Xe chạy thẳng một mạch, TaeYeon cũng từ khung cảnh mờ tối xung quanh nhận ra đó không phải đường về ký túc xá, nhưng nàng cũng không hề lo lắng. Trong mắt nàng, Rim Ahn Young chỉ là một con hổ giấy có sắc tâm nhưng không có sắc đảm.

Rim Ahn Young không hề hay biết suy nghĩ của TaeYeon, nếu không chắc chắn sẽ để cô nếm trải uy lực của một "con hổ gi��y".

Dừng xe ở nơi đến xong, Rim Ahn Young rút một điếu thuốc. Chưa kịp châm đã bị một bàn tay nhỏ nhắn giật lấy.

Thấy vẻ mặt bất mãn của TaeYeon bên cạnh, Rim Ahn Young cười hắc hắc hai tiếng, lại rút thêm một điếu. Kết quả vẫn bị giật mất. Rồi lại rút một điếu khác, kết quả vẫn không thoát khỏi tay cô. Cứ thế...

Trò chơi im lặng này diễn ra khoảng mười lần thì Rim Ahn Young mới phát hiện ra bao thuốc lá vừa bóc tem đã biến thành một cái vỏ rỗng.

"Phụt!" Nhìn vẻ mặt bất đắc dĩ, tủi thân của Rim Ahn Young, tâm trạng TaeYeon cuối cùng cũng tốt hơn nhiều.

Rim Ahn Young chán nản quay đầu, thấy TaeYeon đang quay mặt về phía mình, hai vai run run, rõ ràng là đang cười trộm. Thấy cảnh này, vẻ mặt cố giả vờ ấm ức của Rim Ahn Young cũng tan biến. "Thế này không phải tốt hơn sao?"

TaeYeon lúc này cũng hiểu Rim Ahn Young đang dỗ dành mình. Quả nhiên là một con hổ giấy, lẩm bẩm!

Ném mười mấy điếu thuốc cháy dở trên tay ra ngoài cửa sổ xong, TaeYeon mới quay đầu lại, nói với vẻ mặt không cảm xúc: "Không phải Rim đại xã trưởng trước tiên muốn tính toán sao? Muốn tất cả các cô gái khác ký tên, nhưng lại không cần tôi ký. Thế này thì ai mà chẳng hiểu lầm?"

"Haha, nếu nói đến hiểu lầm, chẳng phải chính hành động đáng yêu của em mới khiến người ta hiểu lầm trước sao?" Rim Ahn Young không biết từ đâu lại rút ra một bao thuốc lá nữa, rồi...

"Hút thuốc không tốt cho sức khỏe. Tôi chỉ cần anh không bắt nạt Yoona, với cả, không được gọi tôi là 'mềm'!" TaeYeon mặt đỏ bừng, giật lấy cái "vật phẩm có hại" từ tay Rim Ahn Young, lần thứ hai ném ra ngoài cửa sổ. Lần đầu giật thuốc là theo cảm xúc nhất thời, vẫn còn sợ Rim Ahn Young nổi giận. Những lần sau là bởi vì đã giật được rồi thì giật luôn, cứ thế liên tục giật mười mấy điếu thuốc từ tay Rim Ahn Young. Đến bao thuốc cuối cùng này thì hoàn toàn là phản xạ vô thức.

Rim Ahn Young thấy trong lòng ấm áp, cười nói: "Biết rồi, mềm. Nhưng mấy thứ này mà ném ra ven đường cũng không hay."

Nói rồi, Rim Ahn Young bước xuống xe, nhặt lấy những điếu thuốc (Lễ Phẩm) đã bị TaeYeon ném đi, rồi ném xuống gầm cầu. Anh ta không lên xe ngay mà tựa người vào thành cầu, đón làn gió lạnh thổi tới. Đêm nay anh ta cũng biết mình khá cảm tính, ba lần gặp TaeYeon, cả ba lần đều có chút không kìm lòng được. Đúng là duyên phận thật.

TaeYeon bĩu môi, cũng theo xuống xe.

Bước đến bên Rim Ahn Young, TaeYeon cúi đầu nhìn xuống mặt sông chìm trong bóng tối. "Thế này thì thuốc lá ném xuống sông Hàn chẳng phải càng khó phân hủy hơn sao?"

