Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Oạt Quật Địa Cầu - Chương 231: Nhỏ tàu Hắc Diệu Thạch đời sau

Một người đàn ông mặt đầy tàn nhang đứng cạnh đó nói: "Chúng ta còn biết Pháp, Đức, Nga... và cả Thanh quốc nữa. Ông cố tôi nói, Thanh quốc... à, China. Ông cố tôi nói, China là đồ sứ. Ngươi đến từ Thanh quốc ư?"

Chu Vận nói: "Giờ đã không còn là Thanh quốc nữa, mà là Trung Quốc."

Người đàn ông cao lớn nói: "Ông cố tôi kể rằng, ông ấy là người London, nước Anh. Mọi người vẫn gọi London là thành phố sương mù đấy."

Chu Vận đáp: "Đúng vậy."

Gặp được người đến từ mặt đất, hai người họ trở nên đặc biệt lắm lời, lòng tràn đầy hiếu kỳ. Họ vừa đi về phía thị trấn vừa không ngừng đặt câu hỏi cho Chu Vận.

Người đàn ông mặt tàn nhang hỏi Chu Vận: "London còn có một con sông Thames. Trên sông Thames có thiên nga. Thiên nga là tài sản của Hoàng gia. Hàng năm, Hoàng gia còn cử người đến kiểm đếm số lượng thiên nga nữa. Chuyện này có thật không?"

Chu Vận nói: "Đúng vậy."

Người đàn ông cao lớn hỏi Chu Vận: "Ấn Độ vẫn là thuộc địa của Anh quốc chứ?"

Chu Vận trả lời: "Không phải, họ đã giành được độc lập rồi."

Người đàn ông cao lớn lại hỏi: "Ngươi có biết Robin hán không?"

Robin hán là nhân vật anh hùng trong truyền thuyết dân gian nước Anh. Từ giữa thế kỷ 12, những truyền thuyết liên quan đến Robin hán bắt đầu được lưu truyền rộng rãi trong dân gian.

Chu Vận nói: "Biết chứ. Robin hán... người ta còn gọi hắn là bá tước Hán Đinh Bữa. Vào thế kỷ 12-13, khi Thập Tự Quân chinh phạt phương Đông, Vua Richard của nước Anh đã bị bắt. Hoàng tử Johan ở lại trong nước nhân cơ hội soán quyền, từ chối chuộc Vua Richard về. Kẻ cấu kết với hắn là Quận trưởng Nottingham cũng nhân cơ hội cưỡng chiếm lãnh địa của gia tộc Robin hán, những người trung thành với Vua Richard. Hắn thậm chí còn định chiếm đoạt người yêu của Robin hán là Marian. Robin hán buộc phải trốn vào rừng rậm Bỏ Wood, lấy nơi đây làm căn cứ, lãnh đạo một đội quân nông dân nổi dậy, khắp nơi cướp của người giàu chia cho người nghèo. Cuối cùng, hắn đã thành công chuộc Vua Richard về, làm tan vỡ âm mưu của Hoàng tử Johan và đồng bọn. Truyền thuyết kể rằng, tài bắn cung của hắn vô cùng cao siêu."

Hai người hỏi Chu Vận rất nhiều vấn đề, và Chu Vận lần lượt trả lời từng câu hỏi của họ.

Sau khoảng nửa giờ, họ đã đến được thị trấn.

Thị trấn được xây dựng nằm trong một thung lũng. Ở hai đầu thung lũng là hai bức tường thành cao sừng sững.

Trên tường thành, một hàng dân binh tay cầm cung nỏ đang tuần tra. Trên đó còn lắp đặt hàng chục chiếc nỏ máy cỡ lớn. Phải dùng cơ cấu đặc biệt mới có thể kéo căng nỏ. Những chiếc nỏ này vô cùng mạnh mẽ, mũi tên nỏ to bằng ngón tay cái, đầu mũi tên được mài sắc nhọn kinh người. Mỗi chiếc nỏ được trang bị năm mũi tên. Mười mấy chiếc nỏ như vậy có nghĩa là sáu, bảy mươi mũi tên, kể cả Rồng Bá Vương tới cũng sẽ bị bắn chết. Sinh tồn trong thời đại Jurassic đầy rẫy những loài cự thú hoành hành, loài người chỉ là một mắt xích yếu ớt trong chuỗi thức ăn. Để có thể sống sót, thứ duy nhất loài người có thể dựa vào chính là trí khôn.

Các dân binh trên tường thành nhìn thấy Chu Vận, họ tràn đầy tò mò. Một dân binh hỏi Johan: "Hắn là ai thế?"

Johan nói: "Hắn là người đến từ quê hương của chúng ta."

Các dân binh trên tường thành hạ chiếc giỏ treo xuống, rồi dùng nó đưa cả ba người họ lên tường thành.

Chu Vận nói: "Chào các hậu duệ của Tàu Hắc Diệu Thạch."

Một dân binh nói: "Hậu duệ của Tàu Hắc Diệu Thạch. Chúng tôi thích cách gọi này."

Tin tức về một người đến từ mặt đất nhanh chóng lan truyền khắp thị trấn, gây ra một sự náo động lớn. Trong số 990 người sống sót năm đó, một số vẫn còn sống, nhưng phần lớn thì đã khuất rồi. Hậu duệ của họ đã nghe tổ tiên kể về chuyện trên mặt đất.

Toàn bộ dân trấn, từ già trẻ lớn bé, đều đổ xô ra quảng trường nhỏ của thị trấn, vây kín Chu Vận đến nỗi nước cũng không lọt. Ai nấy đều tràn ngập tò mò về Chu Vận.

Một bé gái hỏi Chu Vận: "Ngươi đến từ mặt đất ư?"

