Không hề có gì khó khăn, Thạch Khải Lệ và Khúc Tiếu đã thuận lợi nhận được công việc tại Saint Laurent.

Thạch Khải Lệ là người gan to nhưng có phần ngây thơ, chỉ dựa vào tin tức nghe được từ Thommy, ngay ngày hôm sau cô liền kéo Khúc Tiếu đến công ty Saint Laurent để tự tiến cử tham gia phỏng vấn trực tiếp, mong thử vận may.

Không ngờ, dù không có người giới thiệu đáng tin cậy, cũng chẳng có người đại diện của mình tại chỗ, nhưng nhờ quốc tịch Cộng hòa cùng vẻ ngoài xuất chúng, các nàng lại được phá lệ cho phép lên sàn tham gia phỏng vấn, hơn nữa còn đạt được điểm số không tồi.

Sau đó, các nàng không cần chờ tin tức, mà được người đưa thẳng đến gặp tổng giám đốc của Saint Laurent là Pierre.

Mọi chuyện dễ dàng đến khó tin, các nàng nhận được mức thù lao 40.000 Franc mỗi người, trở thành người mẫu chính thức cho buổi triển lãm trang phục tháng 7 và buổi trình diễn thời trang Thu Đông Tuần lễ Thời trang Paris tháng 9 của Saint Laurent.

Không thể không nói, công việc này quả thực rất béo bở, thù lao cũng rất cao.

Đây không chỉ là lần đầu tiên hai người họ cùng nhau lên sàn diễn đạt được mức giá cao nhất, thậm chí còn phá vỡ kỷ lục cá nhân cao nhất của Thạch Khải Lệ là 36.000 Franc cho một buổi.

Quan trọng hơn, lần ký kết này không hề có ai ăn chia tiền hoa hồng từ thù lao, hơn nữa tính chất công việc cũng khác biệt.

Đây gần như là một trong những buổi trình diễn quan trọng nhất hàng năm của công ty Saint Laurent.

Dù các nàng không phải là người mẫu chủ lực, nhưng trong giới thời trang do người châu Âu làm chủ, việc có thể tham gia trình diễn những bộ sưu tập áo khoác da, áo len, lễ phục và váy, trong giới này, địa vị của các nàng đã không thua kém những người mẫu da màu danh tiếng khác.

Gần như có thể sánh ngang với những người mẫu Nhật Bản được ưa chuộng nhất châu Á.

Nếu có thể hoàn thành tốt công việc, sau này các nàng có lẽ sẽ có người đại diện cố định, không còn cần dựa vào sự chiếu cố đặc biệt của Pierre Cardin nữa.

Vì vậy, hai cô gái này đơn giản là vui mừng khôn xiết, không hề hiểu chuyện gì đang thực sự diễn ra, cũng không hề biết rằng mình vẫn đang vô tình nhận được ân huệ và sự giúp đỡ của Ninh Vệ Dân.

Các nàng còn nhầm tưởng công ty Saint Laurent đặc biệt ưu ái người mẫu châu Á, và ��ây là vận may của mình.

Hơn nữa còn lạc quan tưởng tượng, điều này có lẽ cho thấy sự thay đổi trong thị hiếu thẩm mỹ của giới thời trang châu Âu.

Đặc biệt là Thạch Khải Lệ, ngay trong ngày đã muốn kéo Khúc Tiếu đi hộp đêm ăn chơi mừng chiến thắng.

Vì Khúc Tiếu phản đối, nàng còn hào sảng nói:

"Đại tỷ ơi, đi với em đi mà, không cần lo lắng tiền. Sau này tình hình của chúng ta nhất định sẽ ngày càng tốt, tuyệt đối sẽ không thiếu việc. Người Pháp người ta đâu có ngốc, việc gì phải dùng mấy cô gái Nhật Bản gầy gò, nhỏ bé đó chứ. Em nói cho chị nghe, cơ hội của chúng ta đã bắt đầu rộng mở rồi, năm nay được Saint Laurent chọn trúng, sang năm có lẽ sẽ là Chanel và Dior, chị có tin không? Được rồi được rồi, đi đi đi đi, coi như luyện một chút tiếng Pháp, có lẽ còn có thể quen được anh chàng Pháp lãng mạn nào đó thì sao. Cũng tránh cho chị khổ sở vì tình, rồi về già lại nghĩ vẩn vơ về người không đáng..."

