Ninh Vệ Dân tất nhiên không hề hay biết, trong khoảng thời gian hắn chờ lên máy bay này, trên khắp thế giới, vô số địa điểm, vô vàn con người cùng sự việc đã vì hắn mà thay đổi, mở ra một hướng đi hoàn toàn khác biệt so với lịch sử nguyên bản.

Song không nghi ngờ gì, hiệu ứng cánh bướm chính là khởi đầu từ đây. Đây là một quá trình diễn ra từng bước, một sự chuyển hóa từ lượng biến sang chất biến. Dù cho hắn vẫn luôn không hề hay biết về ảnh hưởng lượng biến mà mình tạo ra đối với tương lai, điều đó cũng không làm chậm trễ niềm vui sướng khi tự tay tạo dựng nên một tương lai mới.

Dẫu sao, cuộc đời này của hắn trôi qua quá đỗi thành công. Những thứ người thường hằng mong muốn, hắn đều sở hữu, hơn nữa lại đạt được một cách dễ dàng. Nhờ vào "phép màu" xuyên việt mang lại, hắn gần như có được tất thảy. Tiền tài, sự nghiệp, địa vị... Hiền thê, bằng hữu, tình thân... Ngoài ra, thậm chí còn có một niềm vui lớn lao như trời giáng, khiến hắn cảm nhận được hạnh phúc chưa từng có từ trước đến nay. Đến nỗi rất nhanh sau đó, hắn gạt bỏ sang một bên những cảm khái về "làn sóng xuất ngoại", cũng không còn bận tâm lo lắng cho những đồng bào đang tràn vào đất khách, trái lại dồn toàn bộ tâm tư vào thê tử của mình, trở về với thân phận một người chồng thuần túy.

Hóa ra, sau khi máy bay cất cánh, Matsuzaka Keiko cảm thấy càng lúc càng khó chịu, sắc mặt có chút trắng bệch. Ban đầu, Ninh Vệ Dân vẫn chưa nhận ra sự khác lạ của thê tử. Nhưng mãi không thấy thê tử nói chuyện với mình, hắn nghiêng đầu nhìn về phía Keiko, lúc này mới phát hiện Matsuzaka Keiko có điều không ổn.

"Keiko, nàng sao vậy?"

"Không có gì, chỉ hơi khó chịu chút. Chàng... chàng có thấy trong khoang này nóng quá không?"

"Nóng ư?" Ninh Vệ Dân chẳng hề cảm thấy nóng, song thấy mặt Keiko ửng hồng, trán quả thực có mồ hôi, bèn hỏi: "Hay là chúng ta uống chút Champagne nhé?" Bọn họ đang ngồi khoang hạng nhất, trong vé máy bay đã bao gồm loại dịch vụ đặc biệt này. Matsuzaka Keiko miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, gật đầu chào hắn, nhưng không nói thêm lời nào.

Thế là, khi Ninh Vệ Dân gọi tiếp viên hàng không, yêu cầu hai ly Champagne, Matsuzaka Keiko đột nhiên không kiềm chế nổi, đứng bật dậy, chạy thẳng vào phòng vệ sinh, ngay cả lúc mở khóa cửa cũng phải dùng khăn tay che miệng. Sau khi nàng chạy vào, người ta có thể nghe rõ tiếng nôn mửa. Hơn nữa không chỉ một lần, nàng nôn liên tục hai ba lượt, dường như đã tống hết mọi thứ trong dạ dày ra ngoài. Mãi mới thấy dễ chịu đôi chút, nàng súc miệng rồi trở lại chỗ ngồi, vuốt ngực, từ từ điều hòa hơi thở.

Cảnh tượng này khiến Ninh Vệ Dân hoảng sợ tột độ, trong lòng thoáng qua một tia bất an. Lúc này, hắn vẫn nghĩ thê tử mình ăn phải đồ hỏng, mắc bệnh viêm dạ dày cấp tính. Hắn một lần nữa hỏi han tình trạng của Matsuzaka Keiko, song không dám để lộ vẻ hoảng loạn, sợ rằng sự buồn rầu của mình ngược lại sẽ khiến thê tử lo lắng. Champagne tất nhiên không thể uống được nữa, hắn lại yêu cầu một ly nước ấm cho Keiko. May mắn thay, ghế khoang hạng nhất có thể ngả ra nằm ngang, Keiko có thể chọn tư thế tương đối thoải mái, tĩnh dưỡng một lát.

