Quốc Triều 1980 - Chương 1036: Thanh toán
Giúp người là niềm vui, đây quả thực là một đức tính truyền thống tốt đẹp của dân tộc Trung Hoa.
Ninh Vệ Dân cũng sẵn lòng trợ giúp những người từng có thiện tâm, tận lực để người tốt có thể nhận được quả báo tốt.
Giống như những chuyện hắn đã làm cho hàng xóm của viện số 2 hẻm Phiến Nhi.
Hắn còn sẵn lòng giúp đỡ những người không ngừng vươn lên, để tương lai có thể cùng nhau gánh vác.
Giống như việc hắn dẫn dắt La Quảng Lượng, Tiểu Đào, Trương Sĩ Tuệ, Cổ Tứ Nhi, Tôn Ngũ Phúc cùng nhau kiếm tiền, tận lực tạo cơ hội để những cấp dưới có năng lực có thể tự mình đảm đương một phương, thêm trợ thủ cho tiền đồ của Kiều Vạn Lâm.
Hắn cũng nguyện ý giúp đỡ những người mà bản thân từng thiếu sót với họ, hoặc những người thật lòng quan tâm hắn, để lương tâm mình được yên ổn.
Giống như đối với Khang Thuật Đức, đối với Ân Duyệt, đối với Khúc Tiếu, đối với Matsuzaka Keiko.
Hắn càng thật tâm hy vọng kiếp này mình làm những chuyện hệ trọng trong nhân thế, có thể giống như sư phụ Khang Thuật Đức đã dạy, tu dưỡng cho mình một đức hạnh tốt đẹp, làm được "Ngũ Phúc" vẹn toàn.
Cho nên hắn mới có thể khi bản thân ngày càng tốt đẹp, cũng tận lực lôi kéo những trường học, xí nghiệp, đơn vị, thậm chí cá nhân đã giúp hắn phát tài.
Đây chính là lòng tốt của hắn, là tất cả những gì một người tốt như hắn sở hữu.
Tuy nhiên, hắn cũng không phải là Thánh mẫu tái thế.
Sự khác biệt bản chất nằm ở chỗ, dù là câu chuyện ngụ ngôn "Nông dân và rắn", hay đạo lý "cứu cấp không cứu được nghèo", "ơn một thăng gạo, thù một đấu gạo", những điều này hắn đều hiểu rõ.
Hắn giúp đỡ bất cứ ai, cũng phải xác định trước đối phương có đáng để bản thân giúp hay không, hơn nữa sẽ không lấy oán báo ơn, đây là tiền đề cho mọi chuyện.
Huống chi cho dù thiện ý và hảo tâm của hắn đã được trao đi, đối phương có tiếp nhận hay không? Có thể tiếp nhận được bao nhiêu? Đó cũng là điều chưa biết.
Cuối cùng vẫn phải xem đối phương là người như thế nào.
Nói cách khác, giống như chủ nhiệm Taniguchi một người cố chấp mà đàng hoàng, cùng Sakai Yujiro một người thông minh như vậy, dù đều tiếp nhận đề nghị của hắn, nhưng những gì mỗi người nhận được lại thể hiện ra những tình cảnh hoàn toàn trái ngược.
Chuyện này nhắc đến quả thực rất thú vị, đơn giản chính là phiên bản thực tế của "Rùa và thỏ chạy đua".
Thì ra sau khi nghe theo đề nghị đầu tư cổ phiếu của Ninh Vệ Dân, chủ nhiệm Taniguchi không ngờ lại cứng rắn một phen hiếm có.
Ông ta thật sự đã để vợ Taniguchi lấy ra hai triệu yên tiền tiết kiệm, tự mình đến công ty chứng khoán mở tài khoản mua số cổ phiếu do Ninh Vệ Dân đề cử.
Sau đó, bất chấp sự phản đối của vợ, ông ta dốc hết tinh thần giữ chặt không bán, từ đó về sau làm như không thấy sự tăng giảm của thị trường.
Bây giờ những cổ phiếu đó đã tăng lên vượt xa thị trường chung, đã tăng gấp ba lần.
