Nghe Khang Thuật Đức say sưa kể lể, tâm trí Ninh Vệ Dân bị cuốn về những ký ức xa xăm của quá khứ.

Chẳng hay biết từ lúc nào, những lời kể ấy dường như có một sức nặng nào đó trói buộc lấy hắn, khiến hắn cảm nhận được sự tàn nhẫn của số phận và nỗi lòng đè nén.

Tiếng ồn ào bên ngoài phòng t���m riêng, khoảng cửa sổ mái nhà chan hòa ánh sáng trắng phía trên đầu, thậm chí cả hơi nước nóng bốc lên ngùn ngụt, cũng không thể khiến tinh thần hắn cảm thấy thư thái hay nhẹ nhõm.

Thực tình, hai vị lão sư khả kính bên cạnh hắn có quá nhiều điểm tương đồng.

Không chỉ đơn thuần là tuổi tác, giá trị quan, lối suy nghĩ, mà còn ở những trải nghiệm cuộc đời họ.

Hắn nhớ lại cảnh tượng suy sút của Khang Thuật Đức khi mới trở về kinh thành.

So với cuộc sống an nhàn của lão gia tử hiện tại, thì cảnh tượng thê lương của ông cụ năm xưa trong ký ức càng thêm rõ nét.

Bởi vậy, hắn hoàn toàn có thể tưởng tượng được, sau khi Trương Muôi To chật vật trở về kinh thành, đối mặt với cố thổ vật còn người mất, cùng số phận vô định, sẽ mang một tâm trạng bi thương và hoang mang đến nhường nào.

Hắn thậm chí còn vì vậy hiểu được tất cả bản lĩnh của Trương Muôi To từ đâu mà có, và vì sao món Tàu món Tây đều tinh thông.

Cũng hiểu vì sao, dù tính cách khác biệt, sở thích không tương đồng, mà Khang Thuật Đức và Trương Muôi To l���i có thể trở thành tri kỷ.

Cùng là những người lưu lạc bốn phương, cùng chung cảnh ngộ, đồng cảm sâu sắc, lại cùng chung chí hướng, đây đại khái là nguyên nhân chủ yếu nhất.

"Sư phụ, vậy Trương sư phó có bị ngồi tù không?"

"Ngồi tù chứ. Thời buổi ấy làm gì có chỗ nào để nói lý lẽ chứ? Hắn lại là kẻ khố rách áo ôm, bị áp giải trở về với thân phận tù binh..."

"Nếu thật bị ngồi tù, chẳng lẽ ông ấy lại tiếp tục làm đầu bếp cho cai ngục sao?"

Ninh Vệ Dân đang ngâm mình trong bồn tắm, vì quan tâm đến những gì Trương Muôi To đã trải qua sau đó, không kìm được bèn nhổm nửa người dậy, sốt ruột hỏi.

"Ây, xem ra ngươi đoán đúng một nửa rồi."

Khang Thuật Đức ngược lại bình thản vô cùng, vừa nói, vừa ung dung đặt một chiếc khăn ẩm nóng lên mặt.

"Thế nào là đầu bếp nổi danh? Đầu bếp chân chính không phải do ai phong cho mà phải được người đời công nhận. Trương sư phó chính là đầu bếp trong số các đầu bếp, tay nghề của ông ấy không ai có thể sánh bằng. Món ăn ông ấy làm, chỉ cần nếm một miếng là có thể nhận ra sự khác biệt về hương vị. Phải biết, tất cả bản lĩnh gia truyền ấy là tâm huyết của bao đời nhà họ Trương. Trong suốt hai mươi năm, dù trong hoàn cảnh khó khăn đến mấy, ông ấy vẫn không ngừng học hỏi, không ngừng tiến bộ, dung hòa tinh hoa ẩm thực Tàu và Tây, tôi luyện tay nghề ngày càng tinh xảo, cầu kỳ đến mức người ngoài làm sao có thể sánh bằng? Bởi vậy cùng một món ăn, ông ấy làm luôn ngon hơn người khác. Đừng nói những món ăn xa xỉ như 'Tử Khí Đông Lai', ngay cả 'Cải thảo hầm', 'Cà tím xào' cũng phi phàm. Cho nên mặc dù sau khi trở về ông ấy bị ngồi tù, nhưng tay nghề nấu nướng lại một lần nữa cứu ông ấy. Bất quá, cai ngục kia cấp bậc quá thấp, nào có cái khẩu phúc ngày ngày được ăn món ăn của Trương sư phó. Tên hắn lại khôn khéo, coi Trương sư phó như một món quà, đưa đến phủ quan tiếp thu đại viên..."

