Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 72: Hướng hắn học tập

"Ji Hoon tiền bối, sau này anh có biểu diễn ở đây nữa không? Em nhất định sẽ đến mỗi ngày!" Vị khách này rõ ràng là nhân viên từ một công ty gần đó ra ngoài uống trà chiều.

"Ji Hoon tiền bối, hóa ra anh thật sự biết chơi đàn violin đó, mà còn chơi giỏi như vậy, có thể dạy cho tôi chút được không? Tôi có thể trả học phí." Cô này chắc là thực tập sinh, Krystal Jung Soo Jung kỹ lưỡng phân biệt một chút, chắc không phải là thực tập sinh của S.M, nếu không cô ấy nhất định sẽ phải chịu một bài học.

... ...

Trước đó vì lý do có máy quay video nên mọi người không lại gần quấy rầy, nhưng bây giờ vì màn biểu diễn của Rim Ahn Young mà không gian trở nên hơi hỗn loạn. May mà số phụ nữ và nữ sinh vây quanh cũng không nhiều lắm, Rim Ahn Young trấn an một hồi sau đó mới có thể trở về bên cạnh Jessica nhờ sự giúp đỡ của các nhân viên.

"Thích không?" Rim Ahn Young cười hỏi.

"Tạm được, tổng giám đốc Oppa cần phải cố gắng hơn nữa." Jessica không ngẩng đầu lên, nói khi đang chơi trò kéo tay cùng Krystal Jung Soo Jung.

Rim Ahn Young bất đắc dĩ xoa xoa mũi, nhìn về phía PD phụ trách chương trình «We Got Married». Sau khi nhận đủ lời nhắc nhở về thời lượng, anh liền đưa ra lời kết thúc ngắn gọn cho buổi gặp mặt.

Thấy nhân viên của «We Got Married» đóng máy, Krystal Jung Soo Jung lại gần Rim Ahn Young hỏi: "Oppa, lát nữa người Oppa muốn đợi là ở trong quán sao?"

"Anh còn phải tới đoàn phim để quay chương trình, lịch trình của «We Got Married» cũng rất vất vả mới sắp xếp được. Thôi được rồi, lần sau mời em ăn cơm vậy." Rim Ahn Young nhận lại ví tiền từ Krystal Jung Soo Jung, vội vàng nói xong rồi như chạy trốn khỏi quán cà phê.

Krystal Jung Soo Jung bĩu môi bất mãn nói: "Oppa đáng ghét, thế mà lại bỏ đi như thế."

"Anh ấy không lừa em đâu, hơn nữa, nếu anh ấy không đi bây giờ thì sẽ không đi được nữa đâu." Jessica hất cằm ra hiệu về phía những cô gái đang sáng mắt lên cách đó không xa.

Krystal Jung Soo Jung lại không nhìn về hướng mà Jessica ra hiệu, mà là với vẻ mặt ngạc nhiên đánh giá chị mình: "Sica, chị thế mà lại biện hộ cho Oppa ư?"

"Chị cũng phải về thôi, lát nữa còn có lịch trình." Jessica cắn nhẹ đôi môi mỏng manh, trong mắt thoáng lên vẻ chán ghét, cũng không biết là cô ấy chán ghét Rim Ahn Young hay chán ghét bản thân mình vì đã biện hộ cho Rim Ahn Young. "Thôi được, buổi tối phải chăm chỉ luyện tập, đừng để mọi người... và đừng để Oppa thất vọng nữa."

"Tôi chắc chắn sẽ không làm Oppa thất vọng." Krystal Jung Soo Jung nói khẽ theo bóng lưng Jessica đang rời đi. Cô bé vẫn chưa quên đêm đó Rim Ahn Young đã nói với cô bé, cô bé nhất định sẽ bằng chính sự cố gắng của mình để theo kịp.

Bất quá, quay đầu liếc nhìn quán cà phê vắng tanh không một bóng người sau khi Rim Ahn Young rời đi, trong lòng cô bé hiện lên một tia uể oải, mục tiêu trước mắt vẫn còn rất xa vời.