Dù không cần dùng đến đòn bẩy tài chính, chủ nhiệm Taniguchi cũng cẩn trọng chắc chắn đã kiếm được hơn sáu triệu yên lợi nhuận, hơn nữa còn trong gia đình lần nữa tìm lại được tôn nghiêm của một nam tử hán.
Cho nên, dù là vợ hay con cái của chủ nhiệm Taniguchi, bây giờ cũng phục tùng hơn nhiều, mối quan hệ gia đình này cũng vì thế mà hòa thuận hơn không ít.
Đối với gia đình Taniguchi mà nói, lợi nhuận từ cổ phiếu giống như một bình chữa cháy, dập tắt cả ngọn lửa bất mãn trong lòng họ đối với cuộc sống.
Trong khi đó, Sakai Yujiro và Kagawa Miyoko, dù cũng rất công nhận lời khuyên của Ninh Vệ Dân về việc mua nhà và kết hôn sớm, nhưng lại không đủ xem trọng.
Ngược lại, Sakai Yujiro vì Kagawa Miyoko làm công việc môi giới bất động sản, nên trong chuyện mua nhà cưới, hơi có chút quá mức bới lông tìm vết, kén cá chọn canh.
Căn phòng này thì chỗ này không hài lòng, căn phòng kia thì chỗ kia không hài lòng.
Cứ thế kéo dài dây dưa, trong lúc do dự, lo được lo mất, cuối cùng vẫn chưa mua được căn nhà nào.
Kết quả là trơ mắt nhìn giá nhà trung bình ở Tokyo đã tăng gấp đôi trở lên.
Mặc dù hai người đều làm trong những ngành nghề "hot" hiện nay, kiếm được không ít tiền.
Nhưng tổn thất vô hình do bỏ lỡ cơ hội tốt này lại khiến những gì khổ cực kiếm được của hai người cũng mất đi hơn phân nửa.
Bây giờ hai người nhắc đến chuyện này cũng không khỏi sinh lòng than thở, đầy bụng hối hận.
Đây cũng không phải là do vận may gây ra, chỉ có thể nói là tính cách quyết định số phận.
Cho nên đối với Wantanabe Mitsuru và Okamoto Akira, hai cấp dưới của Matsuzaka Keiko, việc Ninh Vệ Dân thiện ý nhắc nhở một chút về cơ hội phát tài, thì đã là hết tình hết nghĩa rồi.
Về phần có nghe hay không, có tin hay không, hắn cũng sẽ không can thiệp nhiều hơn, đây mới là ranh giới bình thường trong đối nhân xử thế.
Hơn nữa, đúng như một bài hát mà tất cả con dân trên cả nước đều hát: "Bạn đến có rượu ngon, sói đến có súng săn".
Ninh Vệ Dân tuy coi trọng "dĩ hòa vi quý", có vẻ mặt phúc hậu, một mặt là Phật sống vạn nhà.
Nhưng xuất thân là trẻ mồ côi, cùng kinh nghiệm sống lâu dài ở tầng lớp dưới đáy xã hội, cũng đã quyết định tính cách của hắn còn có một mặt có thù tất báo, ngang bướng và khắc nghiệt.
Hắn không giận thì thôi, nếu đã giận mà hóa thân thành Nộ Mục Kim Cương, kẻ chọc giận hắn dù không chết cũng phải lột da.
Điểm này, ngay từ khi hắn chưa phát tích, đã được kiểm chứng hết lần này đến lần khác.
Dù là Chu Đại Năng cùng đám người ở trạm phế liệu Đông Giao muốn ăn đen nuốt gọn hắn.
Hay là đầu bếp Thượng Bảo Trụ ở quán trọ Trọng Văn Môn vì Mễ Hiểu Nhiễm mà sinh lòng ghen ghét cố ý gây khó dễ cho phòng ăn của hắn.
Hay là Vương Tường Khánh, tổ trưởng tổ hậu cần quán trọ Trọng Văn Môn, kẻ đã nắm được điểm yếu của hắn, muốn lợi dụng hắn để mưu tính cho người khác.
Thậm chí là những tên công tử bột muốn giương oai diễu võ, uy hiếp tống tiền trước mặt hắn như Giang Hạo, Ngô Thâm, Lý Trọng, mượn danh cha mình.
