Quốc Triều 1980 - Chương 1287: Nhân sâm tinh
Ninh Vệ Dân rốt cuộc có khả năng đến mức nào để biến những âm bản điện ảnh này từ phế liệu thành báu vật? Liệu anh ta có thể nhanh chóng thu lợi nhuận từ việc mua lại chúng hay không?
Thực tế, chỉ cần so sánh tình hình công chiếu phim điện ảnh Pháp tại Nhật Bản là sẽ rõ.
Nếu căn cứ vào những gì Matsuzaka Keiko, một nửa chuyên gia thị trường điện ảnh Nhật Bản, tiết lộ, tình hình khá lạc quan.
Sau khi bước vào thập niên 80, chỉ cần là phim điện ảnh Pháp có sự tham gia của ngôi sao nổi tiếng, dù cho doanh thu tại Nhật Bản không quá xuất sắc, thì vẫn sẽ thu về hơn 250 triệu Yên tiền vé.
Thử nghĩ xem, 250 triệu Yên so với 4,5 triệu Yên, đây là tỷ lệ cược 55 chọi 1.
Nói cách khác, xấp xỉ tương đương với tỷ lệ thành công lên tới 98%!
Vì vậy, đây không phải là không biết, mà là tính ra lại giật mình.
Hành động thu mua tưởng chừng ngu xuẩn của Ninh Vệ Dân, trên thực tế lại là một giao dịch hời đáng kinh ngạc!
Chẳng qua là trước giờ, chưa từng có ai làm như vậy, thậm chí cũng không ai dám nghĩ như vậy.
Vì sao?
Nguyên nhân cũng rất đơn giản.
Đầu tiên, không phải người Nhật hay người châu Âu ngu ngốc đến thế, mà là do khoảng cách thông tin.
Cần biết rằng, các công ty điện ảnh châu Âu hoàn toàn không hiểu rõ thị trường điện ảnh Nhật Bản.
Người châu Âu luôn xem thường thị trường châu Á, họ không hiểu hệ thống phát hành phim điện ảnh Nhật Bản, cũng không nắm rõ quy trình kiểm duyệt phim ở Nhật.
Càng không hiểu được tính nô lệ và sự tự ti ăn sâu vào xương cốt người Nhật, không biết đám tiểu quỷ này cả nước đều sính ngoại, nằm mơ cũng muốn “thoát Á nhập Âu”, cho nên đối với phim điện ảnh và ngôi sao châu Âu cũng đặc biệt yêu thích.
Tiếp theo, bản thân các công ty điện ảnh Nhật Bản cũng đang trong tình cảnh tương tự các hãng phim châu Âu, đều đang trên đà xuống dốc.
Cũng bởi chế độ hãng phim lớn suy yếu, các rạp chiếu phim lớn ở Nhật Bản lần lượt đóng cửa, khi TV nhanh chóng phổ biến, các hình thức giải trí mới bắt đầu trỗi dậy và chiếm lĩnh vị trí chủ đạo, khiến các công ty điện ảnh khó mà duy trì, từng bước một lâm vào khủng hoảng kinh tế.
Hiện tại, năm công ty điện ảnh lớn của Nhật Bản đang đi ngược lại với tình hình kinh tế chung của nước này, gần như tự thân khó giữ vững, tài chính khá eo hẹp, chi phí dùng cho sản xuất và quay phim hàng năm ngày càng thấp, buộc phải tìm mọi cách để duy trì hoạt động bình thường.
Nếu không phải Nhật Bản đang trải qua bong bóng kinh tế, và ngành giải trí Nhật Bản cũng bước vào giai đoạn kiếm lời, điện ảnh ít nhiều còn chút hào quang, e rằng năm hãng phim lớn này cũng đã sớm đóng cửa.
Vì vậy, mặc dù rõ ràng thiếu hụt nguồn phim, nhưng các công ty điện ảnh Nhật Bản lại không có dư dả tiền bạc để chi ra nước ngoài mua phim nhập khẩu.
Ai có thể chơi lớn như Ninh Vệ Dân, dùng tiền kiếm được từ đầu cơ thị trường rồi không chút xót xa vung tiền ở châu Âu?
