Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1997: Từng có cao ngạo các ngươi

Khách sạn Đế Hào là chuỗi khách sạn nổi tiếng nhất thành phố Thịnh Kinh, tuyệt đối không khi nào vắng khách. Đặc biệt là chi nhánh Đế Hào này lại nằm gần Đại học Giang Nam. Vào dịp kỷ niệm trăm năm ngày thành lập trường, tự nhiên có rất nhiều người gọi bạn bè đến đây tụ họp, chi tiêu.

Vì thế, đêm nay Đế Hào nhất định sẽ vô cùng huy hoàng, xán lạn.

Ngay lúc Tô Mộc và bằng hữu đang dùng bữa, thì tại một gian phòng bao cách đó không xa, Triệu Đắc Chí đang ngồi đó. Chỉ trong thời gian ngắn, xung quanh hắn đã tụ tập một nhóm người. Những người này đều là đại diện các doanh nghiệp tại thành phố Thịnh Kinh, đều mong muốn làm ăn với tập đoàn Triệu thị. Việc họ có thể mời được Triệu Đắc Chí, bản thân đã là một sự thể hiện rất lớn.

Trong số đó, Mạnh Dụ Cố, người kinh doanh sản phẩm điện gia dụng tại thành phố Thịnh Kinh, là sốt ruột nhất.

Mạnh Dụ Cố là thương nhân phân phối điện gia dụng lớn nhất thành phố Thịnh Kinh, nhưng nói chung, hiện tại sản nghiệp của Mạnh Dụ Cố đang ở vào giai đoạn bình cảnh, sắp sửa đối mặt nguy cơ. Nếu không thể thu hút được đầu tư, Mạnh Dụ Cố thực sự sẽ đối mặt nguy cơ phá sản.

Vì thế Mạnh Dụ Cố đã tìm đến Triệu Đắc Chí.

Mạnh Dụ Cố và Triệu Đắc Chí có thể nói chuyện với nhau là bởi vì mối quan hệ giữa hai người không tệ, chẳng qua là ít liên hệ một thời gian. Ban đầu khi còn học ở Giang Đại, quan hệ của họ vẫn khá tốt. Nếu không, Triệu Đắc Chí chắc sẽ không cho Mạnh Dụ Cố cơ hội. Chỉ là dù được cho cơ hội, lúc này Mạnh Dụ Cố cũng cảm thấy có chút không thực tế.

Triệu Đắc Chí hiển nhiên không hề để Mạnh Dụ Cố vào trong mắt.

Nhưng tình huống này rất nhanh đã thay đổi. Bởi vì vợ của Mạnh Dụ Cố đến tìm hắn, ngay khoảnh khắc Triệu Đắc Chí nhìn thấy vợ Mạnh Dụ Cố, hai mắt hắn lập tức sáng rực lên. Vừa rồi còn chẳng hề động lòng chút nào, lúc này sắc mặt đã trở nên có phần vồn vã. Thậm chí Triệu Đắc Chí cũng bắt đầu có những động thái, tỏ vẻ ân cần săn sóc vợ của Mạnh Dụ Cố.

Vì sao ư?

Bởi vì vợ Mạnh Dụ Cố thật sự là một đại mỹ nhân không tồi, khi xưa là hoa khôi của Giang Đại, tên là Trữ Điển Nhã. Thật là một cái tên rất cổ điển, và trên thực tế, Trữ Điển Nhã thật sự vô cùng thanh cao. Nếu lần này không phải vì Mạnh Dụ Cố cảm thấy không thể nắm bắt được Triệu Đắc Chí, muốn để Trữ Điển Nhã đến nhờ vả hắn một chút, thì hắn quả quyết sẽ không để Trữ Điển Nhã ra mặt.

Trữ Điển Nhã nói thế nào cũng là người làm việc tại văn phòng Tỉnh ủy, tuy không phải nhân vật ghê gớm gì, chỉ là nhân viên bình thường. Nhưng ai mà không biết điều đó chứ? Nếu như cô ấy xuất hiện, tuyệt đối có thể thu hút được một nhóm người.

