Nhưng sau đó, sự phát triển của tình hình mới thật sự khiến Ninh Vệ Dân như thể hồ quán đỉnh, đạt đến một giai đoạn lĩnh ngộ hoàn toàn mới.

Bởi vì những chuyện xảy ra tiếp theo, vừa nằm trong dự liệu của anh ta, lại vừa vượt xa ngoài dự liệu.

Đầu tiên, quả nhiên như Sagawa đã nói.

Vì sự thất lễ trước đó, Tổng biên tập Hanwa Kitashige quả thực rất ngại để Ninh Vệ Dân bị nghi ngờ oan uổng một cách vô cớ.

Cho nên, sau khi kết thúc đàm phán, người này không chỉ lộ ra nụ cười an tâm, chủ động đưa tay bắt tay Ninh Vệ Dân bày tỏ thiện ý.

Mà còn tặng cho Ninh Vệ Dân một bộ đồ ăn bằng bạc mạ vàng kiểu Tây Dương có giá trị không nhỏ, coi như một món quà xin lỗi gián tiếp.

Bộ đồ ăn bằng bạc nguyên chất này có ý tưởng độc đáo, kỹ thuật phức tạp.

Ứng dụng nhiều kỹ thuật như dập nổi, chạm khắc hoa văn, điêu khắc, khoét rỗng, viền quanh, đây là một bộ đồ dùng có tính nghệ thuật cao.

Tổng cộng có hai mươi sáu món, trong đó bao gồm mười bộ dao nĩa, muỗng canh, thìa tráng miệng và ba lọ gia vị, riêng phần bạc đã nặng vài cân.

Hơn nữa còn được đặt trong hộp da cá mập đắt tiền.

Ninh Vệ Dân là người có con mắt tinh tường, anh ta nhìn ra bộ đồ ăn này ít nhất phải đáng giá mười ngàn đô la.

Vì vậy, mối hiềm khích do bị hỏi cung vô cớ này, theo đó đã tan biến không ít.

Dĩ nhiên, với sự lão luyện trong đối nhân xử thế của Ninh Vệ Dân, anh ta cũng đã chuẩn bị quà đáp lễ, không để mắc phải điều kiêng kỵ "ăn của người thì mềm tay".

Lần này đến Tokyo, anh ta mang theo rất nhiều đồ mỹ nghệ Hoa Hạ, lúc này liền phân phó Sagawa dựa theo số lượng người mà phân phát, làm quà đáp lễ không uổng tấm lòng.

Mặc dù không thể đạt đến mức trao đổi hoàn toàn đồng giá, nhưng vì đồ mỹ nghệ Hoa Hạ hiếm thấy và khan hiếm ở Nhật Bản, điều đó đã đủ khiến phía Hanwa bất ngờ.

Lần này, mọi người đều giữ được thể diện và có thu hoạch, không khí càng trở nên tốt đẹp.

Sau khi bắt đầu bữa ăn, hai bên cũng tìm được chủ đề thích hợp, không chút gượng gạo.

Nội dung nói chuyện từ văn hóa Hoa Hạ dần chuyển sang mục đích Ninh Vệ Dân đến Tokyo và cái nhìn của anh ta về Tokyo.

Khi biết Ninh Vệ Dân không ngờ đã phát minh ra loại túi du lịch mới có thể giảm bớt gánh nặng hành trình, và đã dùng đó để mở công ty thương hiệu và tổng đại lý, dự định lấy Tokyo làm cơ sở để mạnh mẽ khai thác thị trường châu Á.

Phía Hanwa mấy người lại không khỏi càng thêm vài phần kính trọng và khâm phục đối với Ninh Vệ Dân.

Không vì lẽ gì khác, chỉ bởi vì những người trẻ tuổi Nhật Bản sinh ra sau chiến tranh, chẳng mấy ai còn có dũng khí tự mình lập nghiệp.

Cho đến ngày nay, người trẻ tuổi Nhật Bản cũng chỉ nguyện ý an phận với những gì có sẵn.

