(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 394: Ta thật không phải là Hư Nữ Hài sao
"Này Oppa! Xoa bóp gì mà chẳng thành thật, đừng có mà sờ loạn chứ." Lee Sun Hyung nằm lì trên giường, uốn éo người, chiếc chăn đơn mới đắp ngang eo cũng trượt nhẹ xuống.
Hơn cả giọng nói hờn dỗi, Lâm An Nhiên cảm thấy động tác của cô gái này càng thêm mê người, nhưng hắn đã vượt qua cái tuổi dễ bị dục vọng chi phối. Bởi v���y, hắn chỉ thưởng thức mà lướt qua cặp mông thanh tú, giúp nàng kéo lại chiếc chăn đơn một chút, rồi tiếp tục xoa bóp chậm rãi trên tấm lưng trắng nõn nà của nàng: "Bây giờ là đang xoa bóp lưng, không thể cứ thế mà cho ngươi chiếm tiện nghi được đâu."
Lee Sun Hyung liếc xéo, hiển nhiên rất khinh thường những lời đường hoàng của Lâm An Nhiên, nhưng nàng cũng không vạch trần hắn, bởi vì nếu không, đêm nay sẽ đi thẳng vào vấn đề. Lúc này, nàng vẫn còn vài điều muốn hỏi: "Oppa, hiện tại trong giới giải trí có rất nhiều tin tức xấu về Oppa, thật sự không cần xử lý một chút sao?"
Lâm An Nhiên tự nhiên ấn xuống một vị trí nào đó trên eo Lee Sun Hyung, thấy cô gái này khẽ rùng mình, không khỏi để lộ nụ cười tinh quái đắc ý: "Không sao, những kẻ phía trước thì không đáng kể. Ta muốn biết kẻ đứng sau là ai đang chống đối ta, phải biết rằng thân phận trợ lý của ta thực sự rất khó điều tra đó."
"Oppa, nếu như Lee gia cũng muốn gây khó dễ cho anh, anh không cần cố kỵ em." Lee Sun Hyung nói như vô tình.
Tay Lâm An Nhiên vẫn không ngừng, giọng nói vẫn bình thản: "Tin rằng chủ tịch Lee sẽ không làm khó ta. Nếu như ông ta có điều gì khó xử, ta cũng sẽ giúp đỡ ở những chỗ cần thiết, dù sao ông ta cũng là phụ thân em."
Những lời Lâm An Nhiên nói không phải là lời nói suông. Lee gia của Samsung không phải hoàn toàn do người cha mang danh 'phó' của Lee Sun Hyung toàn quyền quyết định. Nếu không phải vì tình cảm với con gái Lee Sun Hyung, ông ta cũng sẽ không để cô con gái này ở bên ngoài chờ đợi một mình. Trên ông ta còn có một lão nhân tuy đã già nhưng chưa hề lẩm cẩm, người đó mới là người cầm lái chính thức hiện tại của Tập đoàn Samsung.
"Cảm ơn Oppa." Lee Sun Hyung nhẹ nhàng nói.
"Chỉ có thế thôi sao?" Lâm An Nhiên trêu chọc. Hai bàn tay đang xoa bóp lưng nàng chia làm hai đường: một đường men xuống nơi cặp mông thanh tú vẫn vô cùng gợi cảm, một đường khác cũng theo bên hông trượt xuống, chạm đến đôi vú càng thêm mê hoặc khi nàng nằm nghiêng.
"Đương nhiên không chỉ có vậy." Lee Sun Hyung khẽ cười một tiếng, rồi quay đầu lại cười đầy quyến rũ, khiến Lâm An Nhiên bật cười lớn, rồi đè người lên nàng.
====
Diễn Viên Lâm An Nhiên, Ca Sĩ Lâm An Nhiên, Lâm An Nhiên ca khúc, Lâm An Nhiên MV, Lâm An Nhiên Nữ Chính, Lâm An Nhiên. . .
Từ đầu năm mới, Lâm An Nhiên vẫn là đề tài lớn nhất trên bán đảo này. Nếu như nói năm 2009, Lâm An Nhiên phải mất nửa năm sau mới có được đà này, thì năm 2010, vừa mở đầu đã ghi dấu tên tuổi của hắn vào năm này.
