"Đừng nói ta như kẻ tham tiền, ta là vì được trình diễn..."

"Đúng vậy, ta đều biết. Ngài, vị tổng giám đốc ưu tú này, luôn đặt lợi ích của các cổ đông lên hàng hàng. Kẻ tham tiền thực ra là ta mới đúng. Vậy tại sao ta lại luôn ủng hộ ngài? Bởi vì ta tin rằng nhờ phúc ngài, chẳng bao lâu nữa, nông trường của ta sẽ có thể mở rộng."

"Thật hết cách với cô, những người phụ nữ càng đẹp lại càng dễ gây rắc rối!"

Pierre lại lẩm bẩm oán trách một câu. Dưới sự khéo léo của Katherine, như rót mật vào tai, vẻ mặt lạnh lùng của hắn dần trở nên ôn hòa.

Cuối cùng, hắn đã cân nhắc kỹ lưỡng mọi lợi hại.

"Chỉ là cố gắng hết sức thôi sao? Ta không thể đảm bảo những cô nương ấy có thể khoác lên người những trang phục chủ đạo. Dù sao, quốc gia Hoa Hạ này quá lạc hậu về thời trang. Trong khi đó, tháng Bảy có Triển lãm vải vóc và trang phục quốc tế Paris ở Pháp, tháng Chín lại là buổi họp báo sản phẩm mới Thu Đông, cái nào mà chẳng quan trọng! Số lượng cô nương Hoa Hạ lại quá ít, không như những người mẫu da trắng, da đen khác để chúng ta tùy ý lựa chọn. Nếu những cô nương ấy cách xa yêu cầu của chúng ta quá nhiều..."

Trầm ngâm một lát, Pierre nói ra nỗi khó xử của mình.

"Ta hiểu, Pierre, ta hoàn toàn hiểu sự uy tín và chuyên nghiệp của ngài trong lĩnh vực thời trang. Ta cũng biết ngài đặt kỳ vọng lớn lao vào mỗi buổi họp báo của Saint Laurent. Kỳ vọng của ta thực ra nhất quán với ngài. Bởi vậy... chỉ là 'cố gắng hết sức' mà thôi."

Katherine mỉm cười. Nàng hiểu rõ cách nắm bắt tâm lý đàn ông, càng hiểu đạo lý cần phải buông lỏng và hòa hoãn đúng lúc.

Theo tiêu chuẩn của người Hoa Hạ mà nói, đó chính là biết tiến thoái đúng lúc mấu chốt.

"Chúng ta cứ xem như thêm vào một hai nhân vật phụ không quá quan trọng cho một bộ phim là được. Có các nàng không thêm thảy là bao, thiếu các nàng cũng chẳng mất đi là bao. Điều quan trọng là chúng ta có thể giao phó với bạn bè của mình một cách ổn thỏa..."

"Được rồi. Vậy cứ cố gắng hết sức vậy."

Pierre cảm thấy có thể chấp nhận được, cuối cùng cũng đã thể hiện sự thỏa hiệp.

Tuy nhiên, bởi bản năng của một thương nhân, hắn vẫn rất chú trọng vấn đề tiền bạc.

"Chỉ là, vấn đề chi phí thì sao đây? Ta cần cắt giảm chi tiêu, ta cũng sẽ không trả cho các cô ấy mức giá cao nào cả..."

Thế nhưng đối với chuyện này, Katherine lại có một thái đ�� hoàn toàn khác.

"Đừng keo kiệt đến thế. Họ là những cô nương Hoa Hạ, đất nước họ tuy lạc hậu, nhưng khi đến nơi đây, họ cũng cần mua bánh mì, trả tiền thuê phòng. Bạn của chúng ta đưa ra yêu cầu như vậy là vì muốn chăm sóc đồng bào của mình. Hắn sẽ không vui nếu ngài đối xử với những cô nương đáng thương đó như thể họ là những kẻ ăn mày. Nếu vậy thì thà đừng có chuyện này còn hơn."

Lời nàng nói rất gay gắt, nhưng lại hoàn toàn hợp tình hợp lý.

"Được rồi, nghe cô vậy, coi như những cô nương ấy gặp may đi. Dù sao vì khoản đầu tư này, chúng ta cũng chẳng phải bỏ ra gì nhiều, ngoại trừ Eve đã mất một món trân bảo thuộc bộ sưu tập cá nhân. Cứ xem như đây là phí tiếp đãi cho vị cổ đông mới này vậy..."