Hai cô gái ngây thơ này, quả thực quá đỗi lạc quan.

Làm sao các nàng có thể hiểu được, thực ra, mọi món quà của số phận, phía sau đều đã được định giá ngầm.

Trong cuộc đời này, ngươi nhận được món quà nào, thì cần phải trả cái giá tương ứng.

Rồi sẽ có một ngày, ngươi phải trả giá tương xứng cho những gì đã nhận, đó chính là sự cân bằng cung cầu của cuộc sống.

Tuy nhiên, điều này cũng không thể trách các nàng còn trẻ tuổi, bởi vì ngay cả đạo lý này, thực ra rất nhiều người đã sống hơn nửa đời người, thậm chí là những nhân vật thành công có địa vị xã hội cao, cũng phải đến khi chuyện ập đến, cận kề cái chết, mới vỡ lẽ.

Mà những người lơ ngơ ấy, cái giá phải trả tất yếu sẽ vô cùng bi thảm, giống như những kẻ từng cả tin Bernal · Arnau.

Trên thực tế, cũng chính là vào ngày thứ hai sau khi Khúc Tiếu và Thạch Khải Lệ nhận được công việc, Alan · Chevalier, cựu tổng giám đốc của MH, đã đùng đùng nổi giận chạy đến công ty Dior tìm Bernal để vấn tội.

Vị lão già này giận không kìm được, dù đã bảy mươi tuổi, nhưng vẫn hướng về phía Bernal phát ra tiếng gào thét gần như xé tan không khí.

"Thật là hoang đường! Ngươi làm sao dám làm như vậy! Chúng ta không phải đã nói chuyện, đã giảng hòa rồi sao? Vì sao ngươi vẫn còn liên tục mua vào cổ phần của LVMH trên thị trường công khai? Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"

Vậy mà phản ứng của Bernal · Arnau lại không hề mảy may dao động, hắn không hề có chút sợ hãi hay xấu hổ nào.

Ngược lại, hắn bật cười ha hả, "Đúng vậy, thì sao chứ?"

"Thì sao ư?"

Thấy bộ dạng như không có chuyện gì của hắn, Alan · Chevalier càng thêm tức tối.

"Ngươi đúng là đồ! Ngươi còn thấy vui vẻ lắm sao! Ngươi làm như vậy là làm càn, ngươi đang phá hoại hiệp định hòa bình mà chúng ta đã khó khăn lắm mới đạt được. Chẳng lẽ ngươi muốn nội bộ công ty tiếp tục đấu đá sao? Cứ làm như vậy, công ty thực sự sẽ bị chia rẽ, ngay cả giá cổ phiếu cũng sẽ sụp đổ, rơi thẳng xuống. Sẽ không có nhà đầu tư nào tin tưởng một công ty nội bộ hỗn loạn, các cổ đông cũng sẽ bất mãn. Đến lúc đó ta phải thu xếp cái mớ hỗn độn này thế nào đây?"

Vậy mà nụ cười của Bernal · Arnau không hề thay đổi, hắn lại lặp lại nh��ng lời vừa rồi.

"Đúng vậy, chính là như lời ngươi nói. Nhưng ta vẫn nói câu đó, thì sao chứ?"