Đang dọn cốc cà phê, Krystal Jung Soo Jung đột nhiên ngẩng đầu, hỏi cô bạn Choi Sulli bên cạnh: "Tiểu Sulli, cậu đã thu tiền chưa?"

Choi Sulli chớp chớp mắt ngây thơ, với gương mặt ngây thơ. Đến khi Krystal Jung Soo Jung đang tối sầm lại vì bực bội, Sulli mới cười nói: "Tất nhiên là thu rồi!"

"Này! Tiểu Sulli!" Krystal Jung Soo Jung liền lao tới, lập tức quán cà phê lại trở thành chiến trường.

Trên chiếc minivan của đoàn phim «Boys Over Flowers», Lee Sun Hyung trêu chọc nhìn Rim Ahn Young đang thở hổn hển: "Oppa, được nhiều cô gái theo đuổi như vậy, vui vẻ lắm đúng không?"

"Mắt nào mà em thấy anh vui vẻ?" Rim Ahn Young bực bội đáp, chỉ là nụ cười nơi khóe môi đã tố cáo tâm trạng của anh.

Không sai, Rim Ahn Young rất vui vẻ, không phải vì đã quen với việc trở thành tâm điểm của các cô gái, mà là vì cảm giác được trò chơi bồi dưỡng ngôi sao đã có thành quả, cái cảm giác được người hâm mộ theo đuổi chỉ vì ánh hào quang của chính mình.

Lần đầu tiên, Rim Ahn Young hoàn toàn không giữ hình tượng, nằm vật ra ghế minivan, trên mặt lộ vẻ tận hưởng.

Lee Sun Hyung cười cười, không làm phiền Rim Ahn Young, mà là giải quyết công việc của các nghệ sĩ trong công ty. Cô rất thích cảm giác bận rộn này, hơn nữa người mình yêu nhất đang ở bên cạnh.

Đi tới đoàn phim, Rim Ahn Young lần lượt gửi lời cảm ơn tới các diễn viên và nhân viên trong đoàn, đồng thời đưa cho họ những ly cà phê mua trên đường.

"Ji Ryun Noona, hôm nay thực sự xin lỗi chị, xin chị nhận lấy ly cà phê này." Sau khi đưa cà phê cho Jun Ki Sang, Rim Ahn Young liền tới chỗ Yoon Ji Ryun.

"Không sao đâu, nhưng sau này phải nỗ lực hơn nữa." Yoon Ji Ryun thấy được sự chăm chỉ và nỗ lực của Rim Ahn Young tại đoàn phim nên mới đồng ý cho cậu ấy tham gia các lịch trình khác. Tất nhiên những điều này sẽ không được nói ra công khai, chỉ có những lời trêu chọc nhẹ nhàng như thế này: "Ahn Young, vợ của cậu xinh đẹp không? Cậu có rung động không?"

Xinh đẹp? Là rất xinh đẹp.

Rung động ư? Thôi được rồi, chắc chắn không phải là rung động đâu.

Yoon Ji Ryun thú vị nhìn biểu cảm hơi co giật trên mặt Rim Ahn Young, cười nói: "Xem ra Ahn Young cậu có vẻ không hài lòng lắm với cuộc hôn nhân này nhỉ?"

"Noona, đừng nói như vậy, chị sẽ hại chết em đấy." Rim Ahn Young cười khổ nói. Lời này nếu Sica mà nghe thấy, cái vẻ mặt lạnh lùng của cô ấy chắc chắn sẽ còn lạnh hơn chục độ nữa. Ngay khi chuẩn bị xong phần diễn của Yoon Ji Hoo, Rim Ahn Young vội vàng nói lời tạm biệt rồi rời đi, để lại Yoon Ji Ryun đang đứng đó với vẻ mặt đầy thích thú.

Tỷ suất người xem của «Boys Over Flowers» liên tục tăng cao, tất cả mọi người trong đoàn phim đều tràn đầy nhiệt huyết. Đạo diễn, biên kịch và các diễn viên là vì tỷ suất người xem, còn các nhân viên bình thường lại là vì được Rim Ahn Young mang đồ ăn phụ thêm đến mỗi ngày. Nên nói, một diễn viên có địa vị và dễ tính thực sự rất quan trọng.

