(Đã dịch) Ngụy Đạo - Chương 295: Chương 295
"Ngay khi vừa đặt chân lên hòn đảo này, ta đã cảm nhận được một luồng dao động rất mạnh." Lý Khấp nói với Mã Đán sau một thoáng suy tư, nhìn theo hai kẻ nửa người nửa ngựa vừa đi xa.
"Loại dao động này ta chưa từng tiếp xúc bao giờ, nhưng hẳn là một dạng nhiễu loạn, khiến hòn đảo này luôn ở trạng thái không bị ai phát hiện. Nếu không phải tự mình đến đây, e rằng căn bản không thể nào phát hiện ra sự tồn tại của hòn đảo này." Thật ra thì, xung quanh chúng ta cũng tồn tại những loại dao động tương tự, nhưng không tập trung như ở trên đảo này mà thôi.
"Chết tiệt, nhìn dáng vẻ của những thứ này, nơi đây e là đã tồn tại khá lâu rồi. Nhiều năm như vậy mà muốn nói là luôn không bị ai phát hiện thì ta không tin!" Nếu chỉ là người nhân bản thì còn đỡ, nhưng Mã Đán hiển nhiên chưa từng nghĩ tới ở đây lại còn có loại vật quái dị này. Bọn họ mới đến đây thôi mà đã thấy hai loại, trời mới biết trên hòn đảo diện tích khá lớn này còn có bao nhiêu thứ tương tự.
"Phát hiện thì sao chứ? Có phát hiện ra cũng chỉ có thể tự nhận xui xẻo. Ngươi cảm thấy kẻ này sẽ nhân từ mà thả họ rời đi ư?" Lý Khấp nhún vai. Ngay cả khi có người bất ngờ đến đây, hắn cũng có thể đoán được kết cục của những người đó. Cho dù không chết thì nhất định cũng sẽ bị giam lỏng, chẳng qua là, liệu kẻ trên đảo này có nhân từ như vậy không?
"Haiz!" Mã Đán thở dài không nói. Loại chuyện này hắn biết rõ hơn Lý Khấp nhiều. Giam lỏng thì căn bản không thể nào. Sống thấy người, chết thấy xác. Có người mất tích thì nhất định sẽ có người đi tìm. Với thực lực của những kẻ này, việc tạo ra một vài tai nạn trên biển ngoài ý muốn thực sự rất đơn giản.
"Đừng than thở nữa. Đi thôi, tấm bản đồ kia nếu có vẽ nơi đây thì chắc chắn ở đây có vấn đề, tìm được nơi bọn chúng tập trung rồi tính sau." Lý Khấp bật cười liếc nhìn Mã Đán một cái, rồi thu Lăng Vân Toa lại. Sau khi gặp hai kẻ nửa người nửa ngựa kia, đi lại trên hòn đảo này, Lý Khấp càng trở nên thận trọng hơn. Trời mới biết nơi đây còn có thể có những thứ gì nữa không?
Hòn đảo rất lớn, thảm thực vật cũng vô cùng tươi tốt. May mắn là nhìn qua có vẻ thường xuyên có người đi lại, chắc hẳn có thể thấy một vài con đường mòn trong rừng cây.
Trong rừng rậm, các loài vật cũng hết sức phong phú. Một số sinh vật thường thấy ở đất liền cũng có thể được nhìn thấy trên hòn đảo này, hiển nhiên là những người trên đảo này cố ý nuôi thả. Điều khiến Lý Khấp thở phào nhẹ nhõm là, trên hòn đ��o này tuy có lắp đặt thiết bị giám sát thăm dò nhưng có vẻ không nhiều lắm, dù là phá hủy hay vượt qua chúng thì đối với Lý Khấp và Mã Đán mà nói cũng rất đơn giản.
Tuy nhiên, việc tiến sâu vào những con đường dốc lại vô cùng khó khăn. Điều này không phải vì những nơi đó khó đi, mà là bởi vì đi lại ở những địa hình như vậy rất dễ bị phát hiện. Ngay cả Lý Khấp và Mã Đán khi đi lại trong đó cũng phải hết sức cẩn thận. Kẻ địch ở ngoài sáng, ta ở trong tối là tốt nhất; nếu để lộ bản thân ra, mặc dù không sợ, nhưng một số việc khi xử lý sẽ không được thuận lợi như vậy.
"Ha ha, hình như chính là nơi này." Sau khi cẩn thận lướt qua hòn đảo gần một canh giờ, một vài căn nhà gỗ được che giấu rất kỹ cuối cùng cũng hiện ra trong tầm mắt hai người.
Đó là một khu đất rừng tương đối bằng phẳng và rộng rãi. Thỉnh thoảng có thể thấy một nhóm người mặc quân phục vội vàng đi lại, trên tay những người đó ít nhiều cũng cầm theo vài thứ, hiển nhiên là nhân viên làm việc trên hòn đảo này. Còn bên ngoài những căn nhà gỗ kia, cũng thấy một vài nhân viên vũ trang mặc đồ ngụy trang đi lại, hiển nhiên là đang làm nhiệm vụ canh gác!