Pierre sững sờ một lúc, cuối cùng đành bất lực gật đầu.

Nhưng ngay sau đó, như thể muốn mượn cơ hội để trút bỏ sự bực dọc, cơn giận và áp lực trong công việc, hắn lại cao giọng đưa ra cảnh cáo.

"Tuy nhiên, chuyện này đến đây là ngừng. Cô đừng mấy ngày nữa lại chạy đến nói, e rằng vợ người Nhật Bản của hắn lại muốn cho vài cô nương Nhật Bản lên sàn catwalk. Nếu là như vậy, thì ngay cả Eve cũng sẽ nổi giận. Chúng ta không thể sắp xếp nhiều gương mặt châu Á đến thế..."

"Sẽ không." Katherine không cho rằng mình ngang ngược, thế nhưng lại hướng hắn cười một tiếng đầy bí ẩn.

"Ngài có biết tại sao hắn lại muốn âm thầm nhờ cậy ta làm việc này không? Trừ việc hắn không muốn trực tiếp đối mặt với ngài, không muốn chuyện này làm tổn hại mối quan hệ đôi bên. Còn có một nguyên nhân quan trọng nữa, đó là vì hắn chỉ hy vọng những cô nương Hoa Hạ có thể nhận được ưu đãi như vậy. Mà việc phân biệt đối xử này, hắn cũng không muốn để vợ người Nhật của mình biết. Sự lo lắng của ngài thực ra cũng chính là nỗi lo của hắn."

Và tin tức này đã khiến Pierre trực tiếp ngạc nhiên, trợn mắt há hốc mồm.

Hắn không thể ngờ rằng Ninh Vệ Dân, người sẵn lòng sang tên khối tài sản năm trăm triệu dưới danh nghĩa vợ mình, lại có lúc đối với người vợ yêu tha thiết cũng cất giấu tâm tư riêng.

"À đúng rồi, hắn còn đặc biệt dặn dò rằng, hắn hy vọng chúng ta có thể chăm sóc những cô nương đến từ chính trong nước Hoa Hạ, tuyệt đối đừng lẫn lộn với những người Hoa mang quốc tịch nước ngoài, hoặc người Hoa từ các quốc gia và khu vực châu Á khác. Những người đó đều không phải là mục tiêu mà hắn mong muốn."

Katherine bỗng nhiên lại mở miệng nói bổ sung.

"Này, cái này cũng quá đáng một chút! Làm sao ta có thể đảm bảo một trăm phần trăm được? Nét mặt người châu Á cũng có phần tương đồng, làm sao ta có thể phân biệt chính xác đây?"

Và bởi vậy, dòng suy nghĩ của Pierre lại bị cắt ngang.

Không ngờ chuyện này lại phiền toái đến thế, hắn không nhịn được tức giận bất bình đứng dậy.

"Không cần lo lắng chuyện đó, rất đơn giản thôi."

Katherine đưa cho hắn một giải pháp trực tiếp nhất.

"Cứ xem hộ chiếu đi, khi chúng ta tuyển chọn người mẫu châu Á có thể yêu cầu họ xuất trình hộ chiếu. Chỉ cần là cô nương có hộ chiếu của Cộng hòa, chúng ta liền có thể sử dụng."

Trong một số khoảnh khắc, chỉ vài lời nói tùy tiện của một vài người cũng có thể định đoạt số phận của biết bao người khác.

Phần lớn người lại thích gán những biến cố bất thường trong đời mình cho vận may.

Thế nhưng những người này vĩnh viễn không biết rằng, vận may của họ thường là do sự trao đổi lợi ích của người khác mà định đoạt.

Điều mà họ cho là vô cùng quan trọng, đối với một số người khác mà nói, có lẽ lại chẳng hề quan trọng đến thế.

Thậm chí có những lúc, trong sự vô t��nh, cuộc đời của họ có thể được định giá rõ ràng, được an bài một kết quả tốt đẹp.

Và đó chính là tất cả những gì đã xảy ra tại buổi tuyển chọn người mẫu của Saint Laurent...

Mười hai người mẫu bước đi trên sàn diễn, đón lấy ống kính máy quay phim đang lấp lánh tỏa sáng.

Tại nơi đây, những người phụ trách vòng tuyển chọn đầu tiên, ngoài đạo diễn điều hành, còn có chuyên gia thiết kế thời trang, cùng với huấn luyện viên hình thể của công ty Saint Laurent.

