Giọng hát của Jessica thì sao?

Là những idol, họ hiếm khi đánh giá đồng nghiệp một cách mù quáng qua các phương tiện gián tiếp như hình ảnh trên truyền hình hay màn trình diễn trên sân khấu. Họ chỉ tin vào giọng hát trực tiếp tại hiện trường.

Khi Jessica hát xong, mọi người đều hết lời khen ngợi. Một vài idol có mặt tại đó – Jo Kwon, Son Ga In, UEE – vốn dĩ không cho rằng mình sẽ kém cạnh Jessica. Đó là sự tự tin của một ca sĩ đã ra mắt. Còn việc trên mạng dùng những bản thu âm đã lọc hay chỉnh sửa để bình luận, dù họ thừa nhận ảnh hưởng rất lớn, nhưng đó không phải là lý do để họ chịu thua kém người khác. Tuy nhiên, đến tận bây giờ, khi được trực tiếp nghe giọng hát của Jessica ở cự ly gần, họ mới thực sự nhận ra rằng khoảng cách (về tài năng) đó thực sự tồn tại.

Sự ngạc nhiên vẫn chưa dứt. Giọng hát của Lâm An Nhiên, theo cái nhìn của một số người, căn bản không thể gọi là kỹ thuật thanh nhạc, bởi lẽ họ không hề nhận thấy dấu vết của sự khổ luyện trong cách lấy hơi, vận khí, chuẩn âm hay cộng hưởng. Nói đúng hơn, anh hoàn toàn dùng thiên phú tự nhiên của mình để thể hiện bài hát. Rõ ràng, đó đáng lẽ phải là một màn trình diễn thô mộc, nhưng lại mang đến cảm giác vô cùng dễ chịu, khiến người nghe không khỏi bị cuốn hút vào bài hát.

“My Everything” không phải là một bản tình ca khi sáng tác, nhưng qua sự thể hiện của hai người, nó lại hài hòa đến lạ lùng. Lâm An Nhiên vốn định giữ lại vài phần cảm xúc, nhưng rồi lại nhận ra mình hoàn toàn không biết phải kìm nén thế nào. Đồng thời, sự nhập tâm sâu sắc của Jessica cũng khiến anh từ bỏ ý định đó. Đến khi ca khúc kết thúc, mọi người đều chìm vào im lặng. May mắn thay, Park Jae-Jeng, với vai trò diễn viên kiêm MC tạm thời, đã kịp thời phát huy năng lực, giúp không khí hiện trường không trở nên gượng gạo.

“Không được đâu An Nhiên, làm thế này là không ổn rồi.” Park Jae-Jeng nghiêm túc lắc đầu.

Lâm An Nhiên thoát khỏi trạng thái thâm tình đối mặt với Jessica, buồn cười nhìn Park Jae-Jeng: “Anh Jae-jeng, sao lại không được chứ? Chẳng phải chúng ta đã hát xong rồi sao?”

“Đương nhiên là không được.” Park Jae-Jeng thản nhiên nói. “Từ trước đến nay, những ca khúc An Nhiên hát tại các buổi diễn đều là bài mới. Sao hôm nay lại hát lại bài cũ vậy? Dù ca khúc rất hay, và cậu cũng rất dụng tâm, nhưng tôi rất nghi ngờ rằng cậu không thật sự dụng tâm với chúng tôi đấy.”

Lâm An Nhiên chưa kịp phản ứng, Jessica đã chen lời trước: “Anh Jae-jeng, nhưng mọi người ai chẳng hát những bài cũ của mình? Tại sao lại cứ nhắm vào Oppa một mình vậy?”

“Sica, em thật sự bênh An Nhiên ra mặt quá nhỉ. Cứ bảo vệ như vậy sẽ làm hư cậu ấy đấy.” Park Jae-Jeng ngớ người một lát, rồi cười nói với Jessica.

Jessica thản nhiên đáp: “Vì Oppa đối xử với em rất tốt, nên em cũng muốn tốt với Oppa thôi.”

Lâm An Nhiên nghe vậy đắc ý nở nụ cười. Anh khiêu khích nhướn mày nhìn Park Jae-Jeng, hệt như đang khoe vợ mình thật tốt.

Park Jae-Jeng bực mình liếc Lâm An Nhiên một cái, đảo mắt rồi cười nói: “Sica, em thấy An Nhiên có thiên phú sáng tác tốt thế kia mà, sao không bảo cậu ấy sáng tác một ca khúc ngay tại đây cho em đi? Dù sao An Nhiên cũng không giống chúng ta mà.”

Lời nói của Park Jae-Jeng đã đẩy Lâm An Nhiên lên một vị trí cao hơn hẳn những người có mặt tại đó. Jo Kwon, Son Ga In, UEE cùng Kim Yong Jun, Hwang Jung Eum dù trong lòng có chút không thoải mái. Nhưng với danh tiếng và địa vị của mình, xét theo hệ thống cấp bậc ở Hàn Quốc, Lâm An Nhiên quả thực có vị thế cao hơn họ một bậc. Hơn nữa, màn trình diễn vừa rồi cũng đã khiến họ tâm phục khẩu phục. Ngay sau đó, tất cả đều hùa theo, không biết là để thử tài sáng tác của Lâm An Nhiên, hay chỉ là muốn xem rốt cuộc anh hơn họ bao nhiêu, có lẽ là cả hai.