Triệu Đắc Chí thích chính là cái khí chất đặc biệt trên người Trữ Điển Nhã. Có khí chất cổ điển, lại có cái vẻ điềm đạm mà chốn quan trường mài giũa nên. Hai loại cảm giác ấy dung hợp trên người nàng khiến Trữ Điển Nhã trở nên vô cùng cuốn hút.

"Chư vị, các vị cứ về đi. Ta đây sẽ không bàn chuyện gì với các vị đâu. Ta đến đây lần này là để tâm tình cùng sư đệ của ta. Các vị ở đây, chúng ta thật sự không thể thoải mái trò chuyện được!" Triệu Đắc Chí nói với những người còn lại.

"Vậy Triệu tổng, chúng tôi xin phép liên hệ lại sau!"

Những người còn lại làm sao lại không nhìn ra tình huống bây giờ chứ? Đây rõ ràng chính là Mạnh Dụ Cố đã thi triển mỹ nhân kế rồi. Người ta đến vợ mình cũng đã đưa ra, mình quả quyết không thể nào so sánh được với người ta. Tốt nhất là mau chóng rời đi.

Hành động này quả thật vô liêm sỉ đến mức nào mà mới có thể làm ra chuyện như vậy.

Tim Mạnh Dụ Cố đập đột nhiên gia tốc, chỉ cần Triệu Đắc Chí để tâm, thì những chuyện còn lại đều dễ nói. Về phần Trữ Điển Nhã, Mạnh Dụ Cố nói thật, cũng không coi trọng cô ấy đến mức nào. Không muốn cô ấy ra ngoài là vì muốn giữ cô ấy ở nhà, chứ không phải vì hắn thực sự yêu thích Trữ Điển Nhã đến mức nào. Trên thực tế, hai người ban đầu đến với nhau, suy cho cùng cũng chỉ là một cuộc giao dịch.

"Vị này là?" Triệu Đắc Chí hỏi.

"Triệu tổng, xin giới thiệu với ngài, vị này tên là Trữ Điển Nhã, là vợ của tôi, cô ấy hiện đang làm việc tại văn phòng Tỉnh ủy Giang Nam. Điển Nhã, đây chính là Triệu tổng mà anh từng nói với em, là sư huynh của anh. Lần này anh ấy đến là để bàn chuyện làm ăn với anh, em mau mời Triệu tổng, mời Triệu sư huynh một ly." Mạnh Dụ Cố không hề nghĩ ngợi mà dứt khoát nói với Trữ Điển Nhã.

"À ra là đệ muội, đ��� muội, chúng ta cạn ly!" Triệu Đắc Chí cười đùa nói.

Chỉ cần không ngốc không dại, ai cũng có thể nhìn ra Triệu Đắc Chí lúc này nhìn Trữ Điển Nhã, biểu lộ ra cái dục vọng tham lam mãnh liệt nhất. Nó rõ ràng đến mức ấy, thực sự được phóng thích ra một cách tự nhiên trôi chảy.

Trữ Điển Nhã khẽ nhíu mày, liếc nhìn Mạnh Dụ Cố thấy hắn vẫn cứ đòi hỏi như vậy, thì đành cố gắng nâng chén rượu lên, hướng về phía Triệu Đắc Chí nói: "Triệu tổng, tôi xin thay mặt chồng mình, mời ngài một chén rượu!"

"Được thôi, được thôi!" Triệu Đắc Chí vừa nói vừa cũng nâng ly rượu lên, chỉ là ánh mắt kia càng lúc càng nóng bỏng, nhìn Trữ Điển Nhã, thực sự có một loại xung động hận không thể nuốt chửng cô ấy ngay tại chỗ.

Mạnh Dụ Cố dù sắc mặt hơi âm trầm, nhưng nghĩ đến xí nghiệp của mình, vẫn mạnh mẽ kiềm chế cảm xúc đó xuống tận đáy lòng.

"Tôi có chút việc ra ngoài một lát!" Mạnh Dụ Cố thế mà trực tiếp đứng dậy rời đi, bỏ lại Trữ Điển Nhã một mình.

