Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pháp Sư Y Phàm - Chương 17: Gặp quỷ

Triệu Chân Tuyết cau mày nhìn đồng hồ, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn qua cửa sổ về phía căn phòng của mục tiêu. Hai tòa nhà trong khu Lục Uyển cách nhau khá xa, không có kính viễn vọng hỗ trợ, nàng chỉ có thể mờ mờ ảo ảo thấy một ô cửa sổ tối đen.

"Vẫn chưa ra à?" Triệu Chân Tuyết hỏi lần thứ tám.

Lão Lương lắc đầu. Triệu Chân Tuyết nhìn đồng hồ, cũng đã đến lúc.

"Tổ hai, tổ hai, chuẩn bị hành động, chuẩn bị hành động!" Triệu Chân Tuyết nói vào bộ đàm.

Dưới lầu Chu Phong, một chiếc xe van tầm thường bỗng nhiên mở cửa, hai thanh niên trông bình thường bước ra. Nhưng nếu quan sát kỹ, sẽ nhận thấy cả hai đều có vẻ mặt nghiêm nghị, tay phải vô thức áp sát thắt lưng. Một cơn gió thoảng qua, chiếc áo thun phác họa hình dáng hơi góc cạnh ở vị trí thắt lưng.

Hai thanh niên này hành động cực kỳ nhanh nhẹn, ba tầng cầu thang đối với họ mà nói chỉ như mấy bước nhảy. Tại cửa ra vào, hai cảnh sát mặc thường phục cẩn thận rút súng.

Đối diện cánh cửa bị niêm phong, hai người liếc nhìn nhau. Một người ra hiệu đẩy cửa, nhìn sang người còn lại, nhận được một cái gật đầu. Lui lại vài bước, cả hai siết chặt súng, nhắm thẳng vào cánh cửa.

Người đi đầu hít một hơi thật sâu, chuẩn bị phá cửa xông vào, thì tiếng Triệu Chân Tuyết vang lên trong tai nghe: "Mục tiêu đã xuất hiện, mục tiêu đã xuất hiện, hủy bỏ hành động, hủy bỏ hành động!"

Hai người ngơ ngác nhìn nhau rồi cất súng.

Sau một hồi lo lắng hão huyền, Triệu Chân Tuyết tiếp tục công việc giám sát của mình. Mục tiêu dường như hoàn toàn không hề hay biết, vẫn lên mạng. Ngoại trừ việc chưa ăn tối hay uống nước, mọi thứ đều diễn ra như bình thường.

"Hắn không phải đang giảm cân đấy chứ?" Triệu Chân Tuyết thắc mắc, nhìn đồng hồ, mới hơn chín giờ tối. Bụng nàng đã hơi đói, nàng có chút hối hận vì sao bữa tối mình không ăn thêm vài miếng.

Tuy nhiên, nhìn lướt qua Chu Phong vốn đã gầy gò, lại thêm chiều cao 1m8 của đối phương, nàng liền gạt bỏ suy nghĩ lung tung đó. Với chiều cao này, dù có nặng cân hơn nữa cũng chẳng ai nói hắn béo.

"Tôi ngủ một lát đây, nếu buồn ngủ thì cứ gọi tôi dậy thay ca." Nãy giờ căng thẳng nửa ngày, giờ thả lỏng, Lão Lương cũng thấy buồn ngủ, liền quyết định xuống xe ngủ một giấc.

Triệu Chân Tuyết gật đầu, thở dài. Xem ra đêm nay sẽ phải thức trắng rồi. Nghĩ đến mình sẽ phải chôn chân cả đêm trong căn phòng tồi tàn trống rỗng này, trong khi Chu Phong lại đang thoải mái ở nhà lên mạng, rồi đi ngủ, nàng liền cảm thấy bất mãn. Qua kính viễn vọng, Triệu Chân Tuyết nghiến răng nghiến lợi nhìn vẻ mặt thảnh thơi của Y Phàm, thề trong lòng rằng khi hắn sa lưới, nhất định sẽ cho hắn biết tay.