Không ai trong số đó có thể chiếm được lợi lộc từ tay hắn, ngược lại đều thất bại trong tay hắn, phải trả cái giá đắt cho hành vi của mình.
Cho nên đừng thấy Matsuzaka Keiko đã giải trừ nguy cơ về danh dự, gần đây đang vui vẻ bận rộn tiếp nhận phỏng vấn từ truyền thông, đồng thời bắt đầu học tiếng Hoa, cuộc sống đã trở lại bình thường.
Nhưng Ninh Vệ Dân sâu trong thâm tâm vẫn còn nhớ rõ những kẻ đã ra tay sau lưng, muốn hãm hại kẻ thù của nàng đó.
Dù là đối với ai, hắn cũng không định bỏ qua vào lúc này.
Về phần báo thù thế nào?
Kỳ thực cũng rất dễ, chẳng phải là để đối phương mất đi thứ mà họ quan tâm nhất sao.
Những kẻ thù này có một điểm chung rõ ràng, đều là những người kiếm cơm trong giới nghệ thuật Nhật Bản, hơn nữa chủ yếu hoạt động trong lĩnh vực sáng tác điện ảnh.
Cho nên nếu Ninh Vệ Dân thay Matsuzaka Keiko mua xưởng phim Sương Mù, về lâu dài mà nói, chỉ cần không ngừng mở rộng quyền phát ngôn và sức ảnh hưởng trong giới điện ảnh này, thì tương lai hoàn toàn khiến những người này phải đi vào đường cùng cũng không phải là chuyện viển vông.
Cho dù không thể hoàn toàn phong sát họ, cũng có thể khiến những người này không thể sống vẻ vang dễ chịu như bây giờ được nữa.
Mà xét về ngắn hạn, Ninh Vệ Dân càng chắc chắn một điều, làm nên một chuyện thì quá khó, nhưng muốn hủy diệt một chuyện lại rất dễ dàng.
Ý nghĩ của hắn là, thế nào cũng phải làm chút chuyện sau lưng để trả đũa đối phương.
Trước tiên phải hủy hoại hy vọng đoạt giải của đạo diễn Fukasaku Kinji và nữ diễn viên phụ Harada Michiko trong phim 《House on Fire》 đã.
Cho nên vì chuyện này, hắn không khỏi còn phải bí mật bàn bạc với Okamoto Akira.
Không phải là chuyện hắn cần làm không thể để Matsuzaka Keiko biết, mà là hắn không hy vọng những âm mưu quỷ kế này ảnh hưởng tâm tình của Matsuzaka Keiko, cũng không muốn phá hoại hình tượng tươi sáng tốt đẹp của mình trong lòng nàng.
Quyết định này của hắn tuyệt đối chính xác, bởi vì trên thực tế, ngay cả Okamoto Akira đối với những mưu đồ của hắn cũng không rét mà run, những chiêu hiểm độc của hắn đã khiến hắn kinh ngạc không thôi, đồng thời cũng vô cùng hài lòng.
"Ai? Ý ngài là, muốn tôi đi thu mua các nhà phê bình phim sao? Cái này... cái này..."
"Ta đâu có nói như vậy, tại sao lại là thu mua chứ? Chẳng qua là kết giao bằng hữu mà thôi. Okamoto-san, sau này ngươi sẽ là trưởng phòng nghiệp vụ của xưởng phim Sương Mù. Sau này xưởng phim hàng năm đều sẽ có phim mới công chiếu. Chẳng lẽ không cần làm chút giao tế sao? Nếu như có thể thiết lập một chút giao tình từ trước, cho dù làm ra phim dở, ngòi bút của những nhà phê bình đó cũng sẽ khoan dung hơn."
"Ừm, nói cũng phải. Vậy... chi phí này. Tôi tự mình mời họ thì tốn bao nhiêu là thích hợp?"
"Không cần nói cho Keiko, nàng sẽ không thích chuyện này. Ngươi cũng không cần dùng tài khoản của xưởng phim, ta trước hết cho ngươi mười triệu yên là đủ rồi."
"Một... Mười triệu yên?"