"Được rồi, hôm nay đến đây thôi. Mọi người về nghỉ ngơi thật tốt, nhưng đừng quên phải nỗ lực hơn nữa nhé!"

Lại một lần nữa, đêm khuya mọi người mới kết thúc quay phim. Jun Ki Sang theo thường lệ có vài lời động viên trước khi tan làm: "Đương nhiên, mọi người phải học hỏi Ahn Young thật tốt, nếu có cơ hội hãy quảng bá cho bộ phim của chúng ta nhé!"

Nghe Jun Ki Sang nói xong, cả trường quay vang lên tiếng cười.

«We Got Married» của Rim Ahn Young và Jessica vừa phát sóng, 20 phút thời lượng phát sóng cũng không thiếu những điểm đặc sắc. Rim Ahn Young tự hào khoe khoang về quán cà phê của mình, cô bé Krystal nhỏ làm chủ quán chặn cửa đòi tiền Rim Ahn Young. Xuất sắc nhất chính là màn biểu diễn violin cuối cùng của Rim Ahn Young, đúng chuẩn Yoon Ji Hoo.

Goo Hye Sun lại gần cô bé, với vẻ mặt đáng thương nói: "Ji Hoo tiền bối, anh phải rời bỏ F4 rồi sao?"

Rim Ahn Young dùng ngón tay đẩy trán Goo Hye Sun ra, chán ghét nói: "Đi tìm Goo Jun Pyo nhà em đi!"

Goo Hye Sun hừ lạnh một tiếng, nhìn thoáng qua Lee Min Ho đang mỉm cười rồi quay đầu bỏ đi.

Lee Min Ho lập tức nở nụ cười khổ: "Anh..."

"Dừng lại! Anh có việc đi trước đây." Rim Ahn Young vội vàng đi về phía chiếc minivan của mình. Ai có thể nghĩ tới Goo Jun Pyo lạnh lùng trên màn ảnh, thực ra lại là một người nói nhiều nhất?

Trở lại trên chiếc minivan, Rim Ahn Young vừa nãy còn tinh thần phơi ph��i, lập tức phờ phạc ngả vào đùi Lee Sun Hyung.

Lee Sun Hyung xoa bóp cho Rim Ahn Young một cách xót xa: "Oppa trước đây không phải vẫn ổn sao? Sao lại mệt mỏi như vậy, rõ ràng làm nghệ sĩ cũng chẳng kiếm được bao nhiêu tiền. Chúng em sẽ rất đau lòng."

"Các cô ấy cũng sẽ không hỏi những lời như vậy." Rim Ahn Young khẽ nói: "Trên đời này không phải tất cả mọi thứ đều có thể dùng tiền để cân đo đong đếm. Trong khoảng thời gian này em ở công ty quản lý nghệ sĩ này, làm thư ký cho một tổng giám đốc nhỏ bé như vậy, có hài lòng không? So với việc làm trưởng phòng nhân sự ở Samsung thì sao?"

Lee Sun Hyung ngẫm nghĩ về cuộc sống gần đây, bĩu môi nói: "Còn có thể thế nào được nữa? Làm một thư ký nhỏ bé chịu quy tắc ngầm chứ, không chỉ phải giúp tổng giám đốc sưởi ấm giường, còn muốn giúp tổng giám đốc xoa bóp, còn muốn..." Lee Sun Hyung nói rồi chợt nhận ra Rim Ahn Young đã phát ra tiếng ngáy nhẹ, không khỏi ngừng câu chuyện của mình. Rim Ahn Young nói không sai, cô thích cuộc sống hiện tại như thế này, không có nhiều sự đấu đá, cũng không như những người ở Harvard khi xưa tiếp cận anh với mục đích riêng. Đây mới là cảm giác hạnh phúc phải không?

Về đến nhà, Kim Tae Hee và Han Ga In liền mang ra bữa ăn khuya đã chuẩn bị sẵn từ lâu. Lee Hyori lại đang quay phim «Gia Tộc» nên hôm nay không ở nhà.