Khi Triệu Chân Tuyết nghĩ rằng tối nay chắc chắn sẽ trôi qua trong nhàm chán, Y Phàm đã làm một việc khiến nàng cảm thấy rất buồn cười.

Mà chuyện này, phải nói từ chiều nay.

Sau một buổi sáng mày mò với phần kiến thức về điện học, Y Phàm đã có sự hiểu biết tương đối toàn diện về điện. Vào khoảng thời gian chiều tà, trước khi mặt trời lặn, hắn lật trong chồng sách ra một cuốn sách mới càng khiến hắn hứng thú hơn — phần cứng máy tính.

Ăn tối xong, và tiện thể xử lý xong chuyện của Vương Bưu, Y Phàm tập trung tinh thần, chuẩn bị đón nhận thử thách ở lĩnh vực mới.

Những kiến thức giới thiệu về cách hoạt động của máy tính trong sách khiến Y Phàm nóng lòng muốn thử, nhưng lần này khác với điện học. Lý thuyết điện học dù có vẻ phức tạp đến đâu, thì nhân vật chính vẫn là điện, thuộc tính của nó có thể nói là cực kỳ đơn giản. Y Phàm chỉ cần tùy tiện cầm một sợi dây điện, là có thể tìm thấy đối tượng nghiên cứu của mình.

Nhưng máy tính lại là một môn học tổng hợp, bao trùm lĩnh vực rộng lớn. Nguyên lý dù đơn giản, nhưng quy mô thì khổng lồ, chẳng ai dám nói là đơn giản cả. Y Phàm đầu tiên đọc qua đại khái một lượt, cảm thấy mình dường như đã hiểu, nhưng nghĩ kỹ lại thì thật ra chẳng hiểu gì cả.

Lấy CPU đơn giản nhất ra mà nói, trong sách ghi rằng bộ xử lý trung tâm chịu trách nhiệm tính toán dữ liệu, nhưng cách tính toán như thế nào thì trong sách lại hoàn toàn không đề cập. Đây về cơ bản đều là bí mật của các nhà máy sản xuất CPU. Dù Y Phàm có thể nhìn thấy CPU qua vỏ máy tính, thậm chí xuyên qua CPU để thấy cấu tạo bên trong, nhưng ánh mắt hắn dù sao cũng không phải kính hiển vi điện tử. Đối mặt không gian nhỏ bé cấp độ nanomet, hắn cũng chỉ đành chịu.

Từ phần cứng máy tính, rồi mở rộng ra đến mạch điện tử mô phỏng, kiên nhẫn xem xét từ linh kiện mosfet cơ bản nhất cho đến những mạch đồng hồ phức tạp về sau, ngay cả Y Phàm với sự kiên nhẫn cực độ cũng không thể tiếp tục chịu đựng kiểu học tập chỉ bằng lý thuyết mà không thực hành này. Hắn cảm thấy những thứ này cứ xem mà không có ấn tượng sâu sắc gì trong đầu, giống như người mới học ma pháp với những chú ngữ khó đọc, hoàn toàn không thể liên hệ những cách phát âm kỳ lạ đó với hiệu ứng phép thuật được phóng ra. Học tập mà hiệu quả tốt thì đúng là có quỷ.

Dù sao thì, vẫn phải học từ những điều cơ bản. Y Phàm vứt cuốn sách về mạch điện tử mô phỏng trong tay, nhìn chiếc máy tính trước mặt, hít một hơi thật sâu rồi quyết định bắt đầu từ cấu tạo cơ bản của máy tính.

Nếu linh hồn Chu Phong vẫn còn ở đây, hắn nhất định sẽ liều chết ngăn cản ý định của Y Phàm, dù có phải chết thêm vài lần cũng không tiếc. Chiếc máy tính xách tay này được hắn mua từ năm thứ hai đại học, gần như là nửa sinh mạng của Chu Phong. Là một game thủ chính hiệu, Chu Phong có thể mất bạn gái, nhưng máy tính thì không thể, đó là thánh vật của hắn, tuyệt đối không ai được động vào.