Lấy việc thi đỗ đại học danh tiếng, sau đó vào làm việc ở các doanh nghiệp lớn làm hoài bão cả đời.

So với họ, những cá nhân dám nghĩ dám làm như Ninh Vệ Dân, ở Nhật Bản ngày nay thật sự quá hiếm hoi, đã trở thành một giống người đặc biệt.

Mà thật ra đây mới là hình mẫu chuẩn mực của thanh niên có triển vọng.

Đặc biệt là Tổng biên tập Hanwa Kitashige, ông ta không chỉ là người có tư tưởng bảo thủ, mà còn là một người Osaka sắc sảo, đặc biệt coi trọng đầu óc kinh doanh.

Hơn nữa cá nhân ông ta cũng không được học hành nhiều, hoàn toàn dựa vào việc đến Tokyo làm thuê mà gây dựng sự nghiệp từ hai bàn tay trắng.

Vì vậy, do tâm lý đồng cảm, ông ta đối với người trẻ tuổi như Ninh Vệ Dân một mình đến Tokyo vật lộn, lại thật sự đạt được không ít thành tựu, mà nảy sinh vô vàn thiện cảm khó gọi tên.

Huống hồ ngược lại, ở kiếp trước, trong những bộ phim tài liệu liên quan đến bong bóng kinh tế Nhật Bản, Ninh Vệ Dân còn nhiều lần thấy được phong thái hào hùng khi Tổng biên tập Kitashige điều hành những thương vụ lớn.

Anh ta rất rõ ràng, hành vi đầu tư vào tỷ giá hối đoái chính là chuyện khiến kẻ này đắc ý nhất.

Vì vậy, anh ta liền cố ý nhằm vào sở thích đó, dẫn dắt câu chuyện sang chủ đề môi trường kinh tế hiện tại của Nhật Bản.

Đặc biệt, những câu hỏi anh ta cố tình đưa ra mang tính "xin chỉ giáo" đều nhằm chiều lòng Kitashige, đánh đúng vào sở thích của ông ta.

Vậy thì, hai người họ còn có thể không tâm đầu ý hợp sao?

Tổng biên tập Kitashige như tìm được tri kỷ, thao thao bất tuyệt, hứng thú dạt dào.

Hai người từ Hiệp ước Plaza, chính sách do Bộ Tài chính lựa chọn, đồng Yen tăng giá, xu hướng tỷ giá hối đoái, ngoại thương, hậu quả của việc giảm lãi suất, cho đến thảo luận về tương lai kinh tế Nhật Bản.

Tựa như hai bậc thầy đầu tư đang thực hiện một ván cược tài chính mà chỉ họ mới có thể hiểu.

Vì thế, vị Tổng biên tập Kitashige này trong lúc hứng khởi, không chỉ bày tỏ sự quan tâm nồng nhiệt đối với chiếc túi du lịch cầm tay của Ninh Vệ Dân.

Ông ta còn nói ý định mua tám mươi chiếc cho nhân viên thường xuyên đi công tác của Hanwa, coi như ủng hộ Ninh Vệ Dân phần nào.

Ngoài ra, ông ta còn chủ động đề xuất một thương vụ lớn mang lại nhiều lợi ích cho cả hai bên.

Hóa ra, với nghiệp vụ xuất khẩu thép cuộn và thép thanh truyền thống của Hanwa, Tổng biên tập Kitashige giờ đây không còn tâm trí để quan tâm.

Toàn bộ tâm trí ông ta dồn vào các giao dịch tỷ giá hối đoái.

Cho nên, nghiệp vụ chính của công ty dần bị bỏ bê, ngay cả một số nhà kho của công ty cũng bắt đầu bỏ không.

Trong khi đó, túi du lịch cầm tay của Ninh Vệ Dân hoàn toàn thuộc hàng nhập khẩu, thị trường tiêu thụ tốt, nghiệp v�� đại lý của công ty thương mại Đại Đao ngày càng phát đạt.