Và ngay khoảnh khắc Mạnh Dụ Cố đứng dậy rời đi, l��ng Trữ Điển Nhã hoàn toàn nguội lạnh. Mối quan hệ của họ trong khoảng thời gian này đã đi đến hồi kết, nếu không phải vì con cái, Trữ Điển Nhã thực sự đã sớm ly hôn với Mạnh Dụ Cố rồi. Mà hiện tại, biểu hiện của Mạnh Dụ Cố càng khiến Trữ Điển Nhã thất vọng về hắn. Một gã đàn ông có thể đem vợ mình làm quà tặng, còn đáng để người ta quyến luyến đến mức nào sao?

Khi trong phòng bao chỉ còn lại hai người, sắc mặt Triệu Đắc Chí đã bắt đầu biểu lộ ra ý đồ của mình. Hắn đương nhiên biết Mạnh Dụ Cố làm như vậy có ý nghĩa gì, thấy sắc mặt Trữ Điển Nhã trầm xuống, hắn cũng biết trong lòng nàng chắc chắn đã sớm biết được sắp đặt như vậy.

Không thể không nói, tiểu tử Mạnh Dụ Cố này thật sự rất biết cách xử lý, chuyện như vậy cũng làm ra được. Cũng may mà hắn tìm được một người vợ vừa xinh đẹp lại vừa có hương vị đến vậy, nếu không Triệu Đắc Chí thật sự không có chút tâm tình nào để ngồi xuống nói chuyện với Mạnh Dụ Cố.

"Ta nghĩ không cần ta phải nói thêm gì nữa đâu nhỉ, đêm nay hãy đi cùng ta đi. Chỉ cần nàng đi cùng ta, ta đảm bảo sẽ ký kết hợp đồng với Mạnh Dụ Cố. Ta cũng biết hiện tại, Mạnh Dụ Cố chỉ có ta mới có thể giúp được hắn, nếu ta không ra tay, xí nghiệp của hắn sẽ lập tức sụp đổ hoàn toàn. Mà nàng là vợ của hắn, dù sao cũng không còn là xử nữ nữa, cứ coi như là một cuộc chơi thôi."

"Nhưng nàng cứ yên tâm, ta đối với người phụ nữ ta thích luôn rất hào phóng. Nàng nói nàng làm việc ở văn phòng Tỉnh ủy đúng không? Ta cũng quen biết người ở văn phòng Tỉnh ủy các nàng. Nghe nói hiện tại ông ta không còn ở đó nữa, đã được điều đến làm chủ nhiệm văn phòng tỉnh chính phủ rồi. Thế nào? Chỉ cần nàng nghe lời ta, ta có thể giúp nàng vận động, còn có thể khiến nàng thăng tiến!" Triệu Đắc Chí vừa nói liền vươn tay muốn chạm vào bàn tay nhỏ bé của Trữ Điển Nhã.

Bốp!

Trữ Điển Nhã hung hăng đập mạnh xuống bàn, khiến Triệu Đắc Chí giật mình hoảng sợ. Cùng lúc đó, cô ấy đột nhiên đứng dậy, nhìn chằm chằm Triệu Đắc Chí, ánh mắt biểu lộ một loại tức giận và điên cuồng không hề che giấu. Cô ấy thật sự không hề để Triệu Đắc Chí vào mắt, nhìn hắn cứ như nhìn một con cóc ghê tởm.

"Triệu tổng, tôi tôn trọng ngài là sư huynh của tôi, cho nên tôi tương đối tôn trọng ngài, nhưng nếu ngài mà cứ tiếp tục như vậy, tôi sẽ lớn tiếng kêu người đấy. Nơi này dù sao cũng là tỉnh Giang Nam, ngài dù có bối cảnh thế nào, cũng phải tuân thủ luật pháp nơi đây."

"Ồ, chậc chậc... Đúng là một đóa hồng có gai. Nàng cứ đi đi, chỉ cần nàng dám bước ra khỏi cánh cửa lớn này, ta đảm bảo sẽ không đầu tư cho Mạnh Dụ Cố một xu nào." Triệu Đắc Chí kiêu ngạo nói.