Ra mắt một năm đã giành được Giải thưởng Diễn xuất lớn, điều đó đủ để khiến những người hâm mộ Lâm An Nhiên phấn khích, cũng khiến người Hàn bình thường không khỏi bất ngờ không ngớt;
Vào đầu năm mới, ngay khi mọi người đang kinh ngạc vì việc Lâm An Nhiên ra mắt một năm đã giành được Giải thưởng Diễn xuất lớn, ca khúc «My. Prayer», bài hát đầu tiên được anh ngẫu hứng sáng tác trong «We Got Married», đột nhiên xuất hiện trên bảng xếp hạng Billboard Đĩa đơn của Mỹ. Mặc dù chỉ ở vị trí 76, nhưng vẫn khiến người Hàn Quốc hết sức kinh ngạc. Trước tình trạng của làng giải trí Mỹ Quốc, điều đó đã khiến mọi người gắn thêm cho Lâm An Nhiên một cái nhãn hiệu Ca Sĩ. Trong khi đó, bản thu âm tiếp theo của «My. Prayer», vốn chỉ mở trên kênh 'An Nhiên gia', cũng bắt đầu xuất hiện ngày càng nhiều trên các chương trình phát thanh, chương trình tạp kỹ;
Trong lúc người Hàn Quốc đang ca ngợi rằng Hàn Quốc lại đào tạo được thêm một ca sĩ tiến quân vào Mỹ Quốc, các phóng viên bí mật trong 'An Nhiên gia' đã đưa tin rằng phiên bản đĩa đơn Hàn Quốc của «My. Prayer» đang trong quá trình sản xuất. Mức giá ổn định khiến người hâm mộ vui mừng, cũng khiến không ít 'đồng nghiệp' buông lời nói mát. Hơn nữa, thông tin về việc MV của đĩa đơn đầu tiên này đang tìm kiếm nữ chính cũng khiến không ít nữ nghệ sĩ tự nhận mình phù hợp với tiêu chuẩn không ngừng suy tính. Thế lực của Lâm An Nhiên đã không thể ngăn cản, nên việc có thể nương nhờ vào con thuyền thuận buồm xuôi gió này mới là điều các nàng mong muốn;
Điện thoại của Quản lý Kyeong Sae In và Lee Sun Hyung, những người đại diện của Lâm An Nhiên, cơ bản không ngừng đổ chuông suốt cả ngày. Cuối cùng, không thể chịu đựng thêm nữa, họ đành phải công bố thông tin nữ chính MV đã được tìm thấy, và điều đó cuối cùng cũng giảm bớt hơn một nửa số cuộc gọi. Trong lúc mọi người đang tò mò không biết nữ chính MV của Lâm An Nhiên rốt cuộc là ai, chính bản thân Lâm An Nhiên lại có một thông tin gây xôn xao nhưng ít được chú ý: tập mới nhất của «Gia Tộc Đản Sinh - Family Outing» đột nhiên nhận được sự quan tâm không nhỏ. Không phải vì nội dung của nó, mà là vì đoạn phim giới thiệu (trailer) cuối tập như thường lệ, cũng chính là nội dung sẽ phát sóng ở tập tiếp theo: cảnh Tiffany kinh ngạc chạy vội, cảnh Lâm An Nhiên anh hùng cứu mỹ nhân, và hình ảnh hai người ôm nhau ngã xuống đất trên mặt băng. . .
Vì vậy, Tiffany của SNSD liền trở thành ứng cử viên hàng đầu cho vai nữ chính MV lần này. Đồng thời, cũng xuất hiện tin đồn giữa Tiffany và Lâm An Nhiên, thậm chí còn lan truyền việc Lâm An Nhiên đã lợi dụng cơ hội quay «We Got Married» cùng Jessica để lén lút "tấn công" đồng đội của Jessica là Tiffany, "manh vật" của SNSD. Lần này, người hâm mộ của 'Cặp đôi cổ tích' không yên lòng, thậm chí một số SONE và An Tâm (tên fandom của Lâm An Nhiên) cũng đều bộc lộ một luồng khí tức khác thường. Một cuộc bình chọn đột nhiên xuất hiện trên internet, chỉ trong hai ba ngày đã trở thành đề tài nóng nhất thời điểm đó.
Cuộc bình chọn này là để tìm ra nữ diễn viên chính xuất sắc nhất của Lâm An Nhiên. Mặc dù trên danh nghĩa là bình chọn cho MV lần này, nhưng trên thực tế, mọi người đều coi đó là cuộc bình chọn nữ chính trong cuộc đời Lâm An Nhiên. Rất nhiều nữ nghệ sĩ từng có tiếp xúc với Lâm An Nhiên đều được liệt kê vào danh sách ứng cử viên: Lee Hyori, Kim Tae Hee, Han Ga In; Kim TaeYeon, Jessica, Yoona, Soo Young, Kim HyunA, Park Ji Yeon – chín nữ nghệ sĩ cùng Lâm An Nhiên làm Đại sứ Hình ảnh cho Tòa nhà Bách Mậu NE; Goo Hye Sun, người đóng vai Geum Jan Di trong «Hoa Dạng Nam Tử - Boys Over Flowers»; Han Hyo Joo, người đóng vai Eun-sung trong «Người Thừa Kế Sáng Giá - Brilliant Legacy»; Sunny, "em gái được chứng nhận" trong «Thanh Xuân Bất Bại - Invincible Youth»; SeoHyun, với tư cách học sinh của anh (trong vai) Giáo sư; các thành viên F(x): Sulli, Amber (vì cúm H1N1, Lâm An Nhiên, vốn không thích l��� diện nơi công cộng, đã đường hoàng xuất hiện tại bệnh viện Đại học Seoul Karay St Al để thăm họ); và Tiffany, người mới đây vừa dính tin đồn với Lâm An Nhiên. . .