TaeYeon lúc này đã nhận ra nơi đây chính là nơi cô từng xuất hiện trong một chương trình truyền hình thực tế và la hét. Cầu sông Hàn. Và cả tiếng chuông điện thoại của Rim Ahn Young nữa chứ. TaeYeon chợt quay đầu, khẽ cười hỏi: "Anh là fan của tôi à?"

Rim Ahn Young gật đầu, không phủ nhận.

"Làm ơn giúp tôi một chuyện có được không?" TaeYeon với vẻ mặt cầu khẩn, trông vô cùng đáng yêu.

Thế nhưng, tâm trạng vốn dĩ đã điều chỉnh lại của Rim Ahn Young lại trở nên rất tệ. Đúng như anh đoán, lời thỉnh cầu của TaeYeon vẫn là vì Kim Hee Chul.

"Hee Chul Oppa không cố ý đâu, anh đừng làm khó anh ấy có được không?"

"Trong mắt em, anh tệ đến vậy sao? Bắt nạt Yoona? Rồi vì một câu nói mà giận cá chém thớt với Kim Hee Chul?" Rim Ahn Young quay đầu nhìn TaeYeon, một tay nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt nhỏ nhắn đầy vẻ kinh ngạc của cô. Anh vốn muốn đối xử với TaeYeon như một người bạn, nhưng sao lại khó đến thế... "Lần trước em đã dùng chính mình để đổi lấy một lời hứa t�� tôi, vậy bây giờ em định dùng gì để đổi lấy điều mình muốn đây?"

Dù là giọng nói dịu dàng, nhưng TaeYeon lại cảm nhận rõ ràng Rim Ahn Young đã không còn là người bạn rộng lượng vừa dỗ dành mình nữa, mà đã trở lại thành thiếu gia đào hoa bá đạo từng hai lần khiến cô bật khóc. Trong lòng cô không khỏi dâng lên một nỗi tủi thân.

"Sao lại khóc rồi?" Ngọn lửa giận vừa mới bùng lên trong Rim Ahn Young lập tức bị hai hàng lệ trên mặt TaeYeon dập tắt. "Cô làm đội trưởng không biết có phải vì vừa khóc vừa mè nheo mà được lên không? Ngay cả Yoona còn hiểu chuyện hơn cô nữa."

Tên hỗn đản này!

TaeYeon vốn đang rất hưởng thụ sự dịu dàng khi Rim Ahn Young lau nước mắt cho mình, nhưng lại rất bất mãn khi anh ta nghi ngờ năng lực của cô và nhắc đến Yoona vào lúc này. "Không phải anh nói tôi là của anh sao? Chẳng lẽ tôi khóc trước mặt anh cũng không được à?"

"Được được được, em muốn khóc thế nào cũng được, khóc sập cả cầu sông Hàn cũng được." Rim Ahn Young đã nhận ra sự thay đổi trong thái độ của TaeYeon, có thể chính cô không nhận ra, nhưng điều đó là có thật.

Chẳng lẽ, cầu sông Hàn thật sự mang lại thêm tỷ lệ thành công trong việc 'bắt được' cô nhóc này ư? Chẳng phải hai lần trước đều kết thúc trong không vui sao? Giờ đưa đến cầu sông Hàn lại cảm thấy ghen tuông ư?

Rim Ahn Young thực ra cũng biết suy nghĩ vừa rồi của mình thật nực cười, anh và TaeYeon vốn không có mâu thuẫn gì không thể giải quyết. Nghĩ như vậy cũng chỉ là do kiếp trước đã bị "đầu độc" quá sâu mà thôi.

"Hừ!"

TaeYeon khẽ hừ một tiếng. Cô tuy không nhận ra sự thay đổi trong nội tâm mình, nhưng lại nhận rõ sự thay đổi trong tâm trạng của Rim Ahn Young. Tên hỗn đản này cứ thế thích bắt nạt mình, thích nhìn mình khóc ư!

"Thực ra Hee Chul Oppa..." TaeYeon khẽ liếc Rim Ahn Young, thấy anh không tức giận lần nữa vì cái tên đó mới thở phào nhẹ nhõm. "Hee Chul Oppa trước đây vẫn rất quan tâm tôi. Hôm đó anh ấy thấy tôi khóc nên mới nói những lời đó, anh đừng trách anh ấy có được không?"

Rim Ahn Young trợn mắt nhìn cô: "Gọi 'Oppa'!"

TaeYeon há miệng, vẻ mặt bất mãn kêu lên: "Oppa!"