Bất kể là những người mẫu trên sàn diễn, hay vài vị giám khảo, tất cả đều hiểu rõ tầm quan trọng của công việc mình đang tiến hành lúc này.

Vì vậy, mỗi người đều cẩn thận tỉ mỉ. Các giám khảo tập trung vào phần chuyên môn của mình, chấm điểm cho các người mẫu đang trình diễn.

Còn các người mẫu thì vì tranh thủ cơ hội sự nghiệp, dốc hết sức mình thể hiện trên sàn diễn.

Vừa lúc này, Pierre đã đến.

"Các anh rốt cuộc đang tuyển chọn tỉ mỉ cái gì vậy?" Hắn có chút phiền não nói.

Tuy nhiên, với tư cách là tổng giám đốc của công ty Saint Laurent, hắn đương nhiên có thể dùng bất kỳ thái độ nào để đối xử với cấp dưới của mình.

Đạo diễn nhận ra Pierre không vui, vội vàng giải thích: "Ngài không hài lòng sao? Đây chỉ là vòng sơ tuyển thôi. Thực ra hôm nay chúng tôi đã ghi lại tên mười mấy người. Tôi nghĩ ba ngày nữa, nếu ngài quay lại, chắc chắn sẽ vui mừng hơn nhiều."

Huấn luyện viên hình thể của công ty Saint Laurent cũng ở đó phụ họa theo.

"Đúng vậy, không có mấy người phụ nữ là hoàn mỹ. Ngực đẹp thì vòng ba lại quá khổ, dù có tốt cả thì đôi chân lại không đủ săn chắc. Nếu không muốn sản phẩm kém chất lượng, vậy thì phải kiên nhẫn. Những cô nương đến đây tuy đều là mỹ nữ cao ráo, nhưng chúng ta vẫn cần quan sát kỹ lưỡng từng bước đi của họ, sau đó chọn lựa người có sức biểu cảm nhất, vóc dáng săn chắc, gần như hoàn mỹ."

Thế nhưng đối với Pierre, người có mục đích rõ ràng, những lời giải thích này căn bản chẳng có ý nghĩa gì.

"Ta không phải nói những chuyện này, ta đang hỏi, sao toàn là người da trắng và người da đen vậy? Người châu Á đâu? Sao ta chỉ thấy được một hai người? Các anh không cảm thấy thiếu sót điều gì sao?"

"Người châu Á ư?" Đạo diễn khó hiểu hỏi, "Chúng ta cần người châu Á sao? Hồi buổi họp báo Xuân Hè năm nay, chẳng phải ngài đã nói người mẫu châu Á quá gầy, cơ bắp không đủ săn chắc, vóc người và dáng vóc cũng quá mảnh mai sao? Nếu cần dùng, hãy tìm ngay TINA CHOW hoặc Sayoko Yamazaki..."

Và lúc này, người của ngành thiết kế thời trang cũng không màng đến địa vị tương đối thấp kém của mình, mà mạnh dạn bày tỏ ý kiến chuyên môn.

"Thưa ông Pierre, là như thế này. Trong bộ sưu tập nữ trang Thu Đông năm nay của công ty chúng ta, áo khoác khá nhiều. Lần này cũng không thiếu những bộ lễ phục trung tính cùng áo da. Nếu tuyển dụng người mẫu châu Á e rằng không mấy phù hợp? Bất kể là từ cảm giác lập thể của ngũ quan, hay từ vóc dáng mà nói, dựa theo bản vẽ thiết kế của ông chủ, người mẫu Bắc Âu càng phù hợp với yêu cầu của chúng ta hơn. Người mẫu da đen có thể xuất hiện trong các thiết kế áo len, áo lông thú, cùng với váy dài xích mắt, làm điểm nhấn. Đây chính là phương án tuyển chọn mà phòng thiết kế của chúng tôi đã định ra."

Nhưng là, họ vẫn đã đánh giá sai tình hình. Với quyết tâm của Pierre, làm sao hắn có thể để mấy kẻ vặt vãnh này chi phối được?