Jessica do dự một hồi lâu, cuối cùng vẫn ánh mắt đầy mong đợi quay đầu nhìn về phía Lâm An Nhiên. Rất hiển nhiên, cô đã bị Park Jae-Jeng thuyết phục.

Giờ nghĩ lại, Jessica mới nhận ra hình như họ đã bỏ quên năng lực sáng tác của Lâm An Nhiên. Chưa kể đến những ca khúc như “Only One” từ vài năm trước, mà chỉ riêng trong một năm qua, anh đã sáng tác “Gee” cho SNSD, “8282” cho Davichi, “My Everything” cho “We Got Married”, “Cùng anh điên cuồng” cho Lee Hyori, và “Anh tin” cho An Tâm. Tất cả đều là những tác phẩm vô cùng xuất sắc, và một vài ca khúc còn được sáng tác ngay tại chỗ. Rõ ràng tài năng của anh là không thể phủ nhận, vậy mà sao họ lại quên mất chứ?

Chẳng lẽ là vì thành tích chói mắt của Lâm An Nhiên trong vai trò diễn viên sao?

Khi nghĩ vậy, dường như không còn mấy ai nhớ rằng Lâm An Nhiên thực chất vẫn là Chủ tịch của Công ty Quản lý Nghệ sĩ nữa?

Càng nghĩ sâu hơn, ánh mắt mong đợi trong mắt Jessica càng thêm mãnh liệt, khiến Lâm An Nhiên có chút choáng váng.

Thở dài trong lòng, Lâm An Nhiên oán hận trừng mắt nhìn Park Jae-Jeng, còn Park Jae-Jeng thì đáp lại bằng một vẻ mặt vô tội.

Lâm An Nhiên đương nhiên biết Park Jae-Jeng là vô tội, nhưng rõ ràng đây là ý của Song PD. Dù rất tin tưởng vào mình, nhưng không có nghĩa là anh cho phép người khác "trêu đùa" mình sau lưng như thế. Chuyện này lẽ ra phải báo trước một tiếng chứ?

Lâm An Nhiên đã quyết định, sau này mọi việc của anh ở “We Got Married” sẽ do Kim Yoon Jeong phụ trách, không thể để người khác tùy tiện làm càn như vậy. Đồng thời, anh cũng sẽ “gõ” nhẹ Song PD một chút cho thích đáng, nhưng tất cả những điều đó là chuyện sau này.

Còn bây giờ, trước ánh mắt mong đợi của Jessica, Lâm An Nhiên không muốn để cô ấy phải thất vọng.

Trong ánh mắt mong đợi xen lẫn nghi hoặc của mọi người, Lâm An Nhiên trầm ngâm. Một lát sau, anh bất ngờ buông tay khỏi cây đàn, nhún vai một cách tiếc nuối: “Thực ra tôi cũng có vài ý tưởng, nhưng cần một cây đàn dương cầm. Thế nhưng, chỗ này thì làm gì có dương cầm chứ?”

Mọi người nhìn theo hướng tay Lâm An Nhiên chỉ: Một sân bóng rổ, lớn hơn bình thường không đáng kể, nền đất vẫn còn gồ ghề. Dù đất khô ráo, không sợ lún chân, nhưng nó vẫn không hề ăn nhập với một thứ như đàn dương cầm. Dù sao thì, cảnh quan cây xanh xung quanh cũng khá đẹp...

Song PD lại lần nữa chen lời, lập tức nói vài câu với nhân viên công tác bên cạnh, sau đó người nhân viên này dẫn theo vài người rời đi.

Lâm An Nhiên sờ mũi, xem ra Song PD này đúng là quen làm tổng PD rồi nhỉ.

Trong lúc các nhân viên đi tìm đàn dương cầm, Jessica dùng ngón tay khẽ chạm vào Lâm An Nhiên, vẻ mặt đầy lo lắng nói: “Oppa, hay là từ chối đi. Dù sao, một ca khúc hay đâu phải dễ dàng sáng tác ra được.”

Nếu không phải hiểu rõ tính cách của Jessica và sự lo lắng trong ánh mắt cô, Lâm An Nhiên hẳn đã nghĩ cô đang châm chọc mình.

Anh véo nhẹ chóp mũi hơi ửng hồng của Jessica, cười nói: “Không sao đâu, em chính là linh cảm của anh. Mỗi khi nghĩ đến em, linh cảm của anh lại tuôn trào như suối. Hơn nữa, anh tin rằng người mang đến linh cảm cho anh, chắc chắn là người tốt đẹp nhất.”

Jessica biết Lâm An Nhiên không chỉ nhắc đến một mình cô, nhưng hiện tại người đứng trước mặt anh và đón nhận tâm ý này lại là cô, điều đó khiến cô cảm thấy vô cùng thỏa mãn. Lựa chọn đã được đưa ra, phải học cách chấp nhận và từ bỏ. Về mặt này, Jessica làm khá tốt, ngoại trừ những lúc liên quan đến Krystal – Jung Soo Jung.