"Cái anh chàng đó tôi vẫn không quan tâm lắm, nếu không phải em cứ nhắc đến." Rim Ahn Young liếc nhìn TaeYeon đang há hốc miệng, trong lòng một tia vui sướng dâng lên. Từ khi TaeYeon nói ra câu "Tôi là của anh" thì Rim Ahn Young đã không còn giận. Đương nhiên, có vài chuyện vẫn phải nói rõ ràng: "Dù chỉ là lời ước hẹn, nhưng đừng nhắc đến người đàn ông khác trước mặt tôi. Thôi được rồi, tôi đưa em về. Không quay về nhanh, Yoona và mấy người kia lại không biết tôi làm gì em đâu."

TaeYeon nghĩ đến một khả năng nào đó, trong phút chốc cảm thấy đầu nóng ran. Với cái tên hỗn đản này ư? Thấy ánh mắt nửa cười nửa không của Rim Ahn Young, TaeYeon cuống quýt ngồi vào xe.

"Oppa, tạm biệt." Dưới lầu ký túc xá SNSD, xe vừa dừng lại, TaeYeon đã vội vàng kéo cửa xe mở ra.

"Khoan đã, mềm." Rim Ahn Young buồn cười nhìn hành động như chạy trốn của TaeYeon, vội vàng gọi cô lại. Nhìn vẻ mặt ngạc nhiên của cô, Rim Ahn Young khéo léo kéo TaeYeon lại gần, lần thứ hai hôn lên môi cô.

Mỗi khi thấy cô gái này, Rim Ahn Young lại có chút không kiềm chế được.

Một lúc lâu sau, Rim Ahn Young mới buông TaeYeon gần như ngạt thở ra, vẻ mặt đầy thỏa mãn: "Nụ hôn tạm biệt em thích hay là muốn tôi đến, cưng à?"

"Đồ dê xồm!" TaeYeon mặt đỏ bừng, hét lên một tiếng rồi vội vàng chạy trốn.

"Leng keng! Độ thiện cảm + 10!" Rim Ahn Young tự mình lồng tiếng một đoạn thông báo sau đó, liền vui vẻ lái xe rời đi.

TaeYeon vẫn nấp sau cánh cửa hành lang, thấy xe Rim Ahn Young đã đi khuất mới thầm mắng một tiếng rồi đi về ký túc xá. Cô vốn tưởng mọi người đã ngủ hết, ai ngờ vừa vào nhà đã bị tám cặp mắt nhìn chằm chằm. Trong phút chốc cô hơi chột dạ hỏi: "Các em không ngủ làm gì đấy?"

"Mọi người đang đợi chị về để sắp xếp thứ tự tắm đây."

Yoona tiến đến bên TaeYeon, vẻ mặt nghiêm túc nói: "TaeYeon unnie, nếu chị thật sự có gì với Ahn Young Oppa, thì đừng nhắc tên người đàn ông khác trước mặt anh ấy. Anh ấy là người rất cẩn trọng trong chuyện này, rất hay ghen đấy."

Ghen ư? Cái tên đại dê xồm đó mà lại ghen vì mình sao?

TaeYeon rất muốn phủ nhận, nhưng nghĩ kỹ lại thì Rim Ahn Young đúng là như vậy... Trong lòng cô không khỏi khẽ rung động, đủ loại cảm xúc khi vừa ở bên Rim Ahn Young chợt ùa về, TaeYeon cuối cùng cũng nhận ra sự thay đổi của mình khi đối diện với Rim Ahn Young.

Đúng là một công tử đào hoa mà!

TaeYeon cười nhìn về phía Yoona với vẻ mặt thành thật: "Yoona, thảo nào anh ấy lại nói em rất hiểu chuyện."

Vỗ tay một cái, TaeYeon không thèm để ý đến Yoona đang cười tủm tỉm như nhặt được của, nói với đám chị em đang xem kịch vui: "Ai cần ngủ thì ngủ, ai cần tắm thì tắm! Dám nhìn chuyện cười của tôi à, ai về muộn nhất tối nay ngủ với tôi!"

Các thiếu nữ vừa nghe, trong nháy mắt chạy trốn không còn một ai.

PS: Sau khi có Ngón Tay Vàng, chuẩn bị thân phận của Diễn Viên ~ mềm...

Chương truyện này, với bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, kính gửi đến bạn đọc.