Nào ngờ Matsuzaka Keiko vừa mới hồi phục bình thường, nhưng chỉ trong vỏn vẹn nửa giờ, vì gặp phải một đợt chấn động khí lưu nhỏ, nàng liền lại bắt đầu nôn nao. Lần này Keiko lao vào phòng vệ sinh nôn lâu hơn, Ninh Vệ Dân thực sự hoảng loạn. Hắn không thể ngồi yên được nữa, không thể che giấu sự lo lắng, vội vàng gọi tiếp viên trưởng, đi hỏi thăm các biện pháp cấp cứu liên quan đến tình trạng bệnh lý có thể xảy ra trên máy bay, thậm chí còn đề nghị phát thanh tìm nhân viên y tế trên chuyến bay, cùng với yêu cầu máy bay lập tức quay đầu. Tiền bạc hắn không bận tâm, thời gian hắn cũng chẳng màng, quyền lợi của các hành khách khác hắn cũng không để ý, chỉ cần có thể đảm bảo an toàn cho vợ mình, hắn sẵn lòng gánh chịu mọi hậu quả và đền bù. Nhân viên phục vụ trên máy bay cũng bị yêu cầu của Ninh Vệ Dân làm cho giật mình, nhưng thấy tình trạng sức khỏe của ngôi sao lớn Matsuzaka Keiko quả thực không ổn, nên chỉ có thể lập tức tuân theo chỉ thị của hắn mà hành động.

Kết quả không ngờ rằng, lúc này, ngược lại là Matsuzaka Keiko không chịu nổi việc trượng phu làm rùm beng như vậy, không muốn sự việc bị mở rộng, bèn ngăn cản bọn họ hành động. Matsuzaka Keiko vội vã kéo Ninh Vệ Dân lại gần, hạ giọng nhỏ nhẹ nói với hắn.

"Không sao đâu, chàng đừng lo lắng... Thiếp có thể chịu đựng được... Chỉ khoảng hai giờ nữa là đến Tokyo rồi..."

"Còn không có gì ư? Nàng đừng đùa giỡn với sức khỏe của mình! Môi nàng đều trắng bệch ra rồi, đây chính là bệnh tình phát nặng đấy..."

"Có lẽ không nghiêm trọng đến thế. Thiếp... hôm nay thiếp thu dọn đồ đạc của mình, chợt nhớ ra... cái đó... cái đó đã chậm gần một tuần rồi."

"Cái đó? Cái nào cơ?"

Ninh Vệ Dân không hiểu ý vợ mình nói, cho rằng nàng đang nói mê sảng. Hắn vươn tay sờ trán vợ, không thấy nóng. Ngay sau đó, hắn lại quay đầu định gọi người.

Lần này Matsuzaka Keiko thực sự sốt ruột, "Cái đó, cái đó đến mỗi tháng ấy. Thiếp... thiếp lo rằng, liệu thiếp có phải đã có rồi không." Ninh Vệ Dân tuy là một đại nam nhân, song hiểu ám chỉ như vậy cũng khiến hắn chợt vỡ lẽ.

"Có rồi ư? Nàng nói là, chúng ta có con rồi ư? Thật ư? Thật ư? Chúng ta sắp làm cha mẹ rồi? Ta sắp làm cha rồi..." Matsuzaka Keiko thấy Ninh Vệ Dân vừa vui mừng, ấy vậy mà không còn kiểm soát được giọng nói, như thể dùng loa phóng thanh mà hô lên, vội vươn tay che miệng hắn, sốt ruột nói: "Chàng đừng vội mà. Nhưng vạn nhất không phải thì sao? Thiếp cũng có lúc tình trạng sinh lý thất thường. Nếu như bận rộn, hoặc quá căng thẳng, việc đó đến muộn cũng là chuyện thường tình. Chàng đừng la lớn, vừa rồi đã gây phiền phức cho rất nhiều người, nếu lại phát sinh hiểu lầm thì càng thêm tệ. Chúng ta vẫn nên lấy chẩn đoán của bệnh viện làm chuẩn."

Matsuzaka Keiko nói vậy cũng có lý. Kinh nguyệt không đều, cùng buồn nôn ói khan có rất nhiều nguyên nh��n. Cơ thể khó chịu vì một vài lý do nào đó, đó chẳng phải là chuyện rất đỗi bình thường sao? Chưa chắc đã có thể như điều hắn và họ hy vọng. Chẳng lẽ tất cả phụ nữ có triệu chứng sinh lý như vậy đều là phụ nữ mang thai sao?