"Thế nào, chê ít sao? Vậy thế này đi, nếu muốn mời khách thì ngươi cứ đưa người đến cung đàn Ginza là được rồi. Nếu cần tặng quà, ta có thể cho ngươi một ít lễ vật đến từ Hoa Hạ."
"À, không phải v��y. Xin đừng hiểu lầm. Tôi cảm thấy chuyện như thế này, kỳ thực không nên làm rùm beng. Hơn nữa nhà phê bình phim là dựa vào sự công chính để kiếm sống, ngòi bút văn chương cũng phải có phong cách riêng. Tôi cũng không nắm chắc rằng nhất định có thể khiến đối phương làm việc theo ý chúng ta. Nếu như ngài thật sự muốn mượn ngòi bút của họ để Matsuzaka Keiko hả giận, để viết những lời phê bình tệ hại về 《House on Fire》, kỳ thực xác suất không cao, hiệu quả cũng không lớn. Chúng ta không bằng tìm mấy phóng viên báo thể thao, điều tra cẩn thận, phanh phui tài liệu đen của đối phương. Nhất định có thể mắng đối phương tối tăm mặt mũi."
"Ha ha, lòng trung thành của Okamoto-san ta lại một lần nữa nhìn thấy, ta rất an ủi. Bất quá tiết lộ thông tin cho phóng viên thì thôi đi, để ta giải thích cho ngươi lý do vì sao. Đầu tiên là Harada Michiko kia, một diễn viên hạng ba, vì nổi danh thăng tiến, không từ thủ đoạn nào. Chúng ta tìm người nhắm vào nàng, ngược lại sẽ tăng thêm danh tiếng của nàng. Cho nên vẫn là tìm nhà phê bình phim tốt hơn, về nàng ta một câu cũng đừng nhắc tới, cứ lờ đi sự tồn tại của nàng là được rồi. Fukasaku Kinji đã là đạo diễn nổi tiếng, những nhà phê bình kia dùng lời lẽ phê bình hắn vài câu, dường như càng có thể thể hiện phong cách của họ hơn? Đồng thời, nói tốt thêm vài câu cho Ishida và Matsuzaka Keiko. Chuyện này hẳn không làm khó họ chứ. Chẳng lẽ sẽ có vẻ không công bằng sao?"
"À, thì ra là vậy, cố gắng dùng những lời lẽ tốt đẹp để nâng cao khả năng Ishida và Matsuzaka Keiko đoạt giải, cũng có nghĩa là đả kích kẻ địch. Tôi hiểu rồi, xin ngài yên tâm, tôi sẽ làm tốt."
"À, đúng rồi. Ngoài ra, ngươi cũng đừng chỉ nghĩ đến các nhà phê bình phim, có thể khai thác thêm một số kênh truyền thông có thể lên tiếng thay chúng ta. Ví dụ như các chương trình giải trí truyền hình, phát thanh radio chẳng hạn. Chỉ cần là những chương trình có thể bàn luận về điện ảnh, ngươi đều có thể bỏ tiền ra sắp xếp một số người đến tham gia. Dù là đóng vai một khán giả nhiệt tình, chỉ cần thông qua những kênh này, truyền đạt ra những quan điểm mà chúng ta hy vọng công chúng có thể tiếp nhận là được rồi."
Chiêu này của Ninh Vệ Dân kỳ thực tương đương với việc mời "thủy quân" trong thời đại Internet.
Chiêu này khiến Okamoto Akira bất ngờ, thuộc về điểm mù trong suy nghĩ của người đương thời.
Hắn lập tức sững sờ, suy nghĩ một lát, dù cảm thấy kinh diễm, nhưng lại không có quá nhiều tin tưởng.
Không khỏi thì thầm nói, "Cũng có thể... nhưng làm như vậy, hiệu quả thực tế có thể tạo ra được bao nhiêu thì khó nói rồi..."
Thế nhưng Ninh Vệ Dân lại không hề để ý chút nào, sau đó vạch ra sát chiêu chân chính của mình.