Y Phàm tắt máy, nhanh nhẹn rút dây nguồn và pin máy tính, giống như trước khi nấu ăn, cần phải làm sạch vảy cá, móc bỏ nội tạng, rồi mới bắt đầu.

Bước đầu tiên của việc "giết cá"— à không, "phá" máy tính, Y Phàm đã gặp phải một chút khó khăn nho nhỏ — những chiếc ốc vít. Sau khi liên tục dùng phép thuật vặn được 3 chiếc ốc vít, Y Phàm đã có chút không chịu nổi. Ốc vít quá nhỏ, mà lại cần lực xoay tròn nhất định, điều này đòi hỏi khả năng điều khiển phép thuật kinh người cùng tốc độ tiêu hao tinh thần lực rất lớn.

Haizz, hay là cứ Baidu trước đã. Y Phàm đành bất đắc dĩ lắp lại máy tính, lên mạng tìm hiểu bí quyết tháo máy tính trên Baidu, rồi chợt bừng tỉnh — hóa ra thế giới này còn có loại dụng cụ mở ốc vít này.

Người Trái Đất chắc hẳn cũng đã từng gặp rắc rối lớn với ốc vít như mình, nên mới phát minh ra dụng cụ mở ốc vít. Tiện tay "mượn" một bộ dụng cụ mở ốc vít từ hộp đồ nghề nhà hàng xóm, Y Phàm mang theo suy nghĩ đó, lại một lần nữa bắt đầu "chiến đấu".

Quá trình tháo máy tính, đặc biệt là laptop, hẳn mọi người đều đã từng trải qua, nên ở đây sẽ không miêu tả chi tiết. Tóm lại, khi Y Phàm hiếu kỳ cuối cùng thành công biến một chiếc hộp hình chữ nhật thành một đống linh kiện bày đầy bàn, lòng hắn tràn ngập cảm giác thành tựu phi thường. Điều này khiến hắn nhớ lại lần đầu tiên học được cách phóng thích phép thuật. Y Phàm nhớ đó là một phép thuật bay lượn, lần đầu tiên mình lơ lửng ở độ cao mấy chục mét trên không trung, hưng phấn gào thét — Ta là pháp sư Y Phàm!

Tuy nhiên, Y Phàm dường như quên mất rằng lần đầu tiên thi triển phép thuật bay lượn, hắn đã hạ cánh kiểu gì — nằm liệt giường suốt hơn hai tháng. Nếu không có một vị mục sư kịp thời đến cứu chữa, có lẽ Y Phàm khi ấy đã không thể đứng dậy được nữa.

Giờ đây Y Phàm cũng tương tự gặp rắc rối: làm sao để lắp lại đây?

Hắn rất muốn lên Baidu tìm kiếm thêm kiến thức liên quan, nhưng một chiếc máy tính đã bị tháo rời thì làm sao mà lên mạng được?

Câu trả lời đã rõ ràng.

Triệu Chân Tuyết nhìn Y Phàm, người vừa rồi còn bình tĩnh đọc sách suốt buổi trưa, giờ đây đang vò đầu bứt tai, mồ hôi nhễ nhại trước đống linh kiện máy tính. Lòng nàng bắt đầu cảm thấy vui sướng, có cảm giác hả hê "ngươi cũng có ngày hôm nay". Qua kính viễn vọng, Triệu Chân Tuyết cười đầy đắc ý.

Đến lần thứ mười sáu cố gắng lắp lại, Y Phàm nhìn thấy bên cạnh còn thừa ra năm sáu chiếc ốc vít cùng một linh kiện không rõ nguồn gốc, lòng mờ mịt. Hắn muốn dùng phép thuật không gian để nhét trực tiếp linh kiện không tên đó vào, nhưng vẫn không làm được — chiếc laptop đã chật kín. Hắn thực sự không hiểu, tại sao cả hai đều đã đầy, mà lần sau lại dư ra một linh kiện so với lần trước, trong khi không gian chiếm dụng lại hoàn toàn như nhau.