Song điều may mắn là, sau khi Ninh Vệ Dân nhận được lời nhắc nhở này, giống như được ăn linh đan diệu dược vậy, mọi hoảng loạn cùng lo lắng đều tan biến, trong lòng nhẹ nhõm đi không ít. Mặc dù trong thâm tâm vẫn còn đôi chút lo âu, vẫn không nỡ nhìn thê tử chịu khổ. Nhưng trong lòng hắn giống như người rơi xuống biển tìm được một chiếc thuyền nhỏ an toàn, không còn hoảng loạn, đánh mất lý trí như vừa rồi nữa.

Ninh Vệ Dân không còn yêu cầu máy bay quay đầu nữa, trái lại tiếp tục cầu xin, cùng tiếp viên trưởng thương lượng việc yêu cầu sân bay cung cấp dịch vụ xe cứu thương. Bất kể thế nào, cho dù là nhân tố gì gây ra phản ứng sinh lý như vậy của Keiko, hắn cũng hy vọng ngay khi máy bay vừa hạ cánh, Matsuzaka Keiko có thể lập tức nhận được dịch vụ y tế tốt nhất. Mà tiếp viên trưởng đồng ý, đồng thời cũng thực sự có vài phần cơ trí, nàng chủ động hỏi Matsuzaka Keiko có muốn uống chút nước trái cây không. Kết quả nàng vừa nói vậy, Matsuzaka Keiko lập tức nảy sinh ý muốn khát nước, nói muốn uống nước chanh. Hơn nữa uống một ly vẫn chưa đủ, Matsuzaka Keiko khi uống rõ ràng cảm thấy vị ngon hoàn toàn khác biệt so với ngày thường. Một vị ngọt chua tuyệt mỹ lan tỏa trên đầu lưỡi, khiến nàng quên cả mọi thứ mà liên tục uống liền hai ly lớn, tựa như gặp được Cam Tuyền giữa sa mạc. Sau đó, tình trạng cơ thể của nàng liền rõ ràng tốt hơn nhiều.

Lần này, ngay cả Ninh Vệ Dân cũng nhận thấy, khả năng mọi chuyện phát triển theo hướng tốt đẹp nhất hiển nhiên lại tăng thêm vài phần. Hàng chân mày nhíu chặt của hắn từ đó giãn ra, trở nên cười tít mắt, thậm chí bắt đầu suy nghĩ đến việc báo tin vui về nhà.

"Nhất định rồi, nhất định rồi! Không sai! Ta sắp làm cha rồi. Chúng ta có con rồi. Keiko, một khi xác nhận nàng mang bầu, ta sẽ báo tin vui về nhà ngay. Ngoài việc nói cho nhạc phụ nhạc mẫu, còn có sư phụ ở kinh thành cùng Tứ cô cô. Những vị lão nhân này, cứ mong đợi ngày này mãi đó." Ninh Vệ Dân càng nói càng hăng say, hắn tuyệt đối tin chắc trong bụng vợ mình nhất định có đứa bé. Giờ khắc này, hắn cảm thấy mình nghiễm nhiên đã đổi thân phận. Đúng vậy, giờ đây hắn đã là cha rồi. Mùa xuân năm nay hắn trở về ăn Tết, đó chính là một tay ôm thê tử, một tay ôm hài tử, muốn đẹp bao nhiêu có đẹp bấy nhiêu. Cuộc sống này, trước kia hắn thực sự chưa từng nghĩ tới có thể trôi qua đẹp đẽ như vậy, cho dù hắn là người xuyên việt cũng thế. Bởi vì ngoài việc kiếm thật nhiều tiền, phát tài lớn là chuyện nằm trong dự định. Song ân tình hắn gặt hái được trong đời này đều nằm ngoài dự liệu, là điều mà trước kia nằm mơ hắn cũng không nghĩ ra. Hiện tại trong cuộc sống của hắn, chẳng những có trưởng bối và lão nhân quan tâm, có bằng hữu cùng đồng bạn chung chí hướng, điều đẹp đẽ nhất chính là có một người vợ tốt đẹp, xinh đẹp và dịu dàng như vậy. Hơn nữa, người vợ tốt đẹp như vậy lại sắp sinh con cho hắn. Vợ đẹp con ngoan chăn ấm nệm êm mới là nhu cầu bản chất nhất của con người, điều này không liên quan đến tài sản. Tình thân, tình bạn, tình yêu, những thứ này là báu vật đáng trân trọng hơn tiền tài, có những thứ này mới được coi là một cuộc sống hoàn mỹ.