Lại có ai có sự quyết đoán như Ninh Vệ Dân, với tầm nhìn vượt thời đại, không tiếc bỏ ra khoản tiền khổng lồ để thâu tóm kho phim?
Đây đều là những vấn đề nan giải không có lời giải trong thực tế.
Và cuối cùng, còn có một điểm vô cùng then chốt, nhất định mọi chuyện này chỉ có Ninh Vệ Dân, người đang ở Nhật Bản, mới có thể thực hiện được, và chỉ có anh với tầm nhìn xa mới có thể nhìn thấy cơ hội trong đó, loại bỏ gần như toàn bộ các công ty điện ảnh và truyền hình Âu Mỹ ra khỏi vòng tính toán.
Đó chính là sự phổ biến của máy ghi hình ở Nhật Bản.
Cần biết rằng, sự tiến bộ và phát triển của khoa học kỹ thuật vẫn luôn thầm lặng thay đổi cách sống của con người, nhưng những người đang sống trong đó lại khó mà nhận ra sự thay đổi này.
Lấy ví dụ về máy ghi hình gia dụng ở Nhật Bản, thiết bị này xuất hiện vào năm 1975.
Nhưng vào thời điểm đó, một hệ thống chiếu VHS đã lên đến hàng triệu Yên, đó không phải l�� thứ mà một gia đình bình thường có thể chi trả được.
Mãi đến năm 1978, giá máy chiếu phim ở Nhật Bản mới dần hạ xuống.
Năm đó, người Nhật chỉ cần 550 ngàn Yên là có thể mua một chiếc máy chụp hình và một máy ghi hình.
Đến năm 1981, giá cả lại có sự thay đổi đáng kể, một chiếc HR-4 100 chỉ cần 250 ngàn Yên là có thể mua được.
Mức giá này được xem là khá phải chăng, vì vậy tỷ lệ phổ cập máy ghi hình gia đình ở Nhật Bản đã vượt quá 10%.
Sau đó, đến năm 1982, giá máy ghi hình ở Nhật Bản vẫn tiếp tục giảm, đạt khoảng 200 ngàn Yên.
Đồng thời, thu nhập bình quân đầu người của Nhật Bản cũng bắt đầu tăng nhanh chóng.
Trong bối cảnh một bên giá giảm, một bên thu nhập tăng như vậy, máy ghi hình cuối cùng đã tràn ngập hàng vạn gia đình Nhật Bản.
Cùng lúc đó, một ngành nghề mới nổi khác cũng âm thầm ra đời, để đáp ứng nhu cầu băng hình của các gia đình Nhật Bản, các cửa hàng cho thuê băng đĩa ở Nhật thi nhau mọc lên như nấm sau mưa.
Chuyện chưa dừng lại ở đó, đến năm 1985, công ty Matsushita Nhật Bản lại cho ra mắt máy ghi hình tích hợp MACLORD YOU, với giá 100 ngàn Yên, càng trực tiếp đưa giá thành về mức phổ biến trong gia đình.
Điều này tương đương với việc một người có mức lương bình thường chỉ cần 10 ngày lương là có thể mua được.
Vì vậy, Nhật Bản đã dẫn trước xa so với toàn cầu, trở thành nước đầu tiên đạt tỷ lệ phổ cập máy ghi hình gia đình 80% ngay trong năm đó.
Cùng lúc đó, được hưởng lợi từ đó, các cửa hàng cho thuê băng đĩa trên toàn Nhật Bản cũng chính thức hình thành quy mô lớn.
Trong năm này, số lượng đã vượt mốc 2.500 cửa hàng.
Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, chính vì quá trình chuyển đổi này ở Nhật Bản diễn ra quá nhanh, chỉ trong vỏn vẹn mười năm.
Khiến cho châu Âu và Mỹ đều bị họ bỏ lại rất xa phía sau mà không hề hay biết.
Và sự chênh lệch về tỷ lệ phổ cập máy ghi hình này cũng khiến các công ty điện ảnh châu Âu và Mỹ, cho đến nay vẫn chưa thể nhìn thấy tiềm năng thị trường vô cùng to lớn và lợi nhuận khổng lồ của băng hình.
Nói cách khác, lợi nhuận từ thị trường băng hình hi���n tại đang bị các công ty điện ảnh Âu Mỹ đánh giá thấp nghiêm trọng và là một vùng biển xanh bị bỏ quên.