"Tiếp thu đại viên?"

Ninh Vệ Dân đối với những chuyện trước giải phóng vẫn chưa thể nào hiểu biết toàn diện, khó tránh khỏi có những điểm mù trong kiến thức, nên cụm từ này đối với hắn mà nói rất mới lạ.

Bởi vậy, lão gia tử liền giải thích thêm một cách cặn kẽ cho hắn.

"Đúng vậy, con phải biết khi Trương sư phó bị đưa trở lại, đó là năm Dân Quốc thứ ba mươi tư... cũng chính là năm 1945. Lúc ấy, Nhật Bản mới vừa đầu hàng không bao lâu. Tưởng Giới Thạch, với sự hậu thuẫn của người Mỹ, vội vàng phái quân đội tái chiếm các khu vực đã được khôi phục, đồng thời cũng phái các quan chức cấp cao trên mọi lĩnh vực, đại diện cho hắn tiếp nhận quyền lực từ chính phủ bù nhìn thời Nhật."

"Đây chính là một công việc béo bở. Bởi vậy, những chính khách có quan hệ, đều tìm mọi cách giành được giấy ủy nhiệm, sau đó chen chúc từ hậu phương lớn đổ xô đến các khu vực từng bị thất thủ. Sau đó liền bắt đầu vơ vét: tiếp nhận nào đảng, chính, quân, văn hóa, giáo dục, công nghiệp và khai thác mỏ, xí nghiệp... Ngoài việc tiếp nhận quyền lực các cơ quan hành chính của quân xâm lược Nhật Bản và chính phủ bù nhìn, còn phải tiếp thu tài sản của các quan chức Nhật Ngụy, đã gọi là 'sinh cướp'."

"Ban đầu, trăm họ kinh thành ôm ấp hy vọng rất lớn vào các quan chức cấp cao từ phương nam bay tới, cho rằng khi kinh thành thất thủ, quyền lợi của thành phố này đều nằm trong tay quân Nhật và Hán gian, bọn chúng là kẻ địch, chỉ biết chèn ép, bóc lột trăm họ kinh thành. Nay giang sơn khôi phục, những quan viên phái tới đều là người của chúng ta, nhất định sẽ đối xử tử tế với đồng bào, làm chủ cho trăm họ."

"Nhưng trên thực tế, các quan tiếp thu đại viên này lại làm trăm họ thất vọng; kể từ khi các quan này đến kinh thành tiếp nhận mọi thứ, vấn đề của trăm họ kinh thành không những không được giải quyết, ngược lại ngày càng tệ hại. Năm 1946, trẻ em trong độ tuổi đi học ở kinh thành có ba trăm hai mươi ngàn, số trẻ thất học lên tới mười lăm mười sáu vạn. Cuối năm đó, còn xảy ra một sự kiện ác tính khi hai binh lính Mỹ ở bãi tập Đông Đơn ức hiếp nữ sinh của ta."

"Điều đặc biệt khiến trăm họ thất vọng là vật giá leo thang. Chỉ vì tăng cường quân bị chuẩn bị chiến tranh, Tưởng Giới Thạch đã lạm phát tiền giấy gây ra lạm phát, khiến dân chúng lầm than. Năm 1947, kinh thành có hàng trăm tiệm bán lẻ đóng cửa. Tháng 5, gạo mỗi cân từ một nghìn đồng pháp tệ tăng lên ba ngàn năm trăm đồng. Đến khi phát hành Kim Viên Bản, Tưởng Giới Thạch lại cứng rắn quy định dùng ba triệu pháp tệ đổi một Kim Viên Bản, sau đó kinh tế càng tiến thêm một bước sụp đổ."

"Nhưng các quan tiếp thu đại viên này lại thờ ơ không hỏi, mặc kệ nỗi khổ của dân chúng, bọn họ chỉ lo vơ vét tiền của cho bản thân, chuyên gom vàng và đô la Mỹ. Khi tiếp nhận tài sản, những căn nhà tốt, xe tốt đều giữ lại cho mình, ngoài ra chính là tìm phụ nữ. Cho nên lúc đó trăm họ cũng châm chọc các quan tiếp thu đại viên này là 'Ngũ tử đăng khoa', ý chỉ phiếu, vàng, nhà, xe, nữ sắc."