"Haha, con ơi, con của cha, không biết là bé trai hay bé gái đây?" Ai, Ninh Vệ Dân hoàn toàn chìm đắm trong những tưởng tượng tốt đẹp của bản thân chợt nhớ ra, thời đại này, dù là ở trong nước hay Nhật Bản, dường như đều có thể dùng siêu âm để biết trước giới tính của con, không cần phải chờ đến khoảnh khắc cuối cùng của kỳ sinh nở mới công bố. Vì thế, hắn càng không kiềm chế được niềm vui sướng trong lòng. "Mấy tháng nữa, chúng ta có thể biết giới tính của con rồi. Hahaha..."

Lúc này, dường như hắn đã hoàn toàn quên đi lời dặn dò của thê tử vừa rồi. Hắn lại mất đi sự bình tĩnh, vui mừng không kìm nổi, lại có chút khoa chân múa tay, xem ra hận không thể ôm hôn Keiko vài cái thật nồng nhiệt.

Matsuzaka Keiko mặc dù không quen với cảnh này, không chịu nổi vẻ hớn hở, không giữ kẽ của trượng phu trước mặt người ngoài. Song lại không thể không bị Ninh Vệ Dân lây nhiễm, không khỏi cảm động trước niềm vui của hắn. Sự khát khao con cái của Ninh Vệ Dân, chân tình bộc lộ như vậy, tựa hồ là một liều thuốc tự tin, giúp nàng kìm nén sự khó chịu xuống. Không tự chủ được, nàng cũng giống như biến thành một đứa trẻ, cùng Ninh Vệ Dân cười theo, nhưng một lát sau lại lo lắng. Dẫu sao nàng vẫn giữ được lý trí.

"A Dân, chàng cứ như vậy, thiếp thực sự lo lắng, vạn nhất thiếp lại không có con thì sao. Chỉ là cơ thể không thoải mái, vậy chàng nhất định sẽ thất vọng lắm."

"A, xin lỗi nàng, là ta đã khiến nàng lo lắng. Nàng tuyệt đối đừng nghĩ như vậy. Ta đảm bảo. Bất kể có con hay không, ta đều sẽ yêu nàng như nhau, điểm này tuyệt đối không thay đổi. Huống chi cho dù hiện tại chưa có, sớm muộn chúng ta cũng sẽ có thôi. Có đúng không? Ta biết bây giờ ta có chút ngốc, nhưng ta vẫn không thể kìm nén được sự tưởng tượng hạnh phúc này. Ta đương nhiên biết nàng có mang hay không vẫn chưa thể xác định, nhưng cảm giác hạnh phúc này là chân thật. Ta không kiểm soát được sự cám dỗ của tưởng tượng này, nàng có thể hiểu không?"

"Được rồi. Vậy chàng thích bé trai hay bé gái nào, chàng vừa nói hy vọng có thể biết giới tính của con sớm một chút. Vạn nhất..."

"Ai da, Keiko, điểm này nàng cũng không cần lo lắng. Con gái hay con trai đều như nhau, đều tốt, con do chính mình sinh ra đều tốt. Ta muốn biết giới tính của con, không phải vì bận tâm nam nữ, chẳng qua là không muốn cứ mãi suy đoán. Biết được giới tính, chúng ta có thể sớm đặt tên cho con. Điều này chẳng phải là một chuyện tốt sao?"

Ninh Vệ Dân vui vẻ đến mức dường như ngày mai là có thể nhìn thấy con cái của mình vậy. Hắn hướng về phía bụng Matsuzaka Keiko thề thốt: "Con ơi, con ơi, con nhất định phải lớn lên thật tốt trong bụng mẹ nhé, đừng nghịch ngợm, ăn ngon ngủ ngon, cố gắng để mẹ bớt chịu khổ. Chỉ cần con ngoan, chờ con ra đời, cha nhất định sẽ đối xử thật tốt với con, con muốn đồ chơi gì, cha sẽ mua đồ chơi đó cho con. Con muốn đi đâu chơi, cha sẽ dẫn con đi chơi đó, dù con có tinh nghịch gây họa, cha cũng đảm bảo không tức giận, không đánh con..."

Nói đến đây, Ninh Vệ Dân bất giác ngẩng đầu tiếp tục hỏi ý kiến của Matsuzaka Keiko: "Còn có gì nữa không?" Về phần Matsuzaka Keiko, nàng đã sớm cười nghiêng ngả, mọi lo lắng đều tan biến theo những tràng cười đến tận chín tầng mây. Mọi lo âu đều bị bọn họ bỏ lại sau từng tầng từng tầng mây trắng khi máy bay cất cánh.