Sự đánh giá thấp này, ngược lại, lại trở thành điều cực kỳ tốt đối với Ninh Vệ Dân, tương đương với việc hai công ty sản xuất phim Pháp đã giao dịch với anh ta, vì sự thiếu hiểu biết, đã để lại cho anh ta một khoảng lợi nhuận khổng lồ.
Chi phí thu mua rẻ mạt, khiến anh ta sau khi mua nhóm âm bản điện ảnh này, không cần quá tốn sức cũng có thể tận dụng các kênh phân phối phong phú của thị trường Nhật Bản để kiếm đủ tiền bù đắp chi phí thu mua.
Làm như vậy đơn giản như nhặt được tiền trên đường lớn vậy!
Tóm lại, đối với Ninh Vệ Dân mà nói, ngay cả khi chưa tính đến lợi ích khổng lồ của kỷ nguyên streaming trong tương lai, hai giao dịch anh ta đã thực hiện ở Cannes cũng sinh lời hơn nhiều so với vẻ bề ngoài, đây quả thực là một món hời lớn!
Sau khi nói ra những lời này, Ninh Vệ Dân cảm thấy nhẹ nhõm vô cùng.
Dù sao, những tính toán đắc ý này của anh ta, từ trước đến nay chỉ có thể giữ kín trong lòng để tự mình thưởng thức.
Trừ Matsuzaka Keiko còn có thể tâm sự đôi chút, bên cạnh anh ta, không còn ai khác có thể thổ lộ tận tình như vậy.
Cảm giác tin tưởng của anh ta đối với người khác, vẫn chưa đạt đến mức độ tin tưởng mà anh dành cho Pierre Cardin.
Hơn nữa, đại sư cũng không phải người bình thường, việc nhận được sự công nhận và tán thưởng của ông ấy, đối với Ninh Vệ Dân mà nói, bản thân nó đã mang ý nghĩa phi phàm.
Thế nhưng, sau khi nghe Ninh Vệ Dân kể lể lần này, phản ứng của bản thân đại sư lại có phần khác so với tưởng tượng của Ninh Vệ Dân.
Mặc dù đại sư đều bày tỏ sự khẳng định, tán thưởng và khuyến khích đối với tài năng của Ninh Vệ Dân trong việc kiếm tiền bằng mô hình “búp bê Nga” trên thị trường cổ phiếu và bất động sản ở Nhật Bản, sự tự chủ biết điểm dừng, kịp thời rút lui của anh, cùng với cách anh dự định vận hành các âm bản điện ảnh sau khi mua.
Ông nói quả nhiên thành công của anh ta không phải là do may mắn, những suy nghĩ và phán đoán của anh ta đích xác có những điểm độc ��áo, khác biệt so với người khác.
Nhưng lạ lùng thay, vẻ mặt của đại sư lại không hề phấn khích như những lời ông nói.
Vẻ mặt đại sư dường như có chút lơ đãng, không yên tâm, thậm chí lộ ra vài phần phiền muộn.
Sau đó, đại sư thậm chí im lặng rất lâu không nói gì.
Ninh Vệ Dân cảm giác đại khái đã qua vài phút, ông chủ của anh mới như chợt bừng tỉnh, nói với anh: “Xin lỗi, ta có chút thất thần. Ta chủ yếu là không nghĩ tới, con lại có kế hoạch vận hành trưởng thành đến vậy cho việc mua những âm bản điện ảnh tùy hứng của mình. Ta cũng không nghĩ tới con sẽ sảng khoái thanh toán trong giao dịch lớn đến thế. Bây giờ nhìn lại, hai giao dịch con đã làm không thể kéo dài thời gian thanh toán, hơn nữa bây giờ trong tay con thực ra cũng không còn bao nhiêu tiền. Ta nói đúng không?”
Nghe lời phải hiểu ý, gõ chuông phải nghe tiếng.
Ninh Vệ Dân vốn khôn khéo như vậy, chẳng cần phải chỉ điểm nhiều, lập tức nhận ra điểm mấu chốt thực sự mà ông ấy quan tâm, anh cũng hiểu ý ngoài lời của ông chủ.