Ăn xong bữa ăn khuya, Rim Ahn Young lau khô khóe miệng, cười nói: "Hai em nghỉ ngơi đi, anh ra ngoài đây."

"Về sớm một chút." Kim Tae Hee đưa áo khoác cho anh, giúp Rim Ahn Young chỉnh lại cổ áo. Lee Sun Hyung đứng ở một bên mỉm cười nhìn tất cả. Cô đã chiếm lấy thời gian ban ngày khi Rim Ahn Young bận rộn chạy lịch trình, nên vào một số thời điểm khác, cô cũng sẽ nhượng bộ.

Rim Ahn Young khuya như vậy còn ra ngoài là để đến chỗ Lâm Thừa Quyền. Khủng hoảng kinh tế Mỹ đã ảnh hưởng đến châu Á, nhìn như đang ấm lên, nhưng đằng sau lại là sóng ngầm cuồn cuộn. Đặc biệt là Hàn Quốc, vốn là "tiểu đệ" của Mỹ, đang chịu tổn thất lớn từ cuộc khủng hoảng kinh tế này. Người dân bình thường tạm thời cũng không có cảm nhận quá rõ rệt, nhưng những người ở vị trí cao đều có thể thấy r�� rằng trong nguy cơ vẫn còn cơ hội. Nếu là lúc trước, Rim Ahn Young cũng sẽ không quan tâm đến kinh tế Hàn Quốc nhiều như thế, nhưng bây giờ anh đã đặt chân vào Hàn Quốc, cần một hoàn cảnh yên ổn. Hàn Quốc có thể loạn một chút, như vậy anh có thể từ đó loại bỏ một số yếu tố không hòa hợp, nhưng không thể vượt quá giới hạn nhất định.

Nếu không phải vậy, với thể trạng của Rim Ahn Young thì anh đã không phải mệt mỏi ngủ gục trên xe chỉ vì quay bộ phim thần tượng với vai nam thứ.

Trong khi Rim Ahn Young đang bận tối mắt tối mũi, tại ký túc xá của SNSD lại có một cô gái đang hung hăng đấm thùm thụp vào con búp bê Yoon Ji Hoo vừa mới mua: "Cho mày cái tội cướp danh tiếng của tao, cho mày cái tội bắt nạt Yoona, cho mày cái tội bắt nạt Taeyeon, cho mày cái tội uống cà phê không trả tiền..."

"Chị ơi." Yoona yếu ớt giơ tay: "Oppa ấy đã trả tiền mà."

Tiffany nghe Yoona nói, liền vội vàng tua đoạn video từ cảnh Rim Ahn Young chơi violin đến đoạn anh ném ví tiền cho Krystal nhỏ, rồi nhìn chằm chằm Jessica.

Jessica sầm mặt lại, vừa định lao vào hai cô bé để dạy dỗ một trận thì liền phát hiện Taeyeon ôm quần áo từ trong phòng tắm đi ra.

"Chị có chút mệt mỏi, đi nghỉ đây. Hai đứa cũng nghỉ sớm đi, đặc biệt là Sica, ngày mai em không phải có lịch trình gì sao?" Taeyeon nói xong, liền trở về phòng ngủ.

Jessica quay sang nhìn Tiffany: "Đêm nay đổi phòng ngủ."

"Em... được rồi." Tiffany trước vẻ mặt lạnh lùng của Jessica, chỉ đành ấm ức ngả người sang một bên.

Tiếng "thịch" không nặng không nhẹ vang lên, Tiffany ấm ức ôm đầu vùi vào tấm thảm dày, hậm hực nhìn về phía Soo Young, người đáng lẽ phải đỡ mình.

Soo Young lại như không thấy ánh mắt tức giận của Tiffany, vui vẻ cầm lấy con búp bê Yoon Ji Hoo mà Jessica bỏ lại, cười tươi như hoa.

Jessica hiện tại chẳng có tâm tư nào mà quản đám nhóc đang đùa nghịch. Cô đi vào phòng ngủ, khóa chặt cửa như thường lệ, rồi chui vào chăn của Taeyeon: "Chị còn tưởng rằng Quỷ Đại của chúng ta lại trốn trong chăn mà khóc rồi cơ đấy."

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free