(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 343: Nghệ thuật ca hát xuất sắc
Bữa trưa vẫn tiếp diễn, dù đã chuẩn bị sẵn những tiết mục ca hát đặc sắc, nhưng cũng không thể công khai thẳng thắn nói ra điều đó. Đây là một chương trình tạp kỹ, chứ đâu phải sân khấu ca nhạc chuyên nghiệp.
Trước đó, mọi người mới gặp mặt và chỉ trò chuyện xã giao một chút. Đến lúc này, khi có thời gian rảnh rỗi hơn, họ bắt đầu hỏi han nhau về những sở thích riêng. Khi biết cặp đôi Adam chỉ mới kết hôn hơn một tháng, Park Jae-Jeng liền đắc ý khoe: "Vợ chồng tôi kết hôn được một tháng thì đã đi hưởng tuần trăng mật rồi đấy."
Jo Kwon và Son Ga In liền vội vàng phản bác: "Chúng tôi cũng đã đi hưởng tuần trăng mật rồi chứ!"
"Ủa? Mấy cậu đi hưởng tuần trăng mật ở đâu vậy?" Park Jae-Jeng ngẩn người một chút, nghi hoặc hỏi.
"Ở "Đường số 8"."
...
Lâm An Nhiên và Jessica đang dùng bữa trưa, không tham gia vào cuộc trò chuyện của cặp đôi Sữa Đường và cặp đôi Adam. Thế nhưng Jessica ngồi bên cạnh lại bất giác bật cười, khiến Lâm An Nhiên có chút nghi hoặc nhưng cũng không lên tiếng hỏi. Chuyện mấy cô gái SNSD thỉnh thoảng lại bất chợt cười khúc khích thì anh đã thấy nhiều rồi, những kiểu đột nhiên bật cười như vậy không phải là ít. Nguyên nhân thường là do nhớ lại một chuyện hài hước nào đó trước đây, nên anh nghĩ lần này cũng vậy thôi.
Khéo léo đón nhận sự chu đáo của Lâm An Nhiên khi anh lau khóe miệng cho mình, ánh mắt Jessica vẫn thư���ng xuyên liếc nhìn Son Ga In đang cãi cọ với Park Jae-Jeng.
Lần này Jessica cười không phải như Lâm An Nhiên nghĩ, mà là thực sự bị chọc cho bật cười.
Cặp đôi Sữa Đường thì đi đảo Jeju, chuyến trăng mật của họ tương đối hoàn hảo. Nhưng hành trình ở "Đường số 8" của cặp đôi Adam lại bi thảm vô cùng. Trong quá trình ghi hình phát sóng, họ không chỉ phải đi tàu điện ngầm, mà còn gặp phải một trận bão lớn khi đạp xe du lịch. Thiếu chút nữa thì cả người lẫn xe đều bị gió thổi bay, nghĩ mà không thể nhịn cười được.
Cứ thế cười mãi, Jessica chợt nhận ra rằng, cô và Lâm An Nhiên hình như vẫn chưa đi hưởng tuần trăng mật.
...
Đúng lúc này, một cơn gió thổi qua, tấm bảng lịch trình Đại hội Thể dục Thể thao phía sau mọi người bất ngờ đổ sập. Điều này khiến mọi người hốt hoảng kêu lên, nhưng rất nhanh, họ lại đổ lỗi cho "công lực mặt lạnh" của Son Ga In, và yêu cầu Jo Kwon hát một bài để dỗ Son Ga In vui lòng, tránh việc buổi chiều lại nổi gió to, khiến mọi người không thể thi đấu được.
Nghe cái lý do buồn cười n��y, Lâm An Nhiên không biết phải diễn tả tâm trạng mình lúc này thế nào. Cần gì phải gượng ép thế nhỉ? Chi bằng cứ nói thẳng đây là tiết mục giải trí thêm sau bữa trưa thì hơn.