Vì vậy, Tổng biên tập Kitashige chợt nảy ra một ý tưởng, cân nhắc đến nhu cầu khác biệt của mỗi bên, liền chủ động hỏi Ninh Vệ Dân, anh ta có sẵn lòng tiếp nhận một nhà kho công nghiệp của Hanwa hay không.

Theo lời Kitashige, Hanwa có một nhà kho công nghiệp rộng hơn mười ngàn mét vuông ở quận Shinagawa, vốn dùng để cất giữ thép thanh, nhưng giờ đây sản lượng giảm sút nên đang bỏ không.

Mặc dù nhà kho đã có từ nhiều năm, nhưng thiết bị phòng cháy chữa cháy và chống trộm đều đầy đủ, hoàn toàn có thể sử dụng bình thường.

Nếu Ninh Vệ Dân cảm thấy hứng thú, ông ta có thể ra giá hai tỷ yên để bán cho anh ta, chỉ cần Ninh Vệ Dân có thể sớm thanh toán toàn bộ là được.

Ông ta thì có thể dùng số tiền này để gia tăng đầu tư vào thị trường ngoại hối của mình.

Không nghi ngờ gì nữa, với ý tưởng cùng có lợi này, Ninh Vệ Dân làm sao có thể không hứng thú chứ?

Trên thực tế, mùa xuân năm nay, trước khi về nước, anh ta vẫn còn đang đau đầu vì kho hàng quá nhỏ.

Nhưng địa điểm phù hợp không dễ tìm đến vậy, đây không phải bất động sản thương mại, còn phải tính đến khoảng cách gần xa với bến cảng.

Cho nên thật ra đối với Ninh Vệ Dân mà nói, những lợi ích mà anh ta có thể nhận được lớn hơn rất nhiều so với Hanwa.

Nếu giao dịch thành công, đối với anh ta mà nói, vừa giải quyết vấn đề kho chứa, tương lai còn có thể kiếm lời lớn từ giá đất và giá bất động sản.

Cứ như vậy, ngày hôm sau, Ninh Vệ Dân không chút chậm trễ thời gian nào, quả nhiên đích thân đến xem.

Kết quả phát hiện nhà kho đó quả thực không tồi.

Không chỉ cơ sở vật chất đầy đủ, giao thông thuận tiện, rất gần cảng Tokyo, hơn nữa tiềm năng tăng giá đất trong tương lai không thể xem thường.

Ngay cả giá cả cũng không đắt, theo giá đất hiện tại, mức giá hợp lý thấp nhất cũng phải gần ba tỷ yên, thật sự quá hời.

Vì vậy, anh ta lập tức trả lời Kitashige, dứt khoát bày tỏ rằng mình muốn mua.

Ký hợp đồng, hoàn tất thủ tục, số tiền sẽ được thanh toán toàn bộ ngay lập tức.

Như vậy, không chỉ vấn đề kho hàng đau đầu nhất của Ninh Vệ Dân đã được giải quyết một cách viên mãn.

Hơn nữa Tổng biên tập Kitashige cũng có thể có được một khoản tiền lớn để lại vùi đầu vào việc kinh doanh tỷ giá hối đoái.

Nếu Hanwa kiếm được nhiều tiền, đồng thời cũng sẽ thúc đẩy giá cổ phiếu trong tay Ninh Vệ Dân tăng lên.

Khiến người ta nghĩ thế nào cũng cảm thấy trên đời này đơn giản là không có chuyện tốt đến vậy, chẳng khác nào một công đôi ba việc.

Không thể không nói, Sagawa Ken'ichi thật sự đã đưa ra cho Ninh Vệ Dân một đề nghị hay, may mà đã nghe lời anh ta.

Nếu không, bỏ lỡ chuyện tốt hiếm có khó tìm như vậy, tổn thất ấy coi như quá lớn.

Hơn nữa, khi chuyện này hoàn thành, Ninh Vệ Dân thật sự có cảm giác tự do tự tại, hanh thông mọi bề.

Không thể không nói, một khi tài sản của con người đạt đến một mức độ nhất định, làm việc gì dường như cũng trở nên thuận lợi hơn.