Chu Vận nói: "Đúng vậy. Chào hậu duệ nhỏ của Tàu Hắc Diệu Thạch."

Bé gái nói: "Hậu duệ nhỏ của Tàu Hắc Diệu Thạch. Cháu thích danh xưng này."

Dân trấn líu ríu không ngừng đặt câu hỏi cho Chu Vận, trong tai anh cứ như có một nghìn Đường Tăng đang niệm kinh vậy.

Lúc này, một ông cụ đứng dậy, lớn tiếng nói: "Mọi người hãy giữ trật tự!" Ông cụ là trưởng trấn do dân bầu, rất có uy tín.

Mọi người lập tức yên lặng.

Ông cụ nói với Chu Vận: "Chào mừng ngươi đến đây, vị khách quý."

Chu Vận nói với mọi người: "Chào tất cả các ngươi."

Ông cụ hỏi: "Ngươi đến từ mặt đất ư?"

Chu Vận trả lời: "Đúng vậy."

Ông cụ lại hỏi: "Ngươi đến đây bằng cách nào?"

Chu Vận trả lời: "Phía đông có một thác nước. Ta đã đi qua mạch nước ngầm và đến đây từ cửa thác đó."

Ông cụ nói: "Thì ra là như vậy."

Ông cụ hỏi: "Thế giới trên mặt đất giờ ra sao rồi?"

Chu Vận nói: "Tổ tiên của các ngươi đến đây vào ngày 14 tháng 7 năm 1936."

Ông cụ nói: "Đúng vậy, chính là ngày đó."

Chu Vận nói: "Tổ tiên của các ngươi có kể về Đại chiến thế giới thứ nhất không?"

Ông cụ nói: "Đúng vậy."

Lúc này, một ông cụ rất già nói: "Tôi là một trong những người sống sót trên Tàu Hắc Diệu Thạch. Tôi đã tham gia Đại chiến thế giới thứ nhất, tham gia chiến dịch Phàm Ngươi Bước Lên và chiến dịch Tìm Mỗ Sông. Năm đó tôi 19 tuổi. Đến ngày 23 tháng 6 năm 1936, tôi 39 tuổi, là cha của ba đứa trẻ. Tàu Hắc Diệu Thạch khởi hành từ cảng Southampton đi New York, Mỹ, bắt đầu chuyến đi thứ ba mươi bảy của nó. Tôi là một nhân viên trên tàu Hắc Diệu Thạch."

Chu Vận hỏi: "Năm nay ông bao nhiêu tuổi rồi?"

Ông cụ rất già nói: "117 tuổi. Ở đây, không khí đặc biệt, nên người ta sống cũng rất lâu. Năm đó, trong số 990 người sống sót trên Tàu Hắc Diệu Thạch, hiện tại trên thế giới này vẫn còn 104 người. Tôi là một trong số những người lớn tuổi nhất. Nếu ba đứa con của tôi vẫn còn sống, chúng cũng đã hơn tám mươi tuổi rồi."

Chu Vận nói: "Nếu ông có thể cho tôi biết tên họ, địa chỉ gia đình và tên của ba đứa con của ông, tôi sẽ thử tìm kiếm họ. Nếu họ vẫn còn sống, tôi sẽ giúp ông kết nối video với họ để nói chuyện."

Ông cụ rất già nói: "Tôi tên là Carl Ogst. Nhà tôi ở số 23 phố Margaret, London. Tôi có ba đứa con: hai trai, một gái. Lúc đó, con trai lớn 5 tuổi tên là William Les; con trai thứ tên là Rhodeskin Eric, 3 tuổi; và con gái út tên là Erica Lumina."

Chu Vận nói: "Được. Ông hãy kiên nhẫn chờ vài ngày. Tôi sẽ nhờ người trên mặt đất giúp ông tìm họ."

"Được, cám ơn." Ông cụ rất già nói.

Chu Vận nói: "Ngoài ra, với 103 người sống sót còn lại, tôi cũng có thể liên hệ với các quốc gia của các ngươi để tìm người thân trên mặt đất giúp. Chờ một lát, các ngươi hãy cung cấp thông tin chi tiết cho ta."

Chu Vận nói: "Tiếp theo, ta sẽ trả lời các câu hỏi của các ngươi. Đại chiến thế giới thứ nhất kết thúc vào ngày 11 tháng 11 năm 1918. Sau đó, đến ngày 1 tháng 9 năm 1939, Thế chiến thứ hai bùng nổ và kết thúc vào ngày 2 tháng 9 năm 1945..."

Chu Vận nói rất nhiều. Anh kể về Chiến tranh Lạnh, về nước Mỹ, về Liên minh Châu Âu, về sự quật khởi của Trung Quốc... rồi cả Internet, điện thoại thông minh. Anh nói mấy tiếng đồng hồ liền, đến nỗi khô cả nước miếng. Toàn bộ dân chúng trong trấn nghe xong đều kinh ngạc tột độ, bởi thế giới trên mặt đất giờ đây đã là một nền văn minh hiện đại hoàn toàn.

Buổi tối, mọi người nhiệt tình chiêu đãi Chu Vận. Họ thiết đãi anh bằng thịt khủng long hun khói, cá và trái cây.

Ở mặt đất, chính phủ Anh và chính phủ Mỹ đã biết chuyện này.

Bởi vì Tàu Hắc Diệu Thạch thường xuyên đi lại giữa Southampton (Anh) và New York (Mỹ), nên nhân viên và hành khách trên tàu phần lớn là người Anh hoặc người Mỹ. Thị trấn Hắc Diệu Thạch hiện có hơn 3000 dân cư. Dựa trên quê quán tổ tiên của họ, đương nhiên họ là công dân Anh hoặc công dân Mỹ.

Từng câu chữ trong tác phẩm này, xin hãy biết rằng, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free