Thậm chí sau đó hắn còn cố ý gây hấn nói, "Thứ cho ta nói thẳng, thực ra những lời vừa rồi của ngươi có chút khoa trương. Bây giờ thực ra có không ít cổ đông sẵn lòng ủng hộ ta trở thành chủ tịch hội đồng quản trị, huống hồ ta bây giờ đã nắm giữ 40% cổ quyền. Vậy xin hỏi, nếu ta đã có sự chống lưng của đại đa số cổ phần, công ty còn chia rẽ kiểu gì? Còn có ai sẽ phản đối ta? Về phần tương lai của công ty và vấn đề giá cổ phiếu, ta nghĩ, e rằng cũng không cần ngươi phải bận tâm."

Những lời này đủ khiến Alan · Chevalier cuối cùng cảm thấy không ổn.

Hắn đứng sững tại chỗ, trợn mắt há mồm nhìn đối phương.

Mãi lâu sau mới thì thào nói, "Nhưng... chúng ta... chúng ta không phải đã nói hết rồi sao... Ngươi đã đồng ý với ta, chỉ cần có được mảng kinh doanh mỹ phẩm và nước hoa của Dior, thì sẽ rút lui."

Và đến lúc này, cũng cuối cùng đã tới thời điểm Bernal · Arnau bộc lộ ý đồ thật sự.

Nụ cười của hắn càng đậm hơn, mở miệng lộ ra hàm răng trắng như tuyết.

"Ta chỉ đồng ý với ngươi là sẽ suy nghĩ một chút, nhưng kế hoạch có thay đổi, bây giờ ta đổi ý rồi. Thành thật mà nói, ta cũng không sẵn lòng nghe người khác ra lệnh, thực ra từ trước đến nay ta chưa từng chuẩn bị nghe mệnh lệnh của người khác. Cho nên, vì bản thân ta, ta vẫn sẽ đánh cuộc chiến thương trường này đến cùng."

Alan · Chevalier đơn giản là bị tức đến run rẩy, ông ta đưa tay run lẩy bẩy nói, "Nhưng ngươi tại sao phải làm như thế? Ngươi rõ ràng đã đạt được thứ ngươi muốn rồi mà!"

"Cái này vẫn chưa rõ sao? Khẩu vị của con người ta rất lớn. Các ngươi đừng nghĩ chỉ dùng mảng kinh doanh mỹ phẩm và nước hoa của Dior để đuổi ta đi, thế vẫn chưa đủ, làm chiến lợi phẩm còn quá ít ỏi. Nếu bây giờ ta đã chiếm hoàn toàn ưu thế, vậy thì thứ ta muốn chính là toàn bộ LVMH!"

Những lời này, giọng điệu của Bernal · Arnau đơn giản chính là đang châm biếm.

Suýt chút nữa, hắn đã dán chữ "Ngu" lên trán Alan · Chevalier.

"Cái gì? Ngươi làm sao dám!"

Alan cảm thấy trời đất như muốn sụp đổ, lúc này mới thực sự hiểu được lòng dạ sói lang của kẻ trước mắt.

Tên ghê tởm này, không những coi LV là con mồi, mà thậm chí còn tính toán phản công chính mình.

"Trời ạ, ta thật không dám tin. Ngươi lại muốn phản bội từng đồng đội hợp tác, khiến những người tin tưởng ngươi cũng thất vọng sao. Ban đầu Guinness còn nhắc nhở ta phải cẩn thận ngươi, nhưng ta còn nói tốt cho ngươi. Là ta nói với họ rằng ngươi đáng tin cậy, ta nói với họ Bernal · Arnau là một quý ông! Hắn sẽ kiên định không đổi phe ��ứng về phía chúng ta! Nhưng ngươi bây giờ lại đối xử với ta như vậy..."

Vậy mà Bernal · Arnau hoàn toàn không chút lay động, ngược lại thô lỗ mắng mỏ.

"Được rồi, ngươi câm miệng đi."

Lòng tự trọng của Alan vì vậy bắt đầu tan vỡ, sụp đổ.

"Cái gì? Câm miệng? Ngươi lại dám nói chuyện với ta như vậy!"