"Vậy được rồi, các anh hãy nghe cho kỹ đây. Ta chính thức thông báo các anh, kế hoạch tuyển chọn người mẫu có một chút thay đổi nhỏ. Ta cần bốn người mẫu Hoa Hạ, nghe cho rõ. Nhất định phải là người Hoa, người mẫu đến từ Cộng hòa, hiểu chưa? Không phải người mẫu gốc Á, tuyệt đối đừng lấy TINA CHOW hay người mẫu Nhật Bản ra lừa gạt ta. Ta muốn là những cô nương Hoa Hạ có hộ chiếu Cộng hòa. Nếu ai trong các anh có tài nguyên về phương diện này, hãy lập tức liên hệ với họ. Ta bất kể các anh làm cách nào, tóm lại là hãy tập hợp đủ bốn người, sau đó trực tiếp đưa đến gặp ta. À, đúng rồi, bảo họ mang theo hộ chiếu, và có thể nói cho họ biết rằng giá cả sẽ ưu đãi. Dù là người mới chưa có chút tiếng tăm hay kinh nghiệm nào cũng được, mức giá tối thiểu là năm ngàn Franc một buổi. Nếu có tố chất chấp nhận được, lại có chút danh tiếng, đủ tư cách khoác lên mình những trang phục chủ đạo, thì có thể là năm mươi ngàn Franc một buổi..."

Nói xong, Pierre bỏ lại ba người đang sững sờ tại chỗ, xoay người rời đi.

"Trời ạ! Năm mươi ngàn Franc!"

Đạo diễn kêu lên: "Tổng giám đốc của chúng ta điên rồi sao! Trả cho người mẫu châu Á mức giá cao như vậy! Cao hơn mức giá thị trường đến ba mươi phần trăm..."

"Là người mẫu Hoa Hạ," huấn luyện viên hình thể đính chính, "anh đừng nhầm lẫn."

Chuyên gia thiết kế thời trang không nhịn được buột miệng nói thật: "Sự kiện như vậy cũng khó mà thực hiện được. Cô nương Hoa Hạ ư? Cả Paris này có được bao nhiêu người?"

Và lúc này, đạo diễn đơn giản là muốn che mặt. "Đây là trò quỷ gì vậy? Tại sao Pierre lại phải làm như thế? Hắn có thể nói với chúng ta như vậy, nhưng lẽ nào chúng ta có thể ghi chú điều kiện như vậy vào mục gợi ý tuyển người sao? Rõ ràng là sự thiên vị chủng tộc như thế thì có được không? Luật pháp không cho phép..."

Thế nhưng, nỗi thống khổ của họ lại nhanh chóng trở thành phúc âm cho một số người khác.

Câu chuyện này, thông qua mạng lưới quan hệ của ba người họ, chỉ vài giờ sau, được truyền tải qua ngành điện tín Pháp, đã đến tai vô số quản lý người mẫu cùng với những người môi giới dưới quyền họ.

Một người môi giới người mẫu tên Thommy Dita, liền mừng rỡ khôn xiết nhận ra vận may của mình đã đến.

Bởi vì hắn vừa hay biết hai cô nương Hoa Hạ, hơn nữa từ lâu đã thèm muốn một trong số đó vô cùng.

Cô nương kia có dáng vẻ đặc biệt, làn da lại vô cùng mịn màng, đơn giản như nàng Rosemary trong thần thoại Ý được tắm gội bằng sữa bò.

Hắn cho rằng đây có lẽ là cơ hội để mình đạt được mục đích, vừa có thể kiếm tiền lại vừa phong lưu.

Chỉ tiếc, cô em Hoa Hạ mà hắn để mắt đã nhiều lần thẳng thừng từ chối lời theo đuổi của hắn.

Hơn nữa, hình như cô ấy vô cùng chán ghét hắn, cũng không tin tưởng hắn, làm cách nào cũng không chịu nhận lời hẹn gặp mặt.

Vì vậy, hết cách, hắn đành gọi điện thoại hẹn một cô nương Hoa Hạ khác có làn da ngăm đen, tính cách hoạt bát hơn, ra quán cà phê gặp mặt.

"Nghe đây, đây tuyệt đối không phải cái loại buổi diễn tạm thời vớ vẩn kia đâu. Lần này ta định đưa các cô đi phỏng vấn tại một công ty thời trang lớn, đưa các cô vào giới thời trang Paris, vào danh sách buổi họp báo Thu Đông của công ty này. Hơn nữa còn là cô và cô ấy, cả hai cô cùng đi. Phỏng vấn chỉ là một thủ tục thôi. Với điều kiện của các cô, ta ít nhất sẽ tranh thủ được cho hai cô bốn mươi ngàn Franc một buổi, thế nào? Công việc này không tệ chứ?"