Mà trên thực tế, quả đúng là trời xanh phù hộ lòng người, sau khi máy bay đúng giờ hạ cánh xuống sân bay Narita, xe cứu thương cùng nhân viên y tế đã sớm chờ sẵn ở bãi đỗ máy bay từ lâu. Mặc dù tình trạng cơ thể của Matsuzaka Keiko đã chuyển biến rất tốt, nhưng Ninh Vệ Dân, một người chồng mẫu mực, vẫn cẩn thận không dám lơ là, kiên trì theo nàng lên xe cứu thương, trực tiếp thẳng tiến bệnh viện.

Kết quả kiểm tra cuối cùng cho thấy, Matsuzaka Keiko thực sự đã có, hai người tuy rằng đã bàn luận vấn đề này suốt cả chặng đường, nhưng vẫn không sao kìm nén được niềm vui sướng. Đối với Ninh Vệ Dân mà nói, ngay cả việc trúng số độc đắc giải nhất cũng không vui sướng bằng việc giấc mộng đẹp này trở thành hiện thực. Sau đó thì khỏi phải nói, chắc chắn chính là báo tin mừng cho người nhà.

Ninh Vệ Dân căn bản không kịp đợi lái xe đến tận nhà nhạc phụ nhạc mẫu để báo tin này, mà vội vàng gọi điện thoại cho hai vị lão nhân trước. Sau đó chính là gọi điện thoại về kinh thành, cũng kể tin tốt này cho Khang Thuật Đức và Giang Niệm Vân. Khỏi phải nói, tin vui này giản đơn như phúc âm từ trời giáng xuống, khiến mấy vị lão nhân mừng muốn chết, ai nấy đều lải nhải dặn dò thật lâu trong điện thoại. Phần lớn đều là dặn dò Ninh Vệ Dân phải chăm sóc Keiko thật tốt, tuyệt đối đừng có bất kỳ sơ suất nào. Ninh Vệ Dân nghe mà hồ đồ cả, nhưng vẫn đáp lời rành rọt, không hề úp mở, cứ như thể hắn là người không gì là không thể.

Nhưng mà thế vẫn chưa đủ, sau khi báo tin vui xong, Ninh Vệ Dân vẫn ôm chiếc điện thoại của bệnh viện, chưa thỏa mãn mà chẳng nỡ buông tay. Hắn nghĩ thầm, chuyện này nên là niềm vui khắp chốn mới phải chứ. Vì vậy, hắn lần lượt gọi điện thoại cho văn phòng Matsumoto, thương xã Daikatana, hiệu sách Keimi-do và ở kinh thành là Trương Sĩ Tuệ, Ân Duyệt, Thẩm Tồn. Không gì khác, ngoài việc thông báo tin tốt, hắn còn phải phát lì xì cho nhân viên trực thuộc của mình và Keiko, để cầu may mắn, thay con cái tích đức hưởng phúc. Bên Nhật Bản, mỗi nhân viên một trăm nghìn yên; bên kinh thành, đọc sách xã, tiệm rượu thuốc lá, tiệm bán quần áo, The Ginger Man, thậm chí cả Vân Viên, mỗi công chức một trăm đồng. Đặc biệt là hiệu sách Keimi-do, ngoài việc phát lì xì, Ninh Vệ Dân còn yêu cầu Kagawa Rinko giúp một chuyện, đó là thu thập tất cả các loại sách nuôi dạy trẻ hiện có trên thị trường. Hắn đã quyết tâm bù đắp lại "khóa học" nuôi dạy trẻ, bắt đầu chăm chú học tập, trở thành một người cha tốt đúng nghĩa.

Không nghi ngờ gì, đối với hắn mà nói, năm 1988 quả thực là một năm phi thường, ngày 10 tháng 3 đúng là một ngày khác biệt so với người khác. Cuộc đời hắn vì vậy bắt đầu bước vào một giai đoạn hoàn toàn mới, giai đoạn sắp có một gia đình hoàn mỹ. So sánh với đó, sự nghiệp gì đó liền trở nên không còn quan trọng nữa, chìm đắm trong niềm vui sướng tột độ, Ninh Vệ Dân bây giờ một chút cũng không muốn bận tâm đến chuyện kiếm tiền. Hắn chỉ muốn tiêu tiền, chỉ muốn làm sao mới có thể chăm sóc vợ tốt hơn, và trước khi con ra đời, cần phải chuẩn bị những gì.

Bản chuyển ngữ này là duyên may của Truyen.free, kính mong quý bạn đọc hoan hỷ.