"Vậy con nghĩ xem, đám quan chức này ngày ngày chỉ lo vơ vét của cải, hưởng lạc như vậy, làm sao có thể thiếu những buổi yến tiệc linh đình được? Cai ngục kia vì nịnh bợ em vợ của thị trưởng kinh thành lúc bấy giờ, nghe nói vị này đang muốn làm tiệc đầy tháng cho con trai mình, liền đem Trương Muôi To đưa đến phủ của ông ta..."

Thực tình, nghe đến đó, Ninh Vệ Dân hoàn toàn tin tưởng, với bản lĩnh của Trương Muôi To, đủ sức chinh phục hết thảy những kẻ ham ăn uống.

Nhưng hắn đã biết nửa đời trước phiêu bạt long đong của Trương Muôi To, đối với vị đầu bếp nổi danh mà hắn luôn kính ngưỡng, cũng là vị trưởng bối nhiệt tình đã giúp đỡ hắn rất nhiều việc, hắn lại sinh ra sự quan tâm lo lắng đến mức bối rối.

Hắn thực lòng lo sợ lại nghe thêm biến cố nào nữa.

Bởi vậy, hắn không kiềm được tính tình nôn nóng, vội vàng truy hỏi: "Đây lẽ ra phải là chuyện tốt chứ? Cảnh ngộ của Trương sư phó có phải vì vậy mà cải thiện không? Chủ nhà kia có phải đã bị tay nghề của Trương sư phó thuyết phục rồi không?"

Quả nhiên, nghe Khang Thuật Đức nói: "Cái này còn phải hỏi ư, tay nghề của Trương sư phó chính là càng trong các yến tiệc cao cấp lại càng thể hiện rõ tài năng. Ông ấy đến phủ em vợ thị trưởng kia. Lúc ấy, mẹ vợ của vị thị trưởng kia nghe nói cai ngục đưa tới một đầu bếp sẽ làm cả món Tây, liền muốn đích thân thử tài nấu nướng. Đại khái c��ng là cố ý muốn thử tài ông ấy, lão thái thái này liền chuẩn bị cho ông ấy hai miếng thịt heo sữa, chẳng khác nào đã giết sẵn cả một con heo. Tuyệt nhiên không có thêm bất kỳ nguyên liệu nào khác."

"Sau khi gặp mặt Trương sư phó, lão thái thái liền nói thẳng: "Ta cũng không cần dài dòng vô ích, hiện nay khắp nơi đều có kẻ đánh danh hiệu ngự trù để kiếm cơm. Ai mà chẳng từng ăn món ăn trong cung, trời mới biết thật hay giả? Ngươi nếu có thể làm, hãy dùng hai miếng thịt heo sữa này làm cho ta, để ta thử tài nấu nướng. Làm gì? Thịt viên, thịt băm, thịt xào mộc quế, những món ăn thông thường này, ngươi hãy làm cho ta ba mươi sáu món ăn. Nếu ngon, ngươi cứ ở lại. Nếu không thì ngươi từ đâu tới, hãy trở về nơi đó.""

"Mà theo lời Trương sư phó, hóa ra là coi ông ấy như một đầu bếp xoàng, đề bài này quá đơn giản, tầm thường như cơm bữa vậy thì không xứng gọi là yến tiệc, ông ấy làm cũng không có hứng thú. Ngược lại để cho làm liền làm đi, ngay trong ngày hôm đó, Trương sư phó không cần một người giúp việc nào, liền tự mình vào bếp chọn lấy con dao phay đã mài sắc cùng dao lọc thịt, một mình ông ấy một buổi chiều đã chuẩn bị xong xuôi nguyên liệu. Lọc xương, cắt khúc, thái lát, băm nhân, béo gầy phối hợp hợp lý. Viên thịt nào nên nhiều mỡ một chút, viên nào nên nhiều nạc một chút, cái nào chiên bảy phần dầu, cái nào năm phần, thậm chí ba phần, tất cả đều có quy củ rõ ràng."