Vừa mới gặp mặt, Thommy đã thẳng thắn bày tỏ ý định của mình.

Hắn đây là trực tiếp thả mồi câu, vừa khoe khoang lại vừa gây sốc. Trong suy nghĩ của hắn, không cô nương nào có thể chống lại được sự cám dỗ này.

Thế nhưng hắn đã quá coi thường tâm cơ của các cô nương Hoa Hạ. Vốn dĩ, kinh nghiệm của tổ tông đã dạy, ngã một lần sẽ khôn hơn một chút. Ngay cả cô nương đến gặp hắn lần này cũng chẳng hề coi hắn ra gì.

"Chỉ có chuyện này thôi sao. Thôi đi, chúng ta đều có công việc rồi, cũng chẳng thiếu mấy cơ hội kiểu này đâu. Cám ơn anh, anh hãy tìm người khác đi. Ta đến đây chủ yếu là để nhắc nhở anh, anh còn thiếu chúng ta một trăm ngàn Franc tiền thù lao. Nếu anh còn chưa trả, lần tới ta sẽ tìm người khác đến nói chuyện với anh đấy..."

Cô nương cũng rất dứt khoát, vừa ngồi xuống chưa đầy hai phút đã xách túi muốn rời đi.

Kết quả lần này, người cuống quýt không phải là cô gái, mà lại là Thommy.

"Này, tại sao cô lại không tin ta? Ta nói là thật mà. Các cô có công việc ư? Đó chẳng phải chỉ là công việc tạm thời thôi sao? Thứ ta muốn giới thiệu cho các cô, đó chính là công ty Saint Laurent, một tấm danh thiếp thực sự. Hơn nữa còn là khối lượng công việc lớn, từ Triển lãm vải vóc và trang phục Paris tháng Bảy, cho đến Tuần lễ Thời trang Paris tháng Chín, ròng rã hai tháng làm việc. Sau khi hợp đồng hoàn thành, dù có phải nộp thuế, nếu các cô không kiếm được một triệu Franc trong tay thì cứ coi như ta làm việc không hiệu quả."

"Thật sự tốt đến vậy ư?" Thái độ của cô nương cuối cùng cũng có chút nghiêm túc. "Đúng là buổi họp báo Thu Đông của công ty Saint Laurent đó ư? Anh không lừa người chứ?"

"Đương nhiên không có, ta lấy uy tín của mình ra đảm bảo."

Thommy cuối cùng thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ quả nhiên vẫn là tiền bạc có tác dụng.

Ngay sau đó, hắn lại cười một tiếng đầy tà ý, cuối cùng cũng bộc lộ ra một mặt thô bỉ của mình.

"Tuy nhiên, các cô cũng hẳn phải hiểu. Cái loại suất diễn đã được định trước này không dễ mà có được, ta cũng đã phải bỏ ra cái giá không nhỏ. Bởi vậy, ta cần các cô trả ta ba mươi phần trăm tiền thù lao làm phí môi giới. Nhưng dù vậy, ta cũng chỉ có thể kiếm được ít đi một chút, nên ta còn muốn thêm chút bồi thường. Bạn của cô e rằng phải cho ta một chút 'ngọt ngào'. Nếu nàng ấy bằng lòng tối nay đi ăn tối với ta, rồi cùng ta về nhà, thì ta mới có thể đảm bảo phần công việc này thuộc về các cô."

Hắn thậm chí vì muốn con mồi tin tưởng, còn cố ý nói bổ sung: "Cô nên biết, nếu ta không tự tin mình có thể hoàn thành chuyện này, ta sẽ không đưa ra yêu cầu như vậy."

Kết quả không có gì bất ngờ, hắn lại bị mắng té tát.

"Ta đã không đoán sai, anh đúng là tên sắc phôi vô lại." Cô nương Hoa Hạ nói. "Giữ lại công việc của anh đi tìm cô nương khác đi, bạn của ta sẽ không chấp nhận đâu. May mà cô ấy không đến, nếu không nghe được những lời này của anh, e rằng cô ấy sẽ chẳng còn khẩu vị mà ăn cơm. Sau này đừng có liên hệ với chúng ta nữa, khốn kiếp." Nói xong, cô nương Hoa Hạ này liền đứng dậy, không hề ngoảnh đầu lại mà rời đi.

Thommy sững sờ một lúc, hắn đơn giản không thể tin được tất cả những gì mình vừa trải qua.