Vì vậy anh ta hoàn toàn không có th���i gian giải thích gì, lập tức nhanh chóng bày tỏ lòng trung thành.
“Thưa ông Cardin, chẳng lẽ ngài đang gặp phải vấn đề về tiền bạc sao? Chẳng lẽ ngài cần tiền? Nếu đúng vậy, tôi hy vọng ngài có thể nói thẳng với tôi. Tôi rất sẵn lòng dốc toàn lực giúp đỡ ngài.”
Thái độ đó và những lời nói này dĩ nhiên khiến Pierre Cardin được an ủi trong lòng, tình cảm dành cho Ninh Vệ Dân càng thêm ưu ái.
Chỉ là trong cuộc trò chuyện vừa rồi, vì Ninh Vệ Dân tránh nói chi tiết quan trọng, có phần giấu giếm về số tài sản cụ thể mà anh ta đã kiếm được ở Nhật Bản, việc giải thích cũng khá úp mở.
Anh ta chỉ nói với đại sư rằng bản thân đã mang ra khỏi Nhật Bản 500 triệu, nhưng không nói rõ là Franc hay USD.
Điều này dẫn đến việc Pierre Cardin có sự hiểu lầm về năng lực tài chính của Ninh Vệ Dân.
Phải nói, trong mắt Pierre Cardin, Ninh Vệ Dân ở độ tuổi này có thể bỏ ra 500 triệu Franc để mua âm bản điện ảnh đã là chuyện rất đáng nể.
Và đây vốn là số vốn hỗ trợ tối thiểu mà ông ấy mong đợi nhận được.
Thế nhưng ông lại không ngờ, việc gọi Ninh Vệ Dân trở lại, dường như đã muộn một bước.
Thằng nhóc Ninh Vệ Dân này chi tiền quá sảng khoái, bây giờ không ngờ đã sớm giao tấm séc 300 triệu Franc cho người khác rồi.
Dù trong ngắn hạn không cần trả hết số dư giao dịch, thì trong tay Ninh Vệ Dân rốt cuộc còn lại bao nhiêu tiền chứ?
Thẳng thắn mà nói, do đã có ấn tượng ban đầu, Pierre Cardin lúc này không còn chút hy vọng nào về việc Ninh Vệ Dân có thể giúp mình.
Huống hồ Ninh Vệ Dân đối với những thứ đã mua còn có hoạch định không tồi.
Sau khi nghe anh ta nói qua, bây giờ ngay cả Pierre Cardin cũng không thể không thừa nhận, việc Ninh Vệ Dân mua âm bản điện ảnh là một khoản đầu tư rất tốt, ý tưởng tuyệt vời này nhất định sẽ mang lại lợi nhuận không hề nhỏ cho anh ta.
Vì vậy, lão già lúc này thực sự có chút không muốn để Ninh Vệ Dân dính líu vào chuyện này nữa.
Dù sao, đối với một người trẻ tuổi mà nói, có thể kiếm được vài trăm triệu Franc cũng chẳng hề dễ dàng.
Pierre Cardin cũng không muốn vì mình mở lời mà ảnh hưởng đến kế hoạch kinh doanh tuyệt vời của Ninh Vệ Dân.
Huống hồ chuyện này cũng không liên quan đến công ty Pierre Cardin.
Dù là về công hay về tư, Ninh Vệ Dân thực ra cũng không có nghĩa vụ phải giúp một tay.
Vì vậy, suy nghĩ một lát, lão già người Pháp tốt bụng này liền đưa ra quyết định không để Ninh Vệ Dân can thiệp, ông cố tình ra vẻ như không có chuyện gì, rồi chuyển sang chuyện khác.
“Được rồi, đừng suy nghĩ nhiều. Ta chẳng qua là lòng hiếu kỳ trỗi dậy mà thôi, câu chuyện của con ta đã nghe xong, thật vô cùng đặc sắc. Cho nên, bây giờ, chúng ta nên đi ăn cơm. Bạn của ta, con hẳn là chưa từng đến tổng tiệm Maxime phải không? Hôm nay, ta sẽ chiêu đãi con và vợ con ở đó, thết tiệc các con. Tin ta đi, các con sẽ không thất vọng, tổng tiệm Maxime ở Paris có rất nhiều món ăn đặc trưng riêng ở đây. À, đúng rồi, khách sạn ta cũng đã sắp xếp xong xuôi cho các con, là căn hộ sang trọng ở khách sạn George V, ban công rất lớn, ngoài cửa sổ chính là đại lộ George V. Khách sạn cách đây không xa, đi bộ hai mươi phút là có thể đến. Hành lý của các con cũng đã có người mang đến rồi...”