"Cái căn nhà gỗ lợp mái tranh ở giữa kia có vấn đề." Lý Khấp nói với Mã Đán sau khi cẩn thận quan sát một chút. Chỉ cần chú ý một chút là có thể phát hiện, số lượng nhân viên ra vào căn nhà gỗ kia thực sự quá nhiều, hiển nhiên bên trong có điều gì đó đặc biệt. Nếu không, nhiều người ra vào thường xuyên như vậy cũng có chút bất thường.
"Ta đã nhìn ra rồi. Thế nào, Hướng Hổ ở đâu?" Mã Đán gật đầu. Kinh nghiệm của hắn về những chuyện như vậy phong phú hơn Lý Khấp nhiều, chỉ liếc mắt một cái là hắn đã có thể nhìn ra không ít căn nhà gỗ cũng chỉ dùng để che giấu mà thôi, dưới lòng đất hòn đảo này e là có chuyện lớn đây.
"Tên kia, thì ở phía trước cách đó không xa, bất quá hình như là dưới lòng đất." Nghe Mã Đán hỏi về Hướng Hổ, Lý Khấp liền đảo mắt trắng dã. Tên đó chạy xuống lòng đất rồi thì bọn họ biết tìm đường nào mà mò đây? Hai người họ lại không có khả năng ẩn thân, mà tỷ lệ ám hiệu tinh thần lực của Lý Khấp bị phát hiện ở nơi này lại quá lớn, cho nên, hai người muốn giống Hướng Hổ, lẳng lặng vượt qua những nơi thế này thì không hề dễ dàng chút nào.
"Dưới đất? Quả nhiên là dưới đất. Thế nào, tiểu huynh đệ, chúng ta đi tiếp không?" Mã Đán gật đầu, Lý Khấp vừa nói như thế đã xác nhận phỏng đoán của hắn.
"E là sẽ bị phát hiện mất. Hay là bắt một tên đến đây hỏi thử xem sao?" Lý Khấp nhíu mày. Mặc dù trong lòng đã suy đoán nơi đây e là nơi xuất phát của 36 người kia, nhưng vì chưa xác nhận, Lý Khấp vẫn chưa có ý định trực tiếp động thủ. Trời mới biết nơi này thuộc về loại tồn tại gì.
"Tên này không dễ bắt đâu. Thiết bị của những người đó nhìn qua rất hoàn hảo, chỉ sợ trên người bọn họ có tín hiệu gì đó, nếu có chuyện bất trắc, e là sẽ bị người khác biết trước." Mã Đán lắc đầu. Bây giờ không thể so với ngày xưa, đủ loại thiết bị phòng hộ và báo động thật sự quá nhiều. Nếu muốn lẳng lặng hỏi thăm tin tức, tốt nhất là không nên động chạm bất kỳ ai.
"Sao lại còn có vài tên tóc vàng?" Nhìn mấy tên người nước ngoài tóc vàng bước ra từ căn nhà gỗ đằng xa kia, Lý Khấp nhấp nhíu mày, rồi đột nhiên quay đầu nói với Mã Đán: "Mặc kệ, vậy cứ thử lén lút đi qua xem sao. Nếu không lén được thì lúc đó tính sau. Trong tình huống này, suy nghĩ gì cũng vô ích, thà cứ đi tới đâu tính tới đó. Dù sao, theo Lý Khấp thấy hiện giờ, ít nhất 36 người kia chắc chắn có liên quan đến nơi này."
Nghe Lý Khấp nói thẳng thừng như vậy, Mã Đán sảng khoái gật đầu. Điều hắn không sợ nhất chính là phiền toái. Đi theo sau Lý Khấp, Mã Đán cũng nhanh như mèo luồn lách trong rừng rậm. Thỉnh thoảng hai người thậm chí còn lẳng lặng đi ngang qua một hai trạm gác ngầm đang ẩn nấp, chẳng qua những người lính gác ngầm kia cũng cứ như thể không hề nhìn thấy hai người Lý Khấp vậy, dĩ nhiên cứ thế mặc cho hai người đi tới. Mã Đán vừa nhìn là biết ngay, những người đó hiển nhiên đã bị ai đó thôi miên trong chớp mắt. Còn về người đã thôi miên họ là ai thì cần phải nói sao?
Chỉ sau vài phút đồng hồ, hai người đã cách căn nhà gỗ có vấn đề kia chừng hơn một trăm mét. Mã Đán vốn tưởng Lý Khấp sẽ lập tức xông thẳng vào trong căn nhà gỗ đó, trừ phi có người bên trong phá vỡ được phép thôi miên của Lý Khấp, nhưng điều đó có thể sao? Ai ngờ chân hắn vừa nhấc lên thì Lý Khấp lại đột ngột dừng lại, ra hiệu cho hắn cũng ngừng lại. Nếu không phải Mã Đán kiểm soát lực tốt, e là đã đâm sầm vào rồi.