Haizz, Y Phàm cuối cùng đành thừa nhận hôm nay mình chắc là không thể lắp lại được rồi. Bất đắc dĩ niệm thầm một phép thuật phục hồi thời gian, rồi chỉ tay vào chiếc laptop trên bàn.

Đầu dây bên kia kính viễn vọng, Triệu Chân Tuyết ngơ ngác há hốc mồm, quả thực không dám tin vào mắt mình — chiếc máy tính đã lắp được một nửa cứ như bị một bàn tay vô hình nắm lấy, từng linh kiện lần lượt tản ra, rồi lại tự động lắp vào, rồi lại tản ra, rồi lại lắp vào. Toàn bộ quá trình diễn ra nhanh chóng, hệt như một đoạn phim đang được tua ngược với tốc độ cao. Triệu Chân Tuyết mơ hồ nhận ra, toàn bộ quá trình đó chính là mười sáu lần tháo dỡ trước đó của Y Phàm được đảo ngược lại.

Triệu Chân Tuyết nhìn chằm chằm ngón tay của Y Phàm đang chỉ vào máy tính. Nàng không hề thấy có ánh sáng phát ra hay tia điện nào. Nếu có những hiện tượng đó, Triệu Chân Tuyết cũng tuyệt đối sẽ không thấy kỳ lạ. Những gì mắt nàng nhìn thấy đã hoàn toàn vượt quá lẽ thường. Triệu Chân Tuyết dụi mạnh mắt mình, kể cả kính viễn vọng, sau đó véo một cái vào bản thân, thấy đau.

Đưa kính viễn vọng lên lại, chiếc máy tính đang thực hiện lần tái tạo cuối cùng, cũng chính là lần tháo lắp đầu tiên của Y Phàm. Triệu Chân Tuyết vội vàng điều chỉnh độ phóng đại của kính viễn vọng lên mức cao nhất, nhìn chằm chằm đống linh kiện máy tính trên bàn.

Dây cáp màn hình như một con rắn tìm về tổ, uốn lượn đến đúng vị trí của mình. Card đồ họa nhẹ nhàng "nhảy múa", lật mình trong không trung, rồi yên vị đúng chỗ. Những con ốc vít của card đồ họa nối gót theo sau, tựa như lươn chui vào đúng những cái lỗ của chúng. Ổ cứng như một con chuột túi nhỏ, từ từ chui vào khoang chứa khi laptop "triệu hồi". Khi đến lượt bộ nhớ, chiếc laptop tự động lật mình, rồi bộ nhớ tiện thể chui vào "căn phòng nhỏ" dành riêng cho nó. Ổ đĩa quang là "gã" lớn nhất, cũng là thành phần cuối cùng được đưa vào, vì vậy động tác của nó có vẻ hơi vụng về, phải loay hoay mãi mới vào đúng vị trí. Khi tất cả linh kiện đã về đúng vị trí, vỏ nhựa máy tính khép lại từng chút một, qua kính viễn vọng, Triệu Chân Tuyết thậm chí có thể tưởng tượng được tiếng "tách tách" khi vỏ máy bị ép chặt.

Khi chiếc ốc vít cuối cùng trên bàn cũng đã về đúng vị trí, mọi thứ cuối cùng cũng hoàn tất.

Y Phàm lắp pin, cắm điện, bật máy tính, mọi thứ đều bình thường.

Mọi việc diễn ra bình thường như thể chưa có chuyện gì xảy ra vậy.

Triệu Chân Tuyết nhìn chằm chằm gương mặt của Y Phàm, cứ như đang nhìn một người ngoài hành tinh. Người bị nhìn thì chẳng hề có vẻ gì là nhận ra mình đang bị xem như dị loại, vẫn mang vẻ mặt khó chịu vì sự thất bại đầy bất mãn kia.

Triệu Chân Tuyết rút bộ đàm ra, hai mắt vô hồn: "Lão Lương, Lão Lương, tôi nói cho ông chuyện này, ông đừng cười tôi nhé, tôi, tôi — tôi vừa mới chắc là gặp ma rồi."

Mọi bản quyền tác phẩm này được truyen.free bảo hộ, xin đừng sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free