Chứng kiến Lâm An Nhiên và Jessica lại quên cả trời đất mà tình tứ, Adam Couple, Milk Caramel Couple cùng các cặp đôi mới cưới khác đều không nói nên lời. Cuối cùng, Park Jae-Jeng, người có quan hệ gần gũi nhất với Lâm An Nhiên, đã lên tiếng phá vỡ bầu không khí mờ ám đó: “An Nhiên à, tôi nổi hết cả da gà rồi đây này!”

...

Song PD, hay nói đúng hơn là ê-kíp “We Got Married”, có hiệu suất làm việc rất cao. Chẳng mấy chốc, một cây đàn dương cầm đã được đẩy tới, đặt trước sân khấu chính.

Dù không phải loại đàn danh tiếng gì, nhưng Lâm An Nhiên thử âm thấy cũng khá ổn. Tuy nhiên, việc một ngôi trường tiểu học như thế này lại có đàn dương cầm cũng xem là tốt rồi. Lẽ nào học sinh tiểu học ở Hàn Quốc đã bắt đầu được giáo dục piano từ sớm sao?

Cởi bỏ chiếc áo khoác vướng víu, Lâm An Nhiên ngồi xuống ghế đàn.

Trong ánh mắt mong đợi của mọi người, Lâm An Nhiên chậm rãi đặt tay lên phím đàn. Mặc dù bối cảnh chỉ là một khoảng sân đất, và người chơi đàn cũng không khoác lên mình trang phục biểu diễn, nhưng có những khí chất không thể nào che giấu được. Dưới ánh nắng chiều đông, anh hiện lên vô cùng chói mắt. Đặc biệt, khi một làn gió thoảng qua, hàng cây xanh rì rào không xa cũng góp thêm yếu tố tuyệt vời cho khung cảnh đó.

“Đúng là một hoàng tử bẩm sinh mà! Dù ở bất kỳ khung cảnh nào cũng có thể toát lên khí chất vương giả.”

Park Jae-Jeng cảm thán: “Trước mắt, Lâm An Nhiên dù mặc trang phục thường ngày, ngồi trước cây dương cầm trên nền đất có phần tiêu điều, nhưng khi anh ngồi vào đàn, thu lại biểu cảm và bắt đầu chơi, tất cả những yếu tố không hòa hợp đó lại hòa quyện vào nhau, hệt như… hệt như một vị hoàng tử cô đơn.”

Vẻ kiêu ngạo thoáng hiện trên hàng mày của Jessica, nhưng rồi lại chuyển thành lo lắng. Lâm An Nhiên trước mắt cô quả thực quá đỗi… bi thương.

Để một ca khúc có hồn, người hát phải nhập tâm sâu sắc. Vậy thì, cảm giác bi thương toát ra từ Lâm An Nhiên lúc này, là ý cảnh của bài hát, hay là cảm xúc chân thật trong đáy lòng anh?

Nếu không phải vì những động tác chơi đàn piano khá lớn, Jessica nhất định sẽ ngồi cạnh để an ủi anh. Trông anh lúc này thật khiến người ta đau lòng.

Tiếng đàn chậm rãi vang lên từ dưới ngón tay Lâm An Nhiên, không mang âm hưởng nhạc điện tử thịnh hành ở Hàn Quốc. Mọi người cũng không bất ngờ, điều này rất hợp với tính cách của anh. Ngoại trừ các ca khúc anh sáng tác cho nghệ sĩ khác, những bài anh tự thể hiện đều là loại tình ca trữ tình này.

Một đoạn dạo đầu nhẹ nhàng trôi qua, Lâm An Nhiên chậm rãi mở miệng, không phải là hát, mà là kể, hơn nữa lại là kể bằng tiếng Anh:

Dịch: “Thân mến Thượng Đế: Con biết rằng người ấy đang dần xuất hiện. Con nghĩ một người sẽ chia sẻ cuộc đời con, chắc chắn sẽ xuất hiện đúng lúc. Ngài sẽ giới thiệu cô ấy cho con, Ngài sẽ chăm sóc tốt cho cô ấy, để cô ấy cảm thấy an lòng, và bảo vệ cô ấy, cho đến ngày cô ấy gặp được con. Và sau đó, hãy để cô ấy biết rằng, trái tim con, chỉ vì cô ấy mà đập.”

Jessica mím môi, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Những người khác nhìn nhau, không biết nên biểu lộ cảm xúc gì. Lẽ nào Lâm An Nhiên định “đọc” một bài hát ư?

May mắn thay, Lâm An Nhiên không làm như vậy. Sau khi đọc xong đoạn thư nhỏ gửi Thượng Đế, anh bắt đầu cất giọng hát. Vẫn là một giọng ca đầy cuốn hút, dù không hề có dấu vết của sự khổ luyện nhưng lại vô cùng lay động lòng người: “In a dream, I hold you close…” (còn tiếp)

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.