Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 46: Là lời say sao

"Ngươi chê ta ô uế sao?" Giọng Han Ga In run rẩy đôi chút. Trước đây, sự xuất hiện của Rim Ahn Young đã mang đến vô số niềm vui cho cuộc đời nàng, đồng thời cũng đong đầy vô vàn ký ức đáng giá, khắc sâu suốt đời. Thế nhưng, trong mắt Rim Ahn Young lúc đó, chỉ có duy nhất Lee Hyori.

Không chỉ Han Ga In, mà những cô gái khác cũng dành tình cảm cho Rim Ahn Young. Dù Rim Ahn Young nhỏ hơn họ vài tuổi, tình cảm chị em cũng không phải chuyện quá khó chấp nhận. Thế nhưng, Rim Ahn Young lại vì Lee Hyori mà từ chối tất cả những người khác. Ai cũng nghĩ Rim Ahn Young và Lee Hyori sẽ trở thành một cặp đôi hạnh phúc, nhưng rồi Rim Ahn Young đột nhiên biến mất.

Sau đêm hôm đó, Han Ga In đã đồng ý lời cầu hôn của Yeon Jung Hoon, người vẫn luôn theo đuổi nàng. Tuy nhiên, giữa hai người không có bất kỳ tiếp xúc thân mật nào quá mức, bởi lúc đó họ chỉ thỏa thuận sống thử. Dù Yeon Jung Hoon có chút không vui, nhưng việc có được giấy đăng ký kết hôn đã là một bước tiến lớn nhất. Hắn cũng tin rằng ngày thực sự chiếm hữu được cả thể xác lẫn tinh thần của Han Ga In đã rất gần. Thế nhưng, suốt nửa năm ròng, mối quan hệ giữa hai bên không có bất kỳ đột phá lớn nào, việc họ chung sống càng giống như đôi bạn thân. Rồi một tờ lệnh triệu tập nhập ngũ đã khiến hắn bắt đầu cuộc sống quân ngũ hai năm.

Cuối tháng 11 năm 2007, Yeon Jung Hoon hoàn thành nghĩa vụ quân sự trở về. Han Ga In cũng đã gần như chôn vùi Rim Ahn Young vào tận đáy lòng, dự định chấp nhận Yeon Jung Hoon, bởi Rim Ahn Young đã bặt vô âm tín nhiều năm, và trái tim nàng cũng gần như đã chết. Thế nhưng, Yeon Jung Hoon lại bất thường từ chối những ám chỉ của Han Ga In...

Han Ga In cố gắng làm một người vợ xứng đáng, thậm chí rút lui khỏi giới nghệ sĩ, và trong phương diện sinh hoạt cũng hết mực vâng lời Yeon Jung Hoon. Yeon Jung Hoon đối xử với nàng cũng coi như tử tế; ở bên ngoài, hắn luôn ca ngợi vẻ hoàn mỹ của nàng, còn trong nhà thì họ cứ khách sáo như những ngày đầu, nhưng chỉ dừng lại ở mức đó.

Han Ga In vẫn luôn cho rằng mình làm chưa đủ tốt, vì thế nàng càng nỗ lực hơn. Cho đến khi, nàng không chỉ một lần phát hiện Yeon Jung Hoon có những tiếp xúc thân mật với một người đàn ông khác...

Lúc này Han Ga In mới hiểu ra, Yeon Jung Hoon đã thay đổi, không phải tính cách hay vẻ bề ngoài, mà là xu hướng tính dục. Nàng không rõ chuyện gì đã xảy ra với Yeon Jung Hoon trong quân đội, nhưng sau khi vô tình phát hiện bí mật này, nàng mới để ý thấy trong ánh mắt của người đàn ông này khi nhìn mình, thỉnh thoảng lại thoáng qua một tia hận ý. Thật nực cười!