"Có gì đâu chứ, trước kia đồng ý với các ngươi chẳng qua là để mê hoặc các ngươi mà thôi, chính các ngươi ngu ngốc, tin nhầm ta. Thứ cho ta nói thẳng, lão già vô dụng như ngươi, tư tưởng của ngươi đều lỗi thời, cổ hủ. Hơn nữa lại quá mềm lòng, không thể xuống tay làm những chuyện cần làm. Thực ra bất kể là ngươi hay Henry · Racamier, các ngươi đều là gánh nặng của công ty này. Vẫn luôn là các ngươi cản trở sự phát triển của LVMH, lũ già ngu ngốc như các ngươi, đã sớm nên rời đi rồi, ta vẫn luôn chướng mắt các ngươi."

Bernal · Arnau cười đắc ý, lời nói càng lúc càng khó nghe.

"Ngươi biết bước tiếp theo ta muốn làm gì không? Bước tiếp theo của ta chính là muốn hội đồng quản trị khai trừ cả các ngươi, cho nên thay vì ngươi ở đây lải nhải với ta, chi bằng về nhà mà tận hưởng mấy ngày cuối cùng. Tin ta đi, chẳng bao lâu nữa, căn phòng làm việc này cũng sẽ không còn thuộc về ngươi. Cho dù bây giờ ngươi nịnh bợ ta, ta cũng sẽ không thay đổi chủ ý. Chỉ có các ngươi cút hết đi, đó mới là điều tốt cho tất cả mọi người..."

"Không đời nào! LVMH là địa bàn của ta." Alan · Chevalier đơn giản là muốn hộc máu.

"Đã từng, đã từng là của ngươi, nhưng ngươi đã chuyển cổ phần cho ta, còn ủy quyền bỏ phiếu cho ta, ngươi đã ký vào bản hiệp định đó, không phải sao? Không thể chuyển nhượng, không thể rút lui giữa chừng, ta mới là người có toàn quyền quyết định. Cho nên, chớ tự tìm phiền toái, ngươi thành thật nghe ta sắp xếp rời khỏi công ty, tiền bồi thường vẫn có. Mặc dù ta không đảm bảo nhất định có thể khiến ngươi hài lòng."

"Ngươi tên khốn này! Ngươi là kẻ trộm, đồ chó chết! Ngươi trả cổ quyền lại cho ta."

Bởi vì Alan · Chevalier tức giận sôi sục, vị quý ông già này hiếm thấy lại thốt ra những lời tục tĩu.

Nhưng ông ta có gào thét lớn hơn nữa cũng vô dụng, kẻ ăn thịt chẳng bao giờ sợ hãi kẻ ăn cỏ.

"Ha ha, ngươi đúng là lão già ngu ngốc, ngươi đang nói chuyện hoang đường gì vậy. Chuyện đã đến mức này, ngươi lại còn vọng tưởng ta sẽ nhả miếng thịt đã cắn vào miệng ra sao. Điều này không thể nào! Ngươi biết không? Tất cả đều đã được định đoạt. Ta thắng! Các ngươi thua hoàn toàn! Từ nay về sau toàn nước Pháp, thậm chí còn toàn châu Âu sẽ đều biết, LVMH phải đổi chủ. Công ty có giá trị nhất nước Pháp này là của ta. Từ nay, LVMH trong tay ta sẽ bước vào một thời đại mới. Các thương hiệu dưới trướng cũng sẽ thực sự hòa hợp, gắn bó với nhau. Và ta sau này không những có Dior, có Louis Vuitton, mà còn có Moet. Ta sẽ tạo ra một tập đoàn kinh doanh có khả năng kiếm tiền lớn nhất chưa từng có..."

"Ngươi sẽ không được như ý, ngươi sẽ phải hối hận. Ta sẽ không cho phép, ta sẽ tìm người đối phó ngươi!"

Không ai cam tâm chịu nhục, Alan · Chevalier cắn răng đe dọa.