Những cô gái đến làm người mẫu, chẳng phải đều vì muốn nhanh chóng thành danh, kiếm thêm vài đồng sao?

Làm chuyến này, cùng đàn ông làm chút 'giao dịch' thì có gì sai chứ?

Mọi cô nương hẳn đều biết, chỉ có như vậy mới có thể khiến bản thân sống nhẹ nhõm hơn một chút.

Nhưng cô nương Hoa Hạ hình như lại là một loại khác, không ngờ lại làm lớn chuyện trong một vấn đề như thế!

"Này, đừng có bày ra bộ dạng đó với ta!" Thommy bực bội bừng tỉnh, hét về phía bóng lưng cô nương Hoa Hạ. "Ta hiểu các cô mà. Các cô đến Paris này chẳng phải là để nổi tiếng sao, chỉ cần có thể nổi tiếng, cái gì cũng chịu làm. Chẳng qua là treo giá đợi bán mà thôi. Ta cá rằng, mỗi cô ít nhất cũng đã qua tay mười gã đàn ông rồi, còn giả vờ cái gì chứ. Cô cứ đi đi, cơ hội này ta thật sự sẽ cho người khác!"

Thế nhưng, cảnh giới trong lòng cô nương Hoa Hạ là điều mà hắn vĩnh viễn không thể nào hiểu được.

Thommy nhìn bóng lưng cô nương không hề ngoảnh đầu lại, chỉ nhận được một ngón giữa giơ lên làm dấu hiệu đáp trả.

Cái kết cục này khiến hắn suýt chút nữa phát điên.

Hắn tay chân luống cuống, không biết nên đuổi theo hay không.

Nếu đuổi theo, sợ rằng đối phương sẽ hét giá.

Mà không đuổi, thì số tiền rõ ràng dễ kiếm này, hắn lại thật sự không nỡ bỏ qua.

Hắn thật không ngờ, vốn dĩ còn muốn tính kế người khác, đi 'săn' con mồi, kết quả ngược lại bị người khác đẩy vào tuyệt cảnh.

Chuyện này là sao chứ!

Thế nhưng chuyện này vẫn chưa hết. Cô nương Hoa Hạ kia ở trong khu nhà trọ cách đó không xa, nàng ấy cũng không đi đâu cả, mà về thẳng nhà.

Vừa mở cửa, nàng đã hăm hở tìm đến cô bạn thân của mình để báo tin.

"Tiếu Tiếu à, để mày đoán xem, cái thằng Thommy tiện nhân kia, quả nhiên không nhịn được rồi, còn muốn chiếm tiện nghi của mày nữa chứ. Tuy nhiên, tên này hình như đã tiết lộ một tin tức động trời đó. Công ty Saint Laurent hình như đang gấp gáp thiếu người mẫu châu Á, chúng ta phải đi thử xem sao..."

Thế nhưng người trong phòng lại không có phản ứng, chỉ vẫn nhìn chằm chằm vào màn hình ti vi.

Mãi cho đến khi cô nương Hoa Hạ vừa trở về báo tin gọi mãi, nàng ấy mới cuối cùng quay đầu lại, thế nhưng lại hoàn toàn không quan tâm mà nói sang chuyện khác.

"Tiểu Thạch Đầu, Ninh ca cũng đến Pháp rồi, ta vừa nãy nhìn thấy anh ấy trên ti vi. Anh ấy hình như đang tháp tùng tiểu thư Matsumoto tham gia Liên hoan phim Cannes. Xuất hiện không lâu sau khi công nương Anh quốc rời đi. Mày có thể thay ta đến công ty Pierre Cardin hỏi thăm chút tình hình của anh ấy được không, ít nhất anh ấy cũng phải đến tổng công ty báo cáo một tiếng chứ?"

Kết quả, Thạch Khải Lệ đơn giản là muốn giậm chân vì tức giận. "Mày đấy, sao vẫn không quên được anh ta vậy. Mày đã rơi bao nhiêu nước mắt vì anh ta rồi chứ. Không đi đâu, không đi đâu. Này đại tỷ, anh ta đã kết hôn rồi, người ta có cuộc sống của người ta, chúng ta có cuộc sống của chúng ta. Hai ta nói chuyện kiếm tiền trước được không? Ta đang nói về Saint Laurent đấy, là buổi họp báo trang phục mùa thu đó, mày... thật đúng là hết thuốc chữa rồi..."

Bản dịch này, được biên soạn kỹ lưỡng, chỉ có mặt tại truyen.free.