"Sao thế, có vấn đề gì à?" Sau khi nhìn kỹ căn nhà gỗ đằng xa vài lần, Mã Đán lại có chút ngờ vực nhìn sang Lý Khấp. Mặc dù ở đó có vài người đang đi lại, nhưng với năng lực của Lý Khấp thì chắc hẳn cũng không thành vấn đề, chẳng lẽ chỉ vì mấy người đó mà phải dừng lại sao? Không lẽ xung quanh đây còn có cao thủ nào khác ư? Nhưng cho dù thật có cao thủ thì ít nhiều hắn cũng phải phát hiện ra chút gì chứ?
"Chỗ đó, cái quái quỷ gì thế này!" Lý Khấp vốn rất ít khi chửi thề cũng không nhịn được mắng một câu. Nếu là một loại động vật nào khác thì cùng lắm Lý Khấp sẽ nói nó biến thái mà thôi, nhưng bất luận là quái thú dưới biển vừa nhìn thấy trước đó hay hai kẻ nửa người nửa ngựa kia, tất cả đều có mối liên hệ với con người đến vậy. Mới bình tĩnh được một đoạn thời gian chứ mấy, Lý Khấp không muốn lại gặp phải thứ quái dị gì nữa, huống hồ thứ này lại ẩn giấu rất kỹ. Nếu không phải hắn vẫn luôn dùng tinh thần lực điều tra xung quanh thì e rằng thật sự không thể phát hiện ra được.
". . . Cái kia, ta sao mà chẳng thấy gì cả?" Sau khi mở to mắt nhìn hồi lâu vào nơi Lý Khấp chỉ, Mã Đán cuối cùng cũng hơi lúng túng hỏi Lý Khấp. Hắn cũng sẽ không cho rằng Lý Khấp đang lừa mình hay bị hoa mắt. Lý Khấp nếu nói ở đó có cái gì, thì chắc chắn là có cái đó, hơn nữa e là thứ đó lại không đơn giản, nếu không Lý Khấp sẽ không có phản ứng như vậy.
"Ở bụi cây bên cạnh kìa." Không hề quay đầu lại, Lý Khấp nhỏ giọng nói với Mã Đán một câu, ánh mắt thì vẫn luôn nhìn về phía sinh vật quái dị kia. Trong lòng hắn lại có chút câm nín, những người trên đảo này làm ra mấy thứ như thế rốt cuộc là có mưu đồ gì?
". . . Cái kia, ta vẫn không thấy gì cả?" Lúc này mặt Mã Đán đỏ bừng lên. Trước đó không thấy thì thôi đi, nhưng lúc này Lý Khấp đã chỉ rõ nó đang ở bên cạnh bụi cây kia mà hắn vẫn không thấy gì. Điều này khiến Mã Đán, kẻ bình thường tự xưng là cũng có chút bản lĩnh, cảm thấy hơi khó chịu.
". . . Thấy chỗ cỏ nhỏ bên cạnh bụi cây kia không?" Lý Khấp kinh ngạc liếc nhìn Mã Đán một cái, không phải kinh ngạc vì Mã Đán vẫn chưa phát hiện ra quái vật kia, mà là kinh ngạc năng lực ẩn giấu mạnh mẽ của con tiểu quái vật kia. Phải biết rằng Mã Đán là một trong những cao thủ hàng đầu đấy, nói đúng vị trí rồi mà hắn vẫn không phát hiện được. Dĩ nhiên, đây cũng là bởi vì lực lượng tinh thần của Mã Đán vẫn chưa đủ cường đại. Nếu có thể đạt đến cấp độ cao trong thế giới tinh thần như vậy thì vấn đề đó cũng đơn giản thôi.
"Cái thứ có màu sắc hơi nhạt kia không phải thực vật, đó là... Ai da, ta cũng không biết đây là cái gì, coi như là một con quái vật đi." Lý Khấp vừa nói vừa thở dài với Mã Đán. Đám cỏ đó chỉ sâu có một tấc, khi gió nhẹ thổi qua, nhất thời cũng khẽ lay động, nhưng ai có thể tưởng tượng được một bụi nhỏ trong đó lại do bộ lông của một sinh vật nào đó tạo thành chứ? Tuyệt vời nhất là, thứ đó giống hệt một con tắc kè hoa, có khả năng thay đổi màu sắc. Cái thân thể nằm rạp trên mặt đất của nó có màu sắc y hệt đất bùn, hơn nữa năng lực che giấu hơi thở của sinh vật đó cũng vô cùng mạnh. Nếu không phải Lý Khấp vẫn luôn cẩn thận thì e rằng cũng không thể phát hiện ra được. Hơn nữa nhìn dáng vẻ sinh vật kia, dường như có một chút vết thương nhỏ? Điều này khiến nó trong mắt Lý Khấp đang ẩn nấp trở nên không hoàn mỹ như vậy.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.