Vậy mà ông ta làm như vậy lại ngược lại tự rước lấy nhục, bởi vì Bernal · Arnau đã quá hiểu ông ta, thấy rõ bản chất ngoài mạnh trong yếu của ông ta.

"Ngươi cứ tự nhiên, trên thực tế không ai có thể ngăn cản ta."

"Cẩn thận đó, thằng nhóc, ngươi sẽ thất bại thê thảm."

Alan · Chevalier ngay cả tranh cãi cũng cảm thấy cố sức, đã không nói ra được lời đe dọa nào có sức nặng nữa.

Ngược lại đối phương lại khí thế ngút trời.

"Không không, ta sẽ không thua, chính những kẻ đặt cược ta thua mới là người thua thảm. Ngươi muốn chọc giận ta sao? Vậy thì tốt nhất nên biết trước ta tàn nhẫn đến mức nào. Ngươi muốn đối phó ta, ta trước hết sẽ cắn chết ngươi. Loại người như các ngươi không phải lúc nào cũng muốn giữ thể diện sao. Vậy ta cuối cùng khuyên ngươi một câu, thành thật mà nói, đừng có lại gây phiền toái, ngươi là có thể nghỉ hưu một cách thể diện. Nếu không ta sẽ khiến kết cục của ngươi còn thảm hơn Henry · Racamier!"

Nhìn Bernal · Arnau lúc này đã hoàn toàn lộ ra răng nanh, như kẻ ăn thịt người không nhả xương.

Alan · Chevalier không những cảm thấy xa lạ, hơn nữa còn không khỏi rùng mình.

Ông ta hiểu rằng đối phương không phải đùa giỡn, ông ta rõ ràng đối phương nói được làm được.

Cho nên lần này không biết là do sợ hãi hay do hèn yếu.

Dù đối phương gần như chỉ thẳng vào mặt ông ta mà nhục mạ, ông ta cũng không dám nói gì nữa.

Chẳng qua là mặt lạnh tanh, mang theo nỗi căm phẫn và sự nhục nhã vừa phải chịu hôm nay, lặng lẽ xoay người rời đi.

Ông ta tuyệt đối không nghĩ tới hôm nay mình đến đây lại là một kết quả như vậy.

Không những không trả lời được câu hỏi của Henry · Racamier, người đang giận dữ mắng hắn bội ước, ngược lại ngay cả mình cũng phải mất đi tất cả.

Nếu chỉ đơn giản nói một câu hối hận, thì không thể nào chính xác hình dung cảm xúc của ông ta.

Phải nói là hối hận đứt ruột, đau thấu tim gan, chẳng còn chút hứng thú nào với cuộc sống mới đúng.

Tuy nhiên, mặc dù trong đầu ông ta vẫn đang suy nghĩ dù thế nào cũng phải thông báo tin tức này cho Henry · Racamier trước tiên.

Hai bên tốt nhất có thể gấp rút gặp mặt để cùng nhau bàn bạc đối sách.

Nhưng vận mệnh lại dùng cách bất ngờ nhất để trêu ngươi hắn.

Khi ông ta đang lo lắng khẩn cấp muốn lên xe hơi, vừa khom lưng, cũng đúng lúc bởi vì tâm tình quá mức kích động mà bị đột quỵ.

Lúc ấy ông ta cảm giác được thái dương như bùng cháy trong xe hắn, trên đỉnh đầu hắn, trước mắt hắn là một mảng đom đóm lấp lánh, sau đó thì ông ta chẳng còn biết gì nữa.

Ông ta thậm chí còn chưa đi được tới đâu, đã được đưa vào bệnh viện.

Cho nên nói thì giống như không có thiên lý, sau chuyện này, Bernal · Arnau nắm giữ công ty LVMH càng ít trở ngại hơn, và ngồi vào chiếc ghế mình mong muốn cũng dễ dàng hơn.

Bên LV đơn giản là bị đánh cho trở tay không kịp, Henry · Racamier ngoại trừ chất chứa đầy, không có chỗ nào để trút giận, thực ra căn bản là không có làm bất cứ sự chuẩn bị nào.