Luôn có thể hoàn thành những việc mà trong mắt người bình thường vô cùng phiền phức, tưởng chừng rất khó thành công.

Như loại giao dịch hời như nhặt được tiền này, ở bên ngoài tự mình đi tìm, căn bản không thể gặp được.

Cũng chỉ có thể xảy ra trong những điều kiện đặc biệt, xảy ra giữa hai người có tài sản tương xứng.

Bởi vì câu nói kia nói một điểm không sai – Tiền có thể sai khiến thần linh.

Tiền tài chính là tài nguyên của một người, chính là sự đảm bảo cho uy tín của một người.

Mặc dù Ninh Vệ Dân vì vấn đề quyền cổ phần đã phạm vào điều kiêng kỵ của Tổng biên tập Kitashige.

Nhưng tài sản của anh ta cũng vô hình trung giúp giảm bớt chi phí cần thiết để xây dựng lòng tin trong quá trình giao dịch thông thường, giúp hai bên đạt được điều mình cần với tốc độ nhanh nhất.

Mà đây chính là cốt lõi của "kẻ mạnh càng mạnh", hay "Hiệu ứng Matthew".

Thật ra, giao dịch hoàn hảo nhất chính là như vậy.

Hai bên giao dịch không hề tính toán thiệt hơn về những gì mình bỏ ra, và đều rất hài lòng với những gì mình nhận được từ giao dịch.

Nhưng những thứ này có phải là tất cả thu hoạch của Ninh Vệ Dân không?

Không!

Ngoài ra còn phải nói, những bất ngờ Sagawa Ken'ichi mang đến cho Ninh Vệ Dân thật ra không hề ít hơn những gì Tổng biên tập Kitashige đã cho anh ta.

Theo lý mà nói, sau cuộc gặp gỡ với Tổng biên tập Kitashige này, Ninh Vệ Dân đáng lẽ phải thưởng cho Sagawa Ken'ichi một chút.

Thường nói rằng, không có công lao thì cũng có khổ lao.

Chưa kể Sagawa đã giúp anh ta đạt được rất nhiều lợi ích, chỉ riêng việc Sagawa chạy đôn chạy đáo, làm rất nhiều việc vốn không thuộc phạm vi công việc của mình, Ninh Vệ Dân cũng không nên quá keo kiệt.

Nhưng trên thực tế, Ninh Vệ Dân chi ra gần như bằng không, đây thật sự không phải anh ta keo kiệt, mà là căn bản không hề có cơ hội như vậy.

Bởi vì anh ta chỉ mới chính thức quyết định đưa hai khoản tiền vừa vay từ người Pháp vào hai tài khoản cá nhân của mình.

Tin tức này vừa báo cho Sagawa, thậm chí còn chưa kịp nói ra những tính toán phía sau.

Đã khiến Sagawa Ken'ichi cảm động đến rơi nước mắt, vô cùng thỏa mãn.

Đợi thêm đến khi Ninh Vệ Dân tiếp tục bày tỏ ý định muốn dùng vốn tự có để tiếp tục tăng đòn bẩy tài chính.

Anh ta hỏi Sagawa liệu có thể huy động thêm một chút tiền hay không.

Lúc đó, Sagawa Ken'ichi đơn giản là coi Ninh Vệ Dân như thần tiên mà kính trọng.

Không chỉ đáp ứng có thể cấp cho Ninh Vệ Dân đòn bẩy gấp đôi, hơn nữa còn chủ động ưu đãi thêm một chút lãi suất huy động vốn.

Thậm chí không tiếc quỳ xuống để bày tỏ lòng biết ơn.

Nhìn dáng vẻ đó của anh ta, thật sự hận không thể mọc thêm một cái đuôi để vẫy lia lịa trước mặt Ninh Vệ Dân.

Vậy mà một cảnh tượng cực kỳ khiến người ta kinh ngạc đã xuất hiện vài ngày sau đó, khi toàn bộ khoản tiền của Ninh Vệ Dân cuối cùng cũng về đến.