Dù trong lòng có chút khó chịu, nhưng ca khúc thì vẫn muốn nghe. Nhất là khi nghĩ đến trong trò chơi mình còn phải chăm sóc Jo Kwon, Lâm An Nhiên nghĩ mình nên tìm hiểu thực lực của Jo Kwon rốt cuộc như thế nào mới phải. Chứ nếu phải chăm sóc một thần tượng hát hò dở tệ, thì e rằng mọi người trong An Tâm sẽ oán giận đến chết mất.
Jo Kwon hát một bài tình ca mới phát hành gần đây của nhóm 2AM. Những ca từ như B.A.B Sunny, Tái kiến bất khả biệt ly, Saranghae... vân vân, đều bị Lâm An Nhiên bỏ qua hết. Dù anh không hiểu nhiều về những thứ cao siêu như kỹ thuật hát, nhưng anh cũng có thể nghe ra, dù giọng Jo Kwon hơi khàn, nhưng lại có một chất riêng rất đặc biệt.
Xem ra những tinh anh được tuyển chọn từ hàng ngàn thực tập sinh đều có những điểm nổi bật riêng, chứ không hề tầm thường như người ngoài vẫn nghĩ. Chỉ là còn tùy thuộc vào việc họ được so sánh với ai mà thôi.
Sau bài tình ca đó, Jo Kwon quyết định hát thêm một bài hát buồn, và còn chuẩn bị kết hợp với những biểu cảm diễn xuất vô cùng chi tiết của mình. Thế nhưng, tất cả chỉ là do "thuộc tính G.A.G" của anh chàng này phát tác mà thôi. Hai ba câu hát kết hợp với cái gọi là "diễn xuất" của anh, ngay lập tức khiến cả trường quay cười ầm ĩ. Jessica, người có "điểm cười thấp" đã ôm bụng cười ngả vào lòng Lâm An Nhiên, điều này khiến Lâm An Nhiên có chút ghen tị. Rõ ràng là vợ mình, sao có thể bị người đàn ông khác chọc cười như thế chứ?
Jessica cười sảng khoái. Ngay lập tức, ngực cô bị Lâm An Nhiên 'vô tình' khẽ nhéo một cái, cô mới hơi dịu lại và ngước nhìn. Cô liền hiểu ra người đàn ông này đang ghen, trong lòng ngọt ngào, đồng thời cũng nhanh chóng vỗ về Lâm An Nhiên.
Trước đây, khi thấy Lâm An Nhiên ghen, Jessica vẫn có chút thắc mắc, rõ ràng Lâm An Nhiên không phải kiểu người như vậy. Nhưng sau sự kiện hộp cơm trưa hôm trước, cô cũng đã nghĩ ra một lý do: Giống như dưa chuột mà anh ghét vậy, tính ghen của Lâm An Nhiên cũng là bị cô lây nhiễm cho.
Thế này là nên khóc hay nên cười đây?
Trước những hành động "thân mật lộ liễu" của cặp đôi Cổ Tích, sáu người còn lại, ngoài bĩu môi, cũng chẳng biểu lộ thêm điều gì khác. Đến giờ, họ đã quá quen rồi.
"Ga-In cũng hát một bài đáp lại chứ?" Park Jae-Jeng lúc này cũng nhập vai MC, bắt đầu khuấy động không khí.
Son Ga In hơi từ chối một chút rồi cũng đồng ý. Đây vốn là một phần của kịch bản đã được chuẩn bị từ trước, để chứng minh thực lực của mình, với tư cách là một thành viên của nhóm nhạc Brown Eyed Girls (BEG). Không phải là lần "chơi ngang ngửa" khi bị cảm cúm trước đó, mà là thực sự có tài năng.
Son Ga In cũng không biểu diễn ca khúc của BEG, đơn giản vì Hwang Jung Eum đột nhiên nhắc đến: Son Ga In từng hợp tác hát một bài hát với Kim Yong Jun cách đây ba năm.