Đến ngày hôm sau, khi tổ chức hội đồng quản trị, vị lão huynh này vốn còn muốn trước mặt mọi người chất vấn chủ tịch hội đồng quản trị, rốt cuộc có hiểu cam kết giữa những quý ông đại diện cho điều gì không.

Ông ta còn muốn trước mặt mọi người hướng về Alan · Chevalier của MH mà "nã pháo", khiến ông ta mất hết thể diện.

Vậy mà ông ta lại nghe được mấy tin dữ, đối mặt với tình thế thay đổi mà ông ta hoàn toàn không thể chấp nhận và ứng phó.

Ông ta cho rằng đối thủ cũ Alan không ngờ lại nhập viện, cứ thế rút lui khỏi hội đồng quản trị.

Mà Bernal · Arnau thì nhân cơ hội này, chiếm đoạt chức vụ chủ tịch hội đồng quản trị.

Cái này còn chưa tính, Bernal thậm chí còn mượn cớ, cho rằng những ông lão đã ngoài bảy mươi như Alan cũng nên rút lui khỏi hội đồng quản trị, an hưởng tuổi già, bất kể là với sức khỏe cá nhân hay sự phát triển của công ty đều là chuyện tốt.

Chợt nhận ra, Henry · Racamier lập tức cảm thấy áp lực như núi, mới biết thủ đoạn của đối thủ mới lợi hại đến mức nào, làm việc còn tàn nhẫn và hiệu quả hơn đối thủ cũ của ông ta rất nhiều.

Lúc này, ông ta lúng túng, bối rối, không biết làm sao.

Đương nhiên cũng không khỏi nhớ tới, những lời khuyên nhủ thiện chí ban đầu của Pierre Cardin.

Ông ta hối hận về sự quá mức sơ suất và cố chấp của mình đã dẫn đến cục diện này, mức độ hối hận không hề thua kém Alan.

Nhưng hối hận có ích gì ư?

Khi Henry · Racamier kinh ngạc biết được, Bernal đã thông qua thu mua mà nắm giữ 40% cổ phần.

Hơn nữa người này còn nhận được sự ủng hộ của một số cổ đông, có thể nắm giữ và gây ảnh hưởng đến quyền bỏ phiếu lên đến 53%. Ông ta liền mất hết toàn bộ lòng tin và dũng khí phản công.

Nếu không phải ông ta khá thông minh, thời khắc mấu chốt cũng hiểu rằng phải vứt bỏ thể diện vô dụng, liền lén lút gọi điện thoại cho Pierre Cardin một lần nữa.

Nếu không phải ông ta có một người bạn đáng tin cậy, ông ta đã bất ngờ từ cuộc điện thoại này mà biết được một tin tốt như một cọng rơm cứu mạng.

Pierre Cardin và Ninh Vệ Dân vẫn làm theo ý mình, dù không có ông ta tham dự, gần đây vẫn đầu tư ở vị trí cao để thu mua 3% cổ phần của LVMH.

Điều này làm cho ông ta còn có một chút hy vọng tìm được đường sống trong chỗ chết, thông qua việc huy động vốn mua cổ phiếu để có được quyền phủ quyết.

Nếu không, ngay cả cơ hội bám trụ trong hội đồng quản trị, hay bày tỏ sự căm ghét với kẻ phản bội kia, ông ta cũng không còn.

Không cần phải nói, khi chuyện đã đến, đó là thời khắc sinh tử, Henry · Racamier đã bất chấp những thứ khác.

Dù có phải đập nồi bán sắt, bỏ ra cái giá cao hơn nữa, ông ta cũng cần mua cho được một phần trăm cổ phần.

Để giữ được LV của mình, bảo vệ vị trí và quyền lực của mình trong hội đồng quản trị.

Bản dịch này là công sức của dịch giả, được đăng tải độc quyền trên truyen.free.