Ban đầu, cuộc bình chọn này chỉ được các fan của An Tâm, SONE và "Cặp đôi cổ tích" chú ý. Jessica và Tiffany đã bỏ xa những người khác, dẫn đầu một cách ngoạn mục, nhưng nói chung, số phiếu của Jessica vẫn cao hơn Tiffany rất nhiều.
Về sau, do danh sách ứng cử viên nữ chính quá dài, bao gồm quá nhiều nữ nghệ sĩ thuộc các nhóm khác nhau, nên đến nay đã trở thành một cuộc đại chiến hỗn loạn giữa fan của các nghệ sĩ, các nhóm idol. Cuộc bình chọn yêu cầu xác thực danh tính này có số phiếu đã đạt hơn hai triệu, gần như trở thành một đề tài bình chọn cấp quốc dân. Mặc dù vẫn còn kém xa số lượng phiếu bầu của cuộc Tổng tuyển cử Tổng thống Hàn Quốc (là cuộc bình chọn toàn dân), nhưng quy mô lại không kém là bao, thậm chí còn gây ra sự ồn ào lớn hơn rất nhiều trên internet. Suy cho cùng, những người hâm mộ đều rất bảo vệ thần tượng của mình, và cách ủng hộ chính là "cãi cọ" hay đúng hơn là khẩu chiến.
Trong ký túc xá SNSD, TaeYeon hài lòng gật đầu với bản thân trong gương trang điểm, sau đó thu dọn xong đồ dùng trang điểm. Đang chuẩn bị rời đi, cô lại đột nhiên đi đến phía sau Tiffany, người đang ngồi trước máy tính: "Fanny, cậu vẫn còn xem cái này sao? Cuộc bình chọn này đã trở thành chiến trường của người hâm mộ, không còn ý nghĩa ban đầu nữa rồi, cậu vẫn xem nó làm gì vậy?"
Tiffany không quay đầu lại, nói: "Cuộc bình chọn này đối với cậu mà nói thì vẫn luôn vô nghĩa, nhưng tớ thì khác chứ. Bởi vì chỉ ở đây, tớ mới có thể nghĩ rằng mình... Thôi bỏ đi, thật nhàm chán."
Cuối cùng, nhìn thoáng qua tên mình đang ở vị trí thứ tư trên bảng bình chọn, Tiffany tắt trang web, rồi mở một trang web âm nhạc chuyên nghiệp của Mỹ để xem lướt qua các tin tức liên quan đến «My. Prayer».
"Fanny..." TaeYeon mím môi, tâm trạng vui vẻ vì sắp đi quay MV cùng Lâm An Nhiên cũng nhạt đi vài phần.
Bên ngoài, mọi người vẫn còn đang ồn ào náo nhiệt vì không biết ai sẽ là nữ chính MV của Lâm An Nhiên, thậm chí kéo theo gần một nửa làng giải trí. Nhưng SNSD thì đã sớm biết nữ chính MV của Lâm An Nhiên là ai, bởi vì TaeYeon đã nhận được lời mời này từ rất sớm, và nàng cũng đã vui vẻ chấp nhận lời mời.
TaeYeon không biết Tiffany thích Lâm An Nhiên từ khi nào, nhưng lúc này chẳng hiểu sao, trong lòng lại không khỏi dấy lên một tia áy náy: "Fanny, tớ..."
"TaeYeon, xin lỗi, là tớ hơi thất thố." Tiffany quay đầu lại, nở một nụ cười với TaeYeon: "Rõ ràng chúng ta coi như là đồng cảnh ngộ, nhưng tớ lại không kìm được mà ghen tỵ với cậu, chứ không phải ghen tỵ với Sica, Yoona hay Soo Young. Cậu nói xem tớ có phải là một cô gái hư không?"
TaeYeon thở phào nhẹ nhõm, tiến lên ôm lấy Tiffany, đầu nhỏ dựa vào trán nàng, khoảng cách chưa đến 1 cm, nhẹ giọng nói: "Fanny, cậu sao có thể là cô gái hư được? Nếu nỗi ghen tỵ này có thể nói ra, thì nó đã không còn là ghen tỵ nữa rồi. Hơn nữa, nếu có muốn trách thì cũng chỉ có thể trách hắn, tất cả là do hắn, khiến chúng ta đều trở nên kỳ lạ."
TaeYeon không nói ra tên của anh ấy, nhưng cả hai đều biết anh ấy là ai.
"Thật sao, tớ thật sự không phải là cô gái hư sao?" Tiffany nghiêm túc nhìn TaeYeon, trong mắt tràn đầy nghi hoặc.
Để có được bản dịch này, truyen.free đã bỏ ra rất nhiều tâm huyết, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép.