Tàu Hắc Diệu Thạch là một chiếc tàu biển sang trọng bậc nhất. Giá vé cực kỳ đắt đỏ, nên những người mua được vé đều là giới thượng lưu, danh gia vọng tộc, phú ông, phu nhân và các tiểu thư nhà giàu thời bấy giờ. Họa sĩ nghèo Jack hiển nhiên không đủ tiền mua vé. Do đó, thân phận của những hành khách này rất đặc biệt.

Chẳng hạn, có hai người họ Churchill. Ai cũng biết đến Thủ tướng Anh Winston Churchill, nhưng rất ít người để ý rằng còn có những nhân vật khác cùng họ trên chuyến tàu định mệnh đó.

Khâu Gil sinh ra tại Cung điện Blenheim. Dinh thự tổ tiên của gia tộc Khâu Gil tại đây có thể sánh ngang với các cung điện hoàng gia Anh. Gia tộc Khâu Gil là một gia tộc hiển hách ở Anh.

Lại có một người họ Morgan, và một người họ Rothschild. Họ đều là hậu duệ của những dòng họ danh giá này.

Thị trấn Hắc Diệu Thạch có hơn 3000 cư dân. Trong số đó, có hàng chục người họ Churchill, hơn hai mươi người họ Morgan, hơn mười người họ Rothschild, và hàng trăm cư dân mang những dòng họ hiển hách khác. Có những người từng là đại phú ông ở thời đó. Một ông cụ rất lớn tuổi từng nói với Chu Vận rằng vào năm 1936, tài sản của ông có thể sánh ngang với gia tộc Morgan.

Dựa trên những thông tin chi tiết được cung cấp, chính phủ Anh và chính phủ Mỹ đã liên lạc với người thân của họ ở trên mặt đất.

Đêm đó, Chu Vận đã có một giấc ngủ ngon.

Sáng hôm sau, Chu Vận đón nhận ánh mắt mong đợi từ mọi người, rồi mở ứng dụng QQ.

Tài khoản chính thức của Chính phủ Anh (đã xác thực) gửi yêu cầu kết bạn. Đồng ý. Tài khoản chính thức của Chính phủ Mỹ (đã xác thực) gửi yêu cầu kết bạn. Đồng ý.

Chính phủ Anh: “Chúng tôi đã liên lạc với thân nhân của những người trên tàu Hắc Diệu Thạch. Họ đang rất nóng lòng. Trước tiên, xin hãy cho phép hậu duệ của ngài Norton Khâu Gil được trò chuyện video với Công tước Khâu Gil của thế hệ này. Có được không?”

Chu Vận nói: “Có thể. Mỗi lần trò chuyện video có thời lượng 15 phút.”

Chính phủ Anh: “Được.”

Chu Vận đặt iPad lên bàn, mở cuộc trò chuyện video. Sau đó, anh đi ra cửa phòng, nói với những người bên ngoài: “Hậu duệ của ngài Norton Khâu Gil từ Anh, mời vào.”

Hơn ba mươi người, bao gồm cụ già, người lớn và trẻ nhỏ, bước ra rồi đi vào phòng.

Chu Vận hướng dẫn họ cách trò chuyện video, rồi nói với họ: “Mỗi lần trò chuyện video có thời lượng 15 phút. Phía sau còn rất nhiều người khác đang chờ.”

Một cụ già nói: “Chúng tôi biết rồi. Cám ơn.”

Chu Vận đi ra khỏi căn phòng và khép cửa lại.

Mười lăm phút sau, hàng chục người bước ra khỏi căn phòng.

Chu Vận bước vào, hai phút sau lại bước ra khỏi phòng, nói: “La Cách Nhĩ Aubry có mặt ở đây không?”

Từ trong đám đông, một ông cụ bước ra. Đó chính là ông cụ mà Chu Vận từng nhắc đến, người có tài sản sánh ngang với gia tộc Morgan vào năm 1936. Xem ra, lời ông nói không phải khoác lác. Ông cụ đáp: “Là tôi.”

Chu Vận nói: “Con trai ông, Johan Aubry, cùng các hậu duệ của ông đang mong muốn được gặp ông.”

Johan Aubry thừa kế tài sản của lão Aubry và có năng lực kinh doanh xuất chúng. Ngày nay, các ngành sản nghiệp của gia tộc Aubry trải dài nhiều lĩnh vực như dầu mỏ, khí đốt tự nhiên, công nghiệp hóa chất, và công nghiệp quốc phòng. Gia tộc Aubry nắm giữ cổ phần tại các tập đoàn dầu mỏ lớn, bao gồm một số công ty thuộc nhóm “Seven Sisters” và British Petroleum. Trong danh sách 100 công ty quân sự hàng đầu thế giới, Mỹ có 42 công ty, Anh có 10 công ty. Gia tộc Aubry cũng nắm giữ cổ phần tại một trong số đó.

Cụ già nói với Chu Vận: “Cám ơn.” Sau đó, ông bước vào phòng.

Chu Vận hướng dẫn ông cách trò chuyện video. Sau đó, anh đi ra khỏi căn phòng.

...

Ba ngày sau, đã tốn hết ba cục sạc dự phòng dung lượng lớn. Cuối cùng, mọi người cũng được trò chuyện video với người thân trên mặt đất. Dù chỉ vỏn vẹn mười lăm phút, nhưng cư dân thị trấn vô cùng vui vẻ. Cả thị trấn nhỏ tràn ngập niềm hân hoan.

Chu Vận tập hợp mọi người lại và nói: “Tôi đã nhận ủy thác từ chính phủ Mỹ và chính phủ Anh để đưa các bạn rời khỏi nơi này và trở về mặt đất.”

Hơn 3000 cư dân thị trấn ban đầu sững sờ, ngay sau đó là niềm vui sướng tột độ. Cả quảng trường thị trấn vỡ òa trong tiếng hò reo. Nét mặt ai nấy đều vô cùng xúc động.

“Chu Vận, đây là thật sao?” Trấn trưởng hỏi.

“Thật. Anh và Mỹ sẽ tiếp ứng ở sông Hamza. Chúng ta sẽ đào một đường hầm để đi đến đó hội họp,” Chu Vận trả lời.

“Quá tốt!” Trấn trưởng nói.

“Các bạn có biết loài cá nhỏ trong sông không?” Chu Vận hỏi.

“Biết. Những con cá đó rất đáng sợ,” La Cách Nhĩ Aubry đáp.

“Khi nào chúng sẽ rời đi?” Chu Vận hỏi.

“Vào ngày 12 tháng 7 hàng năm, chúng sẽ rời đi theo đàn,” La Cách Nhĩ Aubry cho biết.

“Còn nửa tháng nữa. Trước mắt, ở đây, dòng sông vẫn còn vô cùng nguy hiểm,” Chu Vận nói.

“Đúng vậy,” Trấn trưởng nói.

“Vậy thì, nửa tháng nữa chúng ta sẽ hành động,” Chu Vận nói.

“Được,” Trấn trưởng nói.

“Khủng long sẽ gây nguy hiểm cho hành động của chúng ta không?” Chu Vận nói.

“Có chứ,” Trấn trưởng đáp. “Nhưng chúng ta sẽ có cách đối phó. Lực lượng dân binh của chúng ta sẽ bảo vệ an toàn cho người già, phụ nữ và trẻ nhỏ.”

“Được,” Chu Vận nói. “Chúng ta hãy chuẩn bị trước.”

Sau đó, toàn bộ thị trấn bắt đầu hành động.

Chu Vận đưa chính phủ Anh và chính phủ Mỹ vào nhóm trò chuyện.

“Phía bên ngoài cũng hãy bắt đầu hành động. Vị trí của hang Rắn Cạp Nong ở tọa độ GPS: X38ERYEU, Y3190SEYH. Đi qua hang Rắn Cạp Nong để xuống sông Hamza. Cẩn thận loài cá Y Mạc Cát trong lòng sông Hamza. Cuối sông Hamza là một ngọn thác. Nhiệm vụ của các bạn là dựng một cây cầu dây nối liền vách đ�� đối diện thác nước, khoảng 40 mét. Việc này không hề dễ dàng.” Chu Vận.

“Chúng tôi sẽ làm được,” Chính phủ Anh.

“Đúng vậy,” Chính phủ Mỹ.

...

Bên trong và bên ngoài đều đồng loạt hành động. Các cơ quan ngoại giao của Anh và Mỹ tại Peru cũng bắt đầu công việc.

...

Nửa tháng sau, dân binh đi do thám trở về báo cáo: “Trong sông, cá Y Mạc Cát đã rời đi.”

Mọi người lập tức biết tin mừng này.

Chiến dịch bắt đầu. Một nhóm người tiến đến gần ngọn thác. Tiếng thác nước đổ ầm ầm vang vọng.

Chu Vận hỏi họ: “Ai có bản lĩnh leo lên đỉnh thác nước?”

Nhất thời, vài dân binh dũng cảm đứng ra nói: “Tôi có thể!”

“Tôi cũng có thể!”

“Để tôi đi!”

“Các bạn ai leo vách đá giỏi nhất và tự tin nhất thì hãy tiến lên,” Chu Vận nói.

“Tôi tự tin nhất, để tôi đi,” một dân binh trẻ với mái tóc xoăn dài nói. Nói rồi, anh giao cây trường mâu trong tay cho những người bên cạnh. Chu Vận đưa cho anh một cuộn dây thừng và một con dao Lam Chủy, đồng thời giao phó một nhiệm vụ.

Anh vắt chéo cuộn dây qua cổ, rồi tiến về phía vách đá, bắt đầu leo. Một giờ sau, anh đã leo thành công lên đỉnh thác. Anh dùng dao Lam Chủy đục một rãnh trên vách đá, rồi buộc sợi dây vào đó. Một đầu dây được thả xuống. Một dân binh khác nhận lấy đầu dây và buộc chặt vào một cây Sa La. Mất một ngày để thiết lập hệ thống dây thừng lên xuống. Bằng cách sử dụng ròng rọc và giỏ treo, mọi người được đưa lên đỉnh thác.

Một ngày trôi qua, Chu Vận dẫn hơn 200 dân binh đến cuối mạch nước ngầm. Đây là một tầng than đá. Mọi người dùng xẻng sắt bắt đầu đào bới. Than đá được moi ra, thông qua gầu xúc chuyển ra ngoài và đổ vào trong mạch nước ngầm.

Cùng lúc đó, dưới lòng đất sông Hamza, Anh và Mỹ đã điều động hàng ngàn người xây dựng cầu dây xích và đào hầm từ phía đối diện. Họ đào bằng sức người cho đến khi hai lối đi thông với nhau.

Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.