Thế nhưng Ninh Vệ Dân lại là người từng trải, anh không dễ dàng bị lừa gạt như vậy, ngược lại từ trên mặt ông chủ mình, anh nhận ra dấu hiệu ông ấy không nói thật.
Vì vậy anh ta vô cùng kiên trì hỏi tiếp: “Thưa ông Cardin, mời ngài đừng ngần ngại, cứ thẳng thắn nói ra yêu cầu của ngài được rồi. Đối với sự cảm kích dành cho ngài, nhiều năm như vậy tôi luôn khắc ghi trong lòng, không dám quên. Tôi thực ra vẫn luôn mong chờ có một cơ hội, để có thể làm gì đó cho ngài, như một cách đền đáp. Cho nên cho dù bây giờ ngài cần 100 triệu đô la Mỹ, 200 triệu đô la Mỹ, tôi cũng sẽ...”
Nhưng tính khí của đại sư vẫn cứng đầu như vậy, hơn nữa dường như vì đã có tuổi, ít nhiều có chút lãng tai.
“Ha ha, con trai, đừng cố chấp nữa, ta đã hoàn toàn cảm nhận được tình hữu nghị của con. Ta cũng thành tâm cảm ơn con. Bất quá, cho dù con có 100 triệu Franc, 200 triệu Franc, những chuyện ta cần làm hiện tại cũng chẳng là gì...”
Để an ủi Ninh Vệ Dân, đại sư mỉm cười, vỗ nhẹ vai anh.
May mắn thay, Ninh Vệ Dân kh��n khéo đã kịp thời nhận ra sự hiểu lầm trong cuộc đối thoại giữa hai người, mới không để cho sự sai lầm này tiếp diễn.
“Thưa ông Cardin, tôi nói không phải Franc, tôi vừa nói là đô la Mỹ...”
“Cái gì? Con nói gì! Xin lỗi, ta không nghe rõ...”
“Tôi vừa nói là đô la Mỹ...”
“Làm sao có thể! Con... Con nói là... Con có 200 triệu đô la Mỹ sao?”
“Đúng vậy, nếu như ngài cần, tôi bây giờ liền có thể cho ngài...”
Những người như Pierre Cardin, vì trong đời đã trải qua quá nhiều chuyện, đặc biệt là sống đến cái tuổi này.
Thực ra mà nói, trên thế giới này dù có chuyện ly kỳ đến đâu, kích thích mạnh đến mấy, cũng khó khiến ông ấy tỏ ra thất thố.
Trên thực tế, kể từ khi Ninh Vệ Dân quen biết lão già người Pháp này.
Dù trong bất kỳ trường hợp hay tình huống nào, anh nhìn Pierre Cardin đều mang một vẻ ung dung tự tại, nhẹ nhàng bình thản.
Trừ những lúc thỉnh thoảng không kiềm chế được tính khí, khi trút giận vì hiệu quả không đạt yêu cầu của bản thân.
Trong thường ngày, đại sư gần như hoàn toàn là một người duy trì s��� thanh lịch, tự tin, ôn hòa từ đầu đến cuối.
Người khác dường như không bao giờ có thể tìm thấy bất kỳ biểu cảm khoa trương nào trên khuôn mặt ông ấy.
Nhưng giờ phút này lại rất khác, quy luật ấy bỗng nhiên thay đổi, đến hồi kết.
Hiệu quả mà Ninh Vệ Dân tạo ra như một cú sốc điện, khiến vị đại sư thời trang uyên bác không khỏi rùng mình, nhất thời đầu óc choáng váng.
Ông ngây người nhìn Ninh Vệ Dân, đồng tử giãn nở cực độ.
Đơn giản như một lão già sắp về với đất bỗng nhiên nhìn thấy một nhân sâm tinh linh có thể giúp mình trường sinh bất lão vậy.
Bản dịch này là công sức của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.