"Đó là chuyện của các người!" Trữ Điển Nhã vừa nói liền đứng dậy rời đi.

Triệu Đắc Chí lại chẳng hề có ý muốn ngăn cản, hắn biết nếu không đoán sai, Trữ Điển Nhã sớm muộn gì cũng sẽ quay lại. Cô ấy thật sự nghĩ mình có thể chạy thoát sao?

Nực cười! Phải biết rằng chuyện này đã do Mạnh Dụ Cố tự mình sắp đặt, thì tuyệt đối sẽ không cho phép có bất kỳ sai sót nào. Nếu Mạnh Dụ Cố làm không xong, Triệu Đắc Chí tuyệt đối sẽ không cho hắn thêm cơ hội nữa.

Bên ngoài phòng bao.

Nơi đây là một góc khuất không người, đối diện nhà vệ sinh. Khi Trữ Điển Nhã bước ra khỏi phòng, đã bị Mạnh Dụ Cố chặn lại ở đây.

"Điển Nhã, sao em lại ra đây?" Mạnh Dụ Cố có chút kinh ngạc hỏi.

"Tôi sao lại ra đây ư? Mạnh Dụ Cố, anh còn mặt dày hỏi câu đó sao. Trước đây tôi chỉ nghĩ anh là người hơi thất bại, bây giờ nhìn lại, anh không những thất bại mà còn làm người có vấn đề nghiêm trọng." Trữ Điển Nhã gầm lên nói.

Lúc này, ánh mắt Trữ Điển Nhã nhìn Mạnh Dụ Cố, hận không thể nuốt chửng hắn ngay tại chỗ. C�� ấy chưa bao giờ giận dữ như bây giờ, chưa bao giờ thất vọng như bây giờ.

"Em bỏ đi à?" Sắc mặt Mạnh Dụ Cố lập tức trở nên lạnh lẽo, ánh mắt nhìn Trữ Điển Nhã cũng trở nên lạnh lùng.

"Đúng vậy, tôi chính là bỏ đi đấy, tôi sẽ không đồng ý làm chuyện đó. Nếu anh muốn làm, thì tự mình đi mà làm, tôi tuyệt đối sẽ không trở thành vật giao dịch của anh." Trữ Điển Nhã lớn tiếng nói.

"Câm miệng!" Mạnh Dụ Cố lạnh lùng nói: "Trữ Điển Nhã, cô tạm thời ở đây giả vờ thanh cao với tôi cái gì chứ? Cô còn tưởng Ninh gia của cô như trước đây sao? Từ khi cha cô mất, Ninh gia của cô ngày càng sa sút. Trước đây tôi còn có thể dựa vào sự giúp đỡ của Ninh gia cô để làm chút ăn nên làm ra, nhưng bây giờ bị Ninh gia các cô liên lụy vẫn chưa đủ thảm sao? Triệu Đắc Chí là cơ hội hiện tại của tôi, vậy mà cô dám bỏ đi như thế."

"Chẳng lẽ cô không biết cứ như vậy, xí nghiệp của tôi sẽ hoàn toàn sụp đổ sao? Nếu xí nghiệp của tôi không còn, cô cho rằng bây giờ cô còn có thể hưởng thụ tất cả những điều này sao? Cô cho rằng cô và cái thằng con hoang kia của cô vẫn có thể tiếp tục sống một cuộc sống hạnh phúc sao? Nếu không có tôi, hai người các cô có chết cũng đừng nghĩ đến việc tiêu dao tự tại như bây giờ, tiện nhân!"

Ngay khoảnh khắc những lời này thốt ra, sắc mặt Trữ Điển Nhã lập tức tái nhợt.

Ngay lúc đôi môi Trữ Điển Nhã run rẩy, một bóng người dần xuất hiện từ bên cạnh, đỡ lấy thân thể mềm mại gần như sắp ngã quỵ của Trữ Điển Nhã.

"Sư tỷ, người không sao chứ?" Phiên bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free