Với số vốn khổng lồ mười ba tỷ rưỡi yên, bao gồm cả vốn tự có và đòn bẩy mới được đổ vào, anh ta ra lệnh cho Sagawa bắt đầu toàn lực mua vào.

Ngay trong ngày giao dịch vừa kết thúc, Sagawa Ken'ichi không để Ninh Vệ Dân đi về ngay.

Mà nói rằng trưởng phòng kinh doanh của mình muốn gặp Ninh Vệ Dân, có một chuyện rất quan trọng muốn nói với anh, chuyện liên quan đến khoản đầu tư của anh.

Sau đó dẫn Ninh Vệ Dân đi xuyên qua khu làm việc của phòng kinh doanh thẳng ra phía sau.

Họ càng đi càng xa khu vực chính, cuối cùng không ngờ lại xuyên qua một cánh cửa sắt, đi ra bên ngoài khu làm việc.

Đang lúc Ninh Vệ Dân ít nhiều cũng cảm thấy có chút kỳ lạ, dẫn đến việc anh ta bắt đầu nghi ngờ động cơ của Sagawa Ken'ichi.

Thì chuyện càng kỳ diệu hơn đã xảy ra, từ xa, nhiều tràng vỗ tay đột ngột vang lên.

Lúc này Ninh Vệ Dân định thần nhìn kỹ mới phát hiện, hóa ra Sagawa dẫn anh ta đến bãi đỗ xe phía sau tòa nhà.

Cách xa hơn mười mét, đứng đó đều là các nhân viên mặc đồng phục công sở của Nomura.

Và đang lúc Ninh Vệ Dân yên tâm trở lại, một lần nữa suy đoán ý nghĩa của cảnh tượng bí ẩn này.

Một người tự xưng là quản lý phòng kinh doanh đã bước đến chào đón, nhiệt tình tự giới thiệu và dẫn Ninh Vệ Dân đi.

Kết quả, khi Ninh Vệ Dân đi đến gần, các nhân viên Nomura "ồ ạt" tản ra đồng loạt.

Sau đó... một chiếc xe Cadillac phiên bản dài xuất hiện phía sau họ!

Theo sau việc giám đốc phòng kinh doanh tự tay trao chìa khóa xe cho Ninh Vệ Dân.

Anh ta lúc này mới thực sự nhận ra chuyện gì đang xảy ra trước mắt.

Phòng kinh doanh trung tâm của Nomura không ngờ lại tặng anh ta một chiếc xe hơi hoàn toàn mới!

Một chiếc xe Cadillac phiên bản dài!

Màu đen tuyền, sơn bóng loáng, kiểu dáng sang trọng, vẻ ngoài lộng lộng lẫy.

Cộng thêm thiết kế tài tình cùng nội thất tiện nghi, chu đáo.

Chiếc xe nhập khẩu phiên bản dài này cùng với toàn bộ phong khí xã hội phù phiếm che đậy của Tokyo lúc bấy giờ tạo nên một sự tương ứng rõ rệt.

Đúng vậy!

Chính là như vậy!

Đậm mùi bong bóng kinh tế!

Không vì lẽ gì khác, chỉ bởi vì số tiền đầu tư của anh ta vượt xa mọi người.

Vào giờ phút này, anh ta không cần tốn một xu nào, chiếc Limousine trị giá bốn mươi triệu yên này liền thuộc về anh ta.

Chẳng phải anh ta đã từng đoán rằng nếu dốc toàn bộ vốn trong tay để đầu tư, Nomura sẽ báo đáp như thế nào sao?

Hôm nay, họ liền cho anh ta câu trả lời khiến người ta kinh ngạc này.

Rất dễ dàng tính toán ra, tổng tài sản chứng khoán anh ta hiện đang đầu tư vào Nomura đã lên tới mười bảy tỷ, sau khi hoàn tất việc xây dựng kho bãi, Nomura có thể thu về một trăm hai mươi triệu yên tiền thuê, còn phải tính thêm sáu trăm bảy mươi triệu tiền lãi huy động vốn trong một năm.