"Dĩ nhiên, nếu muốn thật sự đả kích kẻ địch, những thứ này chắc chắn không đủ, nhiều nhất chỉ có thể coi là món khai vị. Cho nên còn xin ngươi tranh thủ thời gian, nhanh chóng giúp ta chỉnh lý lại quy trình và lịch trình trao giải của bốn giải thưởng lớn trong giới điện ảnh Nhật Bản. Ta sẽ chọn những mắt xích then chốt để ra tay nhắm vào, dùng mọi thủ đoạn có thể để đánh lén đối phương, để khả năng Fukasaku Kinji và Harada Michiko đoạt giải xuống thấp nhất. Ngay cả mua chuộc giám khảo cũng sẽ không tiếc. Nghe nói bọn họ quay bộ phim này đã tiêu tốn năm trăm triệu yên đúng không? Vậy ta bỏ ra ba trăm triệu, hẳn là có thể làm được chứ?"
Lời này của Ninh Vệ Dân hoàn toàn khiến Okamoto Akira kinh hãi, "Cái gì? Ninh-san, một số tiền lớn như vậy, ngài nghiêm túc sao?"
Hắn vạn lần không ngờ tới Ninh Vệ Dân vì Matsuzaka Keiko có thể làm được đến mức này.
Ba trăm triệu yên, đã có thể đầu tư một bộ phim có chi phí sản xuất bình thường rồi chứ?
"Đương nhiên là nghiêm túc, chuyện như vậy ta không đùa giỡn. Chẳng lẽ ngươi không cảm thấy rất tức giận sao? Ngươi có thể tha thứ cho những gì bọn họ đã làm với Keiko ư?"
Đối mặt với ánh mắt dò xét của Ninh Vệ Dân, tâm trạng Okamoto Akira càng lúc càng thấp thỏm.
Một mặt cảm thấy áp lực và kính sợ, mặt khác lại mơ hồ hưng phấn.
Tuy nói thật không thể tin được, nhưng nếu thật sự không tiếc tất cả như vậy, thì kẻ thù của Matsuzaka Keiko thật sự sẽ khóc không ra nước mắt.
Vì vậy hắn vội vàng giải thích.
"À! Tôi... tôi dĩ nhiên tức giận, tôi cũng không thể chịu đựng được. Chẳng qua là... phía Shochiku sẽ nghĩ thế nào? Điểm này ngài đã cân nhắc chưa? Nếu tổng biên tập Sakomoto mà biết chúng ta làm chuyện mờ ám như vậy, tôi sợ ngược lại sẽ bất lợi cho Matsuzaka Keiko..."
"Sẽ không," Ninh Vệ Dân đoán chắc lại tự tin, "Chúng ta chỉ nhắm vào Fukasaku Kinji và nữ diễn viên hạng ba kia, chứ không phải nhắm vào Shochiku. Bộ phim 《Final Take》 của đạo diễn Yamada chẳng phải là phim của năm nay sao? Keiko cũng tham gia diễn đúng không? Vậy thì, trong lúc chèn ép 《House on Fire》, chúng ta cứ hết sức nâng đỡ 《Final Take》 là được. Cứ như vậy, cũng coi như là cho Keiko một 'bảo hiểm kép' cho giải nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất. Còn đối với tổng biên tập Sakomoto mà nói, dù sao cũng đều là phim của Shochiku, ngoài việc thể diện có thể bị tổn hại một chút, lợi ích cơ bản sẽ không có tổn thất."
Vừa dứt lời, Okamoto Akira không còn băn khoăn nữa, chỉ cung kính kêu một tiếng "Dạ!".
Lòng thầm nghĩ, thủ đoạn này hay thật!
Vị Ninh-san này thật lợi hại, người Matsuzaka Keiko nhìn trúng quả nhiên không phải một người trẻ tuổi tầm thường.
Về phần Fukasaku Kinji lần này e rằng nhất định phải thua, rõ ràng đã gần như nắm chắc giải thưởng cũng sẽ xuất hiện biến số.
Hắn còn không biết mình đã chọc phải ai đâu, đúng là rất thảm.
Ờ... không đúng, tại sao mình phải thương hại hắn chứ?
Tên đó đã làm ra chuyện như vậy với Matsuzaka Keiko, thì đáng đời bị thanh toán!
Ha ha, khốn kiếp, ngươi cứ rửa sạch cổ chờ chết đi...
***
Đây là bản dịch được truyen.free dày công biên soạn, độc quyền phục vụ quý độc giả.