Sau khi được phổ biến một chút thông tin, mọi người cũng hiểu ra rằng đó là ca khúc cả hai từng cùng biểu diễn tại Dạ hội Giáng Sinh của KBS năm 2006. Xem ra hai người có duyên phận không hề tầm thường đâu nhỉ. Đương nhiên, Son Ga In liền cùng Kim Yong Jun thể hiện bài hát này. Mọi chuyện đã cách đây ba năm, cũng không còn quá nhiều điều mới lạ, khiến Lâm An Nhiên hơi xúc động, đúng là đã được chuẩn bị từ trước rồi.
Trong quá trình biểu diễn, Jo Kwon vẫn lộ vẻ ghen tị, còn Son Ga In thì như không thấy gì, vẫn tươi cười vui vẻ.
Sau màn song ca nam nữ, Park Jae-Jeng tuyên bố muốn biểu diễn một đoạn trống múa. Mọi người đều có chút nghi hoặc, không thấy tổ chương trình mang theo loại nhạc cụ như trống đến mà? Park Jae-Jeng chỉ vào chiếc "bàn xoay thức ăn" của cặp đôi Adam mà nói: "Thực ra tôi có mang trống đến, chỉ là không biết từ lúc nào nó lại biến thành một thứ khác."
Jo Kwon và Son Ga In vội vàng xin lỗi và nhanh chóng dọn dẹp sạch sẽ lon và ly giấy trên mặt trống. Park Jae-Jeng cầm lấy chiếc trống, thở dài một tiếng, thử gõ một cái, cảm thấy hơi khó. Anh liền đưa chiếc trống đến gần mũi ngửi một cái, lập tức ghét bỏ lẩm bẩm: "Có mùi đồ ăn."
Câu nói đó khiến Jo Kwon và Son Ga In đều đỏ mặt tía tai. Thế nhưng Lâm An Nhiên lại rất bội phục khả năng lái chủ đề của Park Jae-Jeng. Rõ ràng cái gọi là "trống múa" đó về cơ bản chỉ có mấy động tác thôi, hơn nữa tiếng trống gõ ra cũng chẳng nghe ra được chút tiết tấu nào.
Là một diễn viên, Park Jae-Jeng cũng chẳng để tâm. Anh đặt trống xuống, ngồi cạnh "vợ hờ" UEE, cười nói: "Thật ra UEE cũng rất giỏi hát đấy."
Đây cũng là một phần kịch bản đã được sắp xếp từ trước. After School bị chỉ trích không ít, nên những cơ hội thể hiện năng lực đương nhiên phải được tận dụng triệt để. Sau khi hát chay một đoạn ca khúc mới nhất, UEE vẫn theo tiếng hò reo của mọi người mà biểu diễn một đoạn vũ đạo sexy. Chỉ là với chiếc áo lông dày cộp và nụ cười ngại ngùng, khiến mọi người cảm thấy vừa buồn cười vừa đáng yêu. Cuối cùng UEE cũng ngượng ngùng ngồi xuống giữa những nụ cười thiện ý của mọi người.
Bữa trưa đến đây là kết thúc.
Lâm An Nhiên nghĩ vậy. Jessica lần này với sự kiện vẽ tranh "Mr. Removed" đã nhận được sự tán thành, không cần làm điều thừa thãi để chứng minh bản thân trên chương trình nữa. Còn anh cũng chỉ là một diễn viên mà thôi. Nhưng Park Jae-Jeng lại không định bỏ qua cho Lâm An Nhiên dễ dàng như vậy, rất nhanh đã chuyển chủ đề sang Lâm An Nhiên: "An Nhiên, Jessica, mọi người đều đã biểu diễn rồi, hai người không định thể hiện một chút sao?"