Từ khi Rim Ahn Young lần đầu tiên xuất hiện trên báo với thân phận bạn trai tin đồn của Kim Tae Hee, Han Ga In đã chú ý đến hắn. Nhưng nàng không đủ dũng khí để tìm gặp Rim Ahn Young. Nàng biết Rim Ahn Young thực ra là một người rất cổ hủ, dù đào hoa, nhưng rất biết quan tâm đến người phụ nữ của mình. Câu nói bá đạo mà hắn dành cho Lee Hyori, giống như một lời tuyên bố chủ quyền, chính là minh chứng rõ nhất. Bởi vậy, nàng sợ phải nhìn thấy ánh mắt ghét bỏ, chán ghét của Rim Ahn Young.

Mặc dù nàng không hề có bất kỳ quan hệ thân mật nào với Yeon Jung Hoon, người chồng trên danh nghĩa này, nhưng ai biết? Ai sẽ tin điều đó?

Đêm nay, Han Ga In theo thói quen đến Garden để thư giãn. Ở đây, nàng cảm thấy dễ chịu hơn nhiều so với việc ngốc nghếch chờ đợi trong cái gọi là nhà kia. Nơi này là nơi mà nàng và Rim Ahn Young từng có kỷ niệm, còn cái gọi là nhà đó, lại chỉ có một người chồng trên danh nghĩa mà nàng phải chờ đợi.

Hay là, lần thứ hai trở lại giới nghệ sĩ sẽ tốt hơn?

Han Ga In không ngờ lại gặp Rim Ahn Young trong tình huống như vậy, nhưng sau khi nhìn thấy hắn, sự bàng hoàng, lo lắng trong lòng nàng đã tan biến hết sạch trong nháy mắt. Có thể không đến được với nhau, nhưng nếu có thể trở lại làm bạn bè cũng đã là một phần hạnh phúc rất lớn, phải không?

Đáng tiếc, Han Ga In đã đánh giá thấp khát vọng của mình. Ba năm qua không có quá nhiều chuyện xảy ra, nhưng lại gần như khiến cả người nàng suy sụp hoàn toàn. Tình cảm cũng như rượu, chôn càng sâu, giấu càng kỹ, khi khui ra mới càng nồng đượm và mãnh liệt.

Trải qua sự gột rửa của men rượu, Han Ga In cuối cùng đã gột rửa đi sự khiếp đảm trong lòng. Nàng muốn theo đuổi hạnh phúc của mình, chứ không phải cứ mãi ở nhà như một cái xác không hồn.

Nghe được Rim Ahn Young giờ đây không chỉ có mỗi Lee Hyori là người phụ nữ của mình, lòng Han Ga In càng thêm kiên định. Cuộc hôn nhân chẳng khác gì trò đùa, không trọn vẹn đã khiến nàng không có đủ dũng khí để theo đuổi nhiều hơn nữa, chỉ cần có thể đứng bên cạnh Rim Ahn Young là đủ rồi. Mà giờ đây, nàng đã làm rõ một vấn đề cơ bản nhất: "Ngươi chê ta ô uế sao? Nếu như ta nói hắn căn bản chưa từng chạm vào ta, từ đầu đến cuối, chỉ có ngươi từng chiếm hữu ta, ngươi có tin không?"

“Ta tin.” Rim Ahn Young nhẹ giọng nói. Người phụ nữ này đã nói đến nước này, hắn còn có thể nói gì nữa? Trước đây không chấp nhận Han Ga In và những người khác, cũng chỉ vì lúc đó trái tim hắn hoàn toàn đặt trọn nơi Lee Hyori mà thôi.

Han Ga In sững sờ, nước mắt trong hốc mắt lại bất ngờ tuôn rơi. Nàng không thể ngờ Rim Ahn Young lại dễ dàng tin nàng như vậy. Nếu tính cách của Rim Ahn Young trong ba năm qua không có thay đổi quá nhiều, vậy Han Ga In có thể vững tin đây chính là phản ứng chân thật nhất của người đàn ông này.

Rim Ahn Young thừa nhận, tình bạn thuần khiết giữa nam và nữ là điều không thể tồn tại, giống như Kim Tae Hee, giống như Yoona, giống như... Han Ga In. Hơn nữa, hắn đối với Han Ga In vẫn mang một phần hổ thẹn, cũng bởi vì sự cố ngoài ý muốn ba năm về trước.