"Kết quả buổi tối hôm đó, khi những nguyên liệu ấy chính thức thành món ăn, từng món được bưng lên bàn, cả gia đình chủ nhà liền trợn tròn mắt kinh ngạc. Bởi vì không những món ăn được bày biện đẹp mắt, vừa miệng vô cùng, hơn nữa còn rất phong phú. Chỉ riêng các loại viên đã có bao nhiêu món rồi: viên thịt chiên, tứ hỷ viên, nam giang viên, bát bảo viên, lưu ly viên, viên thịt xào, viên thịt giòn, viên thịt hầm... Trương sư phó làm ra không chỉ ba mươi sáu món ăn mà trên thực tế là một trăm lẻ tám món. Trong đó không những có thịt heo om, heo sữa luộc như những món ăn cung đình, còn có sườn heo rán, chân giò heo quay như những món ăn kiểu Tây phương. Cả nhà chủ nhà ăn đều đồng thanh khen ngợi, người lớn trẻ nhỏ đều hài lòng."

"Lão thái thái chủ nhà lúc này mới biết thì ra đã thực sự gặp được một đầu bếp giỏi, vui mừng khôn xiết, không những giữ ông ấy lại, còn thưởng cho năm đồng bạc lớn. Từ đó, Trương sư phó cũng thoát khỏi chốn ngục tù, ở lại phủ đệ này. Vài ngày sau, ông ấy lại trổ tài Bàn Long yến trong tiệc đầy tháng của cháu trai chủ nhà. Không những khiến chủ nhà có được một điềm tốt lành, còn khiến bao nhiêu khách khứa ăn mà tâm phục khẩu phục, đều muốn mượn đầu bếp từ chủ nhà, ông ấy lại càng vững chắc ở trong phủ đệ này. Sau này chỉ cần chủ nhà mời khách, tất nhiên là Trương sư phó vào bếp. Ngay cả cai ngục đã giới thiệu ông ấy cũng đạt được mong muốn, thăng quan..."

Tình tiết như vậy mới là điều mọi người thích thấy.

Ninh Vệ Dân nghe đến đó, ngoài việc cảm thấy hào hứng phấn khởi, cũng cuối cùng thở phào nhẹ nhõm cho Trương Muôi To.

Hắn tự nhủ, quả thực không ai hiểu rõ và thưởng thức tay nghề nấu nướng của Trương sư phó bằng chính người Hoa chúng ta.

Nghĩ cũng biết, gặp phải chủ nhà giàu có, lại chú trọng ăn uống, thường xuyên mở yến tiệc như vậy, thì tay nghề của Trương sư phó mới sẽ không bị mai một.

Chỉ tiếc đang lúc này, cuộc đời Trương Muôi To lại đến một bước ngoặt vô cùng lớn.

Khang Thuật Đức ngay sau đó than thở nói: "Nhưng người ta thường nói, phúc họa tương y, họa là nơi phúc nương tựa, phúc là nơi họa ẩn tàng. Trương sư phó vài lần dựa vào tay nghề mà hóa nguy thành an, lúc này lại được mấy năm an nhàn, nhưng sau đó lại vì mấy năm phong quang này mà gặp tai họa, bị tội lớn, từ đó liền không gượng dậy nổi, không còn lúc nào hào hùng phấn chấn nữa..."

Nghe lão gia tử vừa nói như vậy, Ninh Vệ Dân nhất thời tỉnh ngộ, nhớ tới cuộc cải biến trời đất sắp tới.

Chẳng qua là hắn đồng thời lại có chút không hiểu, Trương Muôi To không phải là người làm nghề đầu bếp thôi sao, làm sao một người làm công lại có thể liên lụy đến chủ nhà?

"Sư phụ, chuyện này không thành vấn đề chứ? Trương sư phó chẳng qua chỉ là một người làm công? Tính ra, ông ấy cũng là người lao động bị bóc lột chèn ép? Sao lại thế..."

Kết quả lời này lại làm cho Khang Thuật Đức chầm chậm ngẩng đầu lên, lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ và bi thương hơn.

"Làm công? Đúng, ông ấy là người làm công. Nhưng tai hại chính là ở chỗ ông ấy làm việc quá xuất sắc, xuất sắc đến mức vượt quá sức tưởng tượng của người thường. Một người làm công, ngươi có thể ở trong một tứ hợp viện tốt như vậy sao? Có thể trong khi cả thành đều đói khát, lại có rượu có thịt, không lo ăn mặc sao? Cái này nói ra ai tin chứ?"

Lời này gần như chất vấn Ninh Vệ Dân, hắn ấp úng mấy tiếng, cũng không biết nên nói gì cho phải.

Lão gia tử tất nhiên lại tiếp tục hồi tưởng.

"Ta nhớ rất rõ ràng, năm Dân Quốc thứ ba mươi bảy, cũng chính là nửa sau năm 1948, kinh thành liền bị bao phủ trong không khí chiến tranh. Người giàu chờ mua lương thực, tích trữ vì sợ bị vây thành không có gì để ăn. Còn nhà nghèo thì chẳng sợ gì cả, chỉ mong phá thành, thay đổi trời đất thôi. Cái Mã gia vườn hoa của ta chính là mua được vào lúc đó. Người nhà họ Mã có thể đi thì đều đã đi hết. Đến cuối năm, các cổng thành cũng đóng, các ngã tư quan trọng trong thành cũng xây công sự phòng ngự, bên ngoài có tin tức, các tuyến xe lửa cũng dừng, ngay cả sân bay Nam Uyển cũng đổi chủ."

"Lúc này, trong thành vì tiếp nhận vật liệu vận từ Nam Kinh tới, hơn nữa để đưa những học giả, giáo sư nổi tiếng của các học phủ đi, nhất định phải xây một sân bay trong thành. Ban đầu tính toán xây ở Thiên Đàn, sau đó cân nhắc Thiên Đàn có quá nhiều cây cổ thụ, không những cần đốn hạ, hơn nữa phía nam Thiên Đàn lại tựa vào bức tường thành phía đông cổng Vĩnh Định, không an toàn. Cho nên sau đó liền quyết định, đến trận địa Đông Đơn để xây. Có thể nói nhóm học giả và yếu nhân chính trị quân sự cuối cùng ở kinh thành chính là từ sân bay tạm thời ở Đông Đơn trốn đi về phương nam."

"Chủ nhà của Trương sư phó cũng rời đi vào lúc này, vốn muốn mang Trương sư phó cùng đi, dù lúc ấy một tấm vé máy bay đáng giá ngàn vàng, rất nhiều người tranh giành đến vỡ đầu cũng không có được. Nhưng Trương sư phó khó lòng rời xa cố thổ, thực sự sợ hãi cuộc sống phiêu bạt. Lần này nói gì ông ấy cũng không chịu đi, ông ấy nói với chủ nhà, tự xưng dù có trở lại ngồi tù cũng không đi, chết cũng muốn chết ở kinh thành. Bởi vậy chủ nhà cũng không tiện miễn cưỡng, nhớ đến mấy năm ông ấy tận tụy phục vụ, cuối cùng không những không bắt ông ấy trở lại ngục giam, ngược lại còn cho mấy thỏi vàng, hai túi bột mì, cùng không ít đồ dùng không thể mang đi."

"Kết quả lần này ngược lại hỏng bét, bởi vì quan hệ của Trương sư phó với chủ nhà càng khó nói rõ. Nếu nói là tù phạm, nói ngươi bị cưỡng bức, vậy tại sao chủ nhà cũng bỏ chạy lại không bắt ngươi trở lại ngục giam, ngược lại còn cho ngươi nhiều tài vật như vậy chứ? Cái này nếu không có gì mờ ám, ai tin chứ? Còn nữa, chuyện ngươi năm nước chu du, phục vụ phát xít Nhật làm chỉ huy thì nói sao đây? Lại còn từng liên lạc với nhiều người nước ngoài đến vậy? Ngươi có thể thông đồng với nước ngoài không? Có phải là phần tử nằm vùng không? Cái này ai có thể giải thích rõ ràng đây?"

"Cho nên khi xã hội mới phân công công việc, bởi vì những vấn đề lịch sử này không nói rõ được, cũng không tra rõ được, ông ấy chỉ có thể đến một quán cơm nhỏ làm việc. Hơn nữa, vì nguyên nhân phong tục thay đổi, xã hội mới tôn sùng cần kiệm, tiết kiệm, hành vi ăn uống xa hoa cũng trở thành lãng phí đáng bị phê bình. Tay nghề của Trương sư phó từ đó có càng ít cơ hội để phát huy. Đến thập niên sáu mươi, ông ấy bị phân đi một cửa hàng thực phẩm nhỏ để chiên rán viên thịt. Một công việc cứ thế kéo dài mười năm trời. Sau đó ông ấy có thể đi làm đầu bếp ở Bắc Cực quán, đó là sau khi về hưu mới đồng ý làm thêm, liền đến xưởng ngọc khí của ta làm người trông cổng. Không phải là công chức chính thức ở chỗ người ta."

