokawa Future để thành lập văn phòng nghệ sĩ.
Như vậy, Ninh Vệ Dân nhận ra thêm rằng, dường như những đối thủ bên ngoài và đối thủ tiềm tàng của hắn đã đạt thành đồng minh, tính toán liên thủ để nhắm vào hắn.
Thật không biết xấu hổ, Tập đoàn Quách thị và Kadokawa không ngờ cũng nhảy ra, điều này thật sự là một bất ngờ lớn.
Nhưng nói thật, Ninh Vệ Dân thực sự chẳng hề sợ hãi chút nào, hắn thậm chí còn có chút thương hại những đối thủ này.
Đặc biệt là Tập đoàn Quách thị và Kadokawa đáng thương đã liên thủ với Takahashi Harunori.
Bởi vì sau khi tổng hợp thông tin và tự mình nghiên cứu, phân tích, hắn phát hiện đầu tư của Takahashi Harunori tồn tại những sơ hở nghiêm trọng, có thể nói là tử huyệt có thể một đòn đoạt mạng.
Thứ nhất, quy mô nợ nần của hắn quá lớn, đã gần kề bờ vực nguy hiểm, không hổ danh là "ngôi sao Keio" với gan to hơn trời.
Chỉ cần cấp cho hắn đòn bẩy tài chính, hắn thực sự dám mua cả trái đất.
Thứ hai, các khoản đầu tư của hắn hoàn toàn là mua mua mua một cách không tự lượng sức, chỉ lo có được dự án mà không chú trọng kinh doanh thực tế.
Từ các khu nghỉ dưỡng (Resort) và câu lạc bộ golf có thể thấy, hắn căn bản không kịp đợi các dự án mình mua đi vào quỹ đạo hoạt động ổn định, lại bắt đầu theo đuổi mục tiêu mới và bùng nổ mua sắm.
Những dự án như vậy căn bản không thể được gọi là sự nghiệp.
Hợp tác với một người như vậy, nghĩ đến kết quả cũng rất bi thảm.
Vậy mà điều ảo diệu nhất trong thực tế là, Takahashi Harunori càng mua sắm như vậy, giá trị định giá của EIE của hắn lại càng cao.
Kể từ khi Ninh Vệ Dân yêu cầu Sagawa Ken'ichi dùng tài khoản chứng khoán Yamato của mình mua cổ phiếu EIE, sau nửa năm đã thu lợi 42%, mắt thấy giá trị thị trường của EIE sắp vượt ngưỡng 250 tỷ Yên.
Và điều này khiến hắn dù đang ở Pháp, cũng càng ngày càng không kiểm soát được nội tâm xao động, khao khát ngày phán xét cuối cùng sớm đến.
Ngày mà hắn có thể trở về Tokyo để báo thù, để giải quyết ân oán cá nhân.
Hết cách rồi, ông trời già cũng giúp một tay.
Chương truyện này đã được truyen.free chuyển ngữ riêng biệt, trân trọng sự đồng hành của quý độc giả.