Nếu đã quyết định, Rim Ahn Young cũng không còn kiềm chế bản thân nữa. Một tay giúp Ga-In đang nằm trong lòng lau nước mắt, một tay hắn ôn nhu nói: "Đã lớn thế này rồi, còn không sợ người khác chê cười sao?"

“Dù sao cũng chỉ có ngươi – Only You nhìn thấy, có vấn đề gì chứ?” Han Ga In đảo mắt một cái, hỏi: “Ahn Young, ngươi biết chuyện giữa ta và... hắn sao?”

"..."

Khi đã chấp nhận Han Ga In, Rim Ahn Young cũng kể ra chuyện cũ.

Lúc Han Ga In kết hôn với Yeon Jung Hoon, Rim Ahn Young kỳ thực cũng rất nặng lòng. Dù không có tình yêu, nhưng suy cho cùng hắn đã từng chiếm đoạt lần đầu tiên của Han Ga In, nên ít nhiều gì cũng có chút tình cảm.

Sau khi rời Hàn Quốc, Rim Ahn Young đã cắt đứt sự quan tâm đến Han Ga In. Mãi cho đến khi Lâm Thừa Quyền đột nhiên đưa cho hắn bản báo cáo chi tiết về tình hình hôn nhân của Han Ga In từ Hàn Quốc, Rim Ahn Young mới sắp xếp công việc nghĩa vụ quân sự của Yeon Jung Hoon. Đồng thời, hắn cũng khiến Yeon Jung Hoon gặp phải một số chuyện không mấy vui vẻ từ những người tự xưng là fan của Han Ga In trong quân đội.

“Ta không phải sợ em miễn cưỡng bản thân sao, cho nên mới khiến hắn tránh xa em một chút,” Rim Ahn Young thành thật nói. “Chuyện của hắn trong quân đội không liên quan gì đến ta, đương nhiên, nếu như hắn không gặp phải loại chuyện đó, thời gian nghĩa vụ quân sự của hắn có lẽ sẽ dễ chịu hơn rất nhiều.”

“Kỳ thực, em càng hy vọng đó là do anh sắp đặt đấy.” Han Ga In trong lòng rất thỏa mãn, cũng rất nhẹ nhõm, nhưng đồng thời cũng có một phần hổ thẹn.

Không biết là bởi vì cơn say, hay là bởi vì bài hát đột nhiên trở nên mờ ám, đôi mắt Han Ga In mơ màng hướng về phía Rim Ahn Young mà hôn tới.

Một cảm giác say nồng trào vào trong miệng. Rim Ahn Young nhíu mày, đôi tay hắn đẩy Han Ga In đang đầy vẻ bất mãn và ủy khuất ra một chút, hỏi: “Ta nói này, em lại định nói lời say đấy ư?”

Han Ga In ánh mắt quyến rũ như tơ nhìn Rim Ahn Young, không trả lời hắn, đôi môi đỏ mọng lại lần nữa in lên.

"Ngươi..."

Lời Rim Ahn Young định nói còn chưa kịp thốt ra đã bị chặn lại, trong lòng hắn nhất thời phiền muộn khôn xiết. Hắn nhớ mình, Lâm thiếu gia đây, từ trước đến nay chỉ toàn trêu chọc người khác, nào ngờ lại có lúc bị phụ nữ tấn công ngược lại thế này? Thế này thì hỏng hết cả hình tượng của hắn mất! À mà, Rim Ahn Young đột nhiên nhớ tới cái hôn đánh lén của Krystal lúc cô bé rời đi, nhất thời cụt hứng. Thôi được rồi, đây cũng chẳng phải lần đầu tiên.

Dù chấp nhận, nhưng Rim Ahn Young không có thói quen bị động. Một tay khéo léo ấn giữ gáy Han Ga In, hắn cũng nhiệt liệt đáp lại. Tay kia luồn lên bầu ngực cao vút của nàng; mặc dù là đồ mùa đông, quần áo không mỏng, nhưng hắn vẫn cảm nhận được sự mềm mại ấy, đồng thời có một cảm giác khác lạ, không giống như khi trực tiếp chạm vào.

Thế nhưng, thân mật ở bên ngoài rất dễ bị người khác làm gián đoạn!

Sản phẩm trí tuệ này, từ nội dung đến văn phong, đều được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free