Đối với Nomura, thương vụ này đương nhiên là tuyệt đối không lỗ.

Ngay cả khi họ thưởng cho anh ta hai mươi chiếc xe Cadillac, khoản nợ này cũng chỉ miễn cưỡng hòa vốn.

Nhưng điều đó thì có liên quan gì?

Dù sao cũng là bốn mươi triệu yên được cho không, khách hàng bình thường không có diễm phúc như vậy.

Sự đãi ngộ như vậy đã đủ để khiến người khác ghen tị.

Huống hồ bản thân anh ta lúc nào cũng chỉ có thể lái một chiếc xe.

Nomura tặng anh ta một món quà như vậy, lại vừa đúng lúc anh ta đang thiếu một chiếc xe để đi lại, và lúc Matsumoto Keiko lại luôn thúc giục anh ta mua xe.

Điều này còn khiến anh ta có gì không hài lòng chứ?

Món quà này, Nomura thật sự đã tặng vừa đúng lúc, thật đúng thời.

Không cần hoài nghi, Ninh Vệ Dân tự nhiên biết, trong này không ít là công lao của Sagawa Ken'ichi.

Người này vẫn luôn đối đãi anh ta như thần tử đối đãi quốc vương.

Nhưng chuyện này thật khiến người ta không biết nói sao cho phải?

Tự xét lòng mình, kể từ khi tiền của anh ta trở nên nhiều hơn, mối quan hệ cung cầu giữa anh ta và Sagawa đã hoàn toàn đảo ngược.

Anh ta bỏ ra ít, mà thu được nhiều.

Ngược lại, Sagawa dốc hết tất cả vì anh ta, lại chỉ xứng được hưởng "canh thừa cơm cặn".

Mặc dù cá nhân anh ta thì có chút ngượng ngùng, nhưng Sagawa lại coi đó là chuyện đương nhiên.

Điều này cũng chỉ có thể đổ cho sự khác biệt về giai cấp.

Ninh Vệ Dân phát hiện người có tài sản và người không có t��i sản có cái nhìn về vấn đề thật sự không giống nhau.

Thật là kỳ lạ, một số thời điểm, sự keo kiệt của người giàu đối với người nghèo lại giống như đã đủ hào phóng.

Nếu Ninh Vệ Dân muốn thể hiện sự hào phóng, Sagawa ngược lại sẽ đa nghi lo sợ, cảm thấy không thoải mái.

Điều này có lẽ có thể gọi là, một loại di chứng của khổ nạn.

Theo một ý nghĩa nào đó, một người đã đắm chìm lâu trong hoàn cảnh sống nghịch cảnh, ngược lại sẽ trong tiềm thức cho rằng những gì mình bỏ ra không đáng nhắc đến, và cũng không xứng đáng được hưởng hạnh phúc.

Tự nhiên từ chối những hạnh phúc có thể có được, hài lòng với cảnh ngộ làm nhiều mà nhận ít, và vì bị tầng lớp trên chèn ép và bóc lột mà đạt được một loại cảm giác an toàn.

Điều này không thể không nói, là bi ai của người nghèo, là giới hạn trong tư duy do giai tầng tạo nên.

Nhưng ngược lại, thật ra người giàu cũng có một loại bi ai.

Đó chính là sự thành công của tầng lớp này, về sau, thường không còn là do năng lực cá nhân xuất sắc nữa.

Người khác có thể tin tưởng bạn, nguyện ý giúp đỡ bạn, chỉ là bởi vì ma lực và quán tính mà tiền bạc tự thân mang lại.

Một khi đã quen với cảm giác này, thường sẽ không còn biết mình là ai nữa.

Sinh ra trong gian khó, chết trong an nhàn, sẽ là lời nguyền khó thoát của tầng lớp giàu có.

Tác phẩm chuyển ngữ này xin gửi đến quý độc giả truyen.free như một ấn phẩm độc quyền.