"Nói tóm lại, con nhìn xem nửa đời sau của ông ấy, chính là không hề có chút nào sáng chói mà cứ kéo dài lê thê. Dù cho có khá hơn ta một chút, thì cũng rất hạn chế. Để người khác nói thế nào đây? Cuộc đời Trương sư phó được lợi nhờ tay nghề của ông ấy, nhưng cũng chính vì tay nghề xuất chúng mà gặp phải trắc trở. Đây thực sự là một cuốn sổ sách lộn xộn."

"Cho nên từ góc độ của Trương sư phó mà xem, cứ như vậy cả đời, nếu không cẩn thận đã sớm khổ đau đến chết lặng rồi. Nhất là đến độ tuổi này, thu nhập của ông ấy đủ thỏa mãn nhu cầu, liền không còn xem trọng danh lợi nữa. Ta cảm thấy điều con có thể làm cũng chỉ là khiêm nhường đối đãi, còn lại chỉ có thể thuận theo tự nhiên. Yêu cầu thì có thể nói, nhưng con muốn đánh trúng ý thích của ông ấy thì khó. Nếu người ta nguyện ý giúp con, đó là phúc phần của con, nếu không vui, con cũng tuyệt đối đừng miễn cưỡng."

Toàn bộ trong phòng tắm sương mù bốc hơi lên, những giọt nước đọng trên kính và gạch men sứ giống như những giọt nước mắt thê lương.

Mà lúc này Ninh Vệ Dân ngoài cảm giác mê man, chỉ còn sự tĩnh lặng không lời.

Hắn rốt cuộc có thể thể hội được tâm cảnh của Trương Muôi To.

Vì sao tính khí lão gia tử luôn cứng rắn như vậy? Lại tỏ ra vô tình như vậy?

Đó là sự khốn quẫn bất lực trước số phận, là tiếng than thở đã cạn kiệt.

Đó là sự tích tụ bất công của số phận, mà không thể phát tiết.

Ninh Vệ Dân chợt cảm thấy chua xót vô vàn.

Lão già này, đời này sống quá thiệt thòi, thật là có chút mơ hồ...

Ngẫm lại xem, một đại sư đầu bếp nổi danh như vậy, nửa đời trước phiêu bạt khắp nơi, nửa đời sau lại kẹt ở một chảo dầu chiên viên thịt, cái này làm sao nói rõ lý lẽ đây?

Không có gì là tuy���t đối, cái này gọi là quân tử vô tội, mang ngọc có tội.

Có lúc người quá có bản lĩnh, nếu như không được đại đa số xã hội công nhận và cần đến, thì ngược lại cũng sẽ là một loại bi ai.

Nghĩ được như vậy, hắn chợt linh quang lóe lên trong lòng, nằm trong bồn tắm nhìn về trần nhà.

"Sư phụ, con biết làm thế nào để đánh trúng tâm lý, thuyết phục Trương sư phó rồi. Con sẽ quay lại tìm ông ấy nói chuyện một chút, sẽ không có vấn đề gì lớn đâu..."

Thấy hắn tự tin như thế, Khang Thuật Đức ngược lại thấy băn khoăn.

"Thế nào? Con lại tự tin đến vậy sao?"

"Vâng, con cuối cùng cũng đã biết Trương sư phó cần gì rồi."

"Ông ấy muốn gì?"

"Là một cảm giác thuộc về, một sự tự thể hiện giá trị bản thân. Là sự công nhận giá trị của ông ấy từ xã hội. Đó là sự công nhận hiển nhiên vốn đã sớm thuộc về ông ấy."

Lão gia tử trầm mặc một lát sau, tựa hồ cũng đã ngẫm ra được điều gì đó: "Có lẽ vậy..."

Nguồn dịch độc quyền của truyen.free, kính mong quý bạn đọc hoan hỉ tiếp nhận.