Jessica cười cười, không nói gì, đẩy Lâm An Nhiên ra phía trước. Lâm An Nhiên lại lắc đầu: "Jae-jeng ca, chúng ta đến đây để tham gia Đại hội Thể dục Thể thao mà, lại đi hát hò trong chương trình. Anh không thấy mặt các PD và nhóm biên kịch đều tái mét rồi sao?"
Tổng PD Song kịp thời lên tiếng qua loa phát thanh: "Không sao đâu, An Nhiên-ssi. Bây giờ là thời gian nghỉ ngơi, những chuyện này chúng tôi không can thiệp, nên mời mọi người cứ thoải mái biểu diễn đi ạ."
Park Jae-Jeng gật đầu, nụ cười cứ thế rộng dần trên môi. Điều này cũng là do tổ chương trình đã nói trước với anh, muốn Lâm An Nhiên biểu diễn trên màn ảnh. Ai cũng biết, trong "cơn bão bị mất tiếng" lần này của Lâm An Nhiên, đây lại là một điểm sáng lớn. Không ít người đều đang mong mỏi Lâm An Nhiên bước ra hát một bài để chứng minh b���n thân. Chỉ là Lâm An Nhiên, ngoài lịch trình cố định của « We Got Married », về cơ bản không tham gia các chương trình tạp kỹ khác. Mà đối với « We Got Married », sao có thể làm trái nguyện vọng mạnh mẽ của người hâm mộ chứ?
Mỗi tin nhắn yêu cầu Lâm An Nhiên hát trên chương trình đều là tỉ suất người xem mà!
Nếu có thể sáng tác và hát một bài mới thì là tốt nhất.
Song PD nghĩ vậy, trong lòng có chút ghen tị với « Gia Tộc Đản Sinh - Family Outing ». Lâm An Nhiên đã ba lần sáng tác và hát bài mới: một lần là để giải vây cho SNSD, có thể tạm coi là một bài hát mới trên « We Got Married »; một lần là trong buổi gặp mặt fan của chính anh ấy; và một lần nữa là trên « Gia Tộc Đản Sinh - Family Outing ».
Khách mời không thường xuyên và khách mời cố định vốn dĩ khác nhau. Đối với việc Lâm An Nhiên "thiên vị" « Gia Tộc Đản Sinh - Family Outing » đến vậy, Song PD cũng có chút tin vào tin tức gần đây lan truyền trong giới rằng Lâm An Nhiên đang hẹn hò với Lee Hyori. Chỉ là cô có chút nghi hoặc, rõ ràng Lâm An Nhiên và Jessica là một cặp mà, chẳng lẽ tên nhóc này lại bắt cá hai tay?
Song PD nghĩ đến việc Kim Yoon Jeong gần đây đang dần chuyển trọng tâm công việc từ « We Got Married » sang một chương trình mới đang được ấp ủ, đột nhiên cảm thấy mình nên giúp Lâm An Nhiên một tay trong khả năng của mình. Đương nhiên không thể âm thầm giúp, mà phải để Lâm An Nhiên "vô tình" biết được mới phải.
Lâm An Nhiên còn không biết đã có người đang ấp ủ ý định "giúp đỡ" anh. Trước ống kính, sau khi mọi người hò reo cổ vũ, anh khẽ hỏi ý Jessica. Thấy cô không có ý phản đối, liền cùng cô song ca bài « My. Everything » vốn đã được coi là ca khúc riêng của cặp đôi Cổ Tích.
Mấy cô gái khác đều rất ngưỡng mộ sự tôn trọng mà Lâm An Nhiên dành cho Jessica. Phải biết rằng, ở Hàn Quốc, đàn ông hiếm khi để tâm đến ý kiến của phụ nữ như vậy – trừ khi là trong gia đình có "mẹ hổ". Nhưng rất nhanh sau đó, họ đều bị màn song ca của hai người cuốn hút hoàn toàn. (chưa xong